알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 再起

comebackさいきsaiki

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 再起

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · comeback
Plain

再起する

さいきする

saikisuru

Polite

再起します

さいきします

saikishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · comeback
Plain

再起しない

さいきしない

saikishinai

Polite

再起しません

さいきしません

saikishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · comeback
Plain

再起した

さいきした

saikishita

Polite

再起しました

さいきしました

saikishimashita

Past · Negative Past · negative · comeback
Plain

再起しなかった

さいきしなかった

saikishinakatta

Polite

再起しませんでした

さいきしませんでした

saikishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · comeback
Plain

再起して

さいきして

saikishite

Polite

再起しまして

さいきしまして

saikishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · comeback
Plain

再起しなくて

さいきしなくて

saikishinakute

1 alternative

再起しないで

さいきしないで

saikishinaide

Polite

再起しませんで

さいきしませんで

saikishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · comeback
Plain

再起すれば

さいきすれば

saikisureba

Polite

再起しますなら

さいきしますなら

saikishimasunara

1 alternative

再起しますなれば

さいきしますなれば

saikishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · comeback
Plain

再起しなければ

さいきしなければ

saikishinakereba

Polite

再起しませんなら

さいきしませんなら

saikishimasennara

1 alternative

再起しませんならば

さいきしませんならば

saikishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · comeback
Plain

再起できる

さいきできる

saikidekiru

Polite

再起できます

さいきできます

saikidekimasu

Present / future · Negative Potential · comeback
Plain

再起できない

さいきできない

saikidekinai

Polite

再起できません

さいきできません

saikidekimasen

Past · Affirmative Potential · comeback
Plain

再起できた

さいきできた

saikidekita

Polite

再起できました

さいきできました

saikidekimashita

Past · Negative Potential · comeback
Plain

再起できなかった

さいきできなかった

saikidekinakatta

Polite

再起できませんでした

さいきできませんでした

saikidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · comeback
Plain

再起される

さいきされる

saikisareru

Polite

再起されます

さいきされます

saikisaremasu

Present / future · Negative Passive · comeback
Plain

再起されない

さいきされない

saikisarenai

Polite

再起されません

さいきされません

saikisaremasen

Past · Affirmative Passive · comeback
Plain

再起された

さいきされた

saikisareta

Polite

再起されました

さいきされました

saikisaremashita

Past · Negative Passive · comeback
Plain

再起されなかった

さいきされなかった

saikisarenakatta

Polite

再起されませんでした

さいきされませんでした

saikisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · comeback
Plain

再起させる

さいきさせる

saikisaseru

1 alternative

再起さす

さいきさす

saikisasu

Polite

再起させます

さいきさせます

saikisasemasu

1 alternative

再起さします

さいきさします

saikisashimasu

Present / future · Negative Causative · comeback
Plain

再起させない

さいきさせない

saikisasenai

1 alternative

再起ささない

さいきささない

saikisasanai

Polite

再起させません

さいきさせません

saikisasemasen

1 alternative

再起さしません

さいきさしません

saikisashimasen

Past · Affirmative Causative · comeback
Plain

再起させた

さいきさせた

saikisaseta

1 alternative

再起さした

さいきさした

saikisashita

Polite

再起させました

さいきさせました

saikisasemashita

1 alternative

再起さしました

さいきさしました

saikisashimashita

Past · Negative Causative · comeback
Plain

再起させなかった

さいきさせなかった

saikisasenakatta

1 alternative

再起ささなかった

さいきささなかった

saikisasanakatta

Polite

再起させませんでした

さいきさせませんでした

saikisasemasendeshita

1 alternative

再起さしませんでした

さいきさしませんでした

saikisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · comeback
Plain

再起させられる

さいきさせられる

saikisaserareru

Polite

再起させられます

さいきさせられます

saikisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · comeback
Plain

再起させられない

さいきさせられない

saikisaserarenai

Polite

再起させられません

さいきさせられません

saikisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · comeback
Plain

再起させられた

さいきさせられた

saikisaserareta

Polite

再起させられました

さいきさせられました

saikisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · comeback
Plain

再起させられなかった

さいきさせられなかった

saikisaserarenakatta

Polite

再起させられませんでした

さいきさせられませんでした

saikisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · comeback
