알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 嫉妬

jealousyしっとshitto

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 嫉妬

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · jealousy
Plain

嫉妬する

しっとする

shittosuru

Polite

嫉妬します

しっとします

shittoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · jealousy
Plain

嫉妬しない

しっとしない

shittoshinai

Polite

嫉妬しません

しっとしません

shittoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · jealousy
Plain

嫉妬した

しっとした

shittoshita

Polite

嫉妬しました

しっとしました

shittoshimashita

Past · Negative Past · negative · jealousy
Plain

嫉妬しなかった

しっとしなかった

shittoshinakatta

Polite

嫉妬しませんでした

しっとしませんでした

shittoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · jealousy
Plain

嫉妬して

しっとして

shittoshite

Polite

嫉妬しまして

しっとしまして

shittoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · jealousy
Plain

嫉妬しなくて

しっとしなくて

shittoshinakute

1 alternative

嫉妬しないで

しっとしないで

shittoshinaide

Polite

嫉妬しませんで

しっとしませんで

shittoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · jealousy
Plain

嫉妬すれば

しっとすれば

shittosureba

Polite

嫉妬しますなら

しっとしますなら

shittoshimasunara

1 alternative

嫉妬しますなれば

しっとしますなれば

shittoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · jealousy
Plain

嫉妬しなければ

しっとしなければ

shittoshinakereba

Polite

嫉妬しませんなら

しっとしませんなら

shittoshimasennara

1 alternative

嫉妬しませんならば

しっとしませんならば

shittoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · jealousy
Plain

嫉妬できる

しっとできる

shittodekiru

Polite

嫉妬できます

しっとできます

shittodekimasu

Present / future · Negative Potential · jealousy
Plain

嫉妬できない

しっとできない

shittodekinai

Polite

嫉妬できません

しっとできません

shittodekimasen

Past · Affirmative Potential · jealousy
Plain

嫉妬できた

しっとできた

shittodekita

Polite

嫉妬できました

しっとできました

shittodekimashita

Past · Negative Potential · jealousy
Plain

嫉妬できなかった

しっとできなかった

shittodekinakatta

Polite

嫉妬できませんでした

しっとできませんでした

shittodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · jealousy
Plain

嫉妬される

しっとされる

shittosareru

Polite

嫉妬されます

しっとされます

shittosaremasu

Present / future · Negative Passive · jealousy
Plain

嫉妬されない

しっとされない

shittosarenai

Polite

嫉妬されません

しっとされません

shittosaremasen

Past · Affirmative Passive · jealousy
Plain

嫉妬された

しっとされた

shittosareta

Polite

嫉妬されました

しっとされました

shittosaremashita

Past · Negative Passive · jealousy
Plain

嫉妬されなかった

しっとされなかった

shittosarenakatta

Polite

嫉妬されませんでした

しっとされませんでした

shittosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · jealousy
Plain

嫉妬させる

しっとさせる

shittosaseru

1 alternative

嫉妬さす

しっとさす

shittosasu

Polite

嫉妬させます

しっとさせます

shittosasemasu

1 alternative

嫉妬さします

しっとさします

shittosashimasu

Present / future · Negative Causative · jealousy
Plain

嫉妬させない

しっとさせない

shittosasenai

1 alternative

嫉妬ささない

しっとささない

shittosasanai

Polite

嫉妬させません

しっとさせません

shittosasemasen

1 alternative

嫉妬さしません

しっとさしません

shittosashimasen

Past · Affirmative Causative · jealousy
Plain

嫉妬させた

しっとさせた

shittosaseta

1 alternative

嫉妬さした

しっとさした

shittosashita

Polite

嫉妬させました

しっとさせました

shittosasemashita

1 alternative

嫉妬さしました

しっとさしました

shittosashimashita

Past · Negative Causative · jealousy
Plain

嫉妬させなかった

しっとさせなかった

shittosasenakatta

1 alternative

嫉妬ささなかった

しっとささなかった

shittosasanakatta

Polite

嫉妬させませんでした

しっとさせませんでした

shittosasemasendeshita

1 alternative

嫉妬さしませんでした

しっとさしませんでした

shittosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · jealousy
Plain

嫉妬させられる

しっとさせられる

shittosaserareru

Polite

嫉妬させられます

しっとさせられます

shittosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · jealousy
Plain

嫉妬させられない

しっとさせられない

shittosaserarenai

Polite

嫉妬させられません

しっとさせられません

shittosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · jealousy
Plain

嫉妬させられた

しっとさせられた

shittosaserareta

Polite

嫉妬させられました

しっとさせられました

shittosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · jealousy
Plain

嫉妬させられなかった

しっとさせられなかった

shittosaserarenakatta

Polite

嫉妬させられませんでした

しっとさせられませんでした

shittosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · jealousy
Plain

嫉妬しよう

しっとしよう

shittoshiyou

Polite

嫉妬しましょう

しっとしましょう

shittoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · jealousy
Plain

嫉妬するまい

しっとするまい

shittosurumai

Polite

嫉妬しますまい

しっとしますまい

shittoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · jealousy
Plain

嫉妬しろ

しっとしろ

shittoshiro

1 alternative

嫉妬せよ

しっとせよ

shittoseyo

Polite

嫉妬しなさい

しっとしなさい

shittoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · jealousy
Plain

嫉妬するな

しっとするな

shittosuruna

Polite

嫉妬しなさるな

しっとしなさるな

shittoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · jealousy
Plain

嫉妬したら

しっとしたら

shittoshitara

Polite

嫉妬しましたら

しっとしましたら

shittoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · jealousy
Plain

嫉妬しなかったら

しっとしなかったら

shittoshinakattara

Polite

嫉妬しませんでしたら

しっとしませんでしたら

shittoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · jealousy
Plain

嫉妬したり

しっとしたり

shittoshitari

Polite

嫉妬しましたり

しっとしましたり

shittoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · jealousy
Plain

嫉妬しなかったり

しっとしなかったり

shittoshinakattari

Polite

嫉妬しませんでしたり

しっとしませんでしたり

shittoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · jealousy
Plain

嫉妬し

しっとし

shittoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · jealousy
Plain

嫉妬したい

しっとしたい

shittoshitai

Polite

嫉妬したいです

しっとしたいです

shittoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · jealousy
Plain

嫉妬したくない

しっとしたくない

shittoshitakunai

Polite

嫉妬したくないです

しっとしたくないです

shittoshitakunaidesu

1 alternative

嫉妬したくありません

しっとしたくありません

shittoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · jealousy
Plain

嫉妬したかった

しっとしたかった

shittoshitakatta

Polite

嫉妬したかったです

しっとしたかったです

shittoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · jealousy
Plain

嫉妬したくなかった

しっとしたくなかった

shittoshitakunakatta

Polite

嫉妬したくなかったです

しっとしたくなかったです

shittoshitakunakattadesu

1 alternative

嫉妬したくありませんでした

しっとしたくありませんでした

shittoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · jealousy
Plain

嫉妬したがる

しっとしたがる

shittoshitagaru

Polite

嫉妬したがります

しっとしたがります

shittoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · jealousy
Plain

嫉妬したがらない

しっとしたがらない

shittoshitagaranai

Polite

嫉妬したがりません

しっとしたがりません

shittoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · jealousy
Plain

嫉妬したがった

しっとしたがった

shittoshitagatta

Polite

嫉妬したがりました

しっとしたがりました

shittoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · jealousy
Plain

嫉妬したがらなかった

しっとしたがらなかった

shittoshitagaranakatta

Polite

嫉妬したがりませんでした

しっとしたがりませんでした

shittoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · jealousy
Plain

嫉妬してほしい

しっとしてほしい

shittoshitehoshii

Polite

嫉妬してほしいです

しっとしてほしいです

shittoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · jealousy
Plain

嫉妬してほしくない

しっとしてほしくない

shittoshitehoshikunai

Polite

嫉妬してほしくないです

しっとしてほしくないです

shittoshitehoshikunaidesu

1 alternative

嫉妬してほしくありません

しっとしてほしくありません

shittoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · jealousy
Plain

嫉妬してほしかった

しっとしてほしかった

shittoshitehoshikatta

Polite

嫉妬してほしかったです

しっとしてほしかったです

shittoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · jealousy
Plain

嫉妬してほしくなかった

しっとしてほしくなかった

shittoshitehoshikunakatta

Polite

嫉妬してほしくなかったです

しっとしてほしくなかったです

shittoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

嫉妬してほしくありませんでした

しっとしてほしくありませんでした

shittoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · jealousy
Plain

嫉妬している

しっとしている

shittoshiteiru

Polite

嫉妬しています

しっとしています

shittoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · jealousy
Plain

嫉妬していない

しっとしていない

shittoshiteinai

Polite

嫉妬していません

しっとしていません

shittoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · jealousy
Plain

嫉妬していた

しっとしていた

shittoshiteita

Polite

嫉妬していました

しっとしていました

shittoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · jealousy
Plain

嫉妬していなかった

しっとしていなかった

shittoshiteinakatta

Polite

嫉妬していませんでした

しっとしていませんでした

shittoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · jealousy
Plain

嫉妬してある

しっとしてある

shittoshitearu

Polite

嫉妬してあります

しっとしてあります

shittoshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · jealousy
Plain

嫉妬してない

しっとしてない

shittoshitenai

Polite

嫉妬してありません

しっとしてありません

shittoshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · jealousy
Plain

嫉妬してあった

しっとしてあった

shittoshiteatta

Polite

嫉妬してありました

しっとしてありました

shittoshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · jealousy
Plain

嫉妬してなかった

しっとしてなかった

shittoshitenakatta

Polite

嫉妬してありませんでした

しっとしてありませんでした

shittoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · jealousy
Plain

嫉妬しておく

しっとしておく

shittoshiteoku

Polite

嫉妬しておきます

しっとしておきます

shittoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · jealousy
Plain

嫉妬しておかない

しっとしておかない

shittoshiteokanai

Polite

嫉妬しておきません

しっとしておきません

shittoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · jealousy
Plain

嫉妬しておいた

しっとしておいた

shittoshiteoita

Polite

嫉妬しておきました

しっとしておきました

shittoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · jealousy
Plain

嫉妬しておかなかった

しっとしておかなかった

shittoshiteokanakatta

Polite

嫉妬しておきませんでした

しっとしておきませんでした

shittoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · jealousy
Plain

嫉妬してしまう

しっとしてしまう

shittoshiteshimau

Polite

嫉妬してしまいます

しっとしてしまいます

shittoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · jealousy
Plain

嫉妬してしまわない

しっとしてしまわない

shittoshiteshimawanai

Polite

嫉妬してしまいません

しっとしてしまいません

shittoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · jealousy
Plain

嫉妬してしまった

しっとしてしまった

shittoshiteshimatta

Polite

嫉妬してしまいました

しっとしてしまいました

shittoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · jealousy
Plain

嫉妬してしまわなかった

しっとしてしまわなかった

shittoshiteshimawanakatta

Polite

嫉妬してしまいませんでした

しっとしてしまいませんでした

shittoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · jealousy
Plain

嫉妬してみる

しっとしてみる

shittoshitemiru

Polite

嫉妬してみます

しっとしてみます

shittoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · jealousy
Plain

嫉妬してみない

しっとしてみない

shittoshiteminai

Polite

嫉妬してみません

しっとしてみません

shittoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · jealousy
Plain

嫉妬してみた

しっとしてみた

shittoshitemita

Polite

嫉妬してみました

しっとしてみました

shittoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · jealousy
Plain

嫉妬してみなかった

しっとしてみなかった

shittoshiteminakatta

Polite

嫉妬してみませんでした

しっとしてみませんでした

shittoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · jealousy
Plain

嫉妬していく

しっとしていく

shittoshiteiku

Polite

嫉妬していきます

しっとしていきます

shittoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · jealousy
Plain

嫉妬していかない

しっとしていかない

shittoshiteikanai

Polite

嫉妬していきません

しっとしていきません

shittoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · jealousy
Plain

嫉妬していった

しっとしていった

shittoshiteitta

Polite

嫉妬していきました

しっとしていきました

shittoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · jealousy
Plain

嫉妬していかなかった

しっとしていかなかった

shittoshiteikanakatta

Polite

嫉妬していきませんでした

しっとしていきませんでした

shittoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · jealousy
Plain

嫉妬してくる

しっとしてくる

shittoshitekuru

Polite

嫉妬してきます

しっとしてきます

shittoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · jealousy
Plain

嫉妬してこない

しっとしてこない

shittoshitekonai

Polite

嫉妬してきません

しっとしてきません

shittoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · jealousy
Plain

嫉妬してきた

しっとしてきた

shittoshitekita

Polite

嫉妬してきました

しっとしてきました

shittoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · jealousy
Plain

嫉妬してこなかった

しっとしてこなかった

shittoshitekonakatta

