알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 蔑む

to scornさげすむsagesumu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 蔑む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Scorn / will scorn
Plain

蔑む

さげすむ

sagesumu

Polite

蔑みます

さげすみます

sagesumimasu

Present / future · Negative Do not scorn / will not scorn
Plain

蔑まない

さげすまない

sagesumanai

Polite

蔑みません

さげすみません

sagesumimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Scorned
Plain

蔑んだ

さげすんだ

sagesunda

Polite

蔑みました

さげすみました

sagesumimashita

Past · Negative Did not scorn
Plain

蔑まなかった

さげすまなかった

sagesumanakatta

Polite

蔑みませんでした

さげすみませんでした

sagesumimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Scorn, and…
Plain

蔑んで

さげすんで

sagesunde

Polite

蔑みまして

さげすみまして

sagesumimashite

Te-form · Negative Not scorn / without scorning
Plain

蔑まなくて

さげすまなくて

sagesumanakute

1 alternative

蔑まないで

さげすまないで

sagesumanaide

Polite

蔑みませんで

さげすみませんで

sagesumimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you scorn
Plain

蔑めば

さげすめば

sagesumeba

Polite

蔑みますなら

さげすみますなら

sagesumimasunara

1 alternative

蔑みますならば

さげすみますならば

sagesumimasunaraba

If · ば · Negative If you do not scorn
Plain

蔑まなければ

さげすまなければ

sagesumanakereba

Polite

蔑みませんなら

さげすみませんなら

sagesumimasennara

1 alternative

蔑みませんならば

さげすみませんならば

sagesumimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to scorn / will be able to scorn
Plain

蔑める

さげすめる

sagesumeru

Polite

蔑めます

さげすめます

sagesumemasu

Present / future · Negative Are not able to scorn / will not be able to scorn
Plain

蔑めない

さげすめない

sagesumenai

Polite

蔑めません

さげすめません

sagesumemasen

Past · Affirmative Was / were able to scorn
Plain

蔑めた

さげすめた

sagesumeta

Polite

蔑めました

さげすめました

sagesumemashita

Past · Negative Was not / were not able to scorn
Plain

蔑めなかった

さげすめなかった

sagesumenakatta

Polite

蔑めませんでした

さげすめませんでした

sagesumemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be scorned / will be scorned
Plain

蔑まれる

さげすまれる

sagesumareru

Polite

蔑まれます

さげすまれます

sagesumaremasu

Present / future · Negative Are not scorned / will not be scorned
Plain

蔑まれない

さげすまれない

sagesumarenai

Polite

蔑まれません

さげすまれません

sagesumaremasen

Past · Affirmative Was / were scorned
Plain

蔑まれた

さげすまれた

sagesumareta

Polite

蔑まれました

さげすまれました

sagesumaremashita

Past · Negative Was not / were not scorned
Plain

蔑まれなかった

さげすまれなかった

sagesumarenakatta

Polite

蔑まれませんでした

さげすまれませんでした

sagesumaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone scorn / will make / let someone scorn
Plain

蔑ませる

さげすませる

sagesumaseru

1 alternative

蔑ます

さげすます

sagesumasu

Polite

蔑ませます

さげすませます

sagesumasemasu

1 alternative

蔑まします

さげすまします

sagesumashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone scorn / will not make / let someone scorn
Plain

蔑ませない

さげすませない

sagesumasenai

1 alternative

蔑まさない

さげすまさない

sagesumasanai

Polite

蔑ませません

さげすませません

sagesumasemasen

1 alternative

蔑ましません

さげすましません

sagesumashimasen

Past · Affirmative Made / let someone scorn
Plain

蔑ませた

さげすませた

sagesumaseta

1 alternative

蔑ました

さげすました

sagesumashita

Polite

蔑ませました

さげすませました

sagesumasemashita

1 alternative

蔑ましました

さげすましました

sagesumashimashita

Past · Negative Did not make / let someone scorn
Plain

蔑ませなかった

さげすませなかった

sagesumasenakatta

1 alternative

蔑まさなかった

さげすまさなかった

sagesumasanakatta

Polite

蔑ませませんでした

さげすませませんでした

sagesumasemasendeshita

1 alternative

蔑ましませんでした

さげすましませんでした

sagesumashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to scorn / will be made to scorn
Plain

蔑ませられる

さげすませられる

sagesumaserareru

1 alternative

蔑まされる

さげすまされる

sagesumasareru

Polite

蔑ませられます

さげすませられます

sagesumaseraremasu

1 alternative

蔑まされます

さげすまされます

sagesumasaremasu

Present / future · Negative Are not made to scorn / will not be made to scorn
Plain

