알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 落胆

discouragementらくたんrakutan

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 落胆

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · discouragement
Plain

落胆する

らくたんする

rakutansuru

Polite

落胆します

らくたんします

rakutanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · discouragement
Plain

落胆しない

らくたんしない

rakutanshinai

Polite

落胆しません

らくたんしません

rakutanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · discouragement
Plain

落胆した

らくたんした

rakutanshita

Polite

落胆しました

らくたんしました

rakutanshimashita

Past · Negative Past · negative · discouragement
Plain

落胆しなかった

らくたんしなかった

rakutanshinakatta

Polite

落胆しませんでした

らくたんしませんでした

rakutanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · discouragement
Plain

落胆して

らくたんして

rakutanshite

Polite

落胆しまして

らくたんしまして

rakutanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · discouragement
Plain

落胆しなくて

らくたんしなくて

rakutanshinakute

1 alternative

落胆しないで

らくたんしないで

rakutanshinaide

Polite

落胆しませんで

らくたんしませんで

rakutanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · discouragement
Plain

落胆すれば

らくたんすれば

rakutansureba

Polite

落胆しますなら

らくたんしますなら

rakutanshimasunara

1 alternative

落胆しますなれば

らくたんしますなれば

rakutanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · discouragement
Plain

落胆しなければ

らくたんしなければ

rakutanshinakereba

Polite

落胆しませんなら

らくたんしませんなら

rakutanshimasennara

1 alternative

落胆しませんならば

らくたんしませんならば

rakutanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · discouragement
Plain

落胆できる

らくたんできる

rakutandekiru

Polite

落胆できます

らくたんできます

rakutandekimasu

Present / future · Negative Potential · discouragement
Plain

落胆できない

らくたんできない

rakutandekinai

Polite

落胆できません

らくたんできません

rakutandekimasen

Past · Affirmative Potential · discouragement
Plain

落胆できた

らくたんできた

rakutandekita

Polite

落胆できました

らくたんできました

rakutandekimashita

Past · Negative Potential · discouragement
Plain

落胆できなかった

らくたんできなかった

rakutandekinakatta

Polite

落胆できませんでした

らくたんできませんでした

rakutandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · discouragement
Plain

落胆される

らくたんされる

rakutansareru

Polite

落胆されます

らくたんされます

rakutansaremasu

Present / future · Negative Passive · discouragement
Plain

落胆されない

らくたんされない

rakutansarenai

Polite

落胆されません

らくたんされません

rakutansaremasen

Past · Affirmative Passive · discouragement
Plain

落胆された

らくたんされた

rakutansareta

Polite

落胆されました

らくたんされました

rakutansaremashita

Past · Negative Passive · discouragement
Plain

落胆されなかった

らくたんされなかった

rakutansarenakatta

Polite

落胆されませんでした

らくたんされませんでした

rakutansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · discouragement
Plain

落胆させる

らくたんさせる

rakutansaseru

1 alternative

落胆さす

らくたんさす

rakutansasu

Polite

落胆させます

らくたんさせます

rakutansasemasu

1 alternative

落胆さします

らくたんさします

rakutansashimasu

Present / future · Negative Causative · discouragement
Plain

落胆させない

らくたんさせない

rakutansasenai

1 alternative

落胆ささない

らくたんささない

rakutansasanai

Polite

落胆させません

らくたんさせません

rakutansasemasen

1 alternative

落胆さしません

らくたんさしません

rakutansashimasen

Past · Affirmative Causative · discouragement
Plain

落胆させた

らくたんさせた

rakutansaseta

1 alternative

落胆さした

らくたんさした

rakutansashita

Polite

落胆させました

らくたんさせました

rakutansasemashita

1 alternative

落胆さしました

らくたんさしました

rakutansashimashita

Past · Negative Causative · discouragement
Plain

落胆させなかった

らくたんさせなかった

rakutansasenakatta

1 alternative

落胆ささなかった

らくたんささなかった

rakutansasanakatta

Polite

落胆させませんでした

らくたんさせませんでした

rakutansasemasendeshita

1 alternative

落胆さしませんでした

らくたんさしませんでした

rakutansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · discouragement
Plain

