알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 授ける

to grantさずけるsazukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 授ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Grant / will grant
Plain

授ける

さずける

sazukeru

Polite

授けます

さずけます

sazukemasu

Present / future · Negative Do not grant / will not grant
Plain

授けない

さずけない

sazukenai

Polite

授けません

さずけません

sazukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Granted
Plain

授けた

さずけた

sazuketa

Polite

授けました

さずけました

sazukemashita

Past · Negative Did not grant
Plain

授けなかった

さずけなかった

sazukenakatta

Polite

授けませんでした

さずけませんでした

sazukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Grant, and…
Plain

授けて

さずけて

sazukete

Polite

授けまして

さずけまして

sazukemashite

Te-form · Negative Not grant / without granting
Plain

授けなくて

さずけなくて

sazukenakute

1 alternative

授けないで

さずけないで

sazukenaide

Polite

授けませんで

さずけませんで

sazukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you grant
Plain

授ければ

さずければ

sazukereba

Polite

授けますなら

さずけますなら

sazukemasunara

1 alternative

授けますならば

さずけますならば

sazukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not grant
Plain

授けなければ

さずけなければ

sazukenakereba

Polite

授けませんなら

さずけませんなら

sazukemasennara

1 alternative

授けませんならば

さずけませんならば

sazukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to grant / will be able to grant
Plain

授けられる

さずけられる

sazukerareru

1 alternative

授けれる

さずけれる

sazukereru

Polite

授けられます

さずけられます

sazukeraremasu

1 alternative

授けれます

さずけれます

sazukeremasu

Present / future · Negative Are not able to grant / will not be able to grant
Plain

授けられない

さずけられない

sazukerarenai

1 alternative

授けれない

さずけれない

sazukerenai

Polite

授けられません

さずけられません

sazukeraremasen

1 alternative

授けれません

さずけれません

sazukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to grant
Plain

授けられた

さずけられた

sazukerareta

1 alternative

授けれた

さずけれた

sazukereta

Polite

授けられました

さずけられました

sazukeraremashita

1 alternative

授けれました

さずけれました

sazukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to grant
Plain

授けられなかった

さずけられなかった

sazukerarenakatta

1 alternative

授けれなかった

さずけれなかった

sazukerenakatta

Polite

授けられませんでした

さずけられませんでした

sazukeraremasendeshita

1 alternative

授けれませんでした

さずけれませんでした

sazukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be granted / will be granted
Plain

授けられる

さずけられる

sazukerareru

Polite

授けられます

さずけられます

sazukeraremasu

Present / future · Negative Are not granted / will not be granted
Plain

授けられない

さずけられない

sazukerarenai

Polite

授けられません

さずけられません

sazukeraremasen

Past · Affirmative Was / were granted
Plain

授けられた

さずけられた

sazukerareta

Polite

授けられました

さずけられました

sazukeraremashita

Past · Negative Was not / were not granted
Plain

授けられなかった

さずけられなかった

sazukerarenakatta

Polite

授けられませんでした

さずけられませんでした

sazukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone grant / will make / let someone grant
Plain

授けさせる

さずけさせる

sazukesaseru

1 alternative

授けさす

さずけさす

sazukesasu

Polite

授けさせます

さずけさせます

sazukesasemasu

1 alternative

授けさします

さずけさします

sazukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone grant / will not make / let someone grant
Plain

授けさせない

さずけさせない

sazukesasenai

1 alternative

授けささない

さずけささない

sazukesasanai

Polite

授けさせません

さずけさせません

sazukesasemasen

1 alternative

授けさしません

さずけさしません

sazukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone grant
Plain

授けさせた

さずけさせた

sazukesaseta

1 alternative

授けさした

さずけさした

sazukesashita

Polite

授けさせました

さずけさせました

sazukesasemashita

1 alternative

授けさしました

さずけさしました

sazukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone grant
Plain

授けさせなかった

さずけさせなかった

sazukesasenakatta

1 alternative

授けささなかった

さずけささなかった

sazukesasanakatta

Polite

授けさせませんでした

さずけさせませんでした

sazukesasemasendeshita

1 alternative

授けさしませんでした

さずけさしませんでした

sazukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to grant / will be made to grant
Plain