蔑ませられない

さげすませられない

sagesumaserarenai

1 alternative

蔑まされない

さげすまされない

sagesumasarenai

Polite

蔑ませられません

さげすませられません

sagesumaseraremasen

1 alternative

蔑まされません

さげすまされません

sagesumasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to scorn
Plain

蔑ませられた

さげすませられた

sagesumaserareta

1 alternative

蔑まされた

さげすまされた

sagesumasareta

Polite

蔑ませられました

さげすませられました

sagesumaseraremashita

1 alternative

蔑まされました

さげすまされました

sagesumasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to scorn
Plain

蔑ませられなかった

さげすませられなかった

sagesumaserarenakatta

1 alternative

蔑まされなかった

さげすまされなかった

sagesumasarenakatta

Polite

蔑ませられませんでした

さげすませられませんでした

sagesumaseraremasendeshita

1 alternative

蔑まされませんでした

さげすまされませんでした

sagesumasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s scorn / intend to scorn
Plain

蔑もう

さげすもう

sagesumou

Polite

蔑みましょう

さげすみましょう

sagesumimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to scorn
Plain

蔑むまい

さげすむまい

sagesumumai

Polite

蔑みませんまい

さげすみませんまい

sagesumimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Scorn!
Plain

蔑め

さげすめ

sagesume

Polite

蔑みなさい

さげすみなさい

sagesuminasai

Imperative · Negative Do not scorn!
Plain

蔑むな

さげすむな

sagesumuna

Polite

蔑みなさるな

さげすみなさるな

sagesuminasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you scorn
Plain

蔑んだら

さげすんだら

sagesundara

Polite

蔑みましたら

さげすみましたら

sagesumimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not scorn
Plain

蔑まなかったら

さげすまなかったら

sagesumanakattara

Polite

蔑みませんでしたら

さげすみませんでしたら

sagesumimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Scorning, among other things
Plain

蔑んだり

さげすんだり

sagesundari

Polite

蔑みましたり

さげすみましたり

sagesumimashitari

Listing · たり · Negative Not scorning, among other things
Plain

蔑まなかったり

さげすまなかったり

sagesumanakattari

Polite

蔑みませんでしたり

さげすみませんでしたり

sagesumimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Scorn… · stem for other forms
Plain

蔑み

さげすみ

sagesumi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to scorn / will want to scorn
Plain

蔑みたい

さげすみたい

sagesumitai

Polite

蔑みたいです

さげすみたいです

sagesumitaidesu

Present / future · Negative Do not want to scorn / will not want to scorn
Plain

蔑みたくない

さげすみたくない

sagesumitakunai

Polite

蔑みたくないです

さげすみたくないです

sagesumitakunaidesu

1 alternative

蔑みたくありません

さげすみたくありません

sagesumitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to scorn
Plain

蔑みたかった

さげすみたかった

sagesumitakatta

Polite

蔑みたかったです

さげすみたかったです

sagesumitakattadesu

Past · Negative Did not want to scorn
Plain

蔑みたくなかった

さげすみたくなかった

sagesumitakunakatta

Polite

蔑みたくなかったです

さげすみたくなかったです

sagesumitakunakattadesu

1 alternative

蔑みたくありませんでした

さげすみたくありませんでした

sagesumitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to scorn / will show signs of wanting to scorn
Plain

蔑みたがる

さげすみたがる

sagesumitagaru

Polite

蔑みたがります

さげすみたがります

sagesumitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to scorn / will not show signs of wanting to scorn
Plain

蔑みたがらない

さげすみたがらない

sagesumitagaranai

Polite

蔑みたがりません

さげすみたがりません

sagesumitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to scorn
Plain

蔑みたがった

さげすみたがった

sagesumitagatta

Polite

蔑みたがりました

さげすみたがりました

sagesumitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to scorn
Plain

蔑みたがらなかった

さげすみたがらなかった

sagesumitagaranakatta

Polite

蔑みたがりませんでした

さげすみたがりませんでした

sagesumitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to scorn / will want someone to scorn
Plain

蔑んでほしい

さげすんでほしい

sagesundehoshii

Polite

蔑んでほしいです

さげすんでほしいです

sagesundehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to scorn / will not want someone to scorn
Plain

蔑んでほしくない

さげすんでほしくない

sagesundehoshikunai

Polite

蔑んでほしくないです

さげすんでほしくないです

sagesundehoshikunaidesu

1 alternative

蔑んでほしくありません

さげすんでほしくありません

sagesundehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to scorn
Plain

蔑んでほしかった

さげすんでほしかった

sagesundehoshikatta

Polite

蔑んでほしかったです

さげすんでほしかったです

sagesundehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to scorn
Plain

蔑んでほしくなかった

さげすんでほしくなかった

sagesundehoshikunakatta

Polite

蔑んでほしくなかったです

さげすんでほしくなかったです

sagesundehoshikunakattadesu

1 alternative

蔑んでほしくありませんでした

さげすんでほしくありませんでした

sagesundehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be scorning / will be scorning
Plain

蔑んでいる

さげすんでいる

sagesundeiru

Polite

蔑んでいます

さげすんでいます

sagesundeimasu

Present / future · Negative Are not scorning / will not be scorning
Plain

蔑んでいない

さげすんでいない

sagesundeinai

Polite

蔑んでいません

さげすんでいません

sagesundeimasen

Past · Affirmative Was / were scorning
Plain

蔑んでいた

さげすんでいた

sagesundeita

Polite

蔑んでいました

さげすんでいました

sagesundeimashita

Past · Negative Was not / were not scorning
Plain

蔑んでいなかった

さげすんでいなかった

sagesundeinakatta

Polite

蔑んでいませんでした

さげすんでいませんでした

sagesundeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been scorned / will have been scorned
Plain

蔑んである

さげすんである

sagesundearu

Polite

蔑んであります

さげすんであります

sagesundearimasu

Present / future · Negative Do not have been scorned / will not have been scorned
Plain

蔑んでない

さげすんでない

sagesundenai

Polite

蔑んでありません

さげすんでありません

sagesundearimasen

Past · Affirmative Had been scorned
Plain

蔑んであった

さげすんであった

sagesundeatta

Polite

蔑んでありました

さげすんでありました

sagesundearimashita

Past · Negative Did not have been scorned
Plain

蔑んでなかった

さげすんでなかった

sagesundenakatta

Polite

蔑んでありませんでした

さげすんでありませんでした

sagesundearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Scorn beforehand / will scorn beforehand
Plain

蔑んでおく

さげすんでおく

sagesundeoku

Polite

蔑んでおきます

さげすんでおきます

sagesundeokimasu

Present / future · Negative Do not scorn beforehand / will not scorn beforehand
Plain

蔑んでおかない

さげすんでおかない

sagesundeokanai

Polite

蔑んでおきません

さげすんでおきません

sagesundeokimasen

Past · Affirmative Scorned beforehand
Plain

蔑んでおいた

さげすんでおいた

sagesundeoita

Polite

蔑んでおきました

さげすんでおきました

sagesundeokimashita

Past · Negative Did not scorn beforehand
Plain

蔑んでおかなかった

さげすんでおかなかった

sagesundeokanakatta

Polite

蔑んでおきませんでした

さげすんでおきませんでした

sagesundeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up scorning / will end up scorning
Plain

蔑んでしまう

さげすんでしまう

sagesundeshimau

Polite

蔑んでしまいます

さげすんでしまいます

sagesundeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up scorning / will not end up scorning
Plain

蔑んでしまわない

さげすんでしまわない

sagesundeshimawanai

Polite

蔑んでしまいません

さげすんでしまいません

sagesundeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up scorning
Plain

蔑んでしまった

さげすんでしまった

sagesundeshimatta

Polite

蔑んでしまいました

さげすんでしまいました

sagesundeshimaimashita

Past · Negative Did not end up scorning
Plain

蔑んでしまわなかった

さげすんでしまわなかった

sagesundeshimawanakatta

Polite

蔑んでしまいませんでした

さげすんでしまいませんでした

sagesundeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try scorning / will try scorning
Plain

蔑んでみる

さげすんでみる

sagesundemiru

Polite

蔑んでみます

さげすんでみます

sagesundemimasu

Present / future · Negative Do not try scorning / will not try scorning
Plain

蔑んでみない

さげすんでみない

sagesundeminai

Polite

蔑んでみません

さげすんでみません

sagesundemimasen

Past · Affirmative Tried scorning
Plain

蔑んでみた

さげすんでみた

sagesundemita

Polite

蔑んでみました

さげすんでみました

sagesundemimashita

Past · Negative Did not try scorning
Plain

蔑んでみなかった

さげすんでみなかった

sagesundeminakatta

Polite

蔑んでみませんでした

さげすんでみませんでした

sagesundemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue scorning / will continue scorning
Plain

蔑んでいく

さげすんでいく

sagesundeiku

Polite

蔑んでいきます

さげすんでいきます

sagesundeikimasu

Present / future · Negative Do not continue scorning / will not continue scorning
Plain

蔑んでいかない

さげすんでいかない

sagesundeikanai

Polite

蔑んでいきません

さげすんでいきません

sagesundeikimasen

Past · Affirmative Continued scorning
Plain

蔑んでいった

さげすんでいった

sagesundeitta

Polite

蔑んでいきました

さげすんでいきました

sagesundeikimashita

Past · Negative Did not continue scorning
Plain

蔑んでいかなかった

さげすんでいかなかった

sagesundeikanakatta

Polite

蔑んでいきませんでした

さげすんでいきませんでした

sagesundeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to scorn / will come to scorn
Plain

