알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 総理

prime ministerそうりsouri

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 総理

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · prime minister
Plain

総理する

そうりする

sourisuru

Polite

総理します

そうりします

sourishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · prime minister
Plain

総理しない

そうりしない

sourishinai

Polite

総理しません

そうりしません

sourishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · prime minister
Plain

総理した

そうりした

sourishita

Polite

総理しました

そうりしました

sourishimashita

Past · Negative Past · negative · prime minister
Plain

総理しなかった

そうりしなかった

sourishinakatta

Polite

総理しませんでした

そうりしませんでした

sourishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · prime minister
Plain

総理して

そうりして

sourishite

Polite

総理しまして

そうりしまして

sourishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · prime minister
Plain

総理しなくて

そうりしなくて

sourishinakute

1 alternative

総理しないで

そうりしないで

sourishinaide

Polite

総理しませんで

そうりしませんで

sourishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · prime minister
Plain

総理すれば

そうりすれば

sourisureba

Polite

総理しますなら

そうりしますなら

sourishimasunara

1 alternative

総理しますなれば

そうりしますなれば

sourishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · prime minister
Plain

総理しなければ

そうりしなければ

sourishinakereba

Polite

総理しませんなら

そうりしませんなら

sourishimasennara

1 alternative

総理しませんならば

そうりしませんならば

sourishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · prime minister
Plain

総理できる

そうりできる

souridekiru

Polite

総理できます

そうりできます

souridekimasu

Present / future · Negative Potential · prime minister
Plain

総理できない

そうりできない

souridekinai

Polite

総理できません

そうりできません

souridekimasen

Past · Affirmative Potential · prime minister
Plain

総理できた

そうりできた

souridekita

Polite

総理できました

そうりできました

souridekimashita

Past · Negative Potential · prime minister
Plain

総理できなかった

そうりできなかった

souridekinakatta

Polite

総理できませんでした

そうりできませんでした

souridekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · prime minister
Plain

総理される

そうりされる

sourisareru

Polite

総理されます

そうりされます

sourisaremasu

Present / future · Negative Passive · prime minister
Plain

総理されない

そうりされない

sourisarenai

Polite

総理されません

そうりされません

sourisaremasen

Past · Affirmative Passive · prime minister
Plain

総理された

そうりされた

sourisareta

Polite

総理されました

そうりされました

sourisaremashita

Past · Negative Passive · prime minister
Plain

総理されなかった

そうりされなかった

sourisarenakatta

Polite

総理されませんでした

そうりされませんでした

sourisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · prime minister
Plain

総理させる

そうりさせる

sourisaseru

1 alternative

総理さす

そうりさす

sourisasu

Polite

総理させます

そうりさせます

sourisasemasu

1 alternative

総理さします

そうりさします

sourisashimasu

Present / future · Negative Causative · prime minister
Plain

総理させない

そうりさせない

sourisasenai

1 alternative

総理ささない

そうりささない

sourisasanai

Polite

総理させません

そうりさせません

sourisasemasen

1 alternative

総理さしません

そうりさしません

sourisashimasen

Past · Affirmative Causative · prime minister
Plain

総理させた

そうりさせた

sourisaseta

1 alternative

総理さした

そうりさした

sourisashita

Polite

総理させました

そうりさせました

sourisasemashita

1 alternative

総理さしました

そうりさしました

sourisashimashita

Past · Negative Causative · prime minister
Plain

総理させなかった

そうりさせなかった

sourisasenakatta

1 alternative

総理ささなかった

そうりささなかった

sourisasanakatta

Polite

総理させませんでした

そうりさせませんでした

sourisasemasendeshita

1 alternative

総理さしませんでした

そうりさしませんでした

sourisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · prime minister
Plain

総理させられる

そうりさせられる

sourisaserareru

Polite

総理させられます

そうりさせられます

sourisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · prime minister
Plain

総理させられない

そうりさせられない

sourisaserarenai

Polite

総理させられません

そうりさせられません

sourisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · prime minister
Plain

総理させられた

そうりさせられた

sourisaserareta

Polite

総理させられました

そうりさせられました

sourisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · prime minister
Plain

総理させられなかった

そうりさせられなかった

sourisaserarenakatta

Polite

総理させられませんでした

そうりさせられませんでした

sourisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · prime minister
Plain

総理しよう

そうりしよう

sourishiyou

Polite

総理しましょう

そうりしましょう

sourishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · prime minister
Plain

総理するまい

そうりするまい

sourisurumai

Polite

総理しますまい

そうりしますまい

sourishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · prime minister
Plain

総理しろ

そうりしろ

sourishiro

1 alternative

総理せよ

そうりせよ

souriseyo

Polite

総理しなさい

そうりしなさい

sourishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · prime minister
Plain

総理するな

そうりするな

sourisuruna

Polite

総理しなさるな

そうりしなさるな

sourishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · prime minister
Plain

総理したら

そうりしたら

sourishitara

Polite

総理しましたら

そうりしましたら

sourishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · prime minister
Plain

総理しなかったら

そうりしなかったら

sourishinakattara

Polite

総理しませんでしたら

そうりしませんでしたら

sourishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · prime minister
Plain

総理したり

そうりしたり

sourishitari

Polite

総理しましたり

そうりしましたり

sourishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · prime minister
Plain

総理しなかったり

そうりしなかったり

sourishinakattari

Polite

総理しませんでしたり

そうりしませんでしたり

sourishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · prime minister
Plain

総理し

そうりし

sourishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · prime minister
Plain

総理したい

そうりしたい

sourishitai

Polite

総理したいです

そうりしたいです

sourishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · prime minister
Plain

総理したくない

そうりしたくない

sourishitakunai

Polite

総理したくないです

そうりしたくないです

sourishitakunaidesu

1 alternative

総理したくありません

そうりしたくありません

sourishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · prime minister
Plain

総理したかった

そうりしたかった

sourishitakatta

Polite

総理したかったです

そうりしたかったです

sourishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · prime minister
Plain

総理したくなかった

そうりしたくなかった

sourishitakunakatta

Polite

総理したくなかったです

そうりしたくなかったです

sourishitakunakattadesu

1 alternative

総理したくありませんでした

そうりしたくありませんでした

sourishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · prime minister
Plain

総理したがる

そうりしたがる

sourishitagaru

Polite

総理したがります

そうりしたがります

sourishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · prime minister
Plain

総理したがらない

そうりしたがらない

sourishitagaranai

Polite

総理したがりません

そうりしたがりません

sourishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · prime minister
Plain

総理したがった

そうりしたがった

sourishitagatta

Polite

総理したがりました

そうりしたがりました

sourishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · prime minister
Plain

総理したがらなかった

そうりしたがらなかった

sourishitagaranakatta

Polite

総理したがりませんでした

そうりしたがりませんでした

sourishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · prime minister
Plain

総理してほしい

そうりしてほしい

sourishitehoshii

Polite

総理してほしいです

そうりしてほしいです

sourishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · prime minister
Plain

総理してほしくない

そうりしてほしくない

sourishitehoshikunai

Polite

総理してほしくないです

そうりしてほしくないです

sourishitehoshikunaidesu

1 alternative

総理してほしくありません

そうりしてほしくありません

sourishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · prime minister
Plain

総理してほしかった

そうりしてほしかった

sourishitehoshikatta

Polite

総理してほしかったです

そうりしてほしかったです

sourishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · prime minister
Plain

総理してほしくなかった

そうりしてほしくなかった

sourishitehoshikunakatta

Polite

総理してほしくなかったです

そうりしてほしくなかったです

sourishitehoshikunakattadesu

1 alternative

総理してほしくありませんでした

そうりしてほしくありませんでした

sourishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · prime minister
Plain

総理している

そうりしている

sourishiteiru

Polite

総理しています

そうりしています

sourishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · prime minister
Plain

総理していない

そうりしていない

sourishiteinai

Polite

総理していません

そうりしていません

sourishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · prime minister
Plain

総理していた

そうりしていた

sourishiteita

Polite

総理していました

そうりしていました

sourishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · prime minister
Plain

総理していなかった

そうりしていなかった

sourishiteinakatta

Polite

総理していませんでした

そうりしていませんでした

sourishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · prime minister
Plain

総理してある

そうりしてある

sourishitearu

Polite

総理してあります

そうりしてあります

sourishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · prime minister
Plain

総理してない

そうりしてない

sourishitenai

Polite

総理してありません

そうりしてありません

sourishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · prime minister
Plain

総理してあった

そうりしてあった

sourishiteatta

Polite

総理してありました

そうりしてありました

sourishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · prime minister
Plain

総理してなかった

そうりしてなかった

sourishitenakatta

Polite

総理してありませんでした

そうりしてありませんでした

sourishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · prime minister
Plain

総理しておく

そうりしておく

sourishiteoku

Polite

総理しておきます

そうりしておきます

sourishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · prime minister
Plain

総理しておかない

そうりしておかない

sourishiteokanai

Polite

総理しておきません

そうりしておきません

sourishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · prime minister
Plain

総理しておいた

そうりしておいた

sourishiteoita

Polite

総理しておきました

そうりしておきました

sourishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · prime minister
Plain

総理しておかなかった

そうりしておかなかった

sourishiteokanakatta

Polite

総理しておきませんでした

そうりしておきませんでした

sourishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · prime minister
Plain

総理してしまう

そうりしてしまう

sourishiteshimau

Polite

総理してしまいます

そうりしてしまいます

sourishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · prime minister
Plain

総理してしまわない

そうりしてしまわない

sourishiteshimawanai

Polite

総理してしまいません

そうりしてしまいません

sourishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · prime minister
Plain

総理してしまった

そうりしてしまった

sourishiteshimatta

Polite

総理してしまいました

そうりしてしまいました

sourishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · prime minister
Plain

総理してしまわなかった

そうりしてしまわなかった

sourishiteshimawanakatta

Polite

総理してしまいませんでした

そうりしてしまいませんでした

sourishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · prime minister
Plain

総理してみる

そうりしてみる

sourishitemiru

Polite

総理してみます

そうりしてみます

sourishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · prime minister
Plain

総理してみない

そうりしてみない

sourishiteminai

Polite

総理してみません

そうりしてみません

sourishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · prime minister
Plain

総理してみた

そうりしてみた

sourishitemita

Polite

総理してみました

そうりしてみました

sourishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · prime minister
Plain

総理してみなかった

そうりしてみなかった

sourishiteminakatta

Polite

総理してみませんでした

そうりしてみませんでした

sourishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · prime minister
Plain

総理していく

そうりしていく

sourishiteiku

Polite

総理していきます

そうりしていきます

sourishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · prime minister
Plain

総理していかない

そうりしていかない

sourishiteikanai

Polite

総理していきません

そうりしていきません

sourishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · prime minister
Plain

総理していった

そうりしていった

sourishiteitta

Polite

総理していきました

そうりしていきました

sourishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · prime minister
Plain

総理していかなかった

そうりしていかなかった

sourishiteikanakatta

Polite

総理していきませんでした

そうりしていきませんでした

sourishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · prime minister
Plain

総理してくる

そうりしてくる

sourishitekuru

Polite

総理してきます

そうりしてきます

sourishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · prime minister
Plain

総理してこない

そうりしてこない

sourishitekonai

Polite

総理してきません

そうりしてきません

sourishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · prime minister
Plain

総理してきた

そうりしてきた

sourishitekita

Polite

総理してきました

そうりしてきました

sourishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · prime minister
Plain

総理してこなかった

そうりしてこなかった

sourishitekonakatta

Polite

総理してきませんでした

そうりしてきませんでした

sourishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · prime minister
Plain

総理し始める

そうりしはじめる

sourishihajimeru

Polite

総理し始めます

そうりしはじめます

sourishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · prime minister
Plain

総理し始めない

そうりしはじめない

sourishihajimenai

Polite

総理し始めません

そうりしはじめません

sourishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · prime minister
Plain

総理し始めた

そうりしはじめた

sourishihajimeta

Polite

総理し始めました

そうりしはじめました

sourishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · prime minister
Plain

総理し始めなかった

そうりしはじめなかった

sourishihajimenakatta

Polite

総理し始めませんでした

そうりしはじめませんでした

sourishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · prime minister
Plain

総理し続ける

そうりしつづける

sourishitsuzukeru

Polite

総理し続けます

そうりしつづけます

sourishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · prime minister
Plain

総理し続けない

そうりしつづけない

sourishitsuzukenai

Polite

総理し続けません

そうりしつづけません

sourishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · prime minister
Plain

総理し続けた

そうりしつづけた

sourishitsuzuketa

Polite

総理し続けました

そうりしつづけました

sourishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · prime minister
Plain

総理し続けなかった

そうりしつづけなかった

sourishitsuzukenakatta

Polite

総理し続けませんでした

そうりしつづけませんでした

sourishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · prime minister
Plain

総理し終わる

そうりしおわる

sourishiowaru

Polite

総理し終わります

そうりしおわります

sourishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · prime minister
Plain

総理し終わらない

そうりしおわらない

sourishiowaranai

Polite

総理し終わりません

そうりしおわりません

sourishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · prime minister
Plain

総理し終わった

そうりしおわった

sourishiowatta

Polite

総理し終わりました

そうりしおわりました

sourishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · prime minister
Plain

総理し終わらなかった

そうりしおわらなかった

sourishiowaranakatta

Polite

総理し終わりませんでした

そうりしおわりませんでした

sourishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · prime minister
Plain

総理するつもりだ

そうりするつもりだ

sourisurutsumorida

Polite

総理するつもりです

そうりするつもりです

sourisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · prime minister
Plain

総理するつもりではない

そうりするつもりではない

sourisurutsumoridehanai

Polite

総理するつもりではありません

そうりするつもりではありません

sourisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

総理するつもりではないです

そうりするつもりではないです

sourisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · prime minister
Plain

総理するつもりだった

そうりするつもりだった

sourisurutsumoridatta

Polite

総理するつもりでした

そうりするつもりでした

sourisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · prime minister
Plain

総理するつもりではなかった

そうりするつもりではなかった

sourisurutsumoridehanakatta

Polite

総理するつもりではありませんでした

そうりするつもりではありませんでした

sourisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · prime minister
Plain

総理しようとする

そうりしようとする

sourishiyoutosuru

Polite

総理しようとします

そうりしようとします

sourishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · prime minister
Plain

総理しようとしない

そうりしようとしない

sourishiyoutoshinai

Polite

総理しようとしません

そうりしようとしません

sourishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · prime minister
Plain

総理しようとした

そうりしようとした

sourishiyoutoshita

Polite

総理しようとしました

そうりしようとしました

sourishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · prime minister
Plain

総理しようとしなかった

そうりしようとしなかった

sourishiyoutoshinakatta

Polite

総理しようとしませんでした

そうりしようとしませんでした

sourishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · prime minister
Plain

総理することにする

そうりすることにする

sourisurