알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms プリント

printぷりんとpurinto

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to プリント

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · print
Plain

ぷりんとする

purintosuru

Polite

ぷりんとします

purintoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · print
Plain

ぷりんとしない

purintoshinai

Polite

ぷりんとしません

purintoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · print
Plain

ぷりんとした

purintoshita

Polite

ぷりんとしました

purintoshimashita

Past · Negative Past · negative · print
Plain

ぷりんとしなかった

purintoshinakatta

Polite

ぷりんとしませんでした

purintoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · print
Plain

ぷりんとして

purintoshite

Polite

ぷりんとしまして

purintoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · print
Plain

ぷりんとしなくて

purintoshinakute

1 alternative

ぷりんとしないで

purintoshinaide

Polite

ぷりんとしませんで

purintoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · print
Plain

ぷりんとすれば

purintosureba

Polite

ぷりんとしますなら

purintoshimasunara

1 alternative

ぷりんとしますなれば

purintoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · print
Plain

ぷりんとしなければ

purintoshinakereba

Polite

ぷりんとしませんなら

purintoshimasennara

1 alternative

ぷりんとしませんならば

purintoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · print
Plain

ぷりんとできる

purintodekiru

Polite

ぷりんとできます

purintodekimasu

Present / future · Negative Potential · print
Plain

ぷりんとできない

purintodekinai

Polite

ぷりんとできません

purintodekimasen

Past · Affirmative Potential · print
Plain

ぷりんとできた

purintodekita

Polite

ぷりんとできました

purintodekimashita

Past · Negative Potential · print
Plain

ぷりんとできなかった

purintodekinakatta

Polite

ぷりんとできませんでした

purintodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · print
Plain

ぷりんとされる

purintosareru

Polite

ぷりんとされます

purintosaremasu

Present / future · Negative Passive · print
Plain

ぷりんとされない

purintosarenai

Polite

ぷりんとされません

purintosaremasen

Past · Affirmative Passive · print
Plain

ぷりんとされた

purintosareta

Polite

ぷりんとされました

purintosaremashita

Past · Negative Passive · print
Plain

ぷりんとされなかった

purintosarenakatta

Polite

ぷりんとされませんでした

purintosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · print
Plain

ぷりんとさせる

purintosaseru

1 alternative

ぷりんとさす

purintosasu

Polite

ぷりんとさせます

purintosasemasu

1 alternative

ぷりんとさします

purintosashimasu

Present / future · Negative Causative · print
Plain

ぷりんとさせない

purintosasenai

1 alternative

ぷりんとささない

purintosasanai

Polite

ぷりんとさせません

purintosasemasen

1 alternative

ぷりんとさしません

purintosashimasen

Past · Affirmative Causative · print
Plain

ぷりんとさせた

purintosaseta

1 alternative

ぷりんとさした

purintosashita

Polite

ぷりんとさせました

purintosasemashita

1 alternative

ぷりんとさしました

purintosashimashita

Past · Negative Causative · print
Plain

ぷりんとさせなかった

purintosasenakatta

1 alternative

ぷりんとささなかった

purintosasanakatta

Polite

ぷりんとさせませんでした

purintosasemasendeshita

1 alternative

ぷりんとさしませんでした

purintosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · print
Plain

ぷりんとさせられる

purintosaserareru

Polite

ぷりんとさせられます

purintosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · print
Plain

ぷりんとさせられない

purintosaserarenai

Polite

ぷりんとさせられません

purintosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · print
Plain

ぷりんとさせられた

purintosaserareta

Polite

ぷりんとさせられました

purintosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · print
Plain

ぷりんとさせられなかった

purintosaserarenakatta

Polite

ぷりんとさせられませんでした

purintosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · print
Plain

ぷりんとしよう

purintoshiyou

Polite

ぷりんとしましょう

purintoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · print
Plain

ぷりんとするまい

purintosurumai

Polite

ぷりんとしますまい

purintoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · print
Plain

ぷりんとしろ

purintoshiro

1 alternative

ぷりんとせよ

purintoseyo

Polite

ぷりんとしなさい

purintoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · print
Plain

ぷりんとするな

purintosuruna

Polite

ぷりんとしなさるな

purintoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · print
Plain

ぷりんとしたら

purintoshitara

Polite

ぷりんとしましたら

purintoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · print
Plain

ぷりんとしなかったら

purintoshinakattara

Polite

ぷりんとしませんでしたら

purintoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · print
Plain

ぷりんとしたり

purintoshitari

Polite

ぷりんとしましたり

purintoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · print
Plain

ぷりんとしなかったり

purintoshinakattari

Polite