Polite

嫉妬してきませんでした

しっとしてきませんでした

shittoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · jealousy
Plain

嫉妬し始める

しっとしはじめる

shittoshihajimeru

Polite

嫉妬し始めます

しっとしはじめます

shittoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · jealousy
Plain

嫉妬し始めない

しっとしはじめない

shittoshihajimenai

Polite

嫉妬し始めません

しっとしはじめません

shittoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · jealousy
Plain

嫉妬し始めた

しっとしはじめた

shittoshihajimeta

Polite

嫉妬し始めました

しっとしはじめました

shittoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · jealousy
Plain

嫉妬し始めなかった

しっとしはじめなかった

shittoshihajimenakatta

Polite

嫉妬し始めませんでした

しっとしはじめませんでした

shittoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · jealousy
Plain

嫉妬し続ける

しっとしつづける

shittoshitsuzukeru

Polite

嫉妬し続けます

しっとしつづけます

shittoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · jealousy
Plain

嫉妬し続けない

しっとしつづけない

shittoshitsuzukenai

Polite

嫉妬し続けません

しっとしつづけません

shittoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · jealousy
Plain

嫉妬し続けた

しっとしつづけた

shittoshitsuzuketa

Polite

嫉妬し続けました

しっとしつづけました

shittoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · jealousy
Plain

嫉妬し続けなかった

しっとしつづけなかった

shittoshitsuzukenakatta

Polite

嫉妬し続けませんでした

しっとしつづけませんでした

shittoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · jealousy
Plain

嫉妬し終わる

しっとしおわる

shittoshiowaru

Polite

嫉妬し終わります

しっとしおわります

shittoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · jealousy
Plain

嫉妬し終わらない

しっとしおわらない

shittoshiowaranai

Polite

嫉妬し終わりません

しっとしおわりません

shittoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · jealousy
Plain

嫉妬し終わった

しっとしおわった

shittoshiowatta

Polite

嫉妬し終わりました

しっとしおわりました

shittoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · jealousy
Plain

嫉妬し終わらなかった

しっとしおわらなかった

shittoshiowaranakatta

Polite

嫉妬し終わりませんでした

しっとしおわりませんでした

shittoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · jealousy
Plain

嫉妬するつもりだ

しっとするつもりだ

shittosurutsumorida

Polite

嫉妬するつもりです

しっとするつもりです

shittosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · jealousy
Plain

嫉妬するつもりではない

しっとするつもりではない

shittosurutsumoridehanai

Polite

嫉妬するつもりではありません

しっとするつもりではありません

shittosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

嫉妬するつもりではないです

しっとするつもりではないです

shittosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · jealousy
Plain

嫉妬するつもりだった

しっとするつもりだった

shittosurutsumoridatta

Polite

嫉妬するつもりでした

しっとするつもりでした

shittosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · jealousy
Plain

嫉妬するつもりではなかった

しっとするつもりではなかった

shittosurutsumoridehanakatta

Polite

嫉妬するつもりではありませんでした

しっとするつもりではありませんでした

shittosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · jealousy
Plain

嫉妬しようとする

しっとしようとする

shittoshiyoutosuru

Polite

嫉妬しようとします

しっとしようとします

shittoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · jealousy
Plain

嫉妬しようとしない

しっとしようとしない

shittoshiyoutoshinai

Polite

嫉妬しようとしません

しっとしようとしません

shittoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · jealousy
Plain

嫉妬しようとした

しっとしようとした

shittoshiyoutoshita

Polite

嫉妬しようとしました

しっとしようとしました

shittoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · jealousy
Plain

嫉妬しようとしなかった

しっとしようとしなかった

shittoshiyoutoshinakatta

Polite

嫉妬しようとしませんでした

しっとしようとしませんでした

shittoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · jealousy
Plain

嫉妬することにする

しっとすることにする

shittosurukotonisuru

Polite

嫉妬することにします

しっとすることにします

shittosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · jealousy
Plain

嫉妬することにしない

しっとすることにしない

shittosurukotonishinai

Polite

嫉妬することにしません

しっとすることにしません

shittosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · jealousy
Plain

嫉妬することにした

しっとすることにした

shittosurukotonishita

Polite

嫉妬することにしました

しっとすることにしました

shittosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · jealousy
Plain

嫉妬することにしなかった

