알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 制止

controlせいしseishi

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 制止

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · control
Plain

制止する

せいしする

seishisuru

Polite

制止します

せいしします

seishishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · control
Plain

制止しない

せいししない

seishishinai

Polite

制止しません

せいししません

seishishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · control
Plain

制止した

せいしした

seishishita

Polite

制止しました

せいししました

seishishimashita

Past · Negative Past · negative · control
Plain

制止しなかった

せいししなかった

seishishinakatta

Polite

制止しませんでした

せいししませんでした

seishishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · control
Plain

制止して

せいしして

seishishite

Polite

制止しまして

せいししまして

seishishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · control
Plain

制止しなくて

せいししなくて

seishishinakute

1 alternative

制止しないで

せいししないで

seishishinaide

Polite

制止しませんで

せいししませんで

seishishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · control
Plain

制止すれば

せいしすれば

seishisureba

Polite

制止しますなら

せいししますなら

seishishimasunara

1 alternative

制止しますなれば

せいししますなれば

seishishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · control
Plain

制止しなければ

せいししなければ

seishishinakereba

Polite

制止しませんなら

せいししませんなら

seishishimasennara

1 alternative

制止しませんならば

せいししませんならば

seishishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · control
Plain

制止できる

せいしできる

seishidekiru

Polite

制止できます

せいしできます

seishidekimasu

Present / future · Negative Potential · control
Plain

制止できない

せいしできない

seishidekinai

Polite

制止できません

せいしできません

seishidekimasen

Past · Affirmative Potential · control
Plain

制止できた

せいしできた

seishidekita

Polite

制止できました

せいしできました

seishidekimashita

Past · Negative Potential · control
Plain

制止できなかった

せいしできなかった

seishidekinakatta

Polite

制止できませんでした

せいしできませんでした

seishidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · control
Plain

制止される

せいしされる

seishisareru

Polite

制止されます

せいしされます

seishisaremasu

Present / future · Negative Passive · control
Plain

制止されない

せいしされない

seishisarenai

Polite

制止されません

せいしされません

seishisaremasen

Past · Affirmative Passive · control
Plain

制止された

せいしされた

seishisareta

Polite

制止されました

せいしされました

seishisaremashita

Past · Negative Passive · control
Plain

制止されなかった

せいしされなかった

seishisarenakatta

Polite

制止されませんでした

せいしされませんでした

seishisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · control
Plain

制止させる

せいしさせる

seishisaseru

1 alternative

制止さす

せいしさす

seishisasu

Polite

制止させます

せいしさせます

seishisasemasu

1 alternative

制止さします

せいしさします

seishisashimasu

Present / future · Negative Causative · control
Plain

制止させない

せいしさせない

seishisasenai

1 alternative

制止ささない

せいしささない

seishisasanai

Polite

制止させません

せいしさせません

seishisasemasen

1 alternative

制止さしません

せいしさしません

seishisashimasen

Past · Affirmative Causative · control
Plain

制止させた

せいしさせた

seishisaseta

1 alternative

制止さした

せいしさした

seishisashita

Polite

制止させました

せいしさせました

seishisasemashita

1 alternative

制止さしました

せいしさしました

seishisashimashita

Past · Negative Causative · control
Plain

制止させなかった

せいしさせなかった

seishisasenakatta

1 alternative

制止ささなかった

せいしささなかった

seishisasanakatta

Polite

制止させませんでした

せいしさせませんでした

seishisasemasendeshita

1 alternative

制止さしませんでした

せいしさしませんでした

seishisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · control
Plain

制止させられる

せいしさせられる

seishisaserareru

Polite

制止させられます

せいしさせられます

seishisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · control
Plain

制止させられない

せいしさせられない

seishisaserarenai

Polite

制止させられません

せいしさせられません

seishisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · control
Plain

制止させられた

せいしさせられた

seishisaserareta

Polite

制止させられました

せいしさせられました

seishisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · control
Plain

制止させられなかった

せいしさせられなかった

seishisaserarenakatta

Polite

制止させられませんでした

せいしさせられませんでした

seishisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · control
Plain

制止しよう

せいししよう

seishishiyou

Polite

制止しましょう

せいししましょう

seishishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · control