Plain

再起しよう

さいきしよう

saikishiyou

Polite

再起しましょう

さいきしましょう

saikishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · comeback
Plain

再起するまい

さいきするまい

saikisurumai

Polite

再起しますまい

さいきしますまい

saikishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · comeback
Plain

再起しろ

さいきしろ

saikishiro

1 alternative

再起せよ

さいきせよ

saikiseyo

Polite

再起しなさい

さいきしなさい

saikishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · comeback
Plain

再起するな

さいきするな

saikisuruna

Polite

再起しなさるな

さいきしなさるな

saikishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · comeback
Plain

再起したら

さいきしたら

saikishitara

Polite

再起しましたら

さいきしましたら

saikishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · comeback
Plain

再起しなかったら

さいきしなかったら

saikishinakattara

Polite

再起しませんでしたら

さいきしませんでしたら

saikishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · comeback
Plain

再起したり

さいきしたり

saikishitari

Polite

再起しましたり

さいきしましたり

saikishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · comeback
Plain

再起しなかったり

さいきしなかったり

saikishinakattari

Polite

再起しませんでしたり

さいきしませんでしたり

saikishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · comeback
Plain

再起し

さいきし

saikishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · comeback
Plain

再起したい

さいきしたい

saikishitai

Polite

再起したいです

さいきしたいです

saikishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · comeback
Plain

再起したくない

さいきしたくない

saikishitakunai

Polite

再起したくないです

さいきしたくないです

saikishitakunaidesu

1 alternative

再起したくありません

さいきしたくありません

saikishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · comeback
Plain

再起したかった

さいきしたかった

saikishitakatta

Polite

再起したかったです

さいきしたかったです

saikishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · comeback
Plain

再起したくなかった

さいきしたくなかった

saikishitakunakatta

Polite

再起したくなかったです

さいきしたくなかったです

saikishitakunakattadesu

1 alternative

再起したくありませんでした

さいきしたくありませんでした

saikishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · comeback
Plain

再起したがる

さいきしたがる

saikishitagaru

Polite

再起したがります

さいきしたがります

saikishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · comeback
Plain

再起したがらない

さいきしたがらない

saikishitagaranai

Polite

再起したがりません

さいきしたがりません

saikishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · comeback
Plain

再起したがった

さいきしたがった

saikishitagatta

Polite

再起したがりました

さいきしたがりました

saikishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · comeback
Plain

再起したがらなかった

さいきしたがらなかった

saikishitagaranakatta

Polite

再起したがりませんでした

さいきしたがりませんでした

saikishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · comeback
Plain

再起してほしい

さいきしてほしい

saikishitehoshii

Polite

再起してほしいです

さいきしてほしいです

saikishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · comeback
Plain

再起してほしくない

さいきしてほしくない

saikishitehoshikunai

Polite

再起してほしくないです

さいきしてほしくないです

saikishitehoshikunaidesu

1 alternative

再起してほしくありません

さいきしてほしくありません

saikishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · comeback
Plain

再起してほしかった

さいきしてほしかった

saikishitehoshikatta

Polite

再起してほしかったです

さいきしてほしかったです

saikishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · comeback
Plain

再起してほしくなかった

さいきしてほしくなかった

saikishitehoshikunakatta

Polite

再起してほしくなかったです

さいきしてほしくなかったです

saikishitehoshikunakattadesu

1 alternative

再起してほしくありませんでした

さいきしてほしくありませんでした

saikishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · comeback
Plain

再起している

さいきしている

saikishiteiru

Polite

再起しています

さいきしています

saikishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · comeback
Plain

再起していない

さいきしていない

saikishiteinai

Polite

再起していません

さいきしていません

saikishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · comeback
Plain

再起していた

さいきしていた

saikishiteita

Polite

再起していました

さいきしていました

saikishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · comeback
Plain

再起していなかった

さいきしていなかった

saikishiteinakatta

Polite

再起していませんでした

さいきしていませんでした

saikishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · comeback