しっとすることにしなかった

shittosurukotonishinakatta

Polite

嫉妬することにしませんでした

しっとすることにしませんでした

shittosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · jealousy
Plain

嫉妬できるようになる

しっとできるようになる

shittodekiruyouninaru

Polite

嫉妬できるようになります

しっとできるようになります

shittodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · jealousy
Plain

嫉妬できるようにならない

しっとできるようにならない

shittodekiruyouninaranai

Polite

嫉妬できるようになりません

しっとできるようになりません

shittodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · jealousy
Plain

嫉妬できるようになった

しっとできるようになった

shittodekiruyouninatta

Polite

嫉妬できるようになりました

しっとできるようになりました

shittodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · jealousy
Plain

嫉妬できるようにならなかった

しっとできるようにならなかった

shittodekiruyouninaranakatta

Polite

嫉妬できるようになりませんでした

しっとできるようになりませんでした

shittodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · jealousy
Expression

嫉妬してください

しっとしてください

shittoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · jealousy
Expression

嫉妬しないでください

しっとしないでください

shittoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · jealousy
Expression

嫉妬しなさい

しっとしなさい

shittoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · jealousy
Expression

嫉妬させてください

しっとさせてください

shittosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · jealousy
Plain

嫉妬しなければならない

しっとしなければならない

shittoshinakerebanaranai

Polite

嫉妬しなければなりません

しっとしなければなりません

shittoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · jealousy
Plain

嫉妬しなければならなかった

しっとしなければならなかった

shittoshinakerebanaranakatta

Polite

嫉妬しなければなりませんでした

しっとしなければなりませんでした

shittoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · jealousy
Plain

嫉妬するべきだ

しっとするべきだ

shittosurubekida

Polite

嫉妬するべきです

しっとするべきです

shittosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · jealousy
Plain

嫉妬するべきだった

しっとするべきだった

shittosurubekidatta

Polite

嫉妬するべきでした

しっとするべきでした

shittosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · jealousy
Plain

嫉妬したほうがいい

しっとしたほうがいい

shittoshitahougaii

Polite

嫉妬したほうがいいです

しっとしたほうがいいです

shittoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · jealousy
Plain

嫉妬したほうがよかった

しっとしたほうがよかった

shittoshitahougayokatta

Polite

嫉妬したほうがよかったです

しっとしたほうがよかったです

shittoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · jealousy
Plain

嫉妬してはいけない

しっとしてはいけない

shittoshitehaikenai

Polite

嫉妬してはいけません

しっとしてはいけません

shittoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · jealousy
Plain

嫉妬してはいけなかった

しっとしてはいけなかった

shittoshitehaikenakatta

Polite

嫉妬してはいけませんでした

しっとしてはいけませんでした

shittoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · jealousy
Plain

嫉妬しなくてもいい

しっとしなくてもいい

shittoshinakutemoii

Polite

嫉妬しなくてもいいです

しっとしなくてもいいです

shittoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · jealousy
Plain

嫉妬しなくてもよかった

しっとしなくてもよかった

shittoshinakutemoyokatta

Polite

嫉妬しなくてもよかったです

しっとしなくてもよかったです

shittoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · jealousy
Plain

嫉妬してもいい

しっとしてもいい

shittoshitemoii

Polite

嫉妬してもいいです

しっとしてもいいです

shittoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · jealousy
Plain

嫉妬してもよかった

しっとしてもよかった

shittoshitemoyokatta

Polite

嫉妬してもよかったです

しっとしてもよかったです

shittoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · jealousy
Expression

嫉妬するなら

しっとするなら

shittosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · jealousy
Expression

嫉妬すると

しっとすると

shittosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · jealousy
Expression

嫉妬しても

しっとしても

shittoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · jealousy
Expression

嫉妬しながら

しっとしながら

shittoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · jealousy
Expression

嫉妬しないで

しっとしないで

shittoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · jealousy
Expression

嫉妬するために

しっとするために

shittosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · jealousy
Expression

