알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 始動

startingしどうshidou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 始動

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · starting
Plain

始動する

しどうする

shidousuru

Polite

始動します

しどうします

shidoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · starting
Plain

始動しない

しどうしない

shidoushinai

Polite

始動しません

しどうしません

shidoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · starting
Plain

始動した

しどうした

shidoushita

Polite

始動しました

しどうしました

shidoushimashita

Past · Negative Past · negative · starting
Plain

始動しなかった

しどうしなかった

shidoushinakatta

Polite

始動しませんでした

しどうしませんでした

shidoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · starting
Plain

始動して

しどうして

shidoushite

Polite

始動しまして

しどうしまして

shidoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · starting
Plain

始動しなくて

しどうしなくて

shidoushinakute

1 alternative

始動しないで

しどうしないで

shidoushinaide

Polite

始動しませんで

しどうしませんで

shidoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · starting
Plain

始動すれば

しどうすれば

shidousureba

Polite

始動しますなら

しどうしますなら

shidoushimasunara

1 alternative

始動しますなれば

しどうしますなれば

shidoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · starting
Plain

始動しなければ

しどうしなければ

shidoushinakereba

Polite

始動しませんなら

しどうしませんなら

shidoushimasennara

1 alternative

始動しませんならば

しどうしませんならば

shidoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · starting
Plain

始動できる

しどうできる

shidoudekiru

Polite

始動できます

しどうできます

shidoudekimasu

Present / future · Negative Potential · starting
Plain

始動できない

しどうできない

shidoudekinai

Polite

始動できません

しどうできません

shidoudekimasen

Past · Affirmative Potential · starting
Plain

始動できた

しどうできた

shidoudekita

Polite

始動できました

しどうできました

shidoudekimashita

Past · Negative Potential · starting
Plain

始動できなかった

しどうできなかった

shidoudekinakatta

Polite

始動できませんでした

しどうできませんでした

shidoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · starting
Plain

始動される

しどうされる

shidousareru

Polite

始動されます

しどうされます

shidousaremasu

Present / future · Negative Passive · starting
Plain

始動されない

しどうされない

shidousarenai

Polite

始動されません

しどうされません

shidousaremasen

Past · Affirmative Passive · starting
Plain

始動された

しどうされた

shidousareta

Polite

始動されました

しどうされました

shidousaremashita

Past · Negative Passive · starting
Plain

始動されなかった

しどうされなかった

shidousarenakatta

Polite

始動されませんでした

しどうされませんでした

shidousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · starting
Plain

始動させる

しどうさせる

shidousaseru

1 alternative

始動さす

しどうさす

shidousasu

Polite

始動させます

しどうさせます

shidousasemasu

1 alternative

始動さします

しどうさします

shidousashimasu

Present / future · Negative Causative · starting
Plain

始動させない

しどうさせない

shidousasenai

1 alternative

始動ささない

しどうささない

shidousasanai

Polite

始動させません

しどうさせません

shidousasemasen

1 alternative

始動さしません

しどうさしません

shidousashimasen

Past · Affirmative Causative · starting
Plain

始動させた

しどうさせた

shidousaseta

1 alternative

始動さした

しどうさした

shidousashita

Polite

始動させました

しどうさせました

shidousasemashita

1 alternative

始動さしました

しどうさしました

shidousashimashita

Past · Negative Causative · starting
Plain

始動させなかった

しどうさせなかった

shidousasenakatta

1 alternative

始動ささなかった

しどうささなかった

shidousasanakatta

Polite

始動させませんでした

しどうさせませんでした

shidousasemasendeshita

1 alternative

始動さしませんでした

しどうさしませんでした

shidousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · starting
Plain

始動させられる

しどうさせられる

shidousaserareru

Polite

始動させられます

しどうさせられます

shidousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · starting
Plain

始動させられない

しどうさせられない

shidousaserarenai

Polite

始動させられません

しどうさせられません

shidousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · starting
Plain

始動させられた

しどうさせられた

shidousaserareta

Polite

始動させられました

しどうさせられました

shidousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · starting
Plain

始動させられなかった

しどうさせられなかった

shidousaserarenakatta

Polite

始動させられませんでした

しどうさせられませんでした

shidousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · starting
Plain

始動しよう

しどうしよう

shidoushiyou

Polite

始動しましょう

しどうしましょう

shidoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · starting
Plain

始動するまい

しどうするまい

shidousurumai

Polite

始動しますまい

しどうしますまい

shidoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · starting
Plain

始動しろ

しどうしろ

shidoushiro

1 alternative

始動せよ

しどうせよ

shidouseyo

Polite

始動しなさい

しどうしなさい

shidoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · starting
Plain

始動するな

しどうするな

shidousuruna

Polite

始動しなさるな

しどうしなさるな

shidoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · starting
Plain

始動したら

しどうしたら

shidoushitara

Polite

始動しましたら

しどうしましたら

shidoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · starting
Plain

始動しなかったら

しどうしなかったら