Plain

制止するまい

せいしするまい

seishisurumai

Polite

制止しますまい

せいししますまい

seishishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · control
Plain

制止しろ

せいししろ

seishishiro

1 alternative

制止せよ

せいしせよ

seishiseyo

Polite

制止しなさい

せいししなさい

seishishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · control
Plain

制止するな

せいしするな

seishisuruna

Polite

制止しなさるな

せいししなさるな

seishishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · control
Plain

制止したら

せいししたら

seishishitara

Polite

制止しましたら

せいししましたら

seishishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · control
Plain

制止しなかったら

せいししなかったら

seishishinakattara

Polite

制止しませんでしたら

せいししませんでしたら

seishishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · control
Plain

制止したり

せいししたり

seishishitari

Polite

制止しましたり

せいししましたり

seishishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · control
Plain

制止しなかったり

せいししなかったり

seishishinakattari

Polite

制止しませんでしたり

せいししませんでしたり

seishishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · control
Plain

制止し

せいしし

seishishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · control
Plain

制止したい

せいししたい

seishishitai

Polite

制止したいです

せいししたいです

seishishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · control
Plain

制止したくない

せいししたくない

seishishitakunai

Polite

制止したくないです

せいししたくないです

seishishitakunaidesu

1 alternative

制止したくありません

せいししたくありません

seishishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · control
Plain

制止したかった

せいししたかった

seishishitakatta

Polite

制止したかったです

せいししたかったです

seishishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · control
Plain

制止したくなかった

せいししたくなかった

seishishitakunakatta

Polite

制止したくなかったです

せいししたくなかったです

seishishitakunakattadesu

1 alternative

制止したくありませんでした

せいししたくありませんでした

seishishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · control
Plain

制止したがる

せいししたがる

seishishitagaru

Polite

制止したがります

せいししたがります

seishishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · control
Plain

制止したがらない

せいししたがらない

seishishitagaranai

Polite

制止したがりません

せいししたがりません

seishishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · control
Plain

制止したがった

せいししたがった

seishishitagatta

Polite

制止したがりました

せいししたがりました

seishishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · control
Plain

制止したがらなかった

せいししたがらなかった

seishishitagaranakatta

Polite

制止したがりませんでした

せいししたがりませんでした

seishishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · control
Plain

制止してほしい

せいししてほしい

seishishitehoshii

Polite

制止してほしいです

せいししてほしいです

seishishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · control
Plain

制止してほしくない

せいししてほしくない

seishishitehoshikunai

Polite

制止してほしくないです

せいししてほしくないです

seishishitehoshikunaidesu

1 alternative

制止してほしくありません

せいししてほしくありません

seishishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · control
Plain

制止してほしかった

せいししてほしかった

seishishitehoshikatta

Polite

制止してほしかったです

せいししてほしかったです

seishishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · control
Plain

制止してほしくなかった

せいししてほしくなかった

seishishitehoshikunakatta

Polite

制止してほしくなかったです

せいししてほしくなかったです

seishishitehoshikunakattadesu

1 alternative

制止してほしくありませんでした

せいししてほしくありませんでした

seishishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · control
Plain

制止している

せいししている

seishishiteiru

Polite

制止しています

せいししています

seishishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · control
Plain

制止していない

せいししていない

seishishiteinai

Polite

制止していません

せいししていません

seishishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · control
Plain

制止していた

せいししていた

seishishiteita

Polite

制止していました

せいししていました

seishishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · control
Plain

制止していなかった

せいししていなかった

seishishiteinakatta

Polite

制止していませんでした

せいししていませんでした

seishishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · control
Plain

制止してある

せいししてある

seishishitearu

Polite

制止してあります

せいししてあります

seishishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · control
Plain

制止してない

せいししてない

seishishitenai

Polite

制止してありません

せいししてありません

seishishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · control
Plain

制止してあった

せいししてあった

seishishiteatta

Polite

制止してありました

せいししてありました

seishishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · control
Plain

制止してなかった

せいししてなかった

seishishitenakatta

Polite

制止してありませんでした

せいししてありませんでした

seishishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · control
Plain

制止しておく

せいししておく

seishishiteoku

Polite

制止しておきます

せいししておきます

seishishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · control
Plain

制止しておかない

せいししておかない

seishishiteokanai

Polite

制止しておきません

せいししておきません

seishishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · control
Plain

制止しておいた

せいししておいた

seishishiteoita

Polite

制止しておきました

せいししておきました

seishishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · control
Plain

制止しておかなかった

せいししておかなかった

seishishiteokanakatta

Polite

制止しておきませんでした

せいししておきませんでした

seishishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · control
Plain

制止してしまう

せいししてしまう

seishishiteshimau

Polite

制止してしまいます

せいししてしまいます

seishishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · control
Plain

制止してしまわない

せいししてしまわない

seishishiteshimawanai

Polite

制止してしまいません

せいししてしまいません

seishishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · control
Plain

制止してしまった

せいししてしまった

seishishiteshimatta

Polite

制止してしまいました

せいししてしまいました

seishishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · control
Plain

制止してしまわなかった

せいししてしまわなかった

seishishiteshimawanakatta

Polite

制止してしまいませんでした

せいししてしまいませんでした

seishishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · control
Plain

制止してみる

せいししてみる

seishishitemiru

Polite

制止してみます

せいししてみます

seishishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · control
Plain

制止してみない

せいししてみない

seishishiteminai

Polite

制止してみません

せいししてみません

seishishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · control
Plain

制止してみた

せいししてみた

seishishitemita

Polite

制止してみました

せいししてみました

seishishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · control
Plain

制止してみなかった

せいししてみなかった

seishishiteminakatta

Polite

制止してみませんでした

せいししてみませんでした

seishishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · control
Plain

制止していく

せいししていく

seishishiteiku

Polite

制止していきます

せいししていきます

seishishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · control
Plain

制止していかない

せいししていかない

seishishiteikanai

Polite

制止していきません

せいししていきません

seishishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · control
Plain

制止していった

せいししていった

seishishiteitta

Polite

制止していきました

せいししていきました

seishishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · control
Plain

制止していかなかった

せいししていかなかった

seishishiteikanakatta

Polite

制止していきませんでした

せいししていきませんでした

seishishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · control
Plain

制止してくる

せいししてくる

seishishitekuru

Polite

制止してきます

せいししてきます

seishishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · control
Plain

制止してこない

せいししてこない

seishishitekonai

Polite

制止してきません

せいししてきません

seishishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · control
Plain

制止してきた

せいししてきた

seishishitekita

Polite

制止してきました

せいししてきました

seishishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · control
Plain

制止してこなかった

せいししてこなかった

seishishitekonakatta

Polite

制止してきませんでした

せいししてきませんでした

seishishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · control
Plain

制止し始める

せいししはじめる

seishishihajimeru

Polite

制止し始めます

せいししはじめます

seishishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · control
Plain

制止し始めない

せいししはじめない

seishishihajimenai

Polite

制止し始めません

せいししはじめません

seishishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · control
Plain

制止し始めた

せいししはじめた

seishishihajimeta

Polite

制止し始めました

せいししはじめました

seishishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · control
Plain

制止し始めなかった

せいししはじめなかった

seishishihajimenakatta

Polite

制止し始めませんでした

せいししはじめませんでした

seishishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · control
Plain

制止し続ける

せいししつづける

seishishitsuzukeru

Polite

制止し続けます

せいししつづけます

seishishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · control
Plain

制止し続けない

せいししつづけない