落胆させられる

らくたんさせられる

rakutansaserareru

Polite

落胆させられます

らくたんさせられます

rakutansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · discouragement
Plain

落胆させられない

らくたんさせられない

rakutansaserarenai

Polite

落胆させられません

らくたんさせられません

rakutansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · discouragement
Plain

落胆させられた

らくたんさせられた

rakutansaserareta

Polite

落胆させられました

らくたんさせられました

rakutansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · discouragement
Plain

落胆させられなかった

らくたんさせられなかった

rakutansaserarenakatta

Polite

落胆させられませんでした

らくたんさせられませんでした

rakutansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · discouragement
Plain

落胆しよう

らくたんしよう

rakutanshiyou

Polite

落胆しましょう

らくたんしましょう

rakutanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · discouragement
Plain

落胆するまい

らくたんするまい

rakutansurumai

Polite

落胆しますまい

らくたんしますまい

rakutanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · discouragement
Plain

落胆しろ

らくたんしろ

rakutanshiro

1 alternative

落胆せよ

らくたんせよ

rakutanseyo

Polite

落胆しなさい

らくたんしなさい

rakutanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · discouragement
Plain

落胆するな

らくたんするな

rakutansuruna

Polite

落胆しなさるな

らくたんしなさるな

rakutanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · discouragement
Plain

落胆したら

らくたんしたら

rakutanshitara

Polite

落胆しましたら

らくたんしましたら

rakutanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · discouragement
Plain

落胆しなかったら

らくたんしなかったら

rakutanshinakattara

Polite

落胆しませんでしたら

らくたんしませんでしたら

rakutanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · discouragement
Plain

落胆したり

らくたんしたり

rakutanshitari

Polite

落胆しましたり

らくたんしましたり

rakutanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · discouragement
Plain

落胆しなかったり

らくたんしなかったり

rakutanshinakattari

Polite

落胆しませんでしたり

らくたんしませんでしたり

rakutanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · discouragement
Plain

落胆し

らくたんし

rakutanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · discouragement
Plain

落胆したい

らくたんしたい

rakutanshitai

Polite

落胆したいです

らくたんしたいです

rakutanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · discouragement
Plain

落胆したくない

らくたんしたくない

rakutanshitakunai

Polite

落胆したくないです

らくたんしたくないです

rakutanshitakunaidesu

1 alternative

落胆したくありません

らくたんしたくありません

rakutanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · discouragement
Plain

落胆したかった

らくたんしたかった

rakutanshitakatta

Polite

落胆したかったです

らくたんしたかったです

rakutanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · discouragement
Plain

落胆したくなかった

らくたんしたくなかった

rakutanshitakunakatta

Polite

落胆したくなかったです

らくたんしたくなかったです

rakutanshitakunakattadesu

1 alternative

落胆したくありませんでした

らくたんしたくありませんでした

rakutanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · discouragement
Plain

落胆したがる

らくたんしたがる

rakutanshitagaru

Polite

落胆したがります

らくたんしたがります

rakutanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · discouragement
Plain

落胆したがらない

らくたんしたがらない

rakutanshitagaranai

Polite

落胆したがりません

らくたんしたがりません

rakutanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · discouragement
Plain

落胆したがった

らくたんしたがった

rakutanshitagatta

Polite

落胆したがりました

らくたんしたがりました

rakutanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · discouragement
Plain

落胆したがらなかった

らくたんしたがらなかった

rakutanshitagaranakatta

Polite

落胆したがりませんでした

らくたんしたがりませんでした

rakutanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · discouragement
Plain

落胆してほしい

らくたんしてほしい

rakutanshitehoshii

Polite

落胆してほしいです

らくたんしてほしいです

rakutanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · discouragement
Plain

落胆してほしくない

らくたんしてほしくない

rakutanshitehoshikunai

Polite

落胆してほしくないです

らくたんしてほしくないです

rakutanshitehoshikunaidesu

1 alternative

落胆してほしくありません

らくたんしてほしくありません

rakutanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · discouragement
Plain

落胆してほしかった

らくたんしてほしかった

rakutanshitehoshikatta

Polite

落胆してほしかったです

らくたんしてほしかったです

rakutanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · discouragement
Plain

落胆してほしくなかった

らくたんしてほしくなかった

rakutanshitehoshikunakatta

Polite

落胆してほしくなかったです

らくたんしてほしくなかったです

rakutanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

落胆してほしくありませんでした

らくたんしてほしくありませんでした

rakutanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · discouragement
Plain

落胆している

らくたんしている

rakutanshiteiru

Polite

落胆しています

らくたんしています

rakutanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · discouragement
Plain

落胆していない

らくたんしていない

rakutanshiteinai

Polite

落胆していません

らくたんしていません

rakutanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · discouragement
Plain

落胆していた

らくたんしていた

rakutanshiteita

Polite

落胆していました

らくたんしていました

rakutanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · discouragement
Plain

落胆していなかった

らくたんしていなかった

rakutanshiteinakatta

Polite

落胆していませんでした

らくたんしていませんでした

rakutanshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · discouragement
Plain

落胆しておく

らくたんしておく

rakutanshiteoku

Polite

落胆しておきます

らくたんしておきます

rakutanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · discouragement
Plain

落胆しておかない

らくたんしておかない

rakutanshiteokanai

Polite

落胆しておきません

らくたんしておきません

rakutanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · discouragement
Plain

落胆しておいた

らくたんしておいた

rakutanshiteoita

Polite

落胆しておきました

らくたんしておきました

rakutanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · discouragement
Plain

落胆しておかなかった

らくたんしておかなかった

rakutanshiteokanakatta

Polite

落胆しておきませんでした

らくたんしておきませんでした

rakutanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · discouragement
Plain

落胆してしまう

らくたんしてしまう

rakutanshiteshimau

Polite

落胆してしまいます

らくたんしてしまいます

rakutanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · discouragement
Plain

落胆してしまわない

らくたんしてしまわない

rakutanshiteshimawanai

Polite

落胆してしまいません

らくたんしてしまいません

rakutanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · discouragement
Plain

落胆してしまった

らくたんしてしまった

rakutanshiteshimatta

Polite

落胆してしまいました

らくたんしてしまいました

rakutanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · discouragement
Plain

落胆してしまわなかった

らくたんしてしまわなかった

rakutanshiteshimawanakatta

Polite

落胆してしまいませんでした

らくたんしてしまいませんでした

rakutanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · discouragement
Plain

落胆してみる

らくたんしてみる

rakutanshitemiru

Polite

落胆してみます

らくたんしてみます

rakutanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · discouragement
Plain

落胆してみない

らくたんしてみない

rakutanshiteminai

Polite

落胆してみません

らくたんしてみません

rakutanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · discouragement
Plain

落胆してみた

らくたんしてみた

rakutanshitemita

Polite

落胆してみました

らくたんしてみました

rakutanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · discouragement
Plain

落胆してみなかった

らくたんしてみなかった

rakutanshiteminakatta

Polite

落胆してみませんでした

らくたんしてみませんでした

rakutanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · discouragement
Plain

落胆していく

らくたんしていく

rakutanshiteiku

Polite

落胆していきます

らくたんしていきます

rakutanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · discouragement
Plain

落胆していかない

らくたんしていかない

rakutanshiteikanai

Polite

落胆していきません

らくたんしていきません

rakutanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · discouragement
Plain

落胆していった

らくたんしていった

rakutanshiteitta

Polite

落胆していきました

らくたんしていきました

rakutanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · discouragement
Plain

落胆していかなかった

らくたんしていかなかった

rakutanshiteikanakatta

Polite

落胆していきませんでした

らくたんしていきませんでした

rakutanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · discouragement
Plain

落胆してくる

らくたんしてくる

rakutanshitekuru

Polite

落胆してきます

らくたんしてきます

rakutanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · discouragement
Plain

落胆してこない

らくたんしてこない

rakutanshitekonai

Polite

落胆してきません

らくたんしてきません

rakutanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · discouragement
Plain

落胆してきた

らくたんしてきた

rakutanshitekita

Polite

落胆してきました

らくたんしてきました

rakutanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · discouragement
Plain

落胆してこなかった

らくたんしてこなかった

rakutanshitekonakatta

Polite

落胆してきませんでした

らくたんしてきませんでした

rakutanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · discouragement
Plain

落胆し始める

らくたんしはじめる

rakutanshihajimeru

Polite

落胆し始めます

らくたんしはじめます

rakutanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · discouragement
Plain

落胆し始めない

らくたんしはじめない

rakutanshihajimenai

Polite

落胆し始めません

らくたんしはじめません

rakutanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · discouragement
Plain

落胆し始めた

らくたんしはじめた

rakutanshihajimeta

Polite

落胆し始めました

らくたんしはじめました

rakutanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · discouragement
Plain

落胆し始めなかった

らくたんしはじめなかった

rakutanshihajimenakatta

Polite

落胆し始めませんでした

らくたんしはじめませんでした

rakutanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · discouragement
Plain

落胆し続ける

らくたんしつづける

rakutanshitsuzukeru

Polite

落胆し続けます

らくたんしつづけます

rakutanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · discouragement
Plain

落胆し続けない

らくたんしつづけない

rakutanshitsuzukenai

Polite

落胆し続けません

らくたんしつづけません

rakutanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · discouragement
Plain

落胆し続けた

らくたんしつづけた

rakutanshitsuzuketa

Polite

落胆し続けました

らくたんしつづけました

rakutanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · discouragement
Plain

落胆し続けなかった

らくたんしつづけなかった

rakutanshitsuzukenakatta

Polite

落胆し続けませんでした

らくたんしつづけませんでした

rakutanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · discouragement
Plain

落胆し終わる

らくたんしおわる

rakutanshiowaru

Polite

落胆し終わります

らくたんしおわります

rakutanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · discouragement
Plain

落胆し終わらない

らくたんしおわらない

rakutanshiowaranai

Polite

落胆し終わりません

らくたんしおわりません

rakutanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · discouragement
Plain

落胆し終わった

らくたんしおわった

rakutanshiowatta

Polite

落胆し終わりました

らくたんしおわりました

rakutanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · discouragement
Plain

落胆し終わらなかった

らくたんしおわらなかった

rakutanshiowaranakatta

Polite

落胆し終わりませんでした

らくたんしおわりませんでした

rakutanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · discouragement
Plain

落胆するつもりだ

らくたんするつもりだ

rakutansurutsumorida

Polite

落胆するつもりです

らくたんするつもりです

rakutansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · discouragement
Plain

落胆するつもりではない

らくたんするつもりではない

rakutansurutsumoridehanai

Polite

落胆するつもりではありません

らくたんするつもりではありません

rakutansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

落胆するつもりではないです

らくたんするつもりではないです

rakutansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · discouragement
Plain

落胆するつもりだった

らくたんするつもりだった

rakutansurutsumoridatta

Polite

落胆するつもりでした

らくたんするつもりでした

rakutansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · discouragement
Plain

落胆するつもりではなかった

らくたんするつもりではなかった

rakutansurutsumoridehanakatta

Polite

落胆するつもりではありませんでした

らくたんするつもりではありませんでした

rakutansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · discouragement
Plain

落胆しようとする

らくたんしようとする

rakutanshiyoutosuru

Polite

落胆しようとします

らくたんしようとします

rakutanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · discouragement
Plain

落胆しようとしない

らくたんしようとしない

rakutanshiyoutoshinai

Polite

落胆しようとしません

らくたんしようとしません

rakutanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · discouragement
Plain

落胆しようとした

らくたんしようとした

rakutanshiyoutoshita

Polite

落胆しようとしました

らくたんしようとしました

rakutanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · discouragement
Plain

落胆しようとしなかった

らくたんしようとしなかった

rakutanshiyoutoshinakatta

Polite

落胆しようとしませんでした

らくたんしようとしませんでした

rakutanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · discouragement
Plain

落胆することにする

らくたんすることにする

rakutansurukotonisuru

Polite

落胆することにします

らくたんすることにします

rakutansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · discouragement
Plain

落胆することにしない

らくたんすることにしない

rakutansurukotonishinai

Polite

落胆することにしません

らくたんすることにしません

rakutansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · discouragement
Plain

落胆することにした

らくたんすることにした

rakutansurukotonishita

Polite

落胆することにしました

らくたんすることにしました

rakutansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · discouragement
Plain

落胆することにしなかった

らくたんすることにしなかった

rakutansurukotonishinakatta

Polite

落胆することにしませんでした

らくたんすることにしませんでした

rakutansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · discouragement
Plain

落胆できるようになる

らくたんできるようになる

rakutandekiruyouninaru

Polite

落胆できるようになります

らくたんできるようになります

rakutandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · discouragement
Plain

落胆できるようにならない

らくたんできるようにならない

rakutandekiruyouninaranai

Polite

落胆できるようになりません

らくたんできるようになりません

rakutandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · discouragement
Plain

落胆できるようになった

らくたんできるようになった

rakutandekiruyouninatta

Polite

落胆できるようになりました

らくたんできるようになりました

rakutandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · discouragement
Plain

落胆できるようにならなかった

らくたんできるようにならなかった

rakutandekiruyouninaranakatta

Polite

落胆できるようになりませんでした

らくたんできるようになりませんでした

rakutandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · discouragement
Expression

落胆してください

らくたんしてください

rakutanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · discouragement
Expression

落胆しないでください

らくたんしないでください

rakutanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · discouragement
Expression

落胆しなさい

らくたんしなさい

rakutanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · discouragement
Expression

落胆させてください

らくたんさせてください

rakutansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · discouragement
Plain

落胆しなければならない

らくたんしなければならない

rakutanshinakerebanaranai

Polite

落胆しなければなりません

らくたんしなければなりません

rakutanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · discouragement
Plain

落胆しなければならなかった

らくたんしなければならなかった

rakutanshinakerebanaranakatta

Polite

落胆しなければなりませんでした

らくたんしなければなりませんでした

rakutanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · discouragement
Plain

落胆するべきだ

らくたんするべきだ

rakutansurubekida

Polite

落胆するべきです

らくたんするべきです

rakutansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · discouragement
Plain

落胆するべきだった

らくたんするべきだった

rakutansurubekidatta

Polite

落胆するべきでした

らくたんするべきでした

rakutansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · discouragement
Plain

落胆したほうがいい

らくたんしたほうがいい

rakutanshitahougaii

Polite

落胆したほうがいいです

らくたんしたほうがいいです

rakutanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · discouragement
Plain

落胆したほうがよかった

らくたんしたほうがよかった

rakutanshitahougayokatta

Polite

落胆したほうがよかったです

らくたんしたほうがよかったです

rakutanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · discouragement
Plain

落胆してはいけない

らくたんしてはいけない

rakutanshitehaikenai

Polite

落胆してはいけません

らくたんしてはいけません

rakutanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · discouragement
Plain

落胆してはいけなかった

らくたんしてはいけなかった

rakutanshitehaikenakatta

Polite

落胆してはいけませんでした

らくたんしてはいけませんでした

rakutanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · discouragement
Plain

落胆しなくてもいい

らくたんしなくてもいい

rakutanshinakutemoii

Polite

落胆しなくてもいいです

らくたんしなくてもいいです

rakutanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · discouragement
Plain

落胆しなくてもよかった

らくたんしなくてもよかった

rakutanshinakutemoyokatta

Polite

落胆しなくてもよかったです

らくたんしなくてもよかったです

rakutanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · discouragement
Plain

落胆してもいい

らくたんしてもいい

rakutanshitemoii

Polite

落胆してもいいです

らくたんしてもいいです

rakutanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · discouragement
Plain

落胆してもよかった

らくたんしてもよかった

rakutanshitemoyokatta

Polite

落胆してもよかったです

らくたんしてもよかったです

rakutanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · discouragement
Expression

落胆するなら

らくたんするなら

rakutansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · discouragement
Expression

落胆すると

らくたんすると

rakutansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · discouragement
Expression

落胆しても

らくたんしても

rakutanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · discouragement
Expression

落胆しながら

らくたんしながら

rakutanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · discouragement
Expression

落胆しないで

らくたんしないで

rakutanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · discouragement
Expression

落胆するために

らくたんするために

rakutansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · discouragement
Expression

落胆するように

らくたんするように

rakutansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · discouragement
Plain

落胆してあげる

らくたんしてあげる

rakutanshiteageru

Polite

落胆してあげます

らくたんしてあげます

rakutanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · discouragement
Plain

落胆してあげない

らくたんしてあげない

rakutanshiteagenai

Polite

落胆してあげません

らくたんしてあげません

rakutanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · discouragement
Plain

落胆してあげた

らくたんしてあげた

rakutanshiteageta

Polite

落胆してあげました

らくたんしてあげました

rakutanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · discouragement
Plain

落胆してあげなかった

らくたんしてあげなかった

rakutanshiteagenakatta

Polite

落胆してあげませんでした

らくたんしてあげませんでした

rakutanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · discouragement
Plain

落胆してくれる

らくたんしてくれる

rakutanshitekureru

Polite

落胆してくれます

らくたんしてくれます

rakutanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · discouragement
Plain

落胆してくれない

らくたんしてくれない

rakutanshitekurenai

Polite

落胆してくれません

らくたんしてくれません

rakutanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · discouragement
Plain

落胆してくれた

らくたんしてくれた

rakutanshitekureta

Polite

落胆してくれました

らくたんしてくれました

rakutanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · discouragement
Plain

落胆してくれなかった

らくたんしてくれなかった

rakutanshitekurenakatta

Polite

落胆してくれませんでした

らくたんしてくれませんでした

rakutanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · discouragement
Plain

落胆してもらう

らくたんしてもらう

rakutanshitemorau

Polite

落胆してもらいます

らくたんしてもらいます

rakutanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · discouragement
Plain

落胆してもらわない

らくたんしてもらわない

rakutanshitemorawanai

Polite

落胆してもらいません

らくたんしてもらいません

rakutanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · discouragement
Plain

落胆してもらった

らくたんしてもらった

rakutanshitemoratta

Polite

落胆してもらいました

らくたんしてもらいました

rakutanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · discouragement
Plain

落胆してもらわなかった

らくたんしてもらわなかった

rakutanshitemorawanakatta

Polite

落胆してもらいませんでした

らくたんしてもらいませんでした

rakutanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · discouragement
Plain

落胆しやすい

らくたんしやすい

rakutanshiyasui

Polite

落胆しやすいです

らくたんしやすいです

rakutanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · discouragement
Plain

落胆しやすくない

らくたんしやすくない

rakutanshiyasukunai

Polite

落胆しやすくないです

らくたんしやすくないです

rakutanshiyasukunaidesu

1 alternative

落胆しやすくありません

らくたんしやすくありません

rakutanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · discouragement
Plain

落胆しやすかった

らくたんしやすかった

rakutanshiyasukatta

Polite

落胆しやすかったです

らくたんしやすかったです

rakutanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · discouragement
Plain

落胆しやすくなかった

らくたんしやすくなかった

rakutanshiyasukunakatta

Polite

落胆しやすくなかったです

らくたんしやすくなかったです

rakutanshiyasukunakattadesu

1 alternative

落胆しやすくありませんでした

らくたんしやすくありませんでした

rakutanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · discouragement
Plain

落胆しにくい

らくたんしにくい

rakutanshinikui

Polite

落胆しにくいです

らくたんしにくいです

rakutanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · discouragement
Plain

落胆しにくくない

らくたんしにくくない

rakutanshinikukunai

Polite

落胆しにくくないです

らくたんしにくくないです

rakutanshinikukunaidesu

1 alternative

落胆しにくくありません

らくたんしにくくありません

rakutanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · discouragement
Plain

落胆しにくかった

らくたんしにくかった

rakutanshinikukatta

Polite

落胆しにくかったです

らくたんしにくかったです

rakutanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · discouragement
Plain

落胆しにくくなかった

らくたんしにくくなかった

rakutanshinikukunakatta

Polite

落胆しにくくなかったです

らくたんしにくくなかったです

rakutanshinikukunakattadesu

1 alternative

落胆しにくくありませんでした

らくたんしにくくありませんでした

rakutanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · discouragement
Plain

落胆しすぎる

らくたんしすぎる

rakutanshisugiru

Polite

落胆しすぎます

らくたんしすぎます

rakutanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · discouragement
Plain

落胆しすぎない

らくたんしすぎない

rakutanshisuginai

Polite

落胆しすぎません

らくたんしすぎません

rakutanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · discouragement
Plain

落胆しすぎた

らくたんしすぎた

rakutanshisugita

Polite

落胆しすぎました

らくたんしすぎました

rakutanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · discouragement
Plain

落胆しすぎなかった

らくたんしすぎなかった

rakutanshisuginakatta

Polite

落胆しすぎませんでした

らくたんしすぎませんでした

rakutanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · discouragement
Plain

落胆したことがある

らくたんしたことがある

rakutanshitakotogaaru

Polite

落胆したことがあります

らくたんしたことがあります

rakutanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · discouragement
Plain

落胆したことがない

らくたんしたことがない

rakutanshitakotoganai

Polite

落胆したことがありません

らくたんしたことがありません

rakutanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · discouragement
Plain

落胆したことがあった

らくたんしたことがあった

rakutanshitakotogaatta

Polite

落胆したことがありました

らくたんしたことがありました

rakutanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · discouragement
Plain

落胆したことがなかった

らくたんしたことがなかった

rakutanshitakotoganakatta

Polite

落胆したことがありませんでした

らくたんしたことがありませんでした

rakutanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · discouragement
Plain

落胆したところだ

らくたんしたところだ

rakutanshitatokoroda

Polite

落胆したところです

らくたんしたところです

rakutanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · discouragement
Plain

落胆したところではない

らくたんしたところではない

rakutanshitatokorodehanai

Polite

落胆したところではありません

らくたんしたところではありません

rakutanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

落胆したところではないです

らくたんしたところではないです

rakutanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · discouragement
Plain

落胆したところだった

らくたんしたところだった

rakutanshitatokorodatta

Polite

落胆したところでした

らくたんしたところでした

rakutanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · discouragement
Plain

落胆したところではなかった

らくたんしたところではなかった

rakutanshitatokorodehanakatta

Polite

落胆したところではありませんでした

らくたんしたところではありませんでした

rakutanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · discouragement
Plain

落胆したばかりだ

らくたんしたばかりだ

rakutanshitabakarida

Polite

落胆したばかりです

らくたんしたばかりです

rakutanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · discouragement
Plain

落胆したばかりではない

らくたんしたばかりではない

rakutanshitabakaridehanai

Polite

落胆したばかりではありません

らくたんしたばかりではありません

rakutanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

落胆したばかりではないです

らくたんしたばかりではないです

rakutanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · discouragement
Plain

落胆したばかりだった

らくたんしたばかりだった

rakutanshitabakaridatta

Polite

落胆したばかりでした

らくたんしたばかりでした

rakutanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · discouragement
Plain

落胆したばかりではなかった

らくたんしたばかりではなかった

rakutanshitabakaridehanakatta

Polite

落胆したばかりではありませんでした

らくたんしたばかりではありませんでした

rakutanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · discouragement
Expression

落胆したあとで

らくたんしたあとで

rakutanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · discouragement
Expression

落胆する前に

らくたんするまえに

rakutansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · discouragement
Expression

落胆してから

らくたんしてから

rakutanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · discouragement
Plain

落胆しそうだ

らくたんしそうだ

rakutanshisouda

Polite

落胆しそうです

らくたんしそうです

rakutanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · discouragement
Plain

落胆しそうではない

らくたんしそうではない

rakutanshisoudehanai

Polite

落胆しそうではありません

らくたんしそうではありません

rakutanshisoudehaarimasen

1 alternative

落胆しそうではないです

らくたんしそうではないです

rakutanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · discouragement
Plain

落胆しそうだった

らくたんしそうだった

rakutanshisoudatta

Polite

落胆しそうでした

らくたんしそうでした

rakutanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · discouragement
Plain

落胆しそうではなかった

らくたんしそうではなかった

rakutanshisoudehanakatta

Polite

落胆しそうではありませんでした

らくたんしそうではありませんでした

rakutanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · discouragement
Plain

落胆するそうだ

らくたんするそうだ

rakutansurusouda

Polite

落胆するそうです

らくたんするそうです

rakutansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · discouragement
Plain