shidoushinakattara

Polite

始動しませんでしたら

しどうしませんでしたら

shidoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · starting
Plain

始動したり

しどうしたり

shidoushitari

Polite

始動しましたり

しどうしましたり

shidoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · starting
Plain

始動しなかったり

しどうしなかったり

shidoushinakattari

Polite

始動しませんでしたり

しどうしませんでしたり

shidoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · starting
Plain

始動し

しどうし

shidoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · starting
Plain

始動したい

しどうしたい

shidoushitai

Polite

始動したいです

しどうしたいです

shidoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · starting
Plain

始動したくない

しどうしたくない

shidoushitakunai

Polite

始動したくないです

しどうしたくないです

shidoushitakunaidesu

1 alternative

始動したくありません

しどうしたくありません

shidoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · starting
Plain

始動したかった

しどうしたかった

shidoushitakatta

Polite

始動したかったです

しどうしたかったです

shidoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · starting
Plain

始動したくなかった

しどうしたくなかった

shidoushitakunakatta

Polite

始動したくなかったです

しどうしたくなかったです

shidoushitakunakattadesu

1 alternative

始動したくありませんでした

しどうしたくありませんでした

shidoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · starting
Plain

始動したがる

しどうしたがる

shidoushitagaru

Polite

始動したがります

しどうしたがります

shidoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · starting
Plain

始動したがらない

しどうしたがらない

shidoushitagaranai

Polite

始動したがりません

しどうしたがりません

shidoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · starting
Plain

始動したがった

しどうしたがった

shidoushitagatta

Polite

始動したがりました

しどうしたがりました

shidoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · starting
Plain

始動したがらなかった

しどうしたがらなかった

shidoushitagaranakatta

Polite

始動したがりませんでした

しどうしたがりませんでした

shidoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · starting
Plain

始動してほしい

しどうしてほしい

shidoushitehoshii

Polite

始動してほしいです

しどうしてほしいです

shidoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · starting
Plain

始動してほしくない

しどうしてほしくない

shidoushitehoshikunai

Polite

始動してほしくないです

しどうしてほしくないです

shidoushitehoshikunaidesu

1 alternative

始動してほしくありません

しどうしてほしくありません

shidoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · starting
Plain

始動してほしかった

しどうしてほしかった

shidoushitehoshikatta

Polite

始動してほしかったです

しどうしてほしかったです

shidoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · starting
Plain

始動してほしくなかった

しどうしてほしくなかった

shidoushitehoshikunakatta

Polite

始動してほしくなかったです

しどうしてほしくなかったです

shidoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

始動してほしくありませんでした

しどうしてほしくありませんでした

shidoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · starting
Plain

始動している

しどうしている

shidoushiteiru

Polite

始動しています

しどうしています

shidoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · starting
Plain

始動していない

しどうしていない

shidoushiteinai

Polite

始動していません

しどうしていません

shidoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · starting
Plain

始動していた

しどうしていた

shidoushiteita

Polite

始動していました

しどうしていました

shidoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · starting
Plain

始動していなかった

しどうしていなかった

shidoushiteinakatta

Polite

始動していませんでした

しどうしていませんでした

shidoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · starting
Plain

始動してある

しどうしてある

shidoushitearu

Polite

始動してあります

しどうしてあります

shidoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · starting
Plain

始動してない

しどうしてない

shidoushitenai

Polite

始動してありません

しどうしてありません

shidoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · starting
Plain

始動してあった

しどうしてあった

shidoushiteatta

Polite

始動してありました

しどうしてありました

shidoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · starting
Plain

始動してなかった

しどうしてなかった

shidoushitenakatta

Polite

始動してありませんでした

しどうしてありませんでした

shidoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · starting
Plain

始動しておく

しどうしておく

shidoushiteoku

Polite

始動しておきます

しどうしておきます

shidoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · starting
Plain

始動しておかない

しどうしておかない

shidoushiteokanai

Polite

始動しておきません

しどうしておきません

shidoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · starting
Plain

始動しておいた

しどうしておいた

shidoushiteoita

Polite

始動しておきました

しどうしておきました

shidoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · starting
Plain

始動しておかなかった

しどうしておかなかった

shidoushiteokanakatta

Polite

始動しておきませんでした

しどうしておきませんでした

shidoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · starting
Plain

始動してしまう

しどうしてしまう

shidoushiteshimau

Polite

始動してしまいます

しどうしてしまいます

shidoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · starting
Plain

始動してしまわない

しどうしてしまわない

shidoushiteshimawanai

Polite

始動してしまいません

しどうしてしまいません

shidoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · starting
Plain

始動してしまった

しどうしてしまった

shidoushiteshimatta

Polite

始動してしまいました

しどうしてしまいました

shidoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · starting
Plain

始動してしまわなかった

しどうしてしまわなかった

shidoushiteshimawanakatta

Polite

始動してしまいませんでした

しどうしてしまいませんでした

shidoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · starting
Plain

始動してみる

しどうしてみる

shidoushitemiru

Polite

始動してみます

しどうしてみます

shidoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · starting
Plain

始動してみない

しどうしてみない

shidoushiteminai

Polite

始動してみません

しどうしてみません

shidoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · starting
Plain

始動してみた

しどうしてみた

shidoushitemita

Polite

始動してみました

しどうしてみました

shidoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · starting
Plain

始動してみなかった

しどうしてみなかった

shidoushiteminakatta

Polite

始動してみませんでした

しどうしてみませんでした

shidoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · starting
Plain

始動していく

しどうしていく

shidoushiteiku

Polite

始動していきます

しどうしていきます

shidoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · starting
Plain

始動していかない

しどうしていかない

shidoushiteikanai

Polite

始動していきません

しどうしていきません

shidoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · starting
Plain

始動していった

しどうしていった

shidoushiteitta

Polite

始動していきました

しどうしていきました

shidoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · starting
Plain

始動していかなかった

しどうしていかなかった

shidoushiteikanakatta

Polite

始動していきませんでした

しどうしていきませんでした

shidoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · starting
Plain

始動してくる

しどうしてくる

shidoushitekuru

Polite

始動してきます

しどうしてきます

shidoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · starting
Plain

始動してこない

しどうしてこない

shidoushitekonai

Polite

始動してきません

しどうしてきません

shidoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · starting
Plain

始動してきた

しどうしてきた

shidoushitekita

Polite

始動してきました

しどうしてきました

shidoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · starting
Plain

始動してこなかった

しどうしてこなかった

shidoushitekonakatta

Polite

始動してきませんでした

しどうしてきませんでした

shidoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · starting
Plain

始動し始める

しどうしはじめる

shidoushihajimeru

Polite

始動し始めます

しどうしはじめます

shidoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · starting
Plain

始動し始めない

しどうしはじめない

shidoushihajimenai

Polite

始動し始めません

しどうしはじめません

shidoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · starting
Plain

始動し始めた

しどうしはじめた

shidoushihajimeta

Polite

始動し始めました

しどうしはじめました

shidoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · starting
Plain

始動し始めなかった

しどうしはじめなかった

shidoushihajimenakatta

Polite

始動し始めませんでした

しどうしはじめませんでした

shidoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · starting
Plain

始動し続ける

しどうしつづける

shidoushitsuzukeru

Polite

始動し続けます

しどうしつづけます

shidoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · starting
Plain

始動し続けない

しどうしつづけない

shidoushitsuzukenai

Polite

始動し続けません

しどうしつづけません

shidoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · starting
Plain

始動し続けた

しどうしつづけた

shidoushitsuzuketa

Polite

始動し続けました

しどうしつづけました

shidoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · starting
Plain

始動し続けなかった

しどうしつづけなかった

shidoushitsuzukenakatta

Polite

始動し続けませんでした

しどうしつづけませんでした

shidoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · starting
Plain

始動し終わる

しどうしおわる

shidoushiowaru

Polite

始動し終わります

しどうしおわります

shidoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · starting
Plain

始動し終わらない

しどうしおわらない

shidoushiowaranai

Polite

始動し終わりません

しどうしおわりません

shidoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · starting
Plain

始動し終わった

しどうしおわった

shidoushiowatta

Polite

始動し終わりました

しどうしおわりました

shidoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · starting
Plain

始動し終わらなかった

しどうしおわらなかった

shidoushiowaranakatta

Polite

始動し終わりませんでした

しどうしおわりませんでした

shidoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · starting
Plain

始動するつもりだ

しどうするつもりだ

shidousurutsumorida

Polite

始動するつもりです

しどうするつもりです

shidousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · starting
Plain

始動するつもりではない

しどうするつもりではない

shidousurutsumoridehanai

Polite

始動するつもりではありません

しどうするつもりではありません

shidousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

始動するつもりではないです

しどうするつもりではないです

shidousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · starting
Plain

始動するつもりだった

しどうするつもりだった

shidousurutsumoridatta

Polite

始動するつもりでした

しどうするつもりでした

shidousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · starting
Plain

始動するつもりではなかった

しどうするつもりではなかった

shidousurutsumoridehanakatta

Polite

始動するつもりではありませんでした

しどうするつもりではありませんでした

shidousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · starting
Plain

始動しようとする

しどうしようとする

shidoushiyoutosuru

Polite

始動しようとします

しどうしようとします

shidoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · starting
Plain

始動しようとしない

しどうしようとしない

shidoushiyoutoshinai

Polite

始動しようとしません

しどうしようとしません

shidoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · starting
Plain

始動しようとした

しどうしようとした

shidoushiyoutoshita

Polite

始動しようとしました

しどうしようとしました

shidoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · starting
Plain

始動しようとしなかった

しどうしようとしなかった

shidoushiyoutoshinakatta

Polite

始動しようとしませんでした

しどうしようとしませんでした

shidoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · starting
Plain

始動することにする

しどうすることにする

shidousurukotonisuru

Polite

始動することにします

しどうすることにします

shidousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · starting
Plain

始動することにしない

しどうすることにしない

shidousurukotonishinai

Polite

始動することにしません

しどうすることにしません

shidousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · starting
Plain

始動することにした

しどうすることにした

shidousurukotonishita

Polite

始動することにしました

しどうすることにしました

shidousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · starting
Plain

始動することにしなかった

しどうすることにしなかった

shidousurukotonishinakatta

Polite

始動することにしませんでした

しどうすることにしませんでした

shidousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · starting
Plain

始動できるようになる

しどうできるようになる

shidoudekiruyouninaru

Polite

始動できるようになります

しどうできるようになります

shidoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · starting
Plain

始動できるようにならない

しどうできるようにならない

shidoudekiruyouninaranai

Polite

始動できるようになりません

しどうできるようになりません

shidoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · starting
Plain

始動できるようになった

しどうできるようになった

shidoudekiruyouninatta

Polite

始動できるようになりました

しどうできるようになりました

shidoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · starting
Plain

始動できるようにならなかった

しどうできるようにならなかった

shidoudekiruyouninaranakatta

Polite

始動できるようになりませんでした

しどうできるようになりませんでした

shidoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · starting
Expression

始動してください

しどうしてください

shidoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · starting
Expression

始動しないでください

しどうしないでください

shidoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · starting
Expression

始動しなさい

しどうしなさい

shidoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · starting
Expression

始動させてください

しどうさせてください

shidousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · starting
Plain

始動しなければならない

しどうしなければならない

shidoushinakerebanaranai

Polite

始動しなければなりません

しどうしなければなりません

shidoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · starting
Plain

始動しなければならなかった

しどうしなければならなかった

shidoushinakerebanaranakatta

Polite

始動しなければなりませんでした

しどうしなければなりませんでした

shidoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · starting
Plain

始動するべきだ

しどうするべきだ

shidousurubekida

Polite

始動するべきです

しどうするべきです

shidousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · starting
Plain

始動するべきだった

しどうするべきだった

shidousurubekidatta

Polite

始動するべきでした

しどうするべきでした

shidousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · starting
Plain

始動したほうがいい

しどうしたほうがいい

shidoushitahougaii

Polite

始動したほうがいいです

しどうしたほうがいいです

shidoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · starting
Plain

始動したほうがよかった

しどうしたほうがよかった

shidoushitahougayokatta

Polite

始動したほうがよかったです

しどうしたほうがよかったです

shidoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · starting
Plain

始動してはいけない

しどうしてはいけない

shidoushitehaikenai

Polite

始動してはいけません

しどうしてはいけません

shidoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · starting
Plain

始動してはいけなかった

しどうしてはいけなかった

shidoushitehaikenakatta

Polite

始動してはいけませんでした

しどうしてはいけませんでした

shidoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · starting
Plain

始動しなくてもいい

しどうしなくてもいい

shidoushinakutemoii

Polite

始動しなくてもいいです

しどうしなくてもいいです

shidoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · starting
Plain

始動しなくてもよかった

しどうしなくてもよかった

shidoushinakutemoyokatta

Polite

始動しなくてもよかったです

しどうしなくてもよかったです

shidoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · starting
Plain

始動してもいい

しどうしてもいい

shidoushitemoii

Polite

始動してもいいです

しどうしてもいいです

shidoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · starting
Plain

始動してもよかった

しどうしてもよかった

shidoushitemoyokatta

Polite

始動してもよかったです

しどうしてもよかったです

shidoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · starting
Expression

始動するなら

しどうするなら

shidousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · starting
Expression

始動すると

しどうすると

shidousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · starting
Expression

始動しても

しどうしても

shidoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · starting
Expression

始動しながら

しどうしながら

shidoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · starting
Expression

始動しないで

しどうしないで

shidoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · starting
Expression

始動するために

しどうするために

shidousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · starting
Expression