蔑んでくる

さげすんでくる

sagesundekuru

Polite

蔑んできます

さげすんできます

sagesundekimasu

Present / future · Negative Do not come to scorn / will not come to scorn
Plain

蔑んでこない

さげすんでこない

sagesundekonai

Polite

蔑んできません

さげすんできません

sagesundekimasen

Past · Affirmative Came to scorn
Plain

蔑んできた

さげすんできた

sagesundekita

Polite

蔑んできました

さげすんできました

sagesundekimashita

Past · Negative Did not come to scorn
Plain

蔑んでこなかった

さげすんでこなかった

sagesundekonakatta

Polite

蔑んできませんでした

さげすんできませんでした

sagesundekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin scorning / will begin scorning
Plain

蔑み始める

さげすみはじめる

sagesumihajimeru

Polite

蔑み始めます

さげすみはじめます

sagesumihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin scorning / will not begin scorning
Plain

蔑み始めない

さげすみはじめない

sagesumihajimenai

Polite

蔑み始めません

さげすみはじめません

sagesumihajimemasen

Past · Affirmative Began scorning
Plain

蔑み始めた

さげすみはじめた

sagesumihajimeta

Polite

蔑み始めました

さげすみはじめました

sagesumihajimemashita

Past · Negative Did not begin scorning
Plain

蔑み始めなかった

さげすみはじめなかった

sagesumihajimenakatta

Polite

蔑み始めませんでした

さげすみはじめませんでした

sagesumihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue scorning / will continue scorning
Plain

蔑み続ける

さげすみつづける

sagesumitsuzukeru

Polite

蔑み続けます

さげすみつづけます

sagesumitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue scorning / will not continue scorning
Plain

蔑み続けない

さげすみつづけない

sagesumitsuzukenai

Polite

蔑み続けません

さげすみつづけません

sagesumitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued scorning
Plain

蔑み続けた

さげすみつづけた

sagesumitsuzuketa

Polite

蔑み続けました

さげすみつづけました

sagesumitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue scorning
Plain

蔑み続けなかった

さげすみつづけなかった

sagesumitsuzukenakatta

Polite

蔑み続けませんでした

さげすみつづけませんでした

sagesumitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish scorning / will finish scorning
Plain

蔑み終わる

さげすみおわる

sagesumiowaru

Polite

蔑み終わります

さげすみおわります

sagesumiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish scorning / will not finish scorning
Plain

蔑み終わらない

さげすみおわらない

sagesumiowaranai

Polite

蔑み終わりません

さげすみおわりません

sagesumiowarimasen

Past · Affirmative Finished scorning
Plain

蔑み終わった

さげすみおわった

sagesumiowatta

Polite

蔑み終わりました

さげすみおわりました

sagesumiowarimashita

Past · Negative Did not finish scorning
Plain

蔑み終わらなかった

さげすみおわらなかった

sagesumiowaranakatta

Polite

蔑み終わりませんでした

さげすみおわりませんでした

sagesumiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to scorn / will intend to scorn
Plain

蔑むつもりだ

さげすむつもりだ

sagesumutsumorida

Polite

蔑むつもりです

さげすむつもりです

sagesumutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to scorn / will not intend to scorn
Plain

蔑むつもりではない

さげすむつもりではない

sagesumutsumoridehanai

Polite

蔑むつもりではありません

さげすむつもりではありません

sagesumutsumoridehaarimasen

1 alternative

蔑むつもりではないです

さげすむつもりではないです

sagesumutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to scorn
Plain

蔑むつもりだった

さげすむつもりだった

sagesumutsumoridatta

Polite

蔑むつもりでした

さげすむつもりでした

sagesumutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to scorn
Plain

蔑むつもりではなかった

さげすむつもりではなかった

sagesumutsumoridehanakatta

Polite

蔑むつもりではありませんでした

さげすむつもりではありませんでした

sagesumutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to scorn / will attempt to scorn
Plain

蔑もうとする

さげすもうとする

sagesumoutosuru

Polite

蔑もうとします

さげすもうとします

sagesumoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to scorn / will not attempt to scorn
Plain

蔑もうとしない

さげすもうとしない

sagesumoutoshinai

Polite

蔑もうとしません

さげすもうとしません

sagesumoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to scorn
Plain

蔑もうとした

さげすもうとした

sagesumoutoshita

Polite

蔑もうとしました

さげすもうとしました

sagesumoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to scorn
Plain

蔑もうとしなかった

さげすもうとしなかった

sagesumoutoshinakatta

Polite

蔑もうとしませんでした

さげすもうとしませんでした

sagesumoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to scorn / will decide to scorn
Plain