seishishitsuzukenai

Polite

制止し続けません

せいししつづけません

seishishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · control
Plain

制止し続けた

せいししつづけた

seishishitsuzuketa

Polite

制止し続けました

せいししつづけました

seishishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · control
Plain

制止し続けなかった

せいししつづけなかった

seishishitsuzukenakatta

Polite

制止し続けませんでした

せいししつづけませんでした

seishishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · control
Plain

制止し終わる

せいししおわる

seishishiowaru

Polite

制止し終わります

せいししおわります

seishishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · control
Plain

制止し終わらない

せいししおわらない

seishishiowaranai

Polite

制止し終わりません

せいししおわりません

seishishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · control
Plain

制止し終わった

せいししおわった

seishishiowatta

Polite

制止し終わりました

せいししおわりました

seishishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · control
Plain

制止し終わらなかった

せいししおわらなかった

seishishiowaranakatta

Polite

制止し終わりませんでした

せいししおわりませんでした

seishishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · control
Plain

制止するつもりだ

せいしするつもりだ

seishisurutsumorida

Polite

制止するつもりです

せいしするつもりです

seishisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · control
Plain

制止するつもりではない

せいしするつもりではない

seishisurutsumoridehanai

Polite

制止するつもりではありません

せいしするつもりではありません

seishisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

制止するつもりではないです

せいしするつもりではないです

seishisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · control
Plain

制止するつもりだった

せいしするつもりだった

seishisurutsumoridatta

Polite

制止するつもりでした

せいしするつもりでした

seishisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · control
Plain

制止するつもりではなかった

せいしするつもりではなかった

seishisurutsumoridehanakatta

Polite

制止するつもりではありませんでした

せいしするつもりではありませんでした

seishisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · control
Plain

制止しようとする

せいししようとする

seishishiyoutosuru

Polite

制止しようとします

せいししようとします

seishishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · control
Plain

制止しようとしない

せいししようとしない

seishishiyoutoshinai

Polite

制止しようとしません

せいししようとしません

seishishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · control
Plain

制止しようとした

せいししようとした

seishishiyoutoshita

Polite

制止しようとしました

せいししようとしました

seishishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · control
Plain

制止しようとしなかった

せいししようとしなかった

seishishiyoutoshinakatta

Polite

制止しようとしませんでした

せいししようとしませんでした

seishishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · control
Plain

制止することにする

せいしすることにする

seishisurukotonisuru

Polite

制止することにします

せいしすることにします

seishisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · control
Plain

制止することにしない

せいしすることにしない

seishisurukotonishinai

Polite

制止することにしません

せいしすることにしません

seishisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · control
Plain

制止することにした

せいしすることにした

seishisurukotonishita

Polite

制止することにしました

せいしすることにしました

seishisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · control
Plain

制止することにしなかった

せいしすることにしなかった

seishisurukotonishinakatta

Polite

制止することにしませんでした

せいしすることにしませんでした

seishisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · control
Plain

制止できるようになる

せいしできるようになる

seishidekiruyouninaru

Polite

制止できるようになります

せいしできるようになります

seishidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · control
Plain

制止できるようにならない

せいしできるようにならない

seishidekiruyouninaranai

Polite

制止できるようになりません

せいしできるようになりません

seishidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · control
Plain

制止できるようになった

せいしできるようになった

seishidekiruyouninatta

Polite

制止できるようになりました

せいしできるようになりました

seishidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · control
Plain

制止できるようにならなかった

せいしできるようにならなかった

seishidekiruyouninaranakatta

Polite

制止できるようになりませんでした

せいしできるようになりませんでした

seishidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · control
Expression

制止してください

せいししてください

seishishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · control
Expression

制止しないでください

せいししないでください

seishishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · control
Expression

制止しなさい

せいししなさい

seishishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · control
Expression