Plain

再起しておく

さいきしておく

saikishiteoku

Polite

再起しておきます

さいきしておきます

saikishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · comeback
Plain

再起しておかない

さいきしておかない

saikishiteokanai

Polite

再起しておきません

さいきしておきません

saikishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · comeback
Plain

再起しておいた

さいきしておいた

saikishiteoita

Polite

再起しておきました

さいきしておきました

saikishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · comeback
Plain

再起しておかなかった

さいきしておかなかった

saikishiteokanakatta

Polite

再起しておきませんでした

さいきしておきませんでした

saikishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · comeback
Plain

再起してしまう

さいきしてしまう

saikishiteshimau

Polite

再起してしまいます

さいきしてしまいます

saikishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · comeback
Plain

再起してしまわない

さいきしてしまわない

saikishiteshimawanai

Polite

再起してしまいません

さいきしてしまいません

saikishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · comeback
Plain

再起してしまった

さいきしてしまった

saikishiteshimatta

Polite

再起してしまいました

さいきしてしまいました

saikishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · comeback
Plain

再起してしまわなかった

さいきしてしまわなかった

saikishiteshimawanakatta

Polite

再起してしまいませんでした

さいきしてしまいませんでした

saikishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · comeback
Plain

再起してみる

さいきしてみる

saikishitemiru

Polite

再起してみます

さいきしてみます

saikishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · comeback
Plain

再起してみない

さいきしてみない

saikishiteminai

Polite

再起してみません

さいきしてみません

saikishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · comeback
Plain

再起してみた

さいきしてみた

saikishitemita

Polite

再起してみました

さいきしてみました

saikishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · comeback
Plain

再起してみなかった

さいきしてみなかった

saikishiteminakatta

Polite

再起してみませんでした

さいきしてみませんでした

saikishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · comeback
Plain

再起していく

さいきしていく

saikishiteiku

Polite

再起していきます

さいきしていきます

saikishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · comeback
Plain

再起していかない

さいきしていかない

saikishiteikanai

Polite

再起していきません

さいきしていきません

saikishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · comeback
Plain

再起していった

さいきしていった

saikishiteitta

Polite

再起していきました

さいきしていきました

saikishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · comeback
Plain

再起していかなかった

さいきしていかなかった

saikishiteikanakatta

Polite

再起していきませんでした

さいきしていきませんでした

saikishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · comeback
Plain

再起してくる

さいきしてくる

saikishitekuru

Polite

再起してきます

さいきしてきます

saikishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · comeback
Plain

再起してこない

さいきしてこない

saikishitekonai

Polite

再起してきません

さいきしてきません

saikishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · comeback
Plain

再起してきた

さいきしてきた

saikishitekita

Polite

再起してきました

さいきしてきました

saikishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · comeback
Plain

再起してこなかった

さいきしてこなかった

saikishitekonakatta

Polite

再起してきませんでした

さいきしてきませんでした

saikishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · comeback
Plain

再起し始める

さいきしはじめる

saikishihajimeru

Polite

再起し始めます

さいきしはじめます

saikishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · comeback
Plain

再起し始めない

さいきしはじめない

saikishihajimenai

Polite

再起し始めません

さいきしはじめません

saikishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · comeback
Plain

再起し始めた

さいきしはじめた

saikishihajimeta

Polite

再起し始めました

さいきしはじめました

saikishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · comeback
Plain

再起し始めなかった

さいきしはじめなかった

saikishihajimenakatta

Polite

再起し始めませんでした

さいきしはじめませんでした

saikishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · comeback
Plain

再起し続ける

さいきしつづける

saikishitsuzukeru

Polite

再起し続けます

さいきしつづけます

saikishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · comeback
Plain

再起し続けない

さいきしつづけない

saikishitsuzukenai

Polite

再起し続けません

さいきしつづけません

saikishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · comeback
Plain

再起し続けた

さいきしつづけた