授けさせられる

さずけさせられる

sazukesaserareru

Polite

授けさせられます

さずけさせられます

sazukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to grant / will not be made to grant
Plain

授けさせられない

さずけさせられない

sazukesaserarenai

Polite

授けさせられません

さずけさせられません

sazukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to grant
Plain

授けさせられた

さずけさせられた

sazukesaserareta

Polite

授けさせられました

さずけさせられました

sazukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to grant
Plain

授けさせられなかった

さずけさせられなかった

sazukesaserarenakatta

Polite

授けさせられませんでした

さずけさせられませんでした

sazukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s grant / intend to grant
Plain

授けよう

さずけよう

sazukeyou

Polite

授けましょう

さずけましょう

sazukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to grant
Plain

授けまい

さずけまい

sazukemai

Polite

授けますまい

さずけますまい

sazukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Grant!
Plain

授けろ

さずけろ

sazukero

Polite

授けなさい

さずけなさい

sazukenasai

Imperative · Negative Do not grant!
Plain

授けるな

さずけるな

sazukeruna

Polite

授けなさるな

さずけなさるな

sazukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you grant
Plain

授けたら

さずけたら

sazuketara

Polite

授けましたら

さずけましたら

sazukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not grant
Plain

授けなかったら

さずけなかったら

sazukenakattara

Polite

授けませんでしたら

さずけませんでしたら

sazukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Granting, among other things
Plain

授けたり

さずけたり

sazuketari

Polite

授けましたり

さずけましたり

sazukemashitari

Listing · たり · Negative Not granting, among other things
Plain

授けなかったり

さずけなかったり

sazukenakattari

Polite

授けませんでしたり

さずけませんでしたり

sazukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Grant… · stem for other forms
Plain

授け

さずけ

sazuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to grant / will want to grant
Plain

授けたい

さずけたい

sazuketai

Polite

授けたいです

さずけたいです

sazuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to grant / will not want to grant
Plain

授けたくない

さずけたくない

sazuketakunai

Polite

授けたくないです

さずけたくないです

sazuketakunaidesu

1 alternative

授けたくありません

さずけたくありません

sazuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to grant
Plain

授けたかった

さずけたかった

sazuketakatta

Polite

授けたかったです

さずけたかったです

sazuketakattadesu

Past · Negative Did not want to grant
Plain

授けたくなかった

さずけたくなかった

sazuketakunakatta

Polite

授けたくなかったです

さずけたくなかったです

sazuketakunakattadesu

1 alternative

授けたくありませんでした

さずけたくありませんでした

sazuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to grant / will show signs of wanting to grant
Plain

授けたがる

さずけたがる

sazuketagaru

Polite

授けたがります

さずけたがります

sazuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to grant / will not show signs of wanting to grant
Plain

授けたがらない

さずけたがらない

sazuketagaranai

Polite

授けたがりません

さずけたがりません

sazuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to grant
Plain

授けたがった

さずけたがった

sazuketagatta

Polite

授けたがりました

さずけたがりました

sazuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to grant
Plain

授けたがらなかった

さずけたがらなかった

sazuketagaranakatta

Polite

授けたがりませんでした

さずけたがりませんでした

sazuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to grant / will want someone to grant
Plain

授けてほしい

さずけてほしい

sazuketehoshii

Polite

授けてほしいです

さずけてほしいです

sazuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to grant / will not want someone to grant
Plain

授けてほしくない

さずけてほしくない

sazuketehoshikunai

Polite

授けてほしくないです

さずけてほしくないです

sazuketehoshikunaidesu

1 alternative

授けてほしくありません

さずけてほしくありません

sazuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to grant
Plain

授けてほしかった

さずけてほしかった

sazuketehoshikatta

Polite

授けてほしかったです

さずけてほしかったです

sazuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to grant
Plain

授けてほしくなかった

さずけてほしくなかった

sazuketehoshikunakatta

Polite

授けてほしくなかったです

さずけてほしくなかったです

sazuketehoshikunakattadesu

1 alternative

授けてほしくありませんでした

さずけてほしくありませんでした

sazuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be granting / will be granting
Plain