蔑むことにする

さげすむことにする

sagesumukotonisuru

Polite

蔑むことにします

さげすむことにします

sagesumukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to scorn / will not decide to scorn
Plain

蔑むことにしない

さげすむことにしない

sagesumukotonishinai

Polite

蔑むことにしません

さげすむことにしません

sagesumukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to scorn
Plain

蔑むことにした

さげすむことにした

sagesumukotonishita

Polite

蔑むことにしました

さげすむことにしました

sagesumukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to scorn
Plain

蔑むことにしなかった

さげすむことにしなかった

sagesumukotonishinakatta

Polite

蔑むことにしませんでした

さげすむことにしませんでした

sagesumukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to scorn / will become able to scorn
Plain

蔑めるようになる

さげすめるようになる

sagesumeruyouninaru

Polite

蔑めるようになります

さげすめるようになります

sagesumeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to scorn / will not become able to scorn
Plain

蔑めるようにならない

さげすめるようにならない

sagesumeruyouninaranai

Polite

蔑めるようになりません

さげすめるようになりません

sagesumeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to scorn
Plain

蔑めるようになった

さげすめるようになった

sagesumeruyouninatta

Polite

蔑めるようになりました

さげすめるようになりました

sagesumeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to scorn
Plain

蔑めるようにならなかった

さげすめるようにならなかった

sagesumeruyouninaranakatta

Polite

蔑めるようになりませんでした

さげすめるようになりませんでした

sagesumeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please scorn
Expression

蔑んでください

さげすんでください

sagesundekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not scorn
Expression

蔑まないでください

さげすまないでください

sagesumanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Scorn
Expression

蔑みなさい

さげすみなさい

sagesuminasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me scorn
Expression

蔑ませてください

さげすませてください

sagesumasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to scorn / will have to scorn
Plain

蔑まなければならない

さげすまなければならない

sagesumanakerebanaranai

Polite

蔑まなければなりません

さげすまなければなりません

sagesumanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to scorn
Plain

蔑まなければならなかった

さげすまなければならなかった

sagesumanakerebanaranakatta

Polite

蔑まなければなりませんでした

さげすまなければなりませんでした

sagesumanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to scorn / will be expected to scorn
Plain

蔑むべきだ

さげすむべきだ

sagesumubekida

Polite

蔑むべきです

さげすむべきです

sagesumubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to scorn
Plain

蔑むべきだった

さげすむべきだった

sagesumubekidatta

Polite

蔑むべきでした

さげすむべきでした

sagesumubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off scorning / will be better off scorning
Plain

蔑んだほうがいい

さげすんだほうがいい

sagesundahougaii

Polite

蔑んだほうがいいです

さげすんだほうがいいです

sagesundahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off scorning
Plain

蔑んだほうがよかった

さげすんだほうがよかった

sagesundahougayokatta

Polite

蔑んだほうがよかったです

さげすんだほうがよかったです

sagesundahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to scorn / will be forbidden to scorn
Plain

蔑んではいけない

さげすんではいけない

sagesundehaikenai

Polite

蔑んではいけません

さげすんではいけません

sagesundehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to scorn
Plain

蔑んではいけなかった

さげすんではいけなかった

sagesundehaikenakatta

Polite

蔑んではいけませんでした

さげすんではいけませんでした

sagesundehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to scorn / will have no need to scorn
Plain

蔑まなくてもいい

さげすまなくてもいい

sagesumanakutemoii

Polite

蔑まなくてもいいです

さげすまなくてもいいです

sagesumanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to scorn
Plain

蔑まなくてもよかった

さげすまなくてもよかった

sagesumanakutemoyokatta

Polite

蔑まなくてもよかったです

さげすまなくてもよかったです

sagesumanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to scorn / will be allowed to scorn
Plain

蔑んでもいい

さげすんでもいい

sagesundemoii

Polite

蔑んでもいいです

さげすんでもいいです

sagesundemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to scorn
Plain

蔑んでもよかった

さげすんでもよかった

sagesundemoyokatta

Polite

蔑んでもよかったです

さげすんでもよかったです

sagesundemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you scorn
Expression

蔑むなら

さげすむなら

sagesumunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you scorn
Expression

蔑むと

さげすむと

sagesumuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you scorn
Expression

蔑んでも

さげすんでも

sagesundemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While scorning
Expression

蔑みながら

さげすみながら

sagesuminagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without scorning
Expression

蔑まないで

さげすまないで

sagesumanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to scorn
Expression

蔑むために

さげすむために

sagesumutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can scorn
Expression

蔑むように

さげすむように

sagesumuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Scorn for someone / will scorn for someone
Plain