saikishitsuzuketa

Polite

再起し続けました

さいきしつづけました

saikishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · comeback
Plain

再起し続けなかった

さいきしつづけなかった

saikishitsuzukenakatta

Polite

再起し続けませんでした

さいきしつづけませんでした

saikishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · comeback
Plain

再起し終わる

さいきしおわる

saikishiowaru

Polite

再起し終わります

さいきしおわります

saikishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · comeback
Plain

再起し終わらない

さいきしおわらない

saikishiowaranai

Polite

再起し終わりません

さいきしおわりません

saikishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · comeback
Plain

再起し終わった

さいきしおわった

saikishiowatta

Polite

再起し終わりました

さいきしおわりました

saikishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · comeback
Plain

再起し終わらなかった

さいきしおわらなかった

saikishiowaranakatta

Polite

再起し終わりませんでした

さいきしおわりませんでした

saikishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · comeback
Plain

再起するつもりだ

さいきするつもりだ

saikisurutsumorida

Polite

再起するつもりです

さいきするつもりです

saikisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · comeback
Plain

再起するつもりではない

さいきするつもりではない

saikisurutsumoridehanai

Polite

再起するつもりではありません

さいきするつもりではありません

saikisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

再起するつもりではないです

さいきするつもりではないです

saikisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · comeback
Plain

再起するつもりだった

さいきするつもりだった

saikisurutsumoridatta

Polite

再起するつもりでした

さいきするつもりでした

saikisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · comeback
Plain

再起するつもりではなかった

さいきするつもりではなかった

saikisurutsumoridehanakatta

Polite

再起するつもりではありませんでした

さいきするつもりではありませんでした

saikisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · comeback
Plain

再起しようとする

さいきしようとする

saikishiyoutosuru

Polite

再起しようとします

さいきしようとします

saikishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · comeback
Plain

再起しようとしない

さいきしようとしない

saikishiyoutoshinai

Polite

再起しようとしません

さいきしようとしません

saikishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · comeback
Plain

再起しようとした

さいきしようとした

saikishiyoutoshita

Polite

再起しようとしました

さいきしようとしました

saikishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · comeback
Plain

再起しようとしなかった

さいきしようとしなかった

saikishiyoutoshinakatta

Polite

再起しようとしませんでした

さいきしようとしませんでした

saikishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · comeback
Plain

再起することにする

さいきすることにする

saikisurukotonisuru

Polite

再起することにします

さいきすることにします

saikisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · comeback
Plain

再起することにしない

さいきすることにしない

saikisurukotonishinai

Polite

再起することにしません

さいきすることにしません

saikisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · comeback
Plain

再起することにした

さいきすることにした

saikisurukotonishita

Polite

再起することにしました

さいきすることにしました

saikisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · comeback
Plain

再起することにしなかった

さいきすることにしなかった

saikisurukotonishinakatta

Polite

再起することにしませんでした

さいきすることにしませんでした

saikisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · comeback
Plain

再起できるようになる

さいきできるようになる

saikidekiruyouninaru

Polite

再起できるようになります

さいきできるようになります

saikidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · comeback
Plain

再起できるようにならない

さいきできるようにならない

saikidekiruyouninaranai

Polite

再起できるようになりません

さいきできるようになりません

saikidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · comeback
Plain

再起できるようになった

さいきできるようになった

saikidekiruyouninatta

Polite

再起できるようになりました

さいきできるようになりました

saikidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · comeback
Plain

再起できるようにならなかった

さいきできるようにならなかった

saikidekiruyouninaranakatta

Polite

再起できるようになりませんでした

さいきできるようになりませんでした

saikidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · comeback
Expression

再起してください

さいきしてください

saikishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · comeback
Expression

再起しないでください

さいきしないでください

saikishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · comeback
Expression

再起しなさい

さいきしなさい

saikishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · comeback
Expression