制止させてください

せいしさせてください

seishisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · control
Plain

制止しなければならない

せいししなければならない

seishishinakerebanaranai

Polite

制止しなければなりません

せいししなければなりません

seishishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · control
Plain

制止しなければならなかった

せいししなければならなかった

seishishinakerebanaranakatta

Polite

制止しなければなりませんでした

せいししなければなりませんでした

seishishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · control
Plain

制止するべきだ

せいしするべきだ

seishisurubekida

Polite

制止するべきです

せいしするべきです

seishisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · control
Plain

制止するべきだった

せいしするべきだった

seishisurubekidatta

Polite

制止するべきでした

せいしするべきでした

seishisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · control
Plain

制止したほうがいい

せいししたほうがいい

seishishitahougaii

Polite

制止したほうがいいです

せいししたほうがいいです

seishishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · control
Plain

制止したほうがよかった

せいししたほうがよかった

seishishitahougayokatta

Polite

制止したほうがよかったです

せいししたほうがよかったです

seishishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · control
Plain

制止してはいけない

せいししてはいけない

seishishitehaikenai

Polite

制止してはいけません

せいししてはいけません

seishishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · control
Plain

制止してはいけなかった

せいししてはいけなかった

seishishitehaikenakatta

Polite

制止してはいけませんでした

せいししてはいけませんでした

seishishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · control
Plain

制止しなくてもいい

せいししなくてもいい

seishishinakutemoii

Polite

制止しなくてもいいです

せいししなくてもいいです

seishishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · control
Plain

制止しなくてもよかった

せいししなくてもよかった

seishishinakutemoyokatta

Polite

制止しなくてもよかったです

せいししなくてもよかったです

seishishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · control
Plain

制止してもいい

せいししてもいい

seishishitemoii

Polite

制止してもいいです

せいししてもいいです

seishishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · control
Plain

制止してもよかった

せいししてもよかった

seishishitemoyokatta

Polite

制止してもよかったです

せいししてもよかったです

seishishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · control
Expression

制止するなら

せいしするなら

seishisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · control
Expression

制止すると

せいしすると

seishisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · control
Expression

制止しても

せいししても

seishishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · control
Expression

制止しながら

せいししながら

seishishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · control
Expression

制止しないで

せいししないで

seishishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · control
Expression