蔑んであげる

さげすんであげる

sagesundeageru

Polite

蔑んであげます

さげすんであげます

sagesundeagemasu

Present / future · Negative Do not scorn for someone / will not scorn for someone
Plain

蔑んであげない

さげすんであげない

sagesundeagenai

Polite

蔑んであげません

さげすんであげません

sagesundeagemasen

Past · Affirmative Scorned for someone
Plain

蔑んであげた

さげすんであげた

sagesundeageta

Polite

蔑んであげました

さげすんであげました

sagesundeagemashita

Past · Negative Did not scorn for someone
Plain

蔑んであげなかった

さげすんであげなかった

sagesundeagenakatta

Polite

蔑んであげませんでした

さげすんであげませんでした

sagesundeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Scorn for me or my group / will scorn for me or my group
Plain

蔑んでくれる

さげすんでくれる

sagesundekureru

Polite

蔑んでくれます

さげすんでくれます

sagesundekuremasu

Present / future · Negative Do not scorn for me or my group / will not scorn for me or my group
Plain

蔑んでくれない

さげすんでくれない

sagesundekurenai

Polite

蔑んでくれません

さげすんでくれません

sagesundekuremasen

Past · Affirmative Scorned for me or my group
Plain

蔑んでくれた

さげすんでくれた

sagesundekureta

Polite

蔑んでくれました

さげすんでくれました

sagesundekuremashita

Past · Negative Did not scorn for me or my group
Plain

蔑んでくれなかった

さげすんでくれなかった

sagesundekurenakatta

Polite

蔑んでくれませんでした

さげすんでくれませんでした

sagesundekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone scorn / will have someone scorn
Plain

蔑んでもらう

さげすんでもらう

sagesundemorau

Polite

蔑んでもらいます

さげすんでもらいます

sagesundemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone scorn / will not have someone scorn
Plain

蔑んでもらわない

さげすんでもらわない

sagesundemorawanai

Polite

蔑んでもらいません

さげすんでもらいません

sagesundemoraimasen

Past · Affirmative Had someone scorn
Plain

蔑んでもらった

さげすんでもらった

sagesundemoratta

Polite

蔑んでもらいました

さげすんでもらいました

sagesundemoraimashita

Past · Negative Did not have someone scorn
Plain

蔑んでもらわなかった

さげすんでもらわなかった

sagesundemorawanakatta

Polite

蔑んでもらいませんでした

さげすんでもらいませんでした

sagesundemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to scorn / will be easy to scorn
Plain

蔑みやすい

さげすみやすい

sagesumiyasui

Polite

蔑みやすいです

さげすみやすいです

sagesumiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to scorn / will not be easy to scorn
Plain

蔑みやすくない

さげすみやすくない

sagesumiyasukunai

Polite

蔑みやすくないです

さげすみやすくないです

sagesumiyasukunaidesu

1 alternative

蔑みやすくありません

さげすみやすくありません

sagesumiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to scorn
Plain

蔑みやすかった

さげすみやすかった

sagesumiyasukatta

Polite

蔑みやすかったです

さげすみやすかったです

sagesumiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to scorn
Plain

蔑みやすくなかった

さげすみやすくなかった

sagesumiyasukunakatta

Polite

蔑みやすくなかったです

さげすみやすくなかったです

sagesumiyasukunakattadesu

1 alternative

蔑みやすくありませんでした

さげすみやすくありませんでした

sagesumiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to scorn / will be hard to scorn
Plain

蔑みにくい

さげすみにくい

sagesuminikui

Polite

蔑みにくいです

さげすみにくいです

sagesuminikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to scorn / will not be hard to scorn
Plain

蔑みにくくない

さげすみにくくない

sagesuminikukunai

Polite

蔑みにくくないです

さげすみにくくないです

sagesuminikukunaidesu

1 alternative

蔑みにくくありません

さげすみにくくありません

sagesuminikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to scorn
Plain

蔑みにくかった

さげすみにくかった

sagesuminikukatta

Polite

蔑みにくかったです

さげすみにくかったです

sagesuminikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to scorn
Plain

蔑みにくくなかった

さげすみにくくなかった

sagesuminikukunakatta

Polite

蔑みにくくなかったです

さげすみにくくなかったです

sagesuminikukunakattadesu

1 alternative

蔑みにくくありませんでした

さげすみにくくありませんでした

sagesuminikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Scorn too much / will scorn too much
Plain

蔑みすぎる

さげすみすぎる

sagesumisugiru

Polite

蔑みすぎます

さげすみすぎます

sagesumisugimasu

Present / future · Negative Do not scorn too much / will not scorn too much
Plain