落胆するようだ

らくたんするようだ

rakutansuruyouda

Polite

落胆するようです

らくたんするようです

rakutansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · discouragement
Plain

落胆するようではない

らくたんするようではない

rakutansuruyoudehanai

Polite

落胆するようではありません

らくたんするようではありません

rakutansuruyoudehaarimasen

1 alternative

落胆するようではないです

らくたんするようではないです

rakutansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · discouragement
Plain

落胆するようだった

らくたんするようだった

rakutansuruyoudatta

Polite

落胆するようでした

らくたんするようでした

rakutansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · discouragement
Plain

落胆するようではなかった

らくたんするようではなかった

rakutansuruyoudehanakatta

Polite

落胆するようではありませんでした

らくたんするようではありませんでした

rakutansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · discouragement
Plain

落胆するだろう

らくたんするだろう

rakutansurudarou

Polite

落胆するでしょう

らくたんするでしょう

rakutansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · discouragement
Plain

落胆するかもしれない

らくたんするかもしれない

rakutansurukamoshirenai

Polite

落胆するかもしれません

らくたんするかもしれません

rakutansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · discouragement
Plain

落胆するかもしれなかった

らくたんするかもしれなかった

rakutansurukamoshirenakatta

Polite

落胆するかもしれませんでした

らくたんするかもしれませんでした

rakutansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · discouragement
Plain

落胆するはずだ

らくたんするはずだ

rakutansuruhazuda

Polite

落胆するはずです

らくたんするはずです

rakutansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · discouragement
Plain

落胆するはずではない

らくたんするはずではない

rakutansuruhazudehanai

Polite

落胆するはずではありません

らくたんするはずではありません

rakutansuruhazudehaarimasen

1 alternative

落胆するはずではないです

らくたんするはずではないです

rakutansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · discouragement
Plain

落胆するはずだった

らくたんするはずだった

rakutansuruhazudatta

Polite

落胆するはずでした

らくたんするはずでした

rakutansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · discouragement
Plain

落胆するはずではなかった

らくたんするはずではなかった

rakutansuruhazudehanakatta

Polite

落胆するはずではありませんでした

らくたんするはずではありませんでした

rakutansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · discouragement
Plain

落胆なさる

らくたんなさる

rakutannasaru

Polite

落胆なさいます

らくたんなさいます

rakutannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · discouragement
Plain

落胆なさらない

らくたんなさらない

rakutannasaranai

Polite

落胆なさいません

らくたんなさいません

rakutannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · discouragement
Plain

落胆なさった

らくたんなさった

rakutannasatta

Polite

落胆なさいました

らくたんなさいました

rakutannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · discouragement
Plain

落胆なさらなかった

らくたんなさらなかった

rakutannasaranakatta

Polite

落胆なさいませんでした

らくたんなさいませんでした

rakutannasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · discouragement
Plain

落胆してる

らくたんしてる

rakutanshiteru

Polite

落胆してます

らくたんしてます

rakutanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · discouragement
Plain

落胆してない

らくたんしてない

rakutanshitenai

Polite

落胆してません

らくたんしてません

rakutanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · discouragement
Plain

落胆してた

らくたんしてた

rakutanshiteta

Polite

落胆してました

らくたんしてました

rakutanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · discouragement
Plain

落胆してなかった

らくたんしてなかった

rakutanshitenakatta

Polite

落胆してませんでした

らくたんしてませんでした

rakutanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discouragement
Plain

落胆しちゃう

らくたんしちゃう

rakutanshichau

Polite

落胆しちゃいます

らくたんしちゃいます

rakutanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discouragement
Plain

落胆しちゃわない

らくたんしちゃわない

rakutanshichawanai

Polite

落胆しちゃいません

らくたんしちゃいません

rakutanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discouragement
Plain

落胆しちゃった

らくたんしちゃった

rakutanshichatta

Polite

落胆しちゃいました

らくたんしちゃいました

rakutanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · discouragement
Plain

落胆しちゃわなかった

らくたんしちゃわなかった

rakutanshichawanakatta

Polite

落胆しちゃいませんでした

らくたんしちゃいませんでした

rakutanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · discouragement
Expression

落胆しなきゃ

らくたんしなきゃ

rakutanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.