ぷりんとしませんでしたり

purintoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · print
Plain

ぷりんとし

purintoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · print
Plain

ぷりんとしたい

purintoshitai

Polite

ぷりんとしたいです

purintoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · print
Plain

ぷりんとしたくない

purintoshitakunai

Polite

ぷりんとしたくないです

purintoshitakunaidesu

1 alternative

ぷりんとしたくありません

purintoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · print
Plain

ぷりんとしたかった

purintoshitakatta

Polite

ぷりんとしたかったです

purintoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · print
Plain

ぷりんとしたくなかった

purintoshitakunakatta

Polite

ぷりんとしたくなかったです

purintoshitakunakattadesu

1 alternative

ぷりんとしたくありませんでした

purintoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · print
Plain

ぷりんとしたがる

purintoshitagaru

Polite

ぷりんとしたがります

purintoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · print
Plain

ぷりんとしたがらない

purintoshitagaranai

Polite

ぷりんとしたがりません

purintoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · print
Plain

ぷりんとしたがった

purintoshitagatta

Polite

ぷりんとしたがりました

purintoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · print
Plain

ぷりんとしたがらなかった

purintoshitagaranakatta

Polite

ぷりんとしたがりませんでした

purintoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · print
Plain

ぷりんとしてほしい

purintoshitehoshii

Polite

ぷりんとしてほしいです

purintoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · print
Plain

ぷりんとしてほしくない

purintoshitehoshikunai

Polite

ぷりんとしてほしくないです

purintoshitehoshikunaidesu

1 alternative

ぷりんとしてほしくありません

purintoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · print
Plain

ぷりんとしてほしかった

purintoshitehoshikatta

Polite

ぷりんとしてほしかったです

purintoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · print
Plain

ぷりんとしてほしくなかった

purintoshitehoshikunakatta

Polite

ぷりんとしてほしくなかったです

purintoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

ぷりんとしてほしくありませんでした

purintoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · print
Plain

ぷりんとしている

purintoshiteiru

Polite

ぷりんとしています

purintoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · print
Plain

ぷりんとしていない

purintoshiteinai

Polite

ぷりんとしていません

purintoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · print
Plain

ぷりんとしていた

purintoshiteita

Polite

ぷりんとしていました

purintoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · print
Plain

ぷりんとしていなかった

purintoshiteinakatta

Polite

ぷりんとしていませんでした

purintoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · print
Plain

ぷりんとしてある

purintoshitearu

Polite

ぷりんとしてあります

purintoshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · print
Plain

ぷりんとしてない

purintoshitenai

Polite

ぷりんとしてありません

purintoshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · print
Plain

ぷりんとしてあった

purintoshiteatta

Polite

ぷりんとしてありました

purintoshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · print
Plain

ぷりんとしてなかった

purintoshitenakatta

Polite

ぷりんとしてありませんでした

purintoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · print
Plain

ぷりんとしておく

purintoshiteoku

Polite

ぷりんとしておきます

purintoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · print
Plain

ぷりんとしておかない

purintoshiteokanai

Polite

ぷりんとしておきません

purintoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · print
Plain

ぷりんとしておいた

purintoshiteoita

Polite

ぷりんとしておきました

purintoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · print
Plain

ぷりんとしておかなかった

purintoshiteokanakatta

Polite

ぷりんとしておきませんでした

purintoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · print
Plain

ぷりんとしてしまう

purintoshiteshimau

Polite

ぷりんとしてしまいます

purintoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · print
Plain

ぷりんとしてしまわない

purintoshiteshimawanai

Polite

ぷりんとしてしまいません

purintoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · print
Plain

ぷりんとしてしまった

purintoshiteshimatta

Polite

ぷりんとしてしまいました

purintoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · print
Plain

ぷりんとしてしまわなかった

purintoshiteshimawanakatta

Polite

ぷりんとしてしまいませんでした

purintoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · print
Plain

ぷりんとしてみる

purintoshitemiru

Polite

ぷりんとしてみます

purintoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · print
Plain

ぷりんとしてみない

purintoshiteminai

Polite

ぷりんとしてみません

purintoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · print
Plain

ぷりんとしてみた

purintoshitemita

Polite

ぷりんとしてみました

purintoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · print
Plain

ぷりんとしてみなかった

purintoshiteminakatta