再起させてください

さいきさせてください

saikisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · comeback
Plain

再起しなければならない

さいきしなければならない

saikishinakerebanaranai

Polite

再起しなければなりません

さいきしなければなりません

saikishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · comeback
Plain

再起しなければならなかった

さいきしなければならなかった

saikishinakerebanaranakatta

Polite

再起しなければなりませんでした

さいきしなければなりませんでした

saikishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · comeback
Plain

再起するべきだ

さいきするべきだ

saikisurubekida

Polite

再起するべきです

さいきするべきです

saikisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · comeback
Plain

再起するべきだった

さいきするべきだった

saikisurubekidatta

Polite

再起するべきでした

さいきするべきでした

saikisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · comeback
Plain

再起したほうがいい

さいきしたほうがいい

saikishitahougaii

Polite

再起したほうがいいです

さいきしたほうがいいです

saikishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · comeback
Plain

再起したほうがよかった

さいきしたほうがよかった

saikishitahougayokatta

Polite

再起したほうがよかったです

さいきしたほうがよかったです

saikishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · comeback
Plain

再起してはいけない

さいきしてはいけない

saikishitehaikenai

Polite

再起してはいけません

さいきしてはいけません

saikishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · comeback
Plain

再起してはいけなかった

さいきしてはいけなかった

saikishitehaikenakatta

Polite

再起してはいけませんでした

さいきしてはいけませんでした

saikishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · comeback
Plain

再起しなくてもいい

さいきしなくてもいい

saikishinakutemoii

Polite

再起しなくてもいいです

さいきしなくてもいいです

saikishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · comeback
Plain

再起しなくてもよかった

さいきしなくてもよかった

saikishinakutemoyokatta

Polite

再起しなくてもよかったです

さいきしなくてもよかったです

saikishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · comeback
Plain

再起してもいい

さいきしてもいい

saikishitemoii

Polite

再起してもいいです

さいきしてもいいです

saikishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · comeback
Plain

再起してもよかった

さいきしてもよかった

saikishitemoyokatta

Polite

再起してもよかったです

さいきしてもよかったです

saikishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · comeback
Expression

再起するなら

さいきするなら

saikisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · comeback
Expression

再起すると

さいきすると

saikisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · comeback
Expression

再起しても

さいきしても

saikishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · comeback
Expression

再起しながら

さいきしながら

saikishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · comeback
Expression

再起しないで

さいきしないで

saikishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · comeback
Expression