始動するように

しどうするように

shidousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · starting
Plain

始動してあげる

しどうしてあげる

shidoushiteageru

Polite

始動してあげます

しどうしてあげます

shidoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · starting
Plain

始動してあげない

しどうしてあげない

shidoushiteagenai

Polite

始動してあげません

しどうしてあげません

shidoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · starting
Plain

始動してあげた

しどうしてあげた

shidoushiteageta

Polite

始動してあげました

しどうしてあげました

shidoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · starting
Plain

始動してあげなかった

しどうしてあげなかった

shidoushiteagenakatta

Polite

始動してあげませんでした

しどうしてあげませんでした

shidoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · starting
Plain

始動してくれる

しどうしてくれる

shidoushitekureru

Polite

始動してくれます

しどうしてくれます

shidoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · starting
Plain

始動してくれない

しどうしてくれない

shidoushitekurenai

Polite

始動してくれません

しどうしてくれません

shidoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · starting
Plain

始動してくれた

しどうしてくれた

shidoushitekureta

Polite

始動してくれました

しどうしてくれました

shidoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · starting
Plain

始動してくれなかった

しどうしてくれなかった

shidoushitekurenakatta

Polite

始動してくれませんでした

しどうしてくれませんでした

shidoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · starting
Plain

始動してもらう

しどうしてもらう

shidoushitemorau

Polite

始動してもらいます

しどうしてもらいます

shidoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · starting
Plain

始動してもらわない

しどうしてもらわない

shidoushitemorawanai

Polite

始動してもらいません

しどうしてもらいません

shidoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · starting
Plain

始動してもらった

しどうしてもらった

shidoushitemoratta

Polite

始動してもらいました

しどうしてもらいました

shidoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · starting
Plain

始動してもらわなかった

しどうしてもらわなかった

shidoushitemorawanakatta

Polite

始動してもらいませんでした

しどうしてもらいませんでした

shidoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · starting
Plain

始動しやすい

しどうしやすい

shidoushiyasui

Polite

始動しやすいです

しどうしやすいです

shidoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · starting
Plain

始動しやすくない

しどうしやすくない

shidoushiyasukunai

Polite

始動しやすくないです

しどうしやすくないです

shidoushiyasukunaidesu

1 alternative

始動しやすくありません

しどうしやすくありません

shidoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · starting
Plain

始動しやすかった

しどうしやすかった

shidoushiyasukatta

Polite

始動しやすかったです

しどうしやすかったです

shidoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · starting
Plain

始動しやすくなかった

しどうしやすくなかった

shidoushiyasukunakatta

Polite

始動しやすくなかったです

しどうしやすくなかったです

shidoushiyasukunakattadesu

1 alternative

始動しやすくありませんでした

しどうしやすくありませんでした

shidoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · starting
Plain

始動しにくい

しどうしにくい

shidoushinikui

Polite

始動しにくいです

しどうしにくいです

shidoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · starting
Plain

始動しにくくない

しどうしにくくない

shidoushinikukunai

Polite

始動しにくくないです

しどうしにくくないです

shidoushinikukunaidesu

1 alternative

始動しにくくありません

しどうしにくくありません

shidoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · starting
Plain

始動しにくかった

しどうしにくかった

shidoushinikukatta

Polite

始動しにくかったです

しどうしにくかったです

shidoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · starting
Plain

始動しにくくなかった

しどうしにくくなかった

shidoushinikukunakatta

Polite

始動しにくくなかったです

しどうしにくくなかったです

shidoushinikukunakattadesu

1 alternative

始動しにくくありませんでした

しどうしにくくありませんでした

shidoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · starting
Plain

始動しすぎる

しどうしすぎる

shidoushisugiru

Polite

始動しすぎます

しどうしすぎます

shidoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · starting
Plain

始動しすぎない

しどうしすぎない

shidoushisuginai

Polite

始動しすぎません

しどうしすぎません

shidoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · starting
Plain

始動しすぎた

しどうしすぎた

shidoushisugita

Polite

始動しすぎました

しどうしすぎました

shidoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · starting
Plain

始動しすぎなかった

しどうしすぎなかった

shidoushisuginakatta

Polite

始動しすぎませんでした

しどうしすぎませんでした

shidoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · starting
Plain

始動したことがある

しどうしたことがある

shidoushitakotogaaru

Polite

始動したことがあります

しどうしたことがあります

shidoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · starting
Plain

始動したことがない

しどうしたことがない

shidoushitakotoganai

Polite

始動したことがありません

しどうしたことがありません

shidoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · starting
Plain

始動したことがあった

しどうしたことがあった

shidoushitakotogaatta

Polite

始動したことがありました

しどうしたことがありました

shidoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · starting
Plain

始動したことがなかった

しどうしたことがなかった

shidoushitakotoganakatta

Polite

始動したことがありませんでした

しどうしたことがありませんでした

shidoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · starting
Plain

始動したところだ

しどうしたところだ

shidoushitatokoroda

Polite

始動したところです

しどうしたところです

shidoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · starting
Plain

始動したところではない

しどうしたところではない

shidoushitatokorodehanai

Polite

始動したところではありません

しどうしたところではありません

shidoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

始動したところではないです

しどうしたところではないです

shidoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · starting
Plain

始動したところだった

しどうしたところだった

shidoushitatokorodatta

Polite

始動したところでした

しどうしたところでした

shidoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · starting
Plain

始動したところではなかった

しどうしたところではなかった

shidoushitatokorodehanakatta

Polite

始動したところではありませんでした

しどうしたところではありませんでした

shidoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · starting
Plain

始動したばかりだ

しどうしたばかりだ

shidoushitabakarida

Polite

始動したばかりです

しどうしたばかりです

shidoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · starting
Plain

始動したばかりではない

しどうしたばかりではない

shidoushitabakaridehanai

Polite

始動したばかりではありません

しどうしたばかりではありません

shidoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

始動したばかりではないです

しどうしたばかりではないです

shidoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · starting
Plain

始動したばかりだった

しどうしたばかりだった

shidoushitabakaridatta

Polite

始動したばかりでした

しどうしたばかりでした

shidoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · starting
Plain

始動したばかりではなかった

しどうしたばかりではなかった

shidoushitabakaridehanakatta

Polite

始動したばかりではありませんでした

しどうしたばかりではありませんでした

shidoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · starting
Expression

始動したあとで

しどうしたあとで

shidoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · starting
Expression

始動する前に

しどうするまえに

shidousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · starting
Expression

始動してから

しどうしてから

shidoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · starting
Plain

始動しそうだ

しどうしそうだ

shidoushisouda

Polite

始動しそうです

しどうしそうです

shidoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · starting
Plain

始動しそうではない

しどうしそうではない

shidoushisoudehanai

Polite

始動しそうではありません

しどうしそうではありません

shidoushisoudehaarimasen

1 alternative

始動しそうではないです

しどうしそうではないです

shidoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · starting
Plain

始動しそうだった

しどうしそうだった

shidoushisoudatta

Polite

始動しそうでした

しどうしそうでした

shidoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · starting
Plain

始動しそうではなかった

しどうしそうではなかった

shidoushisoudehanakatta

Polite

始動しそうではありませんでした

しどうしそうではありませんでした

shidoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · starting
Plain

始動するそうだ

しどうするそうだ

shidousurusouda

Polite

始動するそうです

しどうするそうです

shidousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · starting
Plain

始動するようだ

しどうするようだ

shidousuruyouda

Polite

始動するようです

しどうするようです

shidousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · starting
Plain

始動するようではない

しどうするようではない

shidousuruyoudehanai

Polite

始動するようではありません

しどうするようではありません

shidousuruyoudehaarimasen

1 alternative

始動するようではないです

しどうするようではないです

shidousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · starting
Plain

始動するようだった

しどうするようだった

shidousuruyoudatta

Polite

始動するようでした

しどうするようでした

shidousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · starting
Plain

始動するようではなかった

しどうするようではなかった

shidousuruyoudehanakatta

Polite

始動するようではありませんでした

しどうするようではありませんでした

shidousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · starting
Plain

始動するだろう

しどうするだろう

shidousurudarou

Polite

始動するでしょう

しどうするでしょう

shidousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · starting
Plain

始動するかもしれない

しどうするかもしれない

shidousurukamoshirenai

Polite

始動するかもしれません

しどうするかもしれません

shidousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · starting
Plain

始動するかもしれなかった

しどうするかもしれなかった

shidousurukamoshirenakatta

Polite

始動するかもしれませんでした

しどうするかもしれませんでした

shidousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · starting
Plain

始動するはずだ

しどうするはずだ

shidousuruhazuda

Polite

始動するはずです

しどうするはずです

shidousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · starting
Plain

始動するはずではない

しどうするはずではない

shidousuruhazudehanai

Polite

始動するはずではありません

しどうするはずではありません

shidousuruhazudehaarimasen

1 alternative

始動するはずではないです

しどうするはずではないです

shidousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · starting
Plain

始動するはずだった

しどうするはずだった

shidousuruhazudatta

Polite

始動するはずでした

しどうするはずでした

shidousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · starting
Plain

始動するはずではなかった

しどうするはずではなかった

shidousuruhazudehanakatta

Polite

始動するはずではありませんでした

しどうするはずではありませんでした

shidousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · starting
Plain

始動なさる

しどうなさる

shidounasaru

Polite

始動なさいます

しどうなさいます

shidounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · starting
Plain

始動なさらない

しどうなさらない

shidounasaranai

Polite

始動なさいません

しどうなさいません

shidounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · starting
Plain

始動なさった

しどうなさった

shidounasatta

Polite

始動なさいました

しどうなさいました

shidounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · starting
Plain

始動なさらなかった

しどうなさらなかった

shidounasaranakatta

Polite

始動なさいませんでした

しどうなさいませんでした

shidounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · starting
Plain

始動いたす

しどういたす

shidouitasu

Polite

始動いたします

しどういたします

shidouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · starting
Plain

始動いたさない

しどういたさない

shidouitasanai

Polite

始動いたしません

しどういたしません

shidouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · starting
Plain

始動いたした

しどういたした

shidouitashita

Polite

始動いたしました

しどういたしました

shidouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · starting
Plain

始動いたさなかった

しどういたさなかった

shidouitasanakatta

Polite

始動いたしませんでした

しどういたしませんでした

shidouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · starting
Plain

始動してる

しどうしてる

shidoushiteru

Polite

始動してます

しどうしてます

shidoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · starting
Plain

始動してない

しどうしてない

shidoushitenai

Polite

始動してません

しどうしてません

shidoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · starting
Plain

始動してた

しどうしてた

shidoushiteta

Polite

始動してました

しどうしてました

shidoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · starting
Plain

始動してなかった

しどうしてなかった

shidoushitenakatta

Polite

始動してませんでした

しどうしてませんでした

shidoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · starting
Plain

始動しちゃう

しどうしちゃう

shidoushichau

Polite

始動しちゃいます

しどうしちゃいます

shidoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · starting
Plain

始動しちゃわない

しどうしちゃわない

shidoushichawanai

Polite

始動しちゃいません

しどうしちゃいません

shidoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · starting
Plain

始動しちゃった

しどうしちゃった

shidoushichatta

Polite

始動しちゃいました

しどうしちゃいました

shidoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · starting
Plain

始動しちゃわなかった

しどうしちゃわなかった

shidoushichawanakatta

Polite

始動しちゃいませんでした

しどうしちゃいませんでした

shidoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · starting
Expression

始動しなきゃ

しどうしなきゃ

shidoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.