알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 採択

adoptionさいたくsaitaku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 採択

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · adoption
Plain

採択する

さいたくする

saitakusuru

Polite

採択します

さいたくします

saitakushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · adoption
Plain

採択しない

さいたくしない

saitakushinai

Polite

採択しません

さいたくしません

saitakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · adoption
Plain

採択した

さいたくした

saitakushita

Polite

採択しました

さいたくしました

saitakushimashita

Past · Negative Past · negative · adoption
Plain

採択しなかった

さいたくしなかった

saitakushinakatta

Polite

採択しませんでした

さいたくしませんでした

saitakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · adoption
Plain

採択して

さいたくして

saitakushite

Polite

採択しまして

さいたくしまして

saitakushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · adoption
Plain

採択しなくて

さいたくしなくて

saitakushinakute

1 alternative

採択しないで

さいたくしないで

saitakushinaide

Polite

採択しませんで

さいたくしませんで

saitakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · adoption
Plain

採択すれば

さいたくすれば

saitakusureba

Polite

採択しますなら

さいたくしますなら

saitakushimasunara

1 alternative

採択しますなれば

さいたくしますなれば

saitakushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · adoption
Plain

採択しなければ

さいたくしなければ

saitakushinakereba

Polite

採択しませんなら

さいたくしませんなら

saitakushimasennara

1 alternative

採択しませんならば

さいたくしませんならば

saitakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · adoption
Plain

採択できる

さいたくできる

saitakudekiru

Polite

採択できます

さいたくできます

saitakudekimasu

Present / future · Negative Potential · adoption
Plain

採択できない

さいたくできない

saitakudekinai

Polite

採択できません

さいたくできません

saitakudekimasen

Past · Affirmative Potential · adoption
Plain

採択できた

さいたくできた

saitakudekita

Polite

採択できました

さいたくできました

saitakudekimashita

Past · Negative Potential · adoption
Plain

採択できなかった

さいたくできなかった

saitakudekinakatta

Polite

採択できませんでした

さいたくできませんでした

saitakudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · adoption
Plain

採択される

さいたくされる

saitakusareru

Polite

採択されます

さいたくされます

saitakusaremasu

Present / future · Negative Passive · adoption
Plain

採択されない

さいたくされない

saitakusarenai

Polite

採択されません

さいたくされません

saitakusaremasen

Past · Affirmative Passive · adoption
Plain

採択された

さいたくされた

saitakusareta

Polite

採択されました

さいたくされました

saitakusaremashita

Past · Negative Passive · adoption
Plain

採択されなかった

さいたくされなかった

saitakusarenakatta

Polite

採択されませんでした

さいたくされませんでした

saitakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · adoption
Plain

採択させる

さいたくさせる

saitakusaseru

1 alternative

採択さす

さいたくさす

saitakusasu

Polite

採択させます

さいたくさせます

saitakusasemasu

1 alternative

採択さします

さいたくさします

saitakusashimasu

Present / future · Negative Causative · adoption
Plain

採択させない

さいたくさせない

saitakusasenai

1 alternative

採択ささない

さいたくささない

saitakusasanai

Polite

採択させません

さいたくさせません

saitakusasemasen

1 alternative

採択さしません

さいたくさしません

saitakusashimasen

Past · Affirmative Causative · adoption
Plain

採択させた

さいたくさせた

saitakusaseta

1 alternative

採択さした

さいたくさした

saitakusashita

Polite

採択させました

さいたくさせました

saitakusasemashita

1 alternative

採択さしました

さいたくさしました

saitakusashimashita

Past · Negative Causative · adoption
Plain

採択させなかった

さいたくさせなかった

saitakusasenakatta

1 alternative

採択ささなかった

さいたくささなかった

saitakusasanakatta

Polite

採択させませんでした

さいたくさせませんでした

saitakusasemasendeshita

1 alternative

採択さしませんでした

さいたくさしませんでした

saitakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · adoption
Plain

採択させられる

さいたくさせられる

saitakusaserareru

Polite

採択させられます

さいたくさせられます

saitakusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · adoption
Plain

採択させられない

さいたくさせられない

saitakusaserarenai

Polite

採択させられません

さいたくさせられません

saitakusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · adoption
Plain

採択させられた

さいたくさせられた

saitakusaserareta

Polite

採択させられました

さいたくさせられました

saitakusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · adoption
Plain

採択させられなかった

さいたくさせられなかった

saitakusaserarenakatta

Polite

採択させられませんでした

さいたくさせられませんでした

saitakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · adoption
Plain

採択しよう

さいたくしよう

saitakushiyou

Polite

採択しましょう

さいたくしましょう

saitakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · adoption
Plain

採択するまい

さいたくするまい

saitakusurumai

Polite

採択しますまい

さいたくしますまい

saitakushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · adoption
Plain

採択しろ

さいたくしろ

saitakushiro

1 alternative

採択せよ

さいたくせよ

saitakuseyo

Polite

採択しなさい

さいたくしなさい

saitakushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · adoption
Plain

採択するな

さいたくするな

saitakusuruna

Polite

採択しなさるな

さいたくしなさるな

saitakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · adoption
Plain

採択したら

さいたくしたら

saitakushitara

Polite

採択しましたら

さいたくしましたら

saitakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · adoption
Plain

採択しなかったら

さいたくしなかったら

saitakushinakattara

Polite

採択しませんでしたら

さいたくしませんでしたら

saitakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · adoption
Plain

採択したり

さいたくしたり

saitakushitari

Polite

採択しましたり

さいたくしましたり

saitakushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · adoption
Plain

採択しなかったり

さいたくしなかったり

saitakushinakattari

Polite

採択しませんでしたり

さいたくしませんでしたり

saitakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · adoption
Plain

採択し

さいたくし

saitakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · adoption
Plain

採択したい

さいたくしたい

saitakushitai

Polite

採択したいです

さいたくしたいです

saitakushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · adoption
Plain

採択したくない

さいたくしたくない

saitakushitakunai

Polite

採択したくないです

さいたくしたくないです

saitakushitakunaidesu

1 alternative

採択したくありません

さいたくしたくありません

saitakushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · adoption
Plain

採択したかった

さいたくしたかった

saitakushitakatta

Polite

採択したかったです

さいたくしたかったです

saitakushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · adoption
Plain

採択したくなかった

さいたくしたくなかった

saitakushitakunakatta

Polite

採択したくなかったです

さいたくしたくなかったです

saitakushitakunakattadesu

1 alternative

採択したくありませんでした

さいたくしたくありませんでした

saitakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · adoption
Plain

採択したがる

さいたくしたがる

saitakushitagaru

Polite

採択したがります

さいたくしたがります

saitakushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · adoption
Plain

採択したがらない

さいたくしたがらない

saitakushitagaranai

Polite

採択したがりません

さいたくしたがりません

saitakushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · adoption
Plain

採択したがった

さいたくしたがった

saitakushitagatta

Polite

採択したがりました

さいたくしたがりました

saitakushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · adoption
Plain

採択したがらなかった

さいたくしたがらなかった

saitakushitagaranakatta

Polite

採択したがりませんでした

さいたくしたがりませんでした

saitakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · adoption
Plain

採択してほしい

さいたくしてほしい

saitakushitehoshii

Polite

採択してほしいです

さいたくしてほしいです

saitakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · adoption
Plain

採択してほしくない

さいたくしてほしくない

saitakushitehoshikunai

Polite

採択してほしくないです

さいたくしてほしくないです

saitakushitehoshikunaidesu

1 alternative

採択してほしくありません

さいたくしてほしくありません

saitakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · adoption
Plain

採択してほしかった

さいたくしてほしかった

saitakushitehoshikatta

Polite

採択してほしかったです

さいたくしてほしかったです

saitakushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · adoption
Plain

採択してほしくなかった

さいたくしてほしくなかった

saitakushitehoshikunakatta

Polite

採択してほしくなかったです

さいたくしてほしくなかったです

saitakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

採択してほしくありませんでした

さいたくしてほしくありませんでした

saitakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · adoption
Plain

採択している

さいたくしている

saitakushiteiru

Polite

採択しています

さいたくしています

saitakushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · adoption
Plain

採択していない

さいたくしていない

saitakushiteinai

Polite

採択していません

さいたくしていません

saitakushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · adoption
Plain

採択していた

さいたくしていた

saitakushiteita

Polite

採択していました

さいたくしていました

saitakushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · adoption
Plain

採択していなかった

さいたくしていなかった

saitakushiteinakatta

Polite

採択していませんでした

さいたくしていませんでした

saitakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · adoption
Plain

採択してある

さいたくしてある

saitakushitearu

Polite

採択してあります

さいたくしてあります

saitakushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · adoption
Plain

採択してない

さいたくしてない

saitakushitenai

Polite

採択してありません

さいたくしてありません

saitakushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · adoption
Plain

採択してあった

さいたくしてあった

saitakushiteatta

Polite

採択してありました

さいたくしてありました

saitakushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · adoption
Plain

採択してなかった

さいたくしてなかった

saitakushitenakatta

Polite

採択してありませんでした

さいたくしてありませんでした

saitakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · adoption
Plain

採択しておく

さいたくしておく

saitakushiteoku

Polite

採択しておきます

さいたくしておきます

saitakushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · adoption
Plain

採択しておかない

さいたくしておかない

saitakushiteokanai

Polite

採択しておきません

さいたくしておきません

saitakushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · adoption
Plain

採択しておいた

さいたくしておいた

saitakushiteoita

Polite

採択しておきました

さいたくしておきました

saitakushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · adoption
Plain

採択しておかなかった

さいたくしておかなかった

saitakushiteokanakatta

Polite

採択しておきませんでした

さいたくしておきませんでした

saitakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · adoption
Plain

採択してしまう

さいたくしてしまう

saitakushiteshimau

Polite

採択してしまいます

さいたくしてしまいます

saitakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · adoption
Plain

採択してしまわない

さいたくしてしまわない

saitakushiteshimawanai

Polite

採択してしまいません

さいたくしてしまいません

saitakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · adoption
Plain

採択してしまった

さいたくしてしまった

saitakushiteshimatta

Polite

採択してしまいました

さいたくしてしまいました

saitakushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · adoption
Plain

採択してしまわなかった

さいたくしてしまわなかった

saitakushiteshimawanakatta

Polite

採択してしまいませんでした

さいたくしてしまいませんでした

saitakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · adoption
Plain

採択してみる

さいたくしてみる

saitakushitemiru

Polite

採択してみます

さいたくしてみます

saitakushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · adoption
Plain

採択してみない

さいたくしてみない

saitakushiteminai

Polite

採択してみません

さいたくしてみません

saitakushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · adoption
Plain

採択してみた

さいたくしてみた

saitakushitemita

Polite

採択してみました

さいたくしてみました

saitakushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · adoption
Plain

採択してみなかった

さいたくしてみなかった

saitakushiteminakatta

Polite

採択してみませんでした

さいたくしてみませんでした

saitakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · adoption
Plain

採択していく

さいたくしていく

saitakushiteiku

Polite

採択していきます

さいたくしていきます

saitakushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · adoption
Plain

採択していかない

さいたくしていかない

saitakushiteikanai

Polite

採択していきません

さいたくしていきません

saitakushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · adoption
Plain

採択していった

さいたくしていった

saitakushiteitta

Polite

採択していきました

さいたくしていきました

saitakushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · adoption
Plain

採択していかなかった

さいたくしていかなかった

saitakushiteikanakatta

Polite

採択していきませんでした

さいたくしていきませんでした

saitakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · adoption
Plain

採択してくる

さいたくしてくる

saitakushitekuru

Polite

採択してきます

さいたくしてきます

saitakushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · adoption
Plain

採択してこない

さいたくしてこない

saitakushitekonai

Polite

採択してきません

さいたくしてきません

saitakushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · adoption
Plain

採択してきた

さいたくしてきた

saitakushitekita

Polite

採択してきました

さいたくしてきました

saitakushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · adoption
Plain

採択してこなかった

さいたくしてこなかった

saitakushitekonakatta

Polite

採択してきませんでした

さいたくしてきませんでした

saitakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · adoption
Plain

採択し始める

さいたくしはじめる

saitakushihajimeru

Polite

採択し始めます

さいたくしはじめます

saitakushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · adoption
Plain

採択し始めない

さいたくしはじめない

saitakushihajimenai

Polite

採択し始めません

さいたくしはじめません

saitakushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · adoption
Plain

採択し始めた

さいたくしはじめた

saitakushihajimeta

Polite

採択し始めました

さいたくしはじめました

saitakushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · adoption
Plain

採択し始めなかった

さいたくしはじめなかった

saitakushihajimenakatta

Polite

採択し始めませんでした

さいたくしはじめませんでした

saitakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · adoption
Plain

採択し続ける

さいたくしつづける

saitakushitsuzukeru

Polite

採択し続けます

さいたくしつづけます

saitakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · adoption
Plain

採択し続けない

さいたくしつづけない

saitakushitsuzukenai

Polite

採択し続けません

さいたくしつづけません

saitakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · adoption
Plain

採択し続けた

さいたくしつづけた

saitakushitsuzuketa

Polite

採択し続けました

さいたくしつづけました

saitakushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · adoption
Plain

採択し続けなかった

さいたくしつづけなかった

saitakushitsuzukenakatta

Polite

採択し続けませんでした

さいたくしつづけませんでした

saitakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · adoption
Plain

採択し終わる

さいたくしおわる

saitakushiowaru

Polite

採択し終わります

さいたくしおわります

saitakushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · adoption
Plain

採択し終わらない

さいたくしおわらない

saitakushiowaranai

Polite

採択し終わりません

さいたくしおわりません

saitakushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · adoption
Plain

採択し終わった

さいたくしおわった

saitakushiowatta

Polite

採択し終わりました

さいたくしおわりました

saitakushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · adoption
Plain

採択し終わらなかった

さいたくしおわらなかった

saitakushiowaranakatta

Polite

採択し終わりませんでした

さいたくしおわりませんでした

saitakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · adoption
Plain

採択するつもりだ

さいたくするつもりだ

saitakusurutsumorida

Polite

採択するつもりです

さいたくするつもりです

saitakusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · adoption
Plain

採択するつもりではない

さいたくするつもりではない

saitakusurutsumoridehanai

Polite

採択するつもりではありません

さいたくするつもりではありません

saitakusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

採択するつもりではないです

さいたくするつもりではないです

saitakusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · adoption
Plain

採択するつもりだった

さいたくするつもりだった

saitakusurutsumoridatta

Polite

採択するつもりでした

さいたくするつもりでした

saitakusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · adoption
Plain

採択するつもりではなかった

さいたくするつもりではなかった

saitakusurutsumoridehanakatta

Polite

採択するつもりではありませんでした

さいたくするつもりではありませんでした

saitakusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · adoption
Plain

採択しようとする

さいたくしようとする

saitakushiyoutosuru

Polite

採択しようとします

さいたくしようとします

saitakushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · adoption
Plain

採択しようとしない

さいたくしようとしない

saitakushiyoutoshinai

Polite

採択しようとしません

さいたくしようとしません

saitakushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · adoption
Plain

採択しようとした

さいたくしようとした

saitakushiyoutoshita

Polite

採択しようとしました

さいたくしようとしました

saitakushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · adoption
Plain

採択しようとしなかった

さいたくしようとしなかった

saitakushiyoutoshinakatta

Polite

採択しようとしませんでした

さいたくしようとしませんでした

saitakushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · adoption
Plain

採択することにする

さいたくすることにする

saitakusurukotonisuru

Polite

採択することにします

さいたくすることにします

saitakusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · adoption
Plain

採択することにしない

さいたくすることにしない

saitakusurukotonishinai

Polite

採択することにしません

さいたくすることにしません

saitakusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · adoption
Plain

採択することにした

さいたくすることにした

saitakusurukotonishita

Polite

採択することにしました

さいたくすることにしました

saitakusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · adoption
Plain

採択することにしなかった

さいたくすることにしなかった

saitakusurukotonishinakatta

Polite

採択することにしませんでした

さいたくすることにしませんでした

saitakusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · adoption
Plain

採択できるようになる

さいたくできるようになる

saitakudekiruyouninaru

Polite

採択できるようになります

さいたくできるようになります

saitakudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · adoption
Plain

採択できるようにならない

さいたくできるようにならない

saitakudekiruyouninaranai

Polite

採択できるようになりません

さいたくできるようになりません

saitakudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · adoption
Plain

採択できるようになった

さいたくできるようになった

saitakudekiruyouninatta

Polite

採択できるようになりました

さいたくできるようになりました

saitakudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · adoption
Plain

採択できるようにならなかった

さいたくできるようにならなかった

saitakudekiruyouninaranakatta

Polite

採択できるようになりませんでした

さいたくできるようになりませんでした

saitakudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · adoption
Expression

採択してください

さいたくしてください

saitakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · adoption
Expression

採択しないでください

さいたくしないでください

saitakushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · adoption
Expression

採択しなさい

さいたくしなさい

saitakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · adoption
Expression

採択させてください

さいたくさせてください

saitakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · adoption
Plain

採択しなければならない

さいたくしなければならない

saitakushinakerebanaranai

Polite

採択しなければなりません

さいたくしなければなりません

saitakushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · adoption
Plain

採択しなければならなかった

さいたくしなければならなかった

saitakushinakerebanaranakatta

Polite

採択しなければなりませんでした

さいたくしなければなりませんでした

saitakushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · adoption
Plain

採択するべきだ

さいたくするべきだ

saitakusurubekida

Polite

採択するべきです

さいたくするべきです

saitakusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · adoption
Plain

採択するべきだった

さいたくするべきだった

saitakusurubekidatta

Polite

採択するべきでした

さいたくするべきでした

saitakusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · adoption
Plain

採択したほうがいい

さいたくしたほうがいい

saitakushitahougaii

Polite

採択したほうがいいです

さいたくしたほうがいいです

saitakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · adoption
Plain

採択したほうがよかった

さいたくしたほうがよかった

saitakushitahougayokatta

Polite

採択したほうがよかったです

さいたくしたほうがよかったです

saitakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · adoption
Plain

採択してはいけない

さいたくしてはいけない

saitakushitehaikenai

Polite

採択してはいけません

さいたくしてはいけません

saitakushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · adoption
Plain

採択してはいけなかった

さいたくしてはいけなかった

saitakushitehaikenakatta

Polite

採択してはいけませんでした

さいたくしてはいけませんでした

saitakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · adoption
Plain

採択しなくてもいい

さいたくしなくてもいい

saitakushinakutemoii

Polite

採択しなくてもいいです

さいたくしなくてもいいです

saitakushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · adoption
Plain

採択しなくてもよかった

さいたくしなくてもよかった

saitakushinakutemoyokatta

Polite

採択しなくてもよかったです

さいたくしなくてもよかったです

saitakushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · adoption
Plain

採択してもいい

さいたくしてもいい

saitakushitemoii

Polite

採択してもいいです

さいたくしてもいいです

saitakushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · adoption
Plain

採択してもよかった

さいたくしてもよかった

saitakushitemoyokatta

Polite

採択してもよかったです

さいたくしてもよかったです

saitakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · adoption
Expression

採択するなら

さいたくするなら

saitakusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · adoption
Expression

採択すると

さいたくすると

saitakusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · adoption
Expression

採択しても

さいたくしても

saitakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · adoption
Expression

採択しながら

さいたくしながら

saitakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · adoption
Expression

採択しないで

さいたくしないで

saitakushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · adoption
Expression

採択するために

さいたくするために

saitakusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · adoption
Expression

採択するように

さいたくするように

saitakusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · adoption
Plain

採択してあげる

さいたくしてあげる

saitakushiteageru

Polite

採択してあげます

さいたくしてあげます

saitakushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · adoption
Plain

採択してあげない

さいたくしてあげない

saitakushiteagenai

Polite

採択してあげません

さいたくしてあげません

saitakushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · adoption
Plain

採択してあげた

さいたくしてあげた

saitakushiteageta

Polite

採択してあげました

さいたくしてあげました

saitakushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · adoption
Plain

採択してあげなかった

さいたくしてあげなかった

saitakushiteagenakatta

Polite

採択してあげませんでした

さいたくしてあげませんでした

saitakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · adoption
Plain

採択してくれる

さいたくしてくれる

saitakushitekureru

Polite

採択してくれます

さいたくしてくれます

saitakushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · adoption
Plain

採択してくれない

さいたくしてくれない

saitakushitekurenai

Polite

採択してくれません

さいたくしてくれません

saitakushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · adoption
Plain

採択してくれた

さいたくしてくれた

saitakushitekureta

Polite

採択してくれました

さいたくしてくれました

saitakushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · adoption
Plain

採択してくれなかった

さいたくしてくれなかった

saitakushitekurenakatta

Polite

採択してくれませんでした

さいたくしてくれませんでした

saitakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · adoption
Plain

採択してもらう

さいたくしてもらう

saitakushitemorau

Polite

採択してもらいます

さいたくしてもらいます

saitakushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · adoption
Plain

採択してもらわない

さいたくしてもらわない

saitakushitemorawanai

Polite

採択してもらいません

さいたくしてもらいません

saitakushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · adoption
Plain

採択してもらった

さいたくしてもらった

saitakushitemoratta

Polite

採択してもらいました

さいたくしてもらいました

saitakushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · adoption
Plain

採択してもらわなかった

さいたくしてもらわなかった

saitakushitemorawanakatta

Polite

採択してもらいませんでした

さいたくしてもらいませんでした

saitakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · adoption
Plain

採択しやすい

さいたくしやすい

saitakushiyasui

Polite

採択しやすいです

さいたくしやすいです

saitakushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · adoption
Plain

採択しやすくない

さいたくしやすくない

saitakushiyasukunai

Polite

採択しやすくないです

さいたくしやすくないです

saitakushiyasukunaidesu

1 alternative

採択しやすくありません

さいたくしやすくありません

saitakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · adoption
Plain

採択しやすかった

さいたくしやすかった

saitakushiyasukatta

Polite

採択しやすかったです

さいたくしやすかったです

saitakushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · adoption
Plain

採択しやすくなかった

さいたくしやすくなかった

saitakushiyasukunakatta

Polite

採択しやすくなかったです

さいたくしやすくなかったです

saitakushiyasukunakattadesu

1 alternative

採択しやすくありませんでした

さいたくしやすくありませんでした

saitakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · adoption
Plain

採択しにくい

さいたくしにくい

saitakushinikui

Polite

採択しにくいです

さいたくしにくいです

saitakushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · adoption
Plain

採択しにくくない

さいたくしにくくない

saitakushinikukunai

Polite

採択しにくくないです

さいたくしにくくないです

saitakushinikukunaidesu

1 alternative

採択しにくくありません

さいたくしにくくありません

saitakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · adoption
Plain

採択しにくかった

さいたくしにくかった

saitakushinikukatta

Polite

採択しにくかったです

さいたくしにくかったです

saitakushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · adoption
Plain

採択しにくくなかった

さいたくしにくくなかった

saitakushinikukunakatta

Polite

採択しにくくなかったです

さいたくしにくくなかったです

saitakushinikukunakattadesu

1 alternative

採択しにくくありませんでした

さいたくしにくくありませんでした

saitakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · adoption
Plain

採択しすぎる

さいたくしすぎる

saitakushisugiru

Polite

採択しすぎます

さいたくしすぎます

saitakushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · adoption
Plain

採択しすぎない

さいたくしすぎない

saitakushisuginai

Polite

採択しすぎません

さいたくしすぎません

saitakushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · adoption
Plain

採択しすぎた

さいたくしすぎた

saitakushisugita

Polite

採択しすぎました

さいたくしすぎました

saitakushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · adoption
Plain

採択しすぎなかった

さいたくしすぎなかった

saitakushisuginakatta

Polite

採択しすぎませんでした

さいたくしすぎませんでした

saitakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · adoption
Plain

採択したことがある

さいたくしたことがある

saitakushitakotogaaru

Polite

採択したことがあります

さいたくしたことがあります

saitakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · adoption
Plain

採択したことがない

さいたくしたことがない

saitakushitakotoganai

Polite

採択したことがありません

さいたくしたことがありません

saitakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · adoption
Plain

採択したことがあった

さいたくしたことがあった

saitakushitakotogaatta

Polite

採択したことがありました

さいたくしたことがありました

saitakushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · adoption
Plain

採択したことがなかった

さいたくしたことがなかった

saitakushitakotoganakatta

Polite

採択したことがありませんでした

さいたくしたことがありませんでした

saitakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · adoption
Plain

採択したところだ

さいたくしたところだ

saitakushitatokoroda

Polite

採択したところです

さいたくしたところです

saitakushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · adoption
Plain

採択したところではない

さいたくしたところではない

saitakushitatokorodehanai

Polite

採択したところではありません

さいたくしたところではありません

saitakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

採択したところではないです

さいたくしたところではないです

saitakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · adoption
Plain

採択したところだった

さいたくしたところだった

saitakushitatokorodatta

Polite

採択したところでした

さいたくしたところでした

saitakushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · adoption
Plain

採択したところではなかった

さいたくしたところではなかった

saitakushitatokorodehanakatta

Polite

採択したところではありませんでした

さいたくしたところではありませんでした

saitakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · adoption
Plain

採択したばかりだ

さいたくしたばかりだ

saitakushitabakarida

Polite

採択したばかりです

さいたくしたばかりです

saitakushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · adoption
Plain

採択したばかりではない

さいたくしたばかりではない

saitakushitabakaridehanai

Polite

採択したばかりではありません

さいたくしたばかりではありません

saitakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

採択したばかりではないです

さいたくしたばかりではないです

saitakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · adoption
Plain

採択したばかりだった

さいたくしたばかりだった

saitakushitabakaridatta

Polite

採択したばかりでした

さいたくしたばかりでした

saitakushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · adoption
Plain

採択したばかりではなかった

さいたくしたばかりではなかった

saitakushitabakaridehanakatta

Polite

採択したばかりではありませんでした

さいたくしたばかりではありませんでした

saitakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · adoption
Expression

採択したあとで

さいたくしたあとで

saitakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · adoption
Expression

採択する前に

さいたくするまえに

saitakusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · adoption
Expression

採択してから

さいたくしてから

saitakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · adoption
Plain

採択しそうだ

さいたくしそうだ

saitakushisouda

Polite

採択しそうです

さいたくしそうです

saitakushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · adoption
Plain

採択しそうではない

さいたくしそうではない

saitakushisoudehanai

Polite

採択しそうではありません

さいたくしそうではありません

saitakushisoudehaarimasen

1 alternative

採択しそうではないです

さいたくしそうではないです

saitakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · adoption
Plain

採択しそうだった

さいたくしそうだった

saitakushisoudatta

Polite

採択しそうでした

さいたくしそうでした

saitakushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · adoption
Plain

採択しそうではなかった

さいたくしそうではなかった

saitakushisoudehanakatta

Polite

採択しそうではありませんでした

さいたくしそうではありませんでした

saitakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · adoption
Plain

採択するそうだ

さいたくするそうだ

saitakusurusouda

Polite

採択するそうです

さいたくするそうです

saitakusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · adoption
Plain

採択するようだ

さいたくするようだ

saitakusuruyouda

Polite

採択するようです

さいたくするようです

saitakusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · adoption
Plain

採択するようではない

さいたくするようではない

saitakusuruyoudehanai

Polite

採択するようではありません

さいたくするようではありません

saitakusuruyoudehaarimasen

1 alternative

採択するようではないです

さいたくするようではないです

saitakusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · adoption
Plain

採択するようだった

さいたくするようだった

saitakusuruyoudatta

Polite

採択するようでした

さいたくするようでした

saitakusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · adoption
Plain

採択するようではなかった

さいたくするようではなかった

saitakusuruyoudehanakatta

Polite

採択するようではありませんでした

さいたくするようではありませんでした

saitakusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · adoption
Plain

採択するだろう

さいたくするだろう

saitakusurudarou

Polite

採択するでしょう

さいたくするでしょう

saitakusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · adoption
Plain

採択するかもしれない

さいたくするかもしれない

saitakusurukamoshirenai

Polite

採択するかもしれません

さいたくするかもしれません

saitakusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · adoption
Plain

採択するかもしれなかった

さいたくするかもしれなかった

saitakusurukamoshirenakatta

Polite

採択するかもしれませんでした

さいたくするかもしれませんでした

saitakusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · adoption
Plain

採択するはずだ

さいたくするはずだ

saitakusuruhazuda

Polite

採択するはずです

さいたくするはずです

saitakusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · adoption
Plain

採択するはずではない

さいたくするはずではない

saitakusuruhazudehanai

Polite

採択するはずではありません

さいたくするはずではありません

saitakusuruhazudehaarimasen

1 alternative

採択するはずではないです

さいたくするはずではないです

saitakusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · adoption
Plain

採択するはずだった

さいたくするはずだった

saitakusuruhazudatta

Polite

採択するはずでした

さいたくするはずでした

saitakusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · adoption
Plain

採択するはずではなかった

さいたくするはずではなかった

saitakusuruhazudehanakatta

Polite

採択するはずではありませんでした

さいたくするはずではありませんでした

saitakusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · adoption
Plain

採択なさる

さいたくなさる

saitakunasaru

Polite

採択なさいます

さいたくなさいます

saitakunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · adoption
Plain

採択なさらない

さいたくなさらない

saitakunasaranai

Polite

採択なさいません

さいたくなさいません

saitakunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · adoption
Plain

採択なさった

さいたくなさった

saitakunasatta

Polite

採択なさいました

さいたくなさいました

saitakunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · adoption
Plain

採択なさらなかった

さいたくなさらなかった

saitakunasaranakatta

Polite

採択なさいませんでした

さいたくなさいませんでした

saitakunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · adoption
Plain

採択いたす

さいたくいたす

saitakuitasu

Polite

採択いたします

さいたくいたします

saitakuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · adoption
Plain

採択いたさない

さいたくいたさない

saitakuitasanai

Polite

採択いたしません

さいたくいたしません

saitakuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · adoption
Plain

採択いたした

さいたくいたした

saitakuitashita

Polite

採択いたしました

さいたくいたしました

saitakuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · adoption
Plain

採択いたさなかった

さいたくいたさなかった

saitakuitasanakatta

Polite

採択いたしませんでした

さいたくいたしませんでした

saitakuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · adoption
Plain

採択してる

さいたくしてる

saitakushiteru

Polite

採択してます

さいたくしてます

saitakushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · adoption
Plain

採択してない

さいたくしてない

saitakushitenai

Polite

採択してません

さいたくしてません

saitakushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · adoption
Plain

採択してた

さいたくしてた

saitakushiteta

Polite

採択してました

さいたくしてました

saitakushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · adoption
Plain

採択してなかった

さいたくしてなかった

saitakushitenakatta

Polite

採択してませんでした

さいたくしてませんでした

saitakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · adoption
Plain

採択しちゃう

さいたくしちゃう

saitakushichau

Polite

採択しちゃいます

さいたくしちゃいます

saitakushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · adoption
Plain

採択しちゃわない

さいたくしちゃわない

saitakushichawanai

Polite

採択しちゃいません

さいたくしちゃいません

saitakushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · adoption
Plain

採択しちゃった

さいたくしちゃった

saitakushichatta

Polite

採択しちゃいました

さいたくしちゃいました

saitakushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · adoption
Plain

採択しちゃわなかった

さいたくしちゃわなかった

saitakushichawanakatta

Polite

採択しちゃいませんでした

さいたくしちゃいませんでした

saitakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · adoption
Expression

採択しなきゃ

さいたくしなきゃ

saitakushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.