再起するために

さいきするために

saikisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · comeback
Expression

再起するように

さいきするように

saikisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · comeback
Plain

再起してあげる

さいきしてあげる

saikishiteageru

Polite

再起してあげます

さいきしてあげます

saikishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · comeback
Plain

再起してあげない

さいきしてあげない

saikishiteagenai

Polite

再起してあげません

さいきしてあげません

saikishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · comeback
Plain

再起してあげた

さいきしてあげた

saikishiteageta

Polite

再起してあげました

さいきしてあげました

saikishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · comeback
Plain

再起してあげなかった

さいきしてあげなかった

saikishiteagenakatta

Polite

再起してあげませんでした

さいきしてあげませんでした

saikishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · comeback
Plain

再起してくれる

さいきしてくれる

saikishitekureru

Polite

再起してくれます

さいきしてくれます

saikishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · comeback
Plain

再起してくれない

さいきしてくれない

saikishitekurenai

Polite

再起してくれません

さいきしてくれません

saikishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · comeback
Plain

再起してくれた

さいきしてくれた

saikishitekureta

Polite

再起してくれました

さいきしてくれました

saikishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · comeback
Plain

再起してくれなかった

さいきしてくれなかった

saikishitekurenakatta

Polite

再起してくれませんでした

さいきしてくれませんでした

saikishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · comeback
Plain

再起してもらう

さいきしてもらう

saikishitemorau

Polite

再起してもらいます

さいきしてもらいます

saikishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · comeback
Plain

再起してもらわない

さいきしてもらわない

saikishitemorawanai

Polite

再起してもらいません

さいきしてもらいません

saikishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · comeback
Plain

再起してもらった

さいきしてもらった

saikishitemoratta

Polite

再起してもらいました

さいきしてもらいました

saikishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · comeback
Plain

再起してもらわなかった

さいきしてもらわなかった

saikishitemorawanakatta

Polite

再起してもらいませんでした

さいきしてもらいませんでした

saikishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · comeback
Plain

再起しやすい

さいきしやすい

saikishiyasui

Polite

再起しやすいです

さいきしやすいです

saikishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · comeback
Plain

再起しやすくない

さいきしやすくない

saikishiyasukunai

Polite

再起しやすくないです

さいきしやすくないです

saikishiyasukunaidesu

1 alternative

再起しやすくありません

さいきしやすくありません

saikishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · comeback
Plain

再起しやすかった

さいきしやすかった

saikishiyasukatta

Polite

再起しやすかったです

さいきしやすかったです

saikishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · comeback
Plain

再起しやすくなかった

さいきしやすくなかった

saikishiyasukunakatta

Polite

再起しやすくなかったです

さいきしやすくなかったです

saikishiyasukunakattadesu

1 alternative

再起しやすくありませんでした

さいきしやすくありませんでした

saikishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · comeback
Plain

再起しにくい

さいきしにくい

saikishinikui

Polite

再起しにくいです

さいきしにくいです

saikishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · comeback
Plain

再起しにくくない

さいきしにくくない

saikishinikukunai

Polite

再起しにくくないです

さいきしにくくないです

saikishinikukunaidesu

1 alternative

再起しにくくありません

さいきしにくくありません

saikishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · comeback
Plain

再起しにくかった

さいきしにくかった

saikishinikukatta

Polite

再起しにくかったです

さいきしにくかったです

saikishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · comeback
Plain

再起しにくくなかった

さいきしにくくなかった

saikishinikukunakatta

Polite

再起しにくくなかったです

さいきしにくくなかったです

saikishinikukunakattadesu

1 alternative

再起しにくくありませんでした

さいきしにくくありませんでした

saikishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · comeback
Plain

再起しすぎる

さいきしすぎる

saikishisugiru

Polite

再起しすぎます

さいきしすぎます

saikishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · comeback
Plain

再起しすぎない

さいきしすぎない

saikishisuginai

Polite

再起しすぎません

さいきしすぎません

saikishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · comeback
Plain

再起しすぎた

さいきしすぎた

saikishisugita

Polite

再起しすぎました

さいきしすぎました

saikishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · comeback
Plain

再起しすぎなかった

さいきしすぎなかった

saikishisuginakatta

Polite

再起しすぎませんでした

さいきしすぎませんでした

saikishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · comeback
Plain

再起したことがある

さいきしたことがある

saikishitakotogaaru

Polite

再起したことがあります

さいきしたことがあります

saikishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · comeback
Plain

再起したことがない

さいきしたことがない

saikishitakotoganai

Polite

再起したことがありません

さいきしたことがありません

saikishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · comeback
Plain

再起したことがあった

さいきしたことがあった

saikishitakotogaatta

Polite

再起したことがありました

さいきしたことがありました

saikishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · comeback
Plain

再起したことがなかった

さいきしたことがなかった

saikishitakotoganakatta

Polite

再起したことがありませんでした

さいきしたことがありませんでした

saikishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · comeback
Plain

再起したところだ

さいきしたところだ

saikishitatokoroda

Polite

再起したところです

さいきしたところです

saikishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · comeback
Plain

再起したところではない

さいきしたところではない

saikishitatokorodehanai

Polite

再起したところではありません

さいきしたところではありません

saikishitatokorodehaarimasen

1 alternative

再起したところではないです

さいきしたところではないです

saikishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · comeback
Plain

再起したところだった

さいきしたところだった

saikishitatokorodatta

Polite

再起したところでした

さいきしたところでした

saikishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · comeback
Plain

再起したところではなかった

さいきしたところではなかった

saikishitatokorodehanakatta

Polite

再起したところではありませんでした

さいきしたところではありませんでした

saikishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · comeback
Plain

再起したばかりだ

さいきしたばかりだ

saikishitabakarida

Polite

再起したばかりです

さいきしたばかりです

saikishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · comeback
Plain

再起したばかりではない

さいきしたばかりではない

saikishitabakaridehanai

Polite

再起したばかりではありません

さいきしたばかりではありません

saikishitabakaridehaarimasen

1 alternative

再起したばかりではないです

さいきしたばかりではないです

saikishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · comeback
Plain

再起したばかりだった

さいきしたばかりだった

saikishitabakaridatta

Polite

再起したばかりでした

さいきしたばかりでした

saikishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · comeback
Plain

再起したばかりではなかった

さいきしたばかりではなかった

saikishitabakaridehanakatta

Polite

再起したばかりではありませんでした

さいきしたばかりではありませんでした

saikishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · comeback
Expression

再起したあとで

さいきしたあとで

saikishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · comeback
Expression

再起する前に

さいきするまえに

saikisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · comeback
Expression

再起してから

さいきしてから

saikishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · comeback
Plain

再起しそうだ

さいきしそうだ

saikishisouda

Polite

再起しそうです

さいきしそうです

saikishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · comeback
Plain

再起しそうではない

さいきしそうではない

saikishisoudehanai

Polite

再起しそうではありません

さいきしそうではありません

saikishisoudehaarimasen

1 alternative

再起しそうではないです

さいきしそうではないです

saikishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · comeback
Plain

再起しそうだった

さいきしそうだった

saikishisoudatta

Polite

再起しそうでした

さいきしそうでした

saikishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · comeback
Plain

再起しそうではなかった

さいきしそうではなかった

saikishisoudehanakatta

Polite

再起しそうではありませんでした

さいきしそうではありませんでした

saikishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · comeback
Plain

再起するそうだ

さいきするそうだ

saikisurusouda

Polite

再起するそうです

さいきするそうです

saikisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · comeback
Plain

再起するようだ

さいきするようだ

saikisuruyouda

Polite

再起するようです

さいきするようです

saikisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · comeback
Plain

再起するようではない

さいきするようではない

saikisuruyoudehanai

Polite

再起するようではありません

さいきするようではありません

saikisuruyoudehaarimasen

1 alternative

再起するようではないです

さいきするようではないです

saikisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · comeback
Plain

再起するようだった

さいきするようだった

saikisuruyoudatta

Polite

再起するようでした

さいきするようでした

saikisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · comeback
Plain

再起するようではなかった

さいきするようではなかった

saikisuruyoudehanakatta

Polite

再起するようではありませんでした

さいきするようではありませんでした

saikisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · comeback
Plain

再起するだろう

さいきするだろう

saikisurudarou

Polite

再起するでしょう

さいきするでしょう

saikisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · comeback
Plain

再起するかもしれない

さいきするかもしれない

saikisurukamoshirenai

Polite

再起するかもしれません

さいきするかもしれません

saikisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · comeback
Plain

再起するかもしれなかった

さいきするかもしれなかった

saikisurukamoshirenakatta

Polite

再起するかもしれませんでした

さいきするかもしれませんでした

saikisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · comeback
Plain

再起するはずだ

さいきするはずだ

saikisuruhazuda

Polite

再起するはずです

さいきするはずです

saikisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · comeback
Plain

再起するはずではない

さいきするはずではない

saikisuruhazudehanai

Polite

再起するはずではありません

さいきするはずではありません

saikisuruhazudehaarimasen

1 alternative

再起するはずではないです

さいきするはずではないです

saikisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · comeback
Plain

再起するはずだった

さいきするはずだった

saikisuruhazudatta

Polite

再起するはずでした

さいきするはずでした

saikisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · comeback
Plain

再起するはずではなかった

さいきするはずではなかった

saikisuruhazudehanakatta

Polite

再起するはずではありませんでした

さいきするはずではありませんでした

saikisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · comeback
Plain

再起なさる

さいきなさる

saikinasaru

Polite

再起なさいます

さいきなさいます

saikinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · comeback
Plain

再起なさらない

さいきなさらない

saikinasaranai

Polite

再起なさいません

さいきなさいません

saikinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · comeback
Plain

再起なさった

さいきなさった

saikinasatta

Polite

再起なさいました

さいきなさいました

saikinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · comeback
Plain

再起なさらなかった

さいきなさらなかった

saikinasaranakatta

Polite

再起なさいませんでした

さいきなさいませんでした

saikinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · comeback
Plain

再起してる

さいきしてる

saikishiteru

Polite

再起してます

さいきしてます

saikishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · comeback
Plain

再起してない

さいきしてない

saikishitenai

Polite

再起してません

さいきしてません

saikishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · comeback
Plain

再起してた

さいきしてた

saikishiteta

Polite

再起してました

さいきしてました

saikishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · comeback
Plain

再起してなかった

さいきしてなかった

saikishitenakatta

Polite

再起してませんでした

さいきしてませんでした

saikishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · comeback
Plain

再起しちゃう

さいきしちゃう

saikishichau

Polite

再起しちゃいます

さいきしちゃいます

saikishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · comeback
Plain

再起しちゃわない

さいきしちゃわない

saikishichawanai

Polite

再起しちゃいません

さいきしちゃいません

saikishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · comeback
Plain

再起しちゃった

さいきしちゃった

saikishichatta

Polite

再起しちゃいました

さいきしちゃいました

saikishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · comeback
Plain

再起しちゃわなかった

さいきしちゃわなかった

saikishichawanakatta

Polite

再起しちゃいませんでした

さいきしちゃいませんでした

saikishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · comeback
Expression

再起しなきゃ

さいきしなきゃ

saikishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.