嫉妬するように

しっとするように

shittosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · jealousy
Plain

嫉妬してあげる

しっとしてあげる

shittoshiteageru

Polite

嫉妬してあげます

しっとしてあげます

shittoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · jealousy
Plain

嫉妬してあげない

しっとしてあげない

shittoshiteagenai

Polite

嫉妬してあげません

しっとしてあげません

shittoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · jealousy
Plain

嫉妬してあげた

しっとしてあげた

shittoshiteageta

Polite

嫉妬してあげました

しっとしてあげました

shittoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · jealousy
Plain

嫉妬してあげなかった

しっとしてあげなかった

shittoshiteagenakatta

Polite

嫉妬してあげませんでした

しっとしてあげませんでした

shittoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · jealousy
Plain

嫉妬してくれる

しっとしてくれる

shittoshitekureru

Polite

嫉妬してくれます

しっとしてくれます

shittoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · jealousy
Plain

嫉妬してくれない

しっとしてくれない

shittoshitekurenai

Polite

嫉妬してくれません

しっとしてくれません

shittoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · jealousy
Plain

嫉妬してくれた

しっとしてくれた

shittoshitekureta

Polite

嫉妬してくれました

しっとしてくれました

shittoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · jealousy
Plain

嫉妬してくれなかった

しっとしてくれなかった

shittoshitekurenakatta

Polite

嫉妬してくれませんでした

しっとしてくれませんでした

shittoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · jealousy
Plain

嫉妬してもらう

しっとしてもらう

shittoshitemorau

Polite

嫉妬してもらいます

しっとしてもらいます

shittoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · jealousy
Plain

嫉妬してもらわない

しっとしてもらわない

shittoshitemorawanai

Polite

嫉妬してもらいません

しっとしてもらいません

shittoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · jealousy
Plain

嫉妬してもらった

しっとしてもらった

shittoshitemoratta

Polite

嫉妬してもらいました

しっとしてもらいました

shittoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · jealousy
Plain

嫉妬してもらわなかった

しっとしてもらわなかった

shittoshitemorawanakatta

Polite

嫉妬してもらいませんでした

しっとしてもらいませんでした

shittoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · jealousy
Plain

嫉妬しやすい

しっとしやすい

shittoshiyasui

Polite

嫉妬しやすいです

しっとしやすいです

shittoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · jealousy
Plain

嫉妬しやすくない

しっとしやすくない

shittoshiyasukunai

Polite

嫉妬しやすくないです

しっとしやすくないです

shittoshiyasukunaidesu

1 alternative

嫉妬しやすくありません

しっとしやすくありません

shittoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · jealousy
Plain

嫉妬しやすかった

しっとしやすかった

shittoshiyasukatta

Polite

嫉妬しやすかったです

しっとしやすかったです

shittoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · jealousy
Plain

嫉妬しやすくなかった

しっとしやすくなかった

shittoshiyasukunakatta

Polite

嫉妬しやすくなかったです

しっとしやすくなかったです

shittoshiyasukunakattadesu

1 alternative

嫉妬しやすくありませんでした

しっとしやすくありませんでした

shittoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · jealousy
Plain

嫉妬しにくい

しっとしにくい

shittoshinikui

Polite

嫉妬しにくいです

しっとしにくいです

shittoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · jealousy
Plain

嫉妬しにくくない

しっとしにくくない

shittoshinikukunai

Polite

嫉妬しにくくないです

しっとしにくくないです

shittoshinikukunaidesu

1 alternative

嫉妬しにくくありません

しっとしにくくありません

shittoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · jealousy
Plain

嫉妬しにくかった

しっとしにくかった

shittoshinikukatta

Polite

嫉妬しにくかったです

しっとしにくかったです

shittoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · jealousy
Plain

嫉妬しにくくなかった