Polite

ぷりんとしてみませんでした

purintoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · print
Plain

ぷりんとしていく

purintoshiteiku

Polite

ぷりんとしていきます

purintoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · print
Plain

ぷりんとしていかない

purintoshiteikanai

Polite

ぷりんとしていきません

purintoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · print
Plain

ぷりんとしていった

purintoshiteitta

Polite

ぷりんとしていきました

purintoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · print
Plain

ぷりんとしていかなかった

purintoshiteikanakatta

Polite

ぷりんとしていきませんでした

purintoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · print
Plain

ぷりんとしてくる

purintoshitekuru

Polite

ぷりんとしてきます

purintoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · print
Plain

ぷりんとしてこない

purintoshitekonai

Polite

ぷりんとしてきません

purintoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · print
Plain

ぷりんとしてきた

purintoshitekita

Polite

ぷりんとしてきました

purintoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · print
Plain

ぷりんとしてこなかった

purintoshitekonakatta

Polite

ぷりんとしてきませんでした

purintoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · print
Plain

ぷりんとし始める

ぷりんとしはじめる

purintoshihajimeru

Polite

ぷりんとし始めます

ぷりんとしはじめます

purintoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · print
Plain

ぷりんとし始めない

ぷりんとしはじめない

purintoshihajimenai

Polite

ぷりんとし始めません

ぷりんとしはじめません

purintoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · print
Plain

ぷりんとし始めた

ぷりんとしはじめた

purintoshihajimeta

Polite

ぷりんとし始めました

ぷりんとしはじめました

purintoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · print
Plain

ぷりんとし始めなかった

ぷりんとしはじめなかった

purintoshihajimenakatta

Polite

ぷりんとし始めませんでした

ぷりんとしはじめませんでした

purintoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · print
Plain

ぷりんとし続ける

ぷりんとしつづける

purintoshitsuzukeru

Polite

ぷりんとし続けます

ぷりんとしつづけます

purintoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · print
Plain

ぷりんとし続けない

ぷりんとしつづけない

purintoshitsuzukenai

Polite

ぷりんとし続けません

ぷりんとしつづけません

purintoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · print
Plain

ぷりんとし続けた

ぷりんとしつづけた

purintoshitsuzuketa

Polite

ぷりんとし続けました

ぷりんとしつづけました

purintoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · print
Plain

ぷりんとし続けなかった

ぷりんとしつづけなかった

purintoshitsuzukenakatta

Polite

ぷりんとし続けませんでした

ぷりんとしつづけませんでした

purintoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · print
Plain

ぷりんとし終わる

ぷりんとしおわる

purintoshiowaru

Polite

ぷりんとし終わります

ぷりんとしおわります

purintoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · print
Plain

ぷりんとし終わらない

ぷりんとしおわらない

purintoshiowaranai

Polite

ぷりんとし終わりません

ぷりんとしおわりません

purintoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · print
Plain

ぷりんとし終わった

ぷりんとしおわった

purintoshiowatta

Polite

ぷりんとし終わりました

ぷりんとしおわりました

purintoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · print
Plain

ぷりんとし終わらなかった

ぷりんとしおわらなかった

purintoshiowaranakatta

Polite

ぷりんとし終わりませんでした

ぷりんとしおわりませんでした

purintoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · print
Plain

ぷりんとするつもりだ

purintosurutsumorida

Polite

ぷりんとするつもりです

purintosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · print
Plain

ぷりんとするつもりではない

purintosurutsumoridehanai

Polite

ぷりんとするつもりではありません

purintosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

ぷりんとするつもりではないです

purintosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · print
Plain

ぷりんとするつもりだった

purintosurutsumoridatta

Polite

ぷりんとするつもりでした

purintosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · print
Plain

ぷりんとするつもりではなかった

purintosurutsumoridehanakatta

Polite

ぷりんとするつもりではありませんでした

purintosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · print
Plain

ぷりんとしようとする

purintoshiyoutosuru

Polite

ぷりんとしようとします

purintoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · print
Plain

ぷりんとしようとしない

purintoshiyoutoshinai

Polite

ぷりんとしようとしません

purintoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · print
Plain

ぷりんとしようとした

purintoshiyoutoshita

Polite

ぷりんとしようとしました

purintoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · print
Plain

ぷりんとしようとしなかった

purintoshiyoutoshinakatta

Polite

ぷりんとしようとしませんでした

purintoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · print
Plain

ぷりんとすることにする

purintosurukotonisuru

Polite

ぷりんとすることにします

purintosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · print
Plain

ぷりんとすることにしない

purintosurukotonishinai

Polite

ぷりんとすることにしません

purintosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · print
Plain

ぷりんとすることにした

purintosurukotonishita