蔑みすぎない

さげすみすぎない

sagesumisuginai

Polite

蔑みすぎません

さげすみすぎません

sagesumisugimasen

Past · Affirmative Scorned too much
Plain

蔑みすぎた

さげすみすぎた

sagesumisugita

Polite

蔑みすぎました

さげすみすぎました

sagesumisugimashita

Past · Negative Did not scorn too much
Plain

蔑みすぎなかった

さげすみすぎなかった

sagesumisuginakatta

Polite

蔑みすぎませんでした

さげすみすぎませんでした

sagesumisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience scorning / will have experience scorning
Plain

蔑んだことがある

さげすんだことがある

sagesundakotogaaru

Polite

蔑んだことがあります

さげすんだことがあります

sagesundakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience scorning / will not have experience scorning
Plain

蔑んだことがない

さげすんだことがない

sagesundakotoganai

Polite

蔑んだことがありません

さげすんだことがありません

sagesundakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience scorning
Plain

蔑んだことがあった

さげすんだことがあった

sagesundakotogaatta

Polite

蔑んだことがありました

さげすんだことがありました

sagesundakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience scorning
Plain

蔑んだことがなかった

さげすんだことがなかった

sagesundakotoganakatta

Polite

蔑んだことがありませんでした

さげすんだことがありませんでした

sagesundakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished scorning / will have just finished scorning
Plain

蔑んだところだ

さげすんだところだ

sagesundatokoroda

Polite

蔑んだところです

さげすんだところです

sagesundatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished scorning / will not have just finished scorning
Plain

蔑んだところではない

さげすんだところではない

sagesundatokorodehanai

Polite

蔑んだところではありません

さげすんだところではありません

sagesundatokorodehaarimasen

1 alternative

蔑んだところではないです

さげすんだところではないです

sagesundatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished scorning
Plain

蔑んだところだった

さげすんだところだった

sagesundatokorodatta

Polite

蔑んだところでした

さげすんだところでした

sagesundatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished scorning
Plain

蔑んだところではなかった

さげすんだところではなかった

sagesundatokorodehanakatta

Polite

蔑んだところではありませんでした

さげすんだところではありませんでした

sagesundatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished scorning / will have recently finished scorning
Plain

蔑んだばかりだ

さげすんだばかりだ

sagesundabakarida

Polite

蔑んだばかりです

さげすんだばかりです

sagesundabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished scorning / will not have recently finished scorning
Plain

蔑んだばかりではない

さげすんだばかりではない

sagesundabakaridehanai

Polite

蔑んだばかりではありません

さげすんだばかりではありません

sagesundabakaridehaarimasen

1 alternative

蔑んだばかりではないです

さげすんだばかりではないです

sagesundabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished scorning
Plain

蔑んだばかりだった

さげすんだばかりだった

sagesundabakaridatta

Polite

蔑んだばかりでした

さげすんだばかりでした

sagesundabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished scorning
Plain

蔑んだばかりではなかった

さげすんだばかりではなかった

sagesundabakaridehanakatta

Polite

蔑んだばかりではありませんでした

さげすんだばかりではありませんでした

sagesundabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After scorning
Expression

蔑んだあとで

さげすんだあとで

sagesundaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before scorning
Expression

蔑む前に

さげすむまえに

sagesumumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After scorning
Expression

蔑んでから

さげすんでから

sagesundekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to scorn / will seem about to scorn
Plain

蔑みそうだ

さげすみそうだ

sagesumisouda

Polite

蔑みそうです

さげすみそうです

sagesumisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to scorn / will not seem about to scorn
Plain

蔑みそうではない

さげすみそうではない

sagesumisoudehanai

Polite

蔑みそうではありません

さげすみそうではありません

sagesumisoudehaarimasen

1 alternative

蔑みそうではないです

さげすみそうではないです

sagesumisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to scorn
Plain

蔑みそうだった

さげすみそうだった

sagesumisoudatta

Polite

蔑みそうでした

さげすみそうでした

sagesumisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to scorn
Plain

蔑みそうではなかった

さげすみそうではなかった

sagesumisoudehanakatta

Polite

蔑みそうではありませんでした

さげすみそうではありませんでした

sagesumisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly scorn
Plain

蔑むそうだ

さげすむそうだ

sagesumusouda

Polite

蔑むそうです

さげすむそうです

sagesumusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to scorn / will seem to scorn
Plain

蔑むようだ

さげすむようだ

sagesumuyouda

Polite

蔑むようです

さげすむようです

sagesumuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to scorn / will not seem to scorn
Plain

蔑むようではない

さげすむようではない

sagesumuyoudehanai

Polite

蔑むようではありません

さげすむようではありません

sagesumuyoudehaarimasen

1 alternative

蔑むようではないです

さげすむようではないです

sagesumuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to scorn
Plain

蔑むようだった

さげすむようだった

sagesumuyoudatta

Polite

蔑むようでした

さげすむようでした

sagesumuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to scorn
Plain

蔑むようではなかった

さげすむようではなかった

sagesumuyoudehanakatta

Polite

蔑むようではありませんでした

さげすむようではありませんでした

sagesumuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably scorn
Plain

蔑むだろう

さげすむだろう

sagesumudarou

Polite

蔑むでしょう

さげすむでしょう

sagesumudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly scorn
Plain

蔑むかもしれない

さげすむかもしれない

sagesumukamoshirenai

Polite

蔑むかもしれません

さげすむかもしれません

sagesumukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly scorn · past assessment
Plain

蔑むかもしれなかった

さげすむかもしれなかった

sagesumukamoshirenakatta

Polite

蔑むかもしれませんでした

さげすむかもしれませんでした

sagesumukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to scorn / will be expected to scorn
Plain

蔑むはずだ

さげすむはずだ

sagesumuhazuda

Polite

蔑むはずです

さげすむはずです

sagesumuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to scorn / will not be expected to scorn
Plain

蔑むはずではない

さげすむはずではない

sagesumuhazudehanai

Polite

蔑むはずではありません

さげすむはずではありません

sagesumuhazudehaarimasen

1 alternative

蔑むはずではないです

さげすむはずではないです

sagesumuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to scorn
Plain

蔑むはずだった

さげすむはずだった

sagesumuhazudatta

Polite

蔑むはずでした

さげすむはずでした

sagesumuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to scorn
Plain

蔑むはずではなかった

さげすむはずではなかった

sagesumuhazudehanakatta

Polite

蔑むはずではありませんでした

さげすむはずではありませんでした

sagesumuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Scorn / will scorn
Plain

お蔑みになる

おさげすみになる

osagesumininaru

Polite

お蔑みになります

おさげすみになります

osagesumininarimasu

Present / future · Negative Do not scorn / will not scorn
Plain

お蔑みにならない

おさげすみにならない

osagesumininaranai

Polite

お蔑みになりません

おさげすみになりません

osagesumininarimasen

Past · Affirmative Scorned
Plain

お蔑みになった

おさげすみになった

osagesumininatta

Polite

お蔑みになりました

おさげすみになりました

osagesumininarimashita

Past · Negative Did not scorn
Plain

お蔑みにならなかった

おさげすみにならなかった

osagesumininaranakatta

Polite

お蔑みになりませんでした

おさげすみになりませんでした

osagesumininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Scorn / will scorn
Plain

お蔑みする

おさげすみする

osagesumisuru

Polite

お蔑みします

おさげすみします

osagesumishimasu

Present / future · Negative Do not scorn / will not scorn
Plain

お蔑みしない

おさげすみしない

osagesumishinai

Polite

お蔑みしません

おさげすみしません

osagesumishimasen

Past · Affirmative Scorned
Plain

お蔑みした

おさげすみした

osagesumishita

Polite

お蔑みしました

おさげすみしました

osagesumishimashita

Past · Negative Did not scorn
Plain

お蔑みしなかった

おさげすみしなかった

osagesumishinakatta

Polite

お蔑みしませんでした

おさげすみしませんでした

osagesumishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be scorning / will be scorning
Plain

蔑んでる

さげすんでる

sagesunderu

Polite

蔑んでます

さげすんでます

sagesundemasu

Present / future · Negative Are not scorning / will not be scorning
Plain

蔑んでない

さげすんでない

sagesundenai

Polite

蔑んでません

さげすんでません

sagesundemasen

Past · Affirmative Was / were scorning
Plain

蔑んでた

さげすんでた

sagesundeta

Polite

蔑んでました

さげすんでました

sagesundemashita

Past · Negative Was not / were not scorning
Plain

蔑んでなかった

さげすんでなかった

sagesundenakatta

Polite

蔑んでませんでした

さげすんでませんでした

sagesundemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up scorning / will end up scorning
Plain

蔑んじゃう

さげすんじゃう

sagesunjau

Polite

蔑んじゃいます

さげすんじゃいます

sagesunjaimasu

Present / future · Negative Do not end up scorning / will not end up scorning
Plain

蔑んじゃわない

さげすんじゃわない

sagesunjawanai

Polite

蔑んじゃいません

さげすんじゃいません

sagesunjaimasen

Past · Affirmative Ended up scorning
Plain

蔑んじゃった

さげすんじゃった

sagesunjatta

Polite

蔑んじゃいました

さげすんじゃいました

sagesunjaimashita

Past · Negative Did not end up scorning
Plain

蔑んじゃわなかった

さげすんじゃわなかった

sagesunjawanakatta

Polite

蔑んじゃいませんでした

さげすんじゃいませんでした

sagesunjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to scorn
Expression

蔑まなきゃ

さげすまなきゃ

sagesumanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.