しっとしにくくなかった

shittoshinikukunakatta

Polite

嫉妬しにくくなかったです

しっとしにくくなかったです

shittoshinikukunakattadesu

1 alternative

嫉妬しにくくありませんでした

しっとしにくくありませんでした

shittoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · jealousy
Plain

嫉妬しすぎる

しっとしすぎる

shittoshisugiru

Polite

嫉妬しすぎます

しっとしすぎます

shittoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · jealousy
Plain

嫉妬しすぎない

しっとしすぎない

shittoshisuginai

Polite

嫉妬しすぎません

しっとしすぎません

shittoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · jealousy
Plain

嫉妬しすぎた

しっとしすぎた

shittoshisugita

Polite

嫉妬しすぎました

しっとしすぎました

shittoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · jealousy
Plain

嫉妬しすぎなかった

しっとしすぎなかった

shittoshisuginakatta

Polite

嫉妬しすぎませんでした

しっとしすぎませんでした

shittoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · jealousy
Plain

嫉妬したことがある

しっとしたことがある

shittoshitakotogaaru

Polite

嫉妬したことがあります

しっとしたことがあります

shittoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · jealousy
Plain

嫉妬したことがない

しっとしたことがない

shittoshitakotoganai

Polite

嫉妬したことがありません

しっとしたことがありません

shittoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · jealousy
Plain

嫉妬したことがあった

しっとしたことがあった

shittoshitakotogaatta

Polite

嫉妬したことがありました

しっとしたことがありました

shittoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · jealousy
Plain

嫉妬したことがなかった

しっとしたことがなかった

shittoshitakotoganakatta

Polite

嫉妬したことがありませんでした

しっとしたことがありませんでした

shittoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · jealousy
Plain

嫉妬したところだ

しっとしたところだ

shittoshitatokoroda

Polite

嫉妬したところです

しっとしたところです

shittoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · jealousy
Plain

嫉妬したところではない

しっとしたところではない

shittoshitatokorodehanai

Polite

嫉妬したところではありません

しっとしたところではありません

shittoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

嫉妬したところではないです

しっとしたところではないです

shittoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · jealousy
Plain

嫉妬したところだった

しっとしたところだった

shittoshitatokorodatta

Polite

嫉妬したところでした

しっとしたところでした

shittoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · jealousy
Plain

嫉妬したところではなかった

しっとしたところではなかった

shittoshitatokorodehanakatta

Polite

嫉妬したところではありませんでした

しっとしたところではありませんでした

shittoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · jealousy
Plain

嫉妬したばかりだ

しっとしたばかりだ

shittoshitabakarida

Polite

嫉妬したばかりです

しっとしたばかりです

shittoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · jealousy
Plain

嫉妬したばかりではない

しっとしたばかりではない

shittoshitabakaridehanai

Polite

嫉妬したばかりではありません

しっとしたばかりではありません

shittoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

嫉妬したばかりではないです

しっとしたばかりではないです

shittoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · jealousy
Plain

嫉妬したばかりだった

しっとしたばかりだった

shittoshitabakaridatta

Polite

嫉妬したばかりでした

しっとしたばかりでした

shittoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · jealousy
Plain

嫉妬したばかりではなかった

しっとしたばかりではなかった

shittoshitabakaridehanakatta

Polite

嫉妬したばかりではありませんでした

しっとしたばかりではありませんでした

shittoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · jealousy
Expression

嫉妬したあとで

しっとしたあとで

shittoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · jealousy
Expression

嫉妬する前に

しっとするまえに

shittosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · jealousy
Expression

嫉妬してから

しっとしてから

shittoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · jealousy
Plain

嫉妬しそうだ

しっとしそうだ

shittoshisouda

Polite

嫉妬しそうです

しっとしそうです

shittoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · jealousy
Plain

嫉妬しそうではない

しっとしそうではない

shittoshisoudehanai

Polite

嫉妬しそうではありません

しっとしそうではありません

shittoshisoudehaarimasen

1 alternative

嫉妬しそうではないです

しっとしそうではないです

shittoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · jealousy
Plain

嫉妬しそうだった

しっとしそうだった

shittoshisoudatta

Polite

嫉妬しそうでした

しっとしそうでした

shittoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · jealousy
Plain

嫉妬しそうではなかった

しっとしそうではなかった

shittoshisoudehanakatta

Polite

嫉妬しそうではありませんでした

しっとしそうではありませんでした

shittoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · jealousy
Plain

嫉妬するそうだ

しっとするそうだ

shittosurusouda

Polite

嫉妬するそうです

しっとするそうです

shittosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · jealousy
Plain

嫉妬するようだ

しっとするようだ

shittosuruyouda

Polite

嫉妬するようです

しっとするようです

shittosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · jealousy
Plain

嫉妬するようではない

しっとするようではない

shittosuruyoudehanai

Polite

嫉妬するようではありません

しっとするようではありません

shittosuruyoudehaarimasen

1 alternative

嫉妬するようではないです

しっとするようではないです

shittosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · jealousy
Plain

嫉妬するようだった

しっとするようだった

shittosuruyoudatta

Polite

嫉妬するようでした

しっとするようでした

shittosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · jealousy
Plain

嫉妬するようではなかった

しっとするようではなかった

shittosuruyoudehanakatta

Polite

嫉妬するようではありませんでした

しっとするようではありませんでした

shittosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · jealousy
Plain

嫉妬するだろう

しっとするだろう

shittosurudarou

Polite

嫉妬するでしょう

しっとするでしょう

shittosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · jealousy
Plain

嫉妬するかもしれない

しっとするかもしれない

shittosurukamoshirenai

Polite

嫉妬するかもしれません

しっとするかもしれません

shittosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · jealousy
Plain

嫉妬するかもしれなかった

しっとするかもしれなかった

shittosurukamoshirenakatta

Polite

嫉妬するかもしれませんでした

しっとするかもしれませんでした

shittosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · jealousy
Plain

嫉妬するはずだ

しっとするはずだ

shittosuruhazuda

Polite

嫉妬するはずです

しっとするはずです

shittosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · jealousy
Plain

嫉妬するはずではない

しっとするはずではない

shittosuruhazudehanai

Polite

嫉妬するはずではありません

しっとするはずではありません

shittosuruhazudehaarimasen

1 alternative

嫉妬するはずではないです

しっとするはずではないです

shittosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · jealousy
Plain

嫉妬するはずだった

しっとするはずだった

shittosuruhazudatta

Polite

嫉妬するはずでした

しっとするはずでした

shittosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · jealousy
Plain

嫉妬するはずではなかった

しっとするはずではなかった

shittosuruhazudehanakatta

Polite

嫉妬するはずではありませんでした

しっとするはずではありませんでした

shittosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · jealousy
Plain

嫉妬なさる

しっとなさる

shittonasaru

Polite

嫉妬なさいます

しっとなさいます

shittonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · jealousy
Plain

嫉妬なさらない

しっとなさらない

shittonasaranai

Polite

嫉妬なさいません

しっとなさいません

shittonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · jealousy
Plain

嫉妬なさった

しっとなさった

shittonasatta

Polite

嫉妬なさいました

しっとなさいました

shittonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · jealousy
Plain

嫉妬なさらなかった

しっとなさらなかった

shittonasaranakatta

Polite

嫉妬なさいませんでした

しっとなさいませんでした

shittonasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · jealousy
Plain

嫉妬いたす

しっといたす

shittoitasu

Polite

嫉妬いたします

しっといたします

shittoitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · jealousy
Plain

嫉妬いたさない

しっといたさない

shittoitasanai

Polite

嫉妬いたしません

しっといたしません

shittoitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · jealousy
Plain

嫉妬いたした

しっといたした

shittoitashita

Polite

嫉妬いたしました

しっといたしました

shittoitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · jealousy
Plain

嫉妬いたさなかった

しっといたさなかった

shittoitasanakatta

Polite

嫉妬いたしませんでした

しっといたしませんでした

shittoitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · jealousy
Plain

嫉妬してる

しっとしてる

shittoshiteru

Polite

嫉妬してます

しっとしてます

shittoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · jealousy
Plain

嫉妬してない

しっとしてない

shittoshitenai

Polite

嫉妬してません

しっとしてません

shittoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · jealousy
Plain

嫉妬してた

しっとしてた

shittoshiteta

Polite

嫉妬してました

しっとしてました

shittoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · jealousy
Plain

嫉妬してなかった

しっとしてなかった

shittoshitenakatta

Polite

嫉妬してませんでした

しっとしてませんでした

shittoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · jealousy
Plain

嫉妬しちゃう

しっとしちゃう

shittoshichau

Polite

嫉妬しちゃいます

しっとしちゃいます

shittoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · jealousy
Plain

嫉妬しちゃわない

しっとしちゃわない

shittoshichawanai

Polite

嫉妬しちゃいません

しっとしちゃいません

shittoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · jealousy
Plain

嫉妬しちゃった

しっとしちゃった

shittoshichatta

Polite

嫉妬しちゃいました

しっとしちゃいました

shittoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · jealousy
Plain

嫉妬しちゃわなかった

しっとしちゃわなかった

shittoshichawanakatta

Polite

嫉妬しちゃいませんでした

しっとしちゃいませんでした

shittoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · jealousy
Expression

嫉妬しなきゃ

しっとしなきゃ

shittoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.