制止するために

せいしするために

seishisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · control
Expression

制止するように

せいしするように

seishisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · control
Plain

制止してあげる

せいししてあげる

seishishiteageru

Polite

制止してあげます

せいししてあげます

seishishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · control
Plain

制止してあげない

せいししてあげない

seishishiteagenai

Polite

制止してあげません

せいししてあげません

seishishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · control
Plain

制止してあげた

せいししてあげた

seishishiteageta

Polite

制止してあげました

せいししてあげました

seishishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · control
Plain

制止してあげなかった

せいししてあげなかった

seishishiteagenakatta

Polite

制止してあげませんでした

せいししてあげませんでした

seishishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · control
Plain

制止してくれる

せいししてくれる

seishishitekureru

Polite

制止してくれます

せいししてくれます

seishishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · control
Plain

制止してくれない

せいししてくれない

seishishitekurenai

Polite

制止してくれません

せいししてくれません

seishishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · control
Plain

制止してくれた

せいししてくれた

seishishitekureta

Polite

制止してくれました

せいししてくれました

seishishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · control
Plain

制止してくれなかった

せいししてくれなかった

seishishitekurenakatta

Polite

制止してくれませんでした

せいししてくれませんでした

seishishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · control
Plain

制止してもらう

せいししてもらう

seishishitemorau

Polite

制止してもらいます

せいししてもらいます

seishishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · control
Plain

制止してもらわない

せいししてもらわない

seishishitemorawanai

Polite

制止してもらいません

せいししてもらいません

seishishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · control
Plain

制止してもらった

せいししてもらった

seishishitemoratta

Polite

制止してもらいました

せいししてもらいました

seishishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · control
Plain

制止してもらわなかった

せいししてもらわなかった

seishishitemorawanakatta

Polite

制止してもらいませんでした

せいししてもらいませんでした

seishishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · control
Plain

制止しやすい

せいししやすい

seishishiyasui

Polite

制止しやすいです

せいししやすいです

seishishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · control
Plain

制止しやすくない

せいししやすくない

seishishiyasukunai

Polite

制止しやすくないです

せいししやすくないです

seishishiyasukunaidesu

1 alternative

制止しやすくありません

せいししやすくありません

seishishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · control
Plain

制止しやすかった

せいししやすかった

seishishiyasukatta

Polite

制止しやすかったです

せいししやすかったです

seishishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · control
Plain

制止しやすくなかった

せいししやすくなかった

seishishiyasukunakatta

Polite

制止しやすくなかったです

せいししやすくなかったです

seishishiyasukunakattadesu

1 alternative

制止しやすくありませんでした

せいししやすくありませんでした

seishishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · control
Plain

制止しにくい

せいししにくい

seishishinikui

Polite

制止しにくいです

せいししにくいです

seishishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · control
Plain

制止しにくくない

せいししにくくない

seishishinikukunai

Polite

制止しにくくないです

せいししにくくないです

seishishinikukunaidesu

1 alternative

制止しにくくありません

せいししにくくありません

seishishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · control
Plain

制止しにくかった

せいししにくかった

seishishinikukatta

Polite

制止しにくかったです

せいししにくかったです

seishishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · control
Plain

制止しにくくなかった

せいししにくくなかった

seishishinikukunakatta

Polite

制止しにくくなかったです

せいししにくくなかったです

seishishinikukunakattadesu

1 alternative

制止しにくくありませんでした

せいししにくくありませんでした

seishishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · control
Plain

制止しすぎる

せいししすぎる

seishishisugiru

Polite

制止しすぎます

せいししすぎます

seishishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · control
Plain

制止しすぎない

せいししすぎない

seishishisuginai

Polite

制止しすぎません

せいししすぎません

seishishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · control
Plain

制止しすぎた

せいししすぎた

seishishisugita

Polite

制止しすぎました

せいししすぎました

seishishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · control
Plain

制止しすぎなかった

せいししすぎなかった

seishishisuginakatta

Polite

制止しすぎませんでした

せいししすぎませんでした

seishishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · control
Plain

制止したことがある

せいししたことがある

seishishitakotogaaru

Polite

制止したことがあります

せいししたことがあります

seishishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · control
Plain

制止したことがない

せいししたことがない

seishishitakotoganai

Polite

制止したことがありません

せいししたことがありません

seishishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · control
Plain

制止したことがあった

せいししたことがあった

seishishitakotogaatta

Polite

制止したことがありました

せいししたことがありました

seishishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · control
Plain

制止したことがなかった

せいししたことがなかった

seishishitakotoganakatta

Polite

制止したことがありませんでした

せいししたことがありませんでした

seishishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · control
Plain

制止したところだ

せいししたところだ

seishishitatokoroda

Polite

制止したところです

せいししたところです

seishishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · control
Plain

制止したところではない

せいししたところではない

seishishitatokorodehanai

Polite

制止したところではありません

せいししたところではありません

seishishitatokorodehaarimasen

1 alternative

制止したところではないです

せいししたところではないです

seishishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · control
Plain

制止したところだった

せいししたところだった

seishishitatokorodatta

Polite

制止したところでした

せいししたところでした

seishishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · control
Plain

制止したところではなかった

せいししたところではなかった

seishishitatokorodehanakatta

Polite

制止したところではありませんでした

せいししたところではありませんでした

seishishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · control
Plain

制止したばかりだ

せいししたばかりだ

seishishitabakarida

Polite

制止したばかりです

せいししたばかりです

seishishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · control
Plain

制止したばかりではない

せいししたばかりではない

seishishitabakaridehanai

Polite

制止したばかりではありません

せいししたばかりではありません

seishishitabakaridehaarimasen

1 alternative

制止したばかりではないです

せいししたばかりではないです

seishishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · control
Plain

制止したばかりだった

せいししたばかりだった

seishishitabakaridatta

Polite

制止したばかりでした

せいししたばかりでした

seishishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · control
Plain

制止したばかりではなかった

せいししたばかりではなかった

seishishitabakaridehanakatta

Polite

制止したばかりではありませんでした

せいししたばかりではありませんでした

seishishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · control
Expression

制止したあとで

せいししたあとで

seishishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · control
Expression

制止する前に

せいしするまえに

seishisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · control
Expression

制止してから

せいししてから

seishishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · control
Plain

制止しそうだ

せいししそうだ

seishishisouda

Polite

制止しそうです

せいししそうです

seishishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · control
Plain

制止しそうではない

せいししそうではない

seishishisoudehanai

Polite

制止しそうではありません

せいししそうではありません

seishishisoudehaarimasen

1 alternative

制止しそうではないです

せいししそうではないです

seishishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · control
Plain

制止しそうだった

せいししそうだった

seishishisoudatta

Polite

制止しそうでした

せいししそうでした

seishishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · control
Plain

制止しそうではなかった

せいししそうではなかった

seishishisoudehanakatta

Polite

制止しそうではありませんでした

せいししそうではありませんでした

seishishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · control
Plain

制止するそうだ

せいしするそうだ

seishisurusouda

Polite

制止するそうです

せいしするそうです

seishisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · control
Plain

制止するようだ

せいしするようだ

seishisuruyouda

Polite

制止するようです

せいしするようです

seishisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · control
Plain

制止するようではない

せいしするようではない

seishisuruyoudehanai

Polite

制止するようではありません

せいしするようではありません

seishisuruyoudehaarimasen

1 alternative

制止するようではないです

せいしするようではないです

seishisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · control
Plain

制止するようだった

せいしするようだった

seishisuruyoudatta

Polite

制止するようでした

せいしするようでした

seishisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · control
Plain

制止するようではなかった

せいしするようではなかった

seishisuruyoudehanakatta

Polite

制止するようではありませんでした

せいしするようではありませんでした

seishisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · control
Plain

制止するだろう

せいしするだろう

seishisurudarou

Polite

制止するでしょう

せいしするでしょう

seishisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · control
Plain

制止するかもしれない

せいしするかもしれない

seishisurukamoshirenai

Polite

制止するかもしれません

せいしするかもしれません

seishisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · control
Plain

制止するかもしれなかった

せいしするかもしれなかった

seishisurukamoshirenakatta

Polite

制止するかもしれませんでした

せいしするかもしれませんでした

seishisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · control
Plain

制止するはずだ

せいしするはずだ

seishisuruhazuda

Polite

制止するはずです

せいしするはずです

seishisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · control
Plain

制止するはずではない

せいしするはずではない

seishisuruhazudehanai

Polite

制止するはずではありません

せいしするはずではありません

seishisuruhazudehaarimasen

1 alternative

制止するはずではないです

せいしするはずではないです

seishisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · control
Plain

制止するはずだった

せいしするはずだった

seishisuruhazudatta

Polite

制止するはずでした

せいしするはずでした

seishisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · control
Plain

制止するはずではなかった

せいしするはずではなかった

seishisuruhazudehanakatta

Polite

制止するはずではありませんでした

せいしするはずではありませんでした

seishisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · control
Plain

制止なさる

せいしなさる

seishinasaru

Polite

制止なさいます

せいしなさいます

seishinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · control
Plain

制止なさらない

せいしなさらない

seishinasaranai

Polite

制止なさいません

せいしなさいません

seishinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · control
Plain

制止なさった

せいしなさった

seishinasatta

Polite

制止なさいました

せいしなさいました

seishinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · control
Plain

制止なさらなかった

せいしなさらなかった

seishinasaranakatta

Polite

制止なさいませんでした

せいしなさいませんでした

seishinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · control
Plain

制止いたす

せいしいたす

seishiitasu

Polite

制止いたします

せいしいたします

seishiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · control
Plain

制止いたさない

せいしいたさない

seishiitasanai

Polite

制止いたしません

せいしいたしません

seishiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · control
Plain

制止いたした

せいしいたした

seishiitashita

Polite

制止いたしました

せいしいたしました

seishiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · control
Plain

制止いたさなかった

せいしいたさなかった

seishiitasanakatta

Polite

制止いたしませんでした

せいしいたしませんでした

seishiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · control
Plain

制止してる

せいししてる

seishishiteru

Polite

制止してます

せいししてます

seishishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · control
Plain

制止してない

せいししてない

seishishitenai

Polite

制止してません

せいししてません

seishishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · control
Plain

制止してた

せいししてた

seishishiteta

Polite

制止してました

せいししてました

seishishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · control
Plain

制止してなかった

せいししてなかった

seishishitenakatta

Polite

制止してませんでした

せいししてませんでした

seishishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · control
Plain

制止しちゃう

せいししちゃう

seishishichau

Polite

制止しちゃいます

せいししちゃいます

seishishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · control
Plain

制止しちゃわない

せいししちゃわない

seishishichawanai

Polite

制止しちゃいません

せいししちゃいません

seishishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · control
Plain

制止しちゃった

せいししちゃった

seishishichatta

Polite

制止しちゃいました

せいししちゃいました

seishishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · control
Plain

制止しちゃわなかった

せいししちゃわなかった

seishishichawanakatta

Polite

制止しちゃいませんでした

せいししちゃいませんでした

seishishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · control
Expression

制止しなきゃ

せいししなきゃ

seishishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.