Polite

ぷりんとすることにしました

purintosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · print
Plain

ぷりんとすることにしなかった

purintosurukotonishinakatta

Polite

ぷりんとすることにしませんでした

purintosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · print
Plain

ぷりんとできるようになる

purintodekiruyouninaru

Polite

ぷりんとできるようになります

purintodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · print
Plain

ぷりんとできるようにならない

purintodekiruyouninaranai

Polite

ぷりんとできるようになりません

purintodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · print
Plain

ぷりんとできるようになった

purintodekiruyouninatta

Polite

ぷりんとできるようになりました

purintodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · print
Plain

ぷりんとできるようにならなかった

purintodekiruyouninaranakatta

Polite

ぷりんとできるようになりませんでした

purintodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · print
Expression

ぷりんとしてください

purintoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · print
Expression

ぷりんとしないでください

purintoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · print
Expression

ぷりんとしなさい

purintoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · print
Expression

ぷりんとさせてください

purintosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · print
Plain

ぷりんとしなければならない

purintoshinakerebanaranai

Polite

ぷりんとしなければなりません

purintoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · print
Plain

ぷりんとしなければならなかった

purintoshinakerebanaranakatta

Polite

ぷりんとしなければなりませんでした

purintoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · print
Plain

ぷりんとするべきだ

purintosurubekida

Polite

ぷりんとするべきです

purintosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · print
Plain

ぷりんとするべきだった

purintosurubekidatta

Polite

ぷりんとするべきでした

purintosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · print
Plain

ぷりんとしたほうがいい

purintoshitahougaii

Polite

ぷりんとしたほうがいいです

purintoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · print
Plain

ぷりんとしたほうがよかった

purintoshitahougayokatta

Polite

ぷりんとしたほうがよかったです

purintoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · print
Plain

ぷりんとしてはいけない

purintoshitehaikenai

Polite

ぷりんとしてはいけません

purintoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · print
Plain

ぷりんとしてはいけなかった

purintoshitehaikenakatta

Polite

ぷりんとしてはいけませんでした

purintoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · print
Plain

ぷりんとしなくてもいい

purintoshinakutemoii

Polite

ぷりんとしなくてもいいです

purintoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · print
Plain

ぷりんとしなくてもよかった

purintoshinakutemoyokatta

Polite

ぷりんとしなくてもよかったです

purintoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · print
Plain

ぷりんとしてもいい

purintoshitemoii

Polite

ぷりんとしてもいいです

purintoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · print
Plain

ぷりんとしてもよかった

purintoshitemoyokatta

Polite

ぷりんとしてもよかったです

purintoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · print
Expression

ぷりんとするなら

purintosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · print
Expression

ぷりんとすると

purintosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · print
Expression

ぷりんとしても

purintoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · print
Expression

ぷりんとしながら

purintoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · print
Expression

ぷりんとしないで

purintoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · print
Expression

ぷりんとするために

purintosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · print
Expression

ぷりんとするように

purintosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · print
Plain

ぷりんとしてあげる

purintoshiteageru

Polite

ぷりんとしてあげます

purintoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · print
Plain

ぷりんとしてあげない

purintoshiteagenai

Polite

ぷりんとしてあげません

purintoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · print
Plain

ぷりんとしてあげた

purintoshiteageta

Polite

ぷりんとしてあげました

purintoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · print
Plain

ぷりんとしてあげなかった

purintoshiteagenakatta

Polite

ぷりんとしてあげませんでした

purintoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · print
Plain

ぷりんとしてくれる

purintoshitekureru

Polite

ぷりんとしてくれます

purintoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · print
Plain

ぷりんとしてくれない

purintoshitekurenai

Polite

ぷりんとしてくれません

purintoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · print
Plain

ぷりんとしてくれた

purintoshitekureta

Polite

ぷりんとしてくれました

purintoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · print
Plain

ぷりんとしてくれなかった

purintoshitekurenakatta

Polite

ぷりんとしてくれませんでした

purintoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · print
Plain

ぷりんとしてもらう

purintoshitemorau

Polite

ぷりんとしてもらいます

purintoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · print
Plain

ぷりんとしてもらわない

purintoshitemorawanai

Polite

ぷりんとしてもらいません

purintoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · print
Plain

ぷりんとしてもらった

purintoshitemoratta

Polite

ぷりんとしてもらいました

purintoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · print
Plain

ぷりんとしてもらわなかった

purintoshitemorawanakatta

Polite

ぷりんとしてもらいませんでした

purintoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · print
Plain

ぷりんとしやすい

purintoshiyasui

Polite

ぷりんとしやすいです

purintoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · print
Plain

ぷりんとしやすくない

purintoshiyasukunai

Polite

ぷりんとしやすくないです

purintoshiyasukunaidesu

1 alternative

ぷりんとしやすくありません

purintoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · print
Plain

ぷりんとしやすかった

purintoshiyasukatta

Polite

ぷりんとしやすかったです

purintoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · print
Plain

ぷりんとしやすくなかった

purintoshiyasukunakatta

Polite

ぷりんとしやすくなかったです

purintoshiyasukunakattadesu

1 alternative

ぷりんとしやすくありませんでした

purintoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · print
Plain

ぷりんとしにくい

purintoshinikui

Polite

ぷりんとしにくいです

purintoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · print
Plain

ぷりんとしにくくない

purintoshinikukunai

Polite

ぷりんとしにくくないです

purintoshinikukunaidesu

1 alternative

ぷりんとしにくくありません

purintoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · print
Plain

ぷりんとしにくかった

purintoshinikukatta

Polite

ぷりんとしにくかったです

purintoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · print
Plain

ぷりんとしにくくなかった

purintoshinikukunakatta

Polite

ぷりんとしにくくなかったです

purintoshinikukunakattadesu

1 alternative

ぷりんとしにくくありませんでした

purintoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · print
Plain

ぷりんとしすぎる

purintoshisugiru

Polite

ぷりんとしすぎます

purintoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · print
Plain

ぷりんとしすぎない

purintoshisuginai

Polite

ぷりんとしすぎません

purintoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · print
Plain

ぷりんとしすぎた

purintoshisugita

Polite

ぷりんとしすぎました

purintoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · print
Plain

ぷりんとしすぎなかった

purintoshisuginakatta

Polite

ぷりんとしすぎませんでした

purintoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · print
Plain

ぷりんとしたことがある

purintoshitakotogaaru

Polite

ぷりんとしたことがあります

purintoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · print
Plain

ぷりんとしたことがない

purintoshitakotoganai

Polite

ぷりんとしたことがありません

purintoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · print
Plain

ぷりんとしたことがあった

purintoshitakotogaatta

Polite

ぷりんとしたことがありました

purintoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · print
Plain

ぷりんとしたことがなかった

purintoshitakotoganakatta

Polite

ぷりんとしたことがありませんでした

purintoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · print
Plain

ぷりんとしたところだ

purintoshitatokoroda

Polite

ぷりんとしたところです

purintoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · print
Plain

ぷりんとしたところではない

purintoshitatokorodehanai

Polite

ぷりんとしたところではありません

purintoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

ぷりんとしたところではないです

purintoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · print
Plain

ぷりんとしたところだった

purintoshitatokorodatta

Polite

ぷりんとしたところでした

purintoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · print
Plain

ぷりんとしたところではなかった

purintoshitatokorodehanakatta

Polite

ぷりんとしたところではありませんでした

purintoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · print
Plain

ぷりんとしたばかりだ

purintoshitabakarida

Polite

ぷりんとしたばかりです

purintoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · print
Plain

ぷりんとしたばかりではない

purintoshitabakaridehanai

Polite

ぷりんとしたばかりではありません

purintoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

ぷりんとしたばかりではないです

purintoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · print
Plain

ぷりんとしたばかりだった

purintoshitabakaridatta

Polite

ぷりんとしたばかりでした

purintoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · print
Plain

ぷりんとしたばかりではなかった

purintoshitabakaridehanakatta

Polite

ぷりんとしたばかりではありませんでした

purintoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · print
Expression

ぷりんとしたあとで

purintoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · print
Expression

ぷりんとする前に

ぷりんとするまえに

purintosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · print
Expression

ぷりんとしてから

purintoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · print
Plain

ぷりんとしそうだ

purintoshisouda

Polite

ぷりんとしそうです

purintoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · print
Plain

ぷりんとしそうではない

purintoshisoudehanai

Polite

ぷりんとしそうではありません

purintoshisoudehaarimasen

1 alternative

ぷりんとしそうではないです

purintoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · print
Plain

ぷりんとしそうだった

purintoshisoudatta

Polite

ぷりんとしそうでした

purintoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · print
Plain

ぷりんとしそうではなかった

purintoshisoudehanakatta

Polite

ぷりんとしそうではありませんでした

purintoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · print
Plain

ぷりんとするそうだ

purintosurusouda

Polite

ぷりんとするそうです

purintosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · print
Plain

ぷりんとするようだ

purintosuruyouda

Polite

ぷりんとするようです

purintosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · print
Plain

ぷりんとするようではない

purintosuruyoudehanai

Polite

ぷりんとするようではありません

purintosuruyoudehaarimasen

1 alternative

ぷりんとするようではないです

purintosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · print
Plain

ぷりんとするようだった

purintosuruyoudatta

Polite

ぷりんとするようでした

purintosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · print
Plain

ぷりんとするようではなかった

purintosuruyoudehanakatta

Polite

ぷりんとするようではありませんでした

purintosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · print
Plain

ぷりんとするだろう

purintosurudarou

Polite

ぷりんとするでしょう

purintosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · print
Plain

ぷりんとするかもしれない

purintosurukamoshirenai

Polite

ぷりんとするかもしれません

purintosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · print
Plain

ぷりんとするかもしれなかった

purintosurukamoshirenakatta

Polite

ぷりんとするかもしれませんでした

purintosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · print
Plain

ぷりんとするはずだ

purintosuruhazuda

Polite

ぷりんとするはずです

purintosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · print
Plain

ぷりんとするはずではない

purintosuruhazudehanai

Polite

ぷりんとするはずではありません

purintosuruhazudehaarimasen

1 alternative

ぷりんとするはずではないです

purintosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · print
Plain

ぷりんとするはずだった

purintosuruhazudatta

Polite

ぷりんとするはずでした

purintosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · print
Plain

ぷりんとするはずではなかった

purintosuruhazudehanakatta

Polite

ぷりんとするはずではありませんでした

purintosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · print
Plain

ぷりんとなさる

purintonasaru

Polite

ぷりんとなさいます

purintonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · print
Plain

ぷりんとなさらない

purintonasaranai

Polite

ぷりんとなさいません

purintonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · print
Plain

ぷりんとなさった

purintonasatta

Polite

ぷりんとなさいました

purintonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · print
Plain

ぷりんとなさらなかった

purintonasaranakatta

Polite

ぷりんとなさいませんでした

purintonasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · print
Plain

ぷりんといたす

purintoitasu

Polite

ぷりんといたします

purintoitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · print
Plain

ぷりんといたさない

purintoitasanai

Polite

ぷりんといたしません

purintoitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · print
Plain

ぷりんといたした

purintoitashita

Polite

ぷりんといたしました

purintoitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · print
Plain

ぷりんといたさなかった

purintoitasanakatta

Polite

ぷりんといたしませんでした

purintoitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · print
Plain

ぷりんとしてる

purintoshiteru

Polite

ぷりんとしてます

purintoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · print
Plain

ぷりんとしてない

purintoshitenai

Polite

ぷりんとしてません

purintoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · print
Plain

ぷりんとしてた

purintoshiteta

Polite

ぷりんとしてました

purintoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · print
Plain

ぷりんとしてなかった

purintoshitenakatta

Polite

ぷりんとしてませんでした

purintoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · print
Plain

ぷりんとしちゃう

purintoshichau

Polite

ぷりんとしちゃいます

purintoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · print
Plain

ぷりんとしちゃわない

purintoshichawanai

Polite

ぷりんとしちゃいません

purintoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · print
Plain

ぷりんとしちゃった

purintoshichatta

Polite

ぷりんとしちゃいました

purintoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · print
Plain

ぷりんとしちゃわなかった

purintoshichawanakatta

Polite

ぷりんとしちゃいませんでした

purintoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · print
Expression

ぷりんとしなきゃ

purintoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.