授けている

さずけている

sazuketeiru

Polite

授けています

さずけています

sazuketeimasu

Present / future · Negative Are not granting / will not be granting
Plain

授けていない

さずけていない

sazuketeinai

Polite

授けていません

さずけていません

sazuketeimasen

Past · Affirmative Was / were granting
Plain

授けていた

さずけていた

sazuketeita

Polite

授けていました

さずけていました

sazuketeimashita

Past · Negative Was not / were not granting
Plain

授けていなかった

さずけていなかった

sazuketeinakatta

Polite

授けていませんでした

さずけていませんでした

sazuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been granted / will have been granted
Plain

授けてある

さずけてある

sazuketearu

Polite

授けてあります

さずけてあります

sazuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been granted / will not have been granted
Plain

授けてない

さずけてない

sazuketenai

Polite

授けてありません

さずけてありません

sazuketearimasen

Past · Affirmative Had been granted
Plain

授けてあった

さずけてあった

sazuketeatta

Polite

授けてありました

さずけてありました

sazuketearimashita

Past · Negative Did not have been granted
Plain

授けてなかった

さずけてなかった

sazuketenakatta

Polite

授けてありませんでした

さずけてありませんでした

sazuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Grant beforehand / will grant beforehand
Plain

授けておく

さずけておく

sazuketeoku

Polite

授けておきます

さずけておきます

sazuketeokimasu

Present / future · Negative Do not grant beforehand / will not grant beforehand
Plain

授けておかない

さずけておかない

sazuketeokanai

Polite

授けておきません

さずけておきません

sazuketeokimasen

Past · Affirmative Granted beforehand
Plain

授けておいた

さずけておいた

sazuketeoita

Polite

授けておきました

さずけておきました

sazuketeokimashita

Past · Negative Did not grant beforehand
Plain

授けておかなかった

さずけておかなかった

sazuketeokanakatta

Polite

授けておきませんでした

さずけておきませんでした

sazuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up granting / will end up granting
Plain

授けてしまう

さずけてしまう

sazuketeshimau

Polite

授けてしまいます

さずけてしまいます

sazuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up granting / will not end up granting
Plain

授けてしまわない

さずけてしまわない

sazuketeshimawanai

Polite

授けてしまいません

さずけてしまいません

sazuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up granting
Plain

授けてしまった

さずけてしまった

sazuketeshimatta

Polite

授けてしまいました

さずけてしまいました

sazuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up granting
Plain

授けてしまわなかった

さずけてしまわなかった

sazuketeshimawanakatta

Polite

授けてしまいませんでした

さずけてしまいませんでした

sazuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try granting / will try granting
Plain

授けてみる

さずけてみる

sazuketemiru

Polite

授けてみます

さずけてみます

sazuketemimasu

Present / future · Negative Do not try granting / will not try granting
Plain

授けてみない

さずけてみない

sazuketeminai

Polite

授けてみません

さずけてみません

sazuketemimasen

Past · Affirmative Tried granting
Plain

授けてみた

さずけてみた

sazuketemita

Polite

授けてみました

さずけてみました

sazuketemimashita

Past · Negative Did not try granting
Plain

授けてみなかった

さずけてみなかった

sazuketeminakatta

Polite

授けてみませんでした

さずけてみませんでした

sazuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue granting / will continue granting
Plain

授けていく

さずけていく

sazuketeiku

Polite

授けていきます

さずけていきます

sazuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue granting / will not continue granting
Plain

授けていかない

さずけていかない

sazuketeikanai

Polite

授けていきません

さずけていきません

sazuketeikimasen

Past · Affirmative Continued granting
Plain

授けていった

さずけていった

sazuketeitta

Polite

授けていきました

さずけていきました

sazuketeikimashita

Past · Negative Did not continue granting
Plain

授けていかなかった

さずけていかなかった

sazuketeikanakatta

Polite

授けていきませんでした

さずけていきませんでした

sazuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to grant / will come to grant
Plain

授けてくる

さずけてくる

sazuketekuru

Polite

授けてきます

さずけてきます

sazuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to grant / will not come to grant
Plain

授けてこない

さずけてこない

sazuketekonai

Polite

授けてきません

さずけてきません

sazuketekimasen

Past · Affirmative Came to grant
Plain

授けてきた

さずけてきた

sazuketekita

Polite

授けてきました

さずけてきました

sazuketekimashita

Past · Negative Did not come to grant
Plain

授けてこなかった

さずけてこなかった

sazuketekonakatta

Polite

授けてきませんでした

さずけてきませんでした

sazuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin granting / will begin granting
Plain

授け始める

さずけはじめる

sazukehajimeru

Polite

授け始めます

さずけはじめます

sazukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin granting / will not begin granting
Plain

授け始めない

さずけはじめない

sazukehajimenai

Polite

授け始めません

さずけはじめません

sazukehajimemasen

Past · Affirmative Began granting
Plain

授け始めた

さずけはじめた

sazukehajimeta

Polite

授け始めました

さずけはじめました

sazukehajimemashita

Past · Negative Did not begin granting
Plain

授け始めなかった

さずけはじめなかった

sazukehajimenakatta

Polite

授け始めませんでした

さずけはじめませんでした

sazukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue granting / will continue granting
Plain

授け続ける

さずけつづける

sazuketsuzukeru

Polite

授け続けます

さずけつづけます

sazuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue granting / will not continue granting
Plain

授け続けない

さずけつづけない

sazuketsuzukenai

Polite

授け続けません

さずけつづけません

sazuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued granting
Plain

授け続けた

さずけつづけた

sazuketsuzuketa

Polite

授け続けました

さずけつづけました

sazuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue granting
Plain

授け続けなかった

さずけつづけなかった

sazuketsuzukenakatta

Polite

授け続けませんでした

さずけつづけませんでした

sazuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish granting / will finish granting
Plain

授け終わる

さずけおわる

sazukeowaru

Polite

授け終わります

さずけおわります

sazukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish granting / will not finish granting
Plain

授け終わらない

さずけおわらない

sazukeowaranai

Polite

授け終わりません

さずけおわりません

sazukeowarimasen

Past · Affirmative Finished granting
Plain

授け終わった

さずけおわった

sazukeowatta

Polite

授け終わりました

さずけおわりました

sazukeowarimashita

Past · Negative Did not finish granting
Plain

授け終わらなかった

さずけおわらなかった

sazukeowaranakatta

Polite

授け終わりませんでした

さずけおわりませんでした

sazukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to grant / will intend to grant
Plain

授けるつもりだ

さずけるつもりだ

sazukerutsumorida

Polite

授けるつもりです

さずけるつもりです

sazukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to grant / will not intend to grant
Plain

授けるつもりではない

さずけるつもりではない

sazukerutsumoridehanai

Polite

授けるつもりではありません

さずけるつもりではありません

sazukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

授けるつもりではないです

さずけるつもりではないです

sazukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to grant
Plain

授けるつもりだった

さずけるつもりだった

sazukerutsumoridatta

Polite

授けるつもりでした

さずけるつもりでした

sazukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to grant
Plain

授けるつもりではなかった

さずけるつもりではなかった

sazukerutsumoridehanakatta

Polite

授けるつもりではありませんでした

さずけるつもりではありませんでした

sazukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to grant / will attempt to grant
Plain

授けようとする

さずけようとする

sazukeyoutosuru

Polite

授けようとします

さずけようとします

sazukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to grant / will not attempt to grant
Plain

授けようとしない

さずけようとしない

sazukeyoutoshinai

Polite

授けようとしません

さずけようとしません

sazukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to grant
Plain

授けようとした

さずけようとした

sazukeyoutoshita

Polite

授けようとしました

さずけようとしました

sazukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to grant
Plain

授けようとしなかった

さずけようとしなかった

sazukeyoutoshinakatta

Polite

授けようとしませんでした

さずけようとしませんでした

sazukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to grant / will decide to grant
Plain

授けることにする

さずけることにする

sazukerukotonisuru

Polite

授けることにします

さずけることにします

sazukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to grant / will not decide to grant
Plain

授けることにしない

さずけることにしない

sazukerukotonishinai

Polite

授けることにしません

さずけることにしません

sazukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to grant
Plain

授けることにした

さずけることにした

sazukerukotonishita

Polite

授けることにしました

さずけることにしました

sazukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to grant
Plain

授けることにしなかった

さずけることにしなかった

sazukerukotonishinakatta

Polite

授けることにしませんでした

さずけることにしませんでした

sazukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to grant / will become able to grant
Plain

授けられるようになる

さずけられるようになる

sazukerareruyouninaru

1 alternative

授けれるようになる

さずけれるようになる

sazukereruyouninaru

Polite

授けられるようになります

さずけられるようになります

sazukerareruyouninarimasu

1 alternative

授けれるようになります

さずけれるようになります

sazukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to grant / will not become able to grant
Plain

授けられるようにならない

さずけられるようにならない

sazukerareruyouninaranai

1 alternative

授けれるようにならない

さずけれるようにならない

sazukereruyouninaranai

Polite

授けられるようになりません

さずけられるようになりません

sazukerareruyouninarimasen

1 alternative

授けれるようになりません

さずけれるようになりません

sazukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to grant
Plain

授けられるようになった

さずけられるようになった

sazukerareruyouninatta

1 alternative

授けれるようになった

さずけれるようになった

sazukereruyouninatta

Polite

授けられるようになりました

さずけられるようになりました

sazukerareruyouninarimashita

1 alternative

授けれるようになりました

さずけれるようになりました

sazukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to grant
Plain

授けられるようにならなかった

さずけられるようにならなかった

sazukerareruyouninaranakatta

1 alternative

授けれるようにならなかった

さずけれるようにならなかった

sazukereruyouninaranakatta

Polite

授けられるようになりませんでした

さずけられるようになりませんでした

sazukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

授けれるようになりませんでした

さずけれるようになりませんでした

sazukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please grant
Expression

授けてください

さずけてください

sazuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not grant
Expression

授けないでください

さずけないでください

sazukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Grant
Expression

授けなさい

さずけなさい

sazukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me grant
Expression

授けさせてください

さずけさせてください

sazukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to grant / will have to grant
Plain

授けなければならない

さずけなければならない

sazukenakerebanaranai

Polite

授けなければなりません

さずけなければなりません

sazukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to grant
Plain

授けなければならなかった

さずけなければならなかった

sazukenakerebanaranakatta

Polite

授けなければなりませんでした

さずけなければなりませんでした

sazukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to grant / will be expected to grant
Plain

授けるべきだ

さずけるべきだ

sazukerubekida

Polite

授けるべきです

さずけるべきです

sazukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to grant
Plain

授けるべきだった

さずけるべきだった

sazukerubekidatta

Polite

授けるべきでした

さずけるべきでした

sazukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off granting / will be better off granting
Plain

授けたほうがいい

さずけたほうがいい

sazuketahougaii

Polite

授けたほうがいいです

さずけたほうがいいです

sazuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off granting
Plain

授けたほうがよかった

さずけたほうがよかった

sazuketahougayokatta

Polite

授けたほうがよかったです

さずけたほうがよかったです

sazuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to grant / will be forbidden to grant
Plain

授けてはいけない

さずけてはいけない

sazuketehaikenai

Polite

授けてはいけません

さずけてはいけません

sazuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to grant
Plain

授けてはいけなかった

さずけてはいけなかった

sazuketehaikenakatta

Polite

授けてはいけませんでした

さずけてはいけませんでした

sazuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to grant / will have no need to grant
Plain

授けなくてもいい

さずけなくてもいい

sazukenakutemoii

Polite

授けなくてもいいです

さずけなくてもいいです

sazukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to grant
Plain

授けなくてもよかった

さずけなくてもよかった

sazukenakutemoyokatta

Polite

授けなくてもよかったです

さずけなくてもよかったです

sazukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to grant / will be allowed to grant
Plain

授けてもいい

さずけてもいい

sazuketemoii

Polite

授けてもいいです

さずけてもいいです

sazuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to grant
Plain

授けてもよかった

さずけてもよかった

sazuketemoyokatta

Polite

授けてもよかったです

さずけてもよかったです

sazuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you grant
Expression

授けるなら

さずけるなら

sazukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you grant
Expression

授けると

さずけると

sazukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you grant
Expression

授けても

さずけても

sazuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While granting
Expression

授けながら

さずけながら

sazukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without granting
Expression

授けないで

さずけないで

sazukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to grant
Expression

授けるために

さずけるために

sazukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can grant
Expression

授けるように

さずけるように

sazukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Grant for someone / will grant for someone
Plain

授けてあげる

さずけてあげる

sazuketeageru

Polite

授けてあげます

さずけてあげます

sazuketeagemasu

Present / future · Negative Do not grant for someone / will not grant for someone
Plain

授けてあげない

さずけてあげない

sazuketeagenai

Polite

授けてあげません

さずけてあげません

sazuketeagemasen

Past · Affirmative Granted for someone
Plain

授けてあげた

さずけてあげた

sazuketeageta

Polite

授けてあげました

さずけてあげました

sazuketeagemashita

Past · Negative Did not grant for someone
Plain

授けてあげなかった

さずけてあげなかった

sazuketeagenakatta

Polite

授けてあげませんでした

さずけてあげませんでした

sazuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Grant for me or my group / will grant for me or my group
Plain

授けてくれる

さずけてくれる

sazuketekureru

Polite

授けてくれます

さずけてくれます

sazuketekuremasu

Present / future · Negative Do not grant for me or my group / will not grant for me or my group
Plain

授けてくれない

さずけてくれない

sazuketekurenai

Polite

授けてくれません

さずけてくれません

sazuketekuremasen

Past · Affirmative Granted for me or my group
Plain

授けてくれた

さずけてくれた

sazuketekureta

Polite

授けてくれました

さずけてくれました

sazuketekuremashita

Past · Negative Did not grant for me or my group
Plain

授けてくれなかった

さずけてくれなかった

sazuketekurenakatta

Polite

授けてくれませんでした

さずけてくれませんでした

sazuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone grant / will have someone grant
Plain

授けてもらう

さずけてもらう

sazuketemorau

Polite

授けてもらいます

さずけてもらいます

sazuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone grant / will not have someone grant
Plain

授けてもらわない

さずけてもらわない

sazuketemorawanai

Polite

授けてもらいません

さずけてもらいません

sazuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone grant
Plain

授けてもらった

さずけてもらった

sazuketemoratta

Polite

授けてもらいました

さずけてもらいました

sazuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone grant
Plain

授けてもらわなかった

さずけてもらわなかった

sazuketemorawanakatta

Polite

授けてもらいませんでした

さずけてもらいませんでした

sazuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to grant / will be easy to grant
Plain

授けやすい

さずけやすい

sazukeyasui

Polite

授けやすいです

さずけやすいです

sazukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to grant / will not be easy to grant
Plain

授けやすくない

さずけやすくない

sazukeyasukunai

Polite

授けやすくないです

さずけやすくないです

sazukeyasukunaidesu

1 alternative

授けやすくありません

さずけやすくありません

sazukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to grant
Plain

授けやすかった

さずけやすかった

sazukeyasukatta

Polite

授けやすかったです

さずけやすかったです

sazukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to grant
Plain

授けやすくなかった

さずけやすくなかった

sazukeyasukunakatta

Polite

授けやすくなかったです

さずけやすくなかったです

sazukeyasukunakattadesu

1 alternative

授けやすくありませんでした

さずけやすくありませんでした

sazukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to grant / will be hard to grant
Plain

授けにくい

さずけにくい

sazukenikui

Polite

授けにくいです

さずけにくいです

sazukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to grant / will not be hard to grant
Plain

授けにくくない

さずけにくくない

sazukenikukunai

Polite

授けにくくないです

さずけにくくないです

sazukenikukunaidesu

1 alternative

授けにくくありません

さずけにくくありません

sazukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to grant
Plain

授けにくかった

さずけにくかった

sazukenikukatta

Polite

授けにくかったです

さずけにくかったです

sazukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to grant
Plain

授けにくくなかった

さずけにくくなかった

sazukenikukunakatta

Polite

授けにくくなかったです

さずけにくくなかったです

sazukenikukunakattadesu

1 alternative

授けにくくありませんでした

さずけにくくありませんでした

sazukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Grant too much / will grant too much
Plain

授けすぎる

さずけすぎる

sazukesugiru

Polite

授けすぎます

さずけすぎます

sazukesugimasu

Present / future · Negative Do not grant too much / will not grant too much
Plain

授けすぎない

さずけすぎない

sazukesuginai

Polite

授けすぎません

さずけすぎません

sazukesugimasen

Past · Affirmative Granted too much
Plain

授けすぎた

さずけすぎた

sazukesugita

Polite

授けすぎました

さずけすぎました

sazukesugimashita

Past · Negative Did not grant too much
Plain

授けすぎなかった

さずけすぎなかった

sazukesuginakatta

Polite

授けすぎませんでした

さずけすぎませんでした

sazukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience granting / will have experience granting
Plain

授けたことがある

さずけたことがある

sazuketakotogaaru

Polite

授けたことがあります

さずけたことがあります

sazuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience granting / will not have experience granting
Plain

授けたことがない

さずけたことがない

sazuketakotoganai

Polite

授けたことがありません

さずけたことがありません

sazuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience granting
Plain

授けたことがあった

さずけたことがあった

sazuketakotogaatta

Polite

授けたことがありました

さずけたことがありました

sazuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience granting
Plain

授けたことがなかった

さずけたことがなかった

sazuketakotoganakatta

Polite

授けたことがありませんでした

さずけたことがありませんでした

sazuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished granting / will have just finished granting
Plain

授けたところだ

さずけたところだ

sazuketatokoroda

Polite

授けたところです

さずけたところです

sazuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished granting / will not have just finished granting
Plain

授けたところではない

さずけたところではない

sazuketatokorodehanai

Polite

授けたところではありません

さずけたところではありません

sazuketatokorodehaarimasen

1 alternative

授けたところではないです

さずけたところではないです

sazuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished granting
Plain

授けたところだった

さずけたところだった

sazuketatokorodatta

Polite

授けたところでした

さずけたところでした

sazuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished granting
Plain

授けたところではなかった

さずけたところではなかった

sazuketatokorodehanakatta

Polite

授けたところではありませんでした

さずけたところではありませんでした

sazuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished granting / will have recently finished granting
Plain

授けたばかりだ

さずけたばかりだ

sazuketabakarida

Polite

授けたばかりです

さずけたばかりです

sazuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished granting / will not have recently finished granting
Plain

授けたばかりではない

さずけたばかりではない

sazuketabakaridehanai

Polite

授けたばかりではありません

さずけたばかりではありません

sazuketabakaridehaarimasen

1 alternative

授けたばかりではないです

さずけたばかりではないです

sazuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished granting
Plain

授けたばかりだった

さずけたばかりだった

sazuketabakaridatta

Polite

授けたばかりでした

さずけたばかりでした

sazuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished granting
Plain

授けたばかりではなかった

さずけたばかりではなかった

sazuketabakaridehanakatta

Polite

授けたばかりではありませんでした

さずけたばかりではありませんでした

sazuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After granting
Expression

授けたあとで

さずけたあとで

sazuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before granting
Expression

授ける前に

さずけるまえに

sazukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After granting
Expression

授けてから

さずけてから

sazuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to grant / will seem about to grant
Plain

授けそうだ

さずけそうだ

sazukesouda

Polite

授けそうです

さずけそうです

sazukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to grant / will not seem about to grant
Plain

授けそうではない

さずけそうではない

sazukesoudehanai

Polite

授けそうではありません

さずけそうではありません

sazukesoudehaarimasen

1 alternative

授けそうではないです

さずけそうではないです

sazukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to grant
Plain

授けそうだった

さずけそうだった

sazukesoudatta

Polite

授けそうでした

さずけそうでした

sazukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to grant
Plain

授けそうではなかった

さずけそうではなかった

sazukesoudehanakatta

Polite

授けそうではありませんでした

さずけそうではありませんでした

sazukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly grant
Plain

授けるそうだ

さずけるそうだ

sazukerusouda

Polite

授けるそうです

さずけるそうです

sazukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to grant / will seem to grant
Plain

授けるようだ

さずけるようだ

sazukeruyouda

Polite

授けるようです

さずけるようです

sazukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to grant / will not seem to grant
Plain

授けるようではない

さずけるようではない

sazukeruyoudehanai

Polite

授けるようではありません

さずけるようではありません

sazukeruyoudehaarimasen

1 alternative

授けるようではないです

さずけるようではないです

sazukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to grant
Plain

授けるようだった

さずけるようだった

sazukeruyoudatta

Polite

授けるようでした

さずけるようでした

sazukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to grant
Plain

授けるようではなかった

さずけるようではなかった

sazukeruyoudehanakatta

Polite

授けるようではありませんでした

さずけるようではありませんでした

sazukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably grant
Plain

授けるだろう

さずけるだろう

sazukerudarou

Polite

授けるでしょう

さずけるでしょう

sazukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly grant
Plain

授けるかもしれない

さずけるかもしれない

sazukerukamoshirenai

Polite

授けるかもしれません

さずけるかもしれません

sazukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly grant · past assessment
Plain

授けるかもしれなかった

さずけるかもしれなかった

sazukerukamoshirenakatta

Polite

授けるかもしれませんでした

さずけるかもしれませんでした

sazukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to grant / will be expected to grant
Plain

授けるはずだ

さずけるはずだ

sazukeruhazuda

Polite

授けるはずです

さずけるはずです

sazukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to grant / will not be expected to grant
Plain

授けるはずではない

さずけるはずではない

sazukeruhazudehanai

Polite

授けるはずではありません

さずけるはずではありません

sazukeruhazudehaarimasen

1 alternative

授けるはずではないです

さずけるはずではないです

sazukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to grant
Plain

授けるはずだった

さずけるはずだった

sazukeruhazudatta

Polite

授けるはずでした

さずけるはずでした

sazukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to grant
Plain

授けるはずではなかった

さずけるはずではなかった

sazukeruhazudehanakatta

Polite

授けるはずではありませんでした

さずけるはずではありませんでした

sazukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Grant / will grant
Plain

お授けになる

おさずけになる

osazukeninaru

Polite

お授けになります

おさずけになります

osazukeninarimasu

Present / future · Negative Do not grant / will not grant
Plain

お授けにならない

おさずけにならない

osazukeninaranai

Polite

お授けになりません

おさずけになりません

osazukeninarimasen

Past · Affirmative Granted
Plain

お授けになった

おさずけになった

osazukeninatta

Polite

お授けになりました

おさずけになりました

osazukeninarimashita

Past · Negative Did not grant
Plain

お授けにならなかった

おさずけにならなかった

osazukeninaranakatta

Polite

お授けになりませんでした

おさずけになりませんでした

osazukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Grant / will grant
Plain

お授けする

おさずけする

osazukesuru

Polite

お授けします

おさずけします

osazukeshimasu

Present / future · Negative Do not grant / will not grant
Plain

お授けしない

おさずけしない

osazukeshinai

Polite

お授けしません

おさずけしません

osazukeshimasen

Past · Affirmative Granted
Plain

お授けした

おさずけした

osazukeshita

Polite

お授けしました

おさずけしました

osazukeshimashita

Past · Negative Did not grant
Plain

お授けしなかった

おさずけしなかった

osazukeshinakatta

Polite

お授けしませんでした

おさずけしませんでした

osazukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be granting / will be granting
Plain

授けてる

さずけてる

sazuketeru

Polite

授けてます

さずけてます

sazuketemasu

Present / future · Negative Are not granting / will not be granting
Plain

授けてない

さずけてない

sazuketenai

Polite

授けてません

さずけてません

sazuketemasen

Past · Affirmative Was / were granting
Plain

授けてた

さずけてた

sazuketeta

Polite

授けてました

さずけてました

sazuketemashita

Past · Negative Was not / were not granting
Plain

授けてなかった

さずけてなかった

sazuketenakatta

Polite

授けてませんでした

さずけてませんでした

sazuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up granting / will end up granting
Plain

授けちゃう

さずけちゃう

sazukechau

Polite

授けちゃいます

さずけちゃいます

sazukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up granting / will not end up granting
Plain

授けちゃわない

さずけちゃわない

sazukechawanai

Polite

授けちゃいません

さずけちゃいません

sazukechaimasen

Past · Affirmative Ended up granting
Plain

授けちゃった

さずけちゃった

sazukechatta

Polite

授けちゃいました

さずけちゃいました

sazukechaimashita

Past · Negative Did not end up granting
Plain

授けちゃわなかった

さずけちゃわなかった

sazukechawanakatta

Polite

授けちゃいませんでした

さずけちゃいませんでした

sazukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to grant
Expression

授けなきゃ

さずけなきゃ

sazukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.