알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 食事

mealしょくじshokuji

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 食事

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · meal
Plain

食事する

しょくじする

shokujisuru

Polite

食事します

しょくじします

shokujishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · meal
Plain

食事しない

しょくじしない

shokujishinai

Polite

食事しません

しょくじしません

shokujishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · meal
Plain

食事した

しょくじした

shokujishita

Polite

食事しました

しょくじしました

shokujishimashita

Past · Negative Past · negative · meal
Plain

食事しなかった

しょくじしなかった

shokujishinakatta

Polite

食事しませんでした

しょくじしませんでした

shokujishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · meal
Plain

食事して

しょくじして

shokujishite

Polite

食事しまして

しょくじしまして

shokujishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · meal
Plain

食事しなくて

しょくじしなくて

shokujishinakute

1 alternative

食事しないで

しょくじしないで

shokujishinaide

Polite

食事しませんで

しょくじしませんで

shokujishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · meal
Plain

食事すれば

しょくじすれば

shokujisureba

Polite

食事しますなら

しょくじしますなら

shokujishimasunara

1 alternative

食事しますなれば

しょくじしますなれば

shokujishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · meal
Plain

食事しなければ

しょくじしなければ

shokujishinakereba

Polite

食事しませんなら

しょくじしませんなら

shokujishimasennara

1 alternative

食事しませんならば

しょくじしませんならば

shokujishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · meal
Plain

食事できる

しょくじできる

shokujidekiru

Polite

食事できます

しょくじできます

shokujidekimasu

Present / future · Negative Potential · meal
Plain

食事できない

しょくじできない

shokujidekinai

Polite

食事できません

しょくじできません

shokujidekimasen

Past · Affirmative Potential · meal
Plain

食事できた

しょくじできた

shokujidekita

Polite

食事できました

しょくじできました

shokujidekimashita

Past · Negative Potential · meal
Plain

食事できなかった

しょくじできなかった

shokujidekinakatta

Polite

食事できませんでした

しょくじできませんでした

shokujidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · meal
Plain

食事される

しょくじされる

shokujisareru

Polite

食事されます

しょくじされます

shokujisaremasu

Present / future · Negative Passive · meal
Plain

食事されない

しょくじされない

shokujisarenai

Polite

食事されません

しょくじされません

shokujisaremasen

Past · Affirmative Passive · meal
Plain

食事された

しょくじされた

shokujisareta

Polite

食事されました

しょくじされました

shokujisaremashita

Past · Negative Passive · meal
Plain

食事されなかった

しょくじされなかった

shokujisarenakatta

Polite

食事されませんでした

しょくじされませんでした

shokujisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · meal
Plain

食事させる

しょくじさせる

shokujisaseru

1 alternative

食事さす

しょくじさす

shokujisasu

Polite

食事させます

しょくじさせます

shokujisasemasu

1 alternative

食事さします

しょくじさします

shokujisashimasu

Present / future · Negative Causative · meal
Plain

食事させない

しょくじさせない

shokujisasenai

1 alternative

食事ささない

しょくじささない

shokujisasanai

Polite

食事させません

しょくじさせません

shokujisasemasen

1 alternative

食事さしません

しょくじさしません

shokujisashimasen

Past · Affirmative Causative · meal
Plain

食事させた

しょくじさせた

shokujisaseta

1 alternative

食事さした

しょくじさした

shokujisashita

Polite

食事させました

しょくじさせました

shokujisasemashita

1 alternative

食事さしました

しょくじさしました

shokujisashimashita

Past · Negative Causative · meal
Plain

食事させなかった

しょくじさせなかった

shokujisasenakatta

1 alternative

食事ささなかった

しょくじささなかった

shokujisasanakatta

Polite

食事させませんでした

しょくじさせませんでした

shokujisasemasendeshita

1 alternative

食事さしませんでした

しょくじさしませんでした

shokujisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · meal
Plain

食事させられる

しょくじさせられる

shokujisaserareru

Polite

食事させられます

しょくじさせられます

shokujisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · meal
Plain

食事させられない

しょくじさせられない

shokujisaserarenai

Polite

食事させられません

しょくじさせられません

shokujisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · meal
Plain

食事させられた

しょくじさせられた

shokujisaserareta

Polite

食事させられました

しょくじさせられました

shokujisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · meal
Plain

食事させられなかった

しょくじさせられなかった

shokujisaserarenakatta

Polite

食事させられませんでした

しょくじさせられませんでした

shokujisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · meal
Plain

食事しよう

しょくじしよう

shokujishiyou

Polite

食事しましょう

しょくじしましょう

shokujishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · meal
Plain

食事するまい

しょくじするまい

shokujisurumai

Polite

食事しますまい

しょくじしますまい

shokujishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · meal
Plain

食事しろ

しょくじしろ

shokujishiro

1 alternative

食事せよ

しょくじせよ

shokujiseyo

Polite

食事しなさい

しょくじしなさい

shokujishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · meal
Plain

食事するな

しょくじするな

shokujisuruna

Polite

食事しなさるな

しょくじしなさるな

shokujishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · meal
Plain

食事したら

しょくじしたら

shokujishitara

Polite

食事しましたら

しょくじしましたら

shokujishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · meal
Plain

食事しなかったら

しょくじしなかったら

shokujishinakattara

Polite

食事しませんでしたら

しょくじしませんでしたら

shokujishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · meal
Plain

食事したり

しょくじしたり

shokujishitari

Polite

食事しましたり

しょくじしましたり

shokujishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · meal
Plain

食事しなかったり

しょくじしなかったり

shokujishinakattari

Polite

食事しませんでしたり

しょくじしませんでしたり

shokujishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · meal
Plain

食事し

しょくじし

shokujishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · meal
Plain

食事したい

しょくじしたい

shokujishitai

Polite

食事したいです

しょくじしたいです

shokujishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · meal
Plain

食事したくない

しょくじしたくない

shokujishitakunai

Polite

食事したくないです

しょくじしたくないです

shokujishitakunaidesu

1 alternative

食事したくありません

しょくじしたくありません

shokujishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · meal
Plain

食事したかった

しょくじしたかった

shokujishitakatta

Polite

食事したかったです

しょくじしたかったです

shokujishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · meal
Plain

食事したくなかった

しょくじしたくなかった

shokujishitakunakatta

Polite

食事したくなかったです

しょくじしたくなかったです

shokujishitakunakattadesu

1 alternative

食事したくありませんでした

しょくじしたくありませんでした

shokujishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · meal
Plain

食事したがる

しょくじしたがる

shokujishitagaru

Polite

食事したがります

しょくじしたがります

shokujishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · meal
Plain

食事したがらない

しょくじしたがらない

shokujishitagaranai

Polite

食事したがりません

しょくじしたがりません

shokujishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · meal
Plain

食事したがった

しょくじしたがった

shokujishitagatta

Polite

食事したがりました

しょくじしたがりました

shokujishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · meal
Plain

食事したがらなかった

しょくじしたがらなかった

shokujishitagaranakatta

Polite

食事したがりませんでした

しょくじしたがりませんでした

shokujishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · meal
Plain

食事してほしい

しょくじしてほしい

shokujishitehoshii

Polite

食事してほしいです

しょくじしてほしいです

shokujishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · meal
Plain

食事してほしくない

しょくじしてほしくない

shokujishitehoshikunai

Polite

食事してほしくないです

しょくじしてほしくないです

shokujishitehoshikunaidesu

1 alternative

食事してほしくありません

しょくじしてほしくありません

shokujishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · meal
Plain

食事してほしかった

しょくじしてほしかった

shokujishitehoshikatta

Polite

食事してほしかったです

しょくじしてほしかったです

shokujishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · meal
Plain

食事してほしくなかった

しょくじしてほしくなかった

shokujishitehoshikunakatta

Polite

食事してほしくなかったです

しょくじしてほしくなかったです

shokujishitehoshikunakattadesu

1 alternative

食事してほしくありませんでした

しょくじしてほしくありませんでした

shokujishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · meal
Plain

食事している

しょくじしている

shokujishiteiru

Polite

食事しています

しょくじしています

shokujishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · meal
Plain

食事していない

しょくじしていない

shokujishiteinai

Polite

食事していません

しょくじしていません

shokujishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · meal
Plain

食事していた

しょくじしていた

shokujishiteita

Polite

食事していました

しょくじしていました

shokujishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · meal
Plain

食事していなかった

しょくじしていなかった

shokujishiteinakatta

Polite

食事していませんでした

しょくじしていませんでした

shokujishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · meal
Plain

食事しておく

しょくじしておく

shokujishiteoku

Polite

食事しておきます

しょくじしておきます

shokujishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · meal
Plain

食事しておかない

しょくじしておかない

shokujishiteokanai

Polite

食事しておきません

しょくじしておきません

shokujishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · meal
Plain

食事しておいた

しょくじしておいた

shokujishiteoita

Polite

食事しておきました

しょくじしておきました

shokujishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · meal
Plain

食事しておかなかった

しょくじしておかなかった

shokujishiteokanakatta

Polite

食事しておきませんでした

しょくじしておきませんでした

shokujishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · meal
Plain

食事してしまう

しょくじしてしまう

shokujishiteshimau

Polite

食事してしまいます

しょくじしてしまいます

shokujishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · meal
Plain

食事してしまわない

しょくじしてしまわない

shokujishiteshimawanai

Polite

食事してしまいません

しょくじしてしまいません

shokujishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · meal
Plain

食事してしまった

しょくじしてしまった

shokujishiteshimatta

Polite

食事してしまいました

しょくじしてしまいました

shokujishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · meal
Plain

食事してしまわなかった

しょくじしてしまわなかった

shokujishiteshimawanakatta

Polite

食事してしまいませんでした

しょくじしてしまいませんでした

shokujishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · meal
Plain

食事してみる

しょくじしてみる

shokujishitemiru

Polite

食事してみます

しょくじしてみます

shokujishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · meal
Plain

食事してみない

しょくじしてみない

shokujishiteminai

Polite

食事してみません

しょくじしてみません

shokujishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · meal
Plain

食事してみた

しょくじしてみた

shokujishitemita

Polite

食事してみました

しょくじしてみました

shokujishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · meal
Plain

食事してみなかった

しょくじしてみなかった

shokujishiteminakatta

Polite

食事してみませんでした

しょくじしてみませんでした

shokujishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · meal
Plain

食事していく

しょくじしていく

shokujishiteiku

Polite

食事していきます

しょくじしていきます

shokujishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · meal
Plain

食事していかない

しょくじしていかない

shokujishiteikanai

Polite

食事していきません

しょくじしていきません

shokujishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · meal
Plain

食事していった

しょくじしていった

shokujishiteitta

Polite

食事していきました

しょくじしていきました

shokujishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · meal
Plain

食事していかなかった

しょくじしていかなかった

shokujishiteikanakatta

Polite

食事していきませんでした

しょくじしていきませんでした

shokujishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · meal
Plain

食事してくる

しょくじしてくる

shokujishitekuru

Polite

食事してきます

しょくじしてきます

shokujishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · meal
Plain

食事してこない

しょくじしてこない

shokujishitekonai

Polite

食事してきません

しょくじしてきません

shokujishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · meal
Plain

食事してきた

しょくじしてきた

shokujishitekita

Polite

食事してきました

しょくじしてきました

shokujishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · meal
Plain

食事してこなかった

しょくじしてこなかった

shokujishitekonakatta

Polite

食事してきませんでした

しょくじしてきませんでした

shokujishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · meal
Plain

食事し始める

しょくじしはじめる

shokujishihajimeru

Polite

食事し始めます

しょくじしはじめます

shokujishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · meal
Plain

食事し始めない

しょくじしはじめない

shokujishihajimenai

Polite

食事し始めません

しょくじしはじめません

shokujishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · meal
Plain

食事し始めた

しょくじしはじめた

shokujishihajimeta

Polite

食事し始めました

しょくじしはじめました

shokujishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · meal
Plain

食事し始めなかった

しょくじしはじめなかった

shokujishihajimenakatta

Polite

食事し始めませんでした

しょくじしはじめませんでした

shokujishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · meal
Plain

食事し続ける

しょくじしつづける

shokujishitsuzukeru

Polite

食事し続けます

しょくじしつづけます

shokujishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · meal
Plain

食事し続けない

しょくじしつづけない

shokujishitsuzukenai

Polite

食事し続けません

しょくじしつづけません

shokujishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · meal
Plain

食事し続けた

しょくじしつづけた

shokujishitsuzuketa

Polite

食事し続けました

しょくじしつづけました

shokujishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · meal
Plain

食事し続けなかった

しょくじしつづけなかった

shokujishitsuzukenakatta

Polite

食事し続けませんでした

しょくじしつづけませんでした

shokujishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · meal
Plain

食事し終わる

しょくじしおわる

shokujishiowaru

Polite

食事し終わります

しょくじしおわります

shokujishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · meal
Plain

食事し終わらない

しょくじしおわらない

shokujishiowaranai

Polite

食事し終わりません

しょくじしおわりません

shokujishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · meal
Plain

食事し終わった

しょくじしおわった

shokujishiowatta

Polite

食事し終わりました

しょくじしおわりました

shokujishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · meal
Plain

食事し終わらなかった

しょくじしおわらなかった

shokujishiowaranakatta

Polite

食事し終わりませんでした

しょくじしおわりませんでした

shokujishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · meal
Plain

食事するつもりだ

しょくじするつもりだ

shokujisurutsumorida

Polite

食事するつもりです

しょくじするつもりです

shokujisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · meal
Plain

食事するつもりではない

しょくじするつもりではない

shokujisurutsumoridehanai

Polite

食事するつもりではありません

しょくじするつもりではありません

shokujisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

食事するつもりではないです

しょくじするつもりではないです

shokujisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · meal
Plain

食事するつもりだった

しょくじするつもりだった

shokujisurutsumoridatta

Polite

食事するつもりでした

しょくじするつもりでした

shokujisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · meal
Plain

食事するつもりではなかった

しょくじするつもりではなかった

shokujisurutsumoridehanakatta

Polite

食事するつもりではありませんでした

しょくじするつもりではありませんでした

shokujisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · meal
Plain

食事しようとする

しょくじしようとする

shokujishiyoutosuru

Polite

食事しようとします

しょくじしようとします

shokujishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · meal
Plain

食事しようとしない

しょくじしようとしない

shokujishiyoutoshinai

Polite

食事しようとしません

しょくじしようとしません

shokujishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · meal
Plain

食事しようとした

しょくじしようとした

shokujishiyoutoshita

Polite

食事しようとしました

しょくじしようとしました

shokujishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · meal
Plain

食事しようとしなかった

しょくじしようとしなかった

shokujishiyoutoshinakatta

Polite

食事しようとしませんでした

しょくじしようとしませんでした

shokujishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · meal
Plain

食事することにする

しょくじすることにする

shokujisurukotonisuru

Polite

食事することにします

しょくじすることにします

shokujisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · meal
Plain

食事することにしない

しょくじすることにしない

shokujisurukotonishinai

Polite

食事することにしません

しょくじすることにしません

shokujisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · meal
Plain

食事することにした

しょくじすることにした

shokujisurukotonishita

Polite

食事することにしました

しょくじすることにしました

shokujisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · meal
Plain

食事することにしなかった

しょくじすることにしなかった

shokujisurukotonishinakatta

Polite

食事することにしませんでした

しょくじすることにしませんでした

shokujisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · meal
Plain

食事できるようになる

しょくじできるようになる

shokujidekiruyouninaru

Polite

食事できるようになります

しょくじできるようになります

shokujidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · meal
Plain

食事できるようにならない

しょくじできるようにならない

shokujidekiruyouninaranai

Polite

食事できるようになりません

しょくじできるようになりません

shokujidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · meal
Plain

食事できるようになった

しょくじできるようになった

shokujidekiruyouninatta

Polite

食事できるようになりました

しょくじできるようになりました

shokujidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · meal
Plain

食事できるようにならなかった

しょくじできるようにならなかった

shokujidekiruyouninaranakatta

Polite

食事できるようになりませんでした

しょくじできるようになりませんでした

shokujidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · meal
Expression

食事してください

しょくじしてください

shokujishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · meal
Expression

食事しないでください

しょくじしないでください

shokujishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · meal
Expression

食事しなさい

しょくじしなさい

shokujishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · meal
Expression

食事させてください

しょくじさせてください

shokujisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · meal
Plain

食事しなければならない

しょくじしなければならない

shokujishinakerebanaranai

Polite

食事しなければなりません

しょくじしなければなりません

shokujishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · meal
Plain

食事しなければならなかった

しょくじしなければならなかった

shokujishinakerebanaranakatta

Polite

食事しなければなりませんでした

しょくじしなければなりませんでした

shokujishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · meal
Plain

食事するべきだ

しょくじするべきだ

shokujisurubekida

Polite

食事するべきです

しょくじするべきです

shokujisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · meal
Plain

食事するべきだった

しょくじするべきだった

shokujisurubekidatta

Polite

食事するべきでした

しょくじするべきでした

shokujisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · meal
Plain

食事したほうがいい

しょくじしたほうがいい

shokujishitahougaii

Polite

食事したほうがいいです

しょくじしたほうがいいです

shokujishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · meal
Plain

食事したほうがよかった

しょくじしたほうがよかった

shokujishitahougayokatta

Polite

食事したほうがよかったです

しょくじしたほうがよかったです

shokujishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · meal
Plain

食事してはいけない

しょくじしてはいけない

shokujishitehaikenai

Polite

食事してはいけません

しょくじしてはいけません

shokujishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · meal
Plain

食事してはいけなかった

しょくじしてはいけなかった

shokujishitehaikenakatta

Polite

食事してはいけませんでした

しょくじしてはいけませんでした

shokujishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · meal
Plain

食事しなくてもいい

しょくじしなくてもいい

shokujishinakutemoii

Polite

食事しなくてもいいです

しょくじしなくてもいいです

shokujishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · meal
Plain

食事しなくてもよかった

しょくじしなくてもよかった

shokujishinakutemoyokatta

Polite

食事しなくてもよかったです

しょくじしなくてもよかったです

shokujishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · meal
Plain

食事してもいい

しょくじしてもいい

shokujishitemoii

Polite

食事してもいいです

しょくじしてもいいです

shokujishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · meal
Plain

食事してもよかった

しょくじしてもよかった

shokujishitemoyokatta

Polite

食事してもよかったです

しょくじしてもよかったです

shokujishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · meal
Expression

食事するなら

しょくじするなら

shokujisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · meal
Expression

食事すると

しょくじすると

shokujisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · meal
Expression

食事しても

しょくじしても

shokujishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · meal
Expression

食事しながら

しょくじしながら

shokujishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · meal
Expression

食事しないで

しょくじしないで

shokujishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · meal
Expression

食事するために

しょくじするために

shokujisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · meal
Expression

食事するように

しょくじするように

shokujisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · meal
Plain

食事してあげる

しょくじしてあげる

shokujishiteageru

Polite

食事してあげます

しょくじしてあげます

shokujishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · meal
Plain

食事してあげない

しょくじしてあげない

shokujishiteagenai

Polite

食事してあげません

しょくじしてあげません

shokujishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · meal
Plain

食事してあげた

しょくじしてあげた

shokujishiteageta

Polite

食事してあげました

しょくじしてあげました

shokujishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · meal
Plain

食事してあげなかった

しょくじしてあげなかった

shokujishiteagenakatta

Polite

食事してあげませんでした

しょくじしてあげませんでした

shokujishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · meal
Plain

食事してくれる

しょくじしてくれる

shokujishitekureru

Polite

食事してくれます

しょくじしてくれます

shokujishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · meal
Plain

食事してくれない

しょくじしてくれない

shokujishitekurenai

Polite

食事してくれません

しょくじしてくれません

shokujishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · meal
Plain

食事してくれた

しょくじしてくれた

shokujishitekureta

Polite

食事してくれました

しょくじしてくれました

shokujishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · meal
Plain

食事してくれなかった

しょくじしてくれなかった

shokujishitekurenakatta

Polite

食事してくれませんでした

しょくじしてくれませんでした

shokujishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · meal
Plain

食事してもらう

しょくじしてもらう

shokujishitemorau

Polite

食事してもらいます

しょくじしてもらいます

shokujishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · meal
Plain

食事してもらわない

しょくじしてもらわない

shokujishitemorawanai

Polite

食事してもらいません

しょくじしてもらいません

shokujishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · meal
Plain

食事してもらった

しょくじしてもらった

shokujishitemoratta

Polite

食事してもらいました

しょくじしてもらいました

shokujishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · meal
Plain

食事してもらわなかった

しょくじしてもらわなかった

shokujishitemorawanakatta

Polite

食事してもらいませんでした

しょくじしてもらいませんでした

shokujishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · meal
Plain

食事しやすい

しょくじしやすい

shokujishiyasui

Polite

食事しやすいです

しょくじしやすいです

shokujishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · meal
Plain

食事しやすくない

しょくじしやすくない

shokujishiyasukunai

Polite

食事しやすくないです

しょくじしやすくないです

shokujishiyasukunaidesu

1 alternative

食事しやすくありません

しょくじしやすくありません

shokujishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · meal
Plain

食事しやすかった

しょくじしやすかった

shokujishiyasukatta

Polite

食事しやすかったです

しょくじしやすかったです

shokujishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · meal
Plain

食事しやすくなかった

しょくじしやすくなかった

shokujishiyasukunakatta

Polite

食事しやすくなかったです

しょくじしやすくなかったです

shokujishiyasukunakattadesu

1 alternative

食事しやすくありませんでした

しょくじしやすくありませんでした

shokujishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · meal
Plain

食事しにくい

しょくじしにくい

shokujishinikui

Polite

食事しにくいです

しょくじしにくいです

shokujishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · meal
Plain

食事しにくくない

しょくじしにくくない

shokujishinikukunai

Polite

食事しにくくないです

しょくじしにくくないです

shokujishinikukunaidesu

1 alternative

食事しにくくありません

しょくじしにくくありません

shokujishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · meal
Plain

食事しにくかった

しょくじしにくかった

shokujishinikukatta

Polite

食事しにくかったです

しょくじしにくかったです

shokujishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · meal
Plain

食事しにくくなかった

しょくじしにくくなかった

shokujishinikukunakatta

Polite

食事しにくくなかったです

しょくじしにくくなかったです

shokujishinikukunakattadesu

1 alternative

食事しにくくありませんでした

しょくじしにくくありませんでした

shokujishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · meal
Plain

食事しすぎる

しょくじしすぎる

shokujishisugiru

Polite

食事しすぎます

しょくじしすぎます

shokujishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · meal
Plain

食事しすぎない

しょくじしすぎない

shokujishisuginai

Polite

食事しすぎません

しょくじしすぎません

shokujishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · meal
Plain

食事しすぎた

しょくじしすぎた

shokujishisugita

Polite

食事しすぎました

しょくじしすぎました

shokujishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · meal
Plain

食事しすぎなかった

しょくじしすぎなかった

shokujishisuginakatta

Polite

食事しすぎませんでした

しょくじしすぎませんでした

shokujishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · meal
Plain

食事したことがある

しょくじしたことがある

shokujishitakotogaaru

Polite

食事したことがあります

しょくじしたことがあります

shokujishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · meal
Plain

食事したことがない

しょくじしたことがない

shokujishitakotoganai

Polite

食事したことがありません

しょくじしたことがありません

shokujishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · meal
Plain

食事したことがあった

しょくじしたことがあった

shokujishitakotogaatta

Polite

食事したことがありました

しょくじしたことがありました

shokujishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · meal
Plain

食事したことがなかった

しょくじしたことがなかった

shokujishitakotoganakatta

Polite

食事したことがありませんでした

しょくじしたことがありませんでした

shokujishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · meal
Plain

食事したところだ

しょくじしたところだ

shokujishitatokoroda

Polite

食事したところです

しょくじしたところです

shokujishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · meal
Plain

食事したところではない

しょくじしたところではない

shokujishitatokorodehanai

Polite

食事したところではありません

しょくじしたところではありません

shokujishitatokorodehaarimasen

1 alternative

食事したところではないです

しょくじしたところではないです

shokujishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · meal
Plain

食事したところだった

しょくじしたところだった

shokujishitatokorodatta

Polite

食事したところでした

しょくじしたところでした

shokujishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · meal
Plain

食事したところではなかった

しょくじしたところではなかった

shokujishitatokorodehanakatta

Polite

食事したところではありませんでした

しょくじしたところではありませんでした

shokujishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · meal
Plain

食事したばかりだ

しょくじしたばかりだ

shokujishitabakarida

Polite

食事したばかりです

しょくじしたばかりです

shokujishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · meal
Plain

食事したばかりではない

しょくじしたばかりではない

shokujishitabakaridehanai

Polite

食事したばかりではありません

しょくじしたばかりではありません

shokujishitabakaridehaarimasen

1 alternative

食事したばかりではないです

しょくじしたばかりではないです

shokujishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · meal
Plain

食事したばかりだった

しょくじしたばかりだった

shokujishitabakaridatta

Polite

食事したばかりでした

しょくじしたばかりでした

shokujishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · meal
Plain

食事したばかりではなかった

しょくじしたばかりではなかった

shokujishitabakaridehanakatta

Polite

食事したばかりではありませんでした

しょくじしたばかりではありませんでした

shokujishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · meal
Expression

食事したあとで

しょくじしたあとで

shokujishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · meal
Expression

食事する前に

しょくじするまえに

shokujisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · meal
Expression

食事してから

しょくじしてから

shokujishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · meal
Plain

食事しそうだ

しょくじしそうだ

shokujishisouda

Polite

食事しそうです

しょくじしそうです

shokujishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · meal
Plain

食事しそうではない

しょくじしそうではない

shokujishisoudehanai

Polite

食事しそうではありません

しょくじしそうではありません

shokujishisoudehaarimasen

1 alternative

食事しそうではないです

しょくじしそうではないです

shokujishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · meal
Plain

食事しそうだった

しょくじしそうだった

shokujishisoudatta

Polite

食事しそうでした

しょくじしそうでした

shokujishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · meal
Plain

食事しそうではなかった

しょくじしそうではなかった

shokujishisoudehanakatta

Polite

食事しそうではありませんでした

しょくじしそうではありませんでした

shokujishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · meal
Plain

食事するそうだ

しょくじするそうだ

shokujisurusouda

Polite

食事するそうです

しょくじするそうです

shokujisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · meal
Plain

食事するようだ

しょくじするようだ

shokujisuruyouda

Polite

食事するようです

しょくじするようです

shokujisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · meal
Plain

食事するようではない

しょくじするようではない

shokujisuruyoudehanai

Polite

食事するようではありません

しょくじするようではありません

shokujisuruyoudehaarimasen

1 alternative

食事するようではないです

しょくじするようではないです

shokujisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · meal
Plain

食事するようだった

しょくじするようだった

shokujisuruyoudatta

Polite

食事するようでした

しょくじするようでした

shokujisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · meal
Plain

食事するようではなかった

しょくじするようではなかった

shokujisuruyoudehanakatta

Polite

食事するようではありませんでした

しょくじするようではありませんでした

shokujisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · meal
Plain

食事するだろう

しょくじするだろう

shokujisurudarou

Polite

食事するでしょう

しょくじするでしょう

shokujisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · meal
Plain

食事するかもしれない

しょくじするかもしれない

shokujisurukamoshirenai

Polite

食事するかもしれません

しょくじするかもしれません

shokujisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · meal
Plain

食事するかもしれなかった

しょくじするかもしれなかった

shokujisurukamoshirenakatta

Polite

食事するかもしれませんでした

しょくじするかもしれませんでした

shokujisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · meal
Plain

食事するはずだ

しょくじするはずだ

shokujisuruhazuda

Polite

食事するはずです

しょくじするはずです

shokujisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · meal
Plain

食事するはずではない

しょくじするはずではない

shokujisuruhazudehanai

Polite

食事するはずではありません

しょくじするはずではありません

shokujisuruhazudehaarimasen

1 alternative

食事するはずではないです

しょくじするはずではないです

shokujisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · meal
Plain

食事するはずだった

しょくじするはずだった

shokujisuruhazudatta

Polite

食事するはずでした

しょくじするはずでした

shokujisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · meal
Plain

食事するはずではなかった

しょくじするはずではなかった

shokujisuruhazudehanakatta

Polite

食事するはずではありませんでした

しょくじするはずではありませんでした

shokujisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · meal
Plain

食事なさる

しょくじなさる

shokujinasaru

Polite

食事なさいます

しょくじなさいます

shokujinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · meal
Plain

食事なさらない

しょくじなさらない

shokujinasaranai

Polite

食事なさいません

しょくじなさいません

shokujinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · meal
Plain

食事なさった

しょくじなさった

shokujinasatta

Polite

食事なさいました

しょくじなさいました

shokujinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · meal
Plain

食事なさらなかった

しょくじなさらなかった

shokujinasaranakatta

Polite

食事なさいませんでした

しょくじなさいませんでした

shokujinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · meal
Plain

食事してる

しょくじしてる

shokujishiteru

Polite

食事してます

しょくじしてます

shokujishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · meal
Plain

食事してない

しょくじしてない

shokujishitenai

Polite

食事してません

しょくじしてません

shokujishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · meal
Plain

食事してた

しょくじしてた

shokujishiteta

Polite

食事してました

しょくじしてました

shokujishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · meal
Plain

食事してなかった

しょくじしてなかった

shokujishitenakatta

Polite

食事してませんでした

しょくじしてませんでした

shokujishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · meal
Plain

食事しちゃう

しょくじしちゃう

shokujishichau

Polite

食事しちゃいます

しょくじしちゃいます

shokujishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · meal
Plain

食事しちゃわない

しょくじしちゃわない

shokujishichawanai

Polite

食事しちゃいません

しょくじしちゃいません

shokujishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · meal
Plain

食事しちゃった

しょくじしちゃった

shokujishichatta

Polite

食事しちゃいました

しょくじしちゃいました

shokujishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · meal
Plain

食事しちゃわなかった

しょくじしちゃわなかった

shokujishichawanakatta

Polite

食事しちゃいませんでした

しょくじしちゃいませんでした

shokujishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · meal
Expression

食事しなきゃ

しょくじしなきゃ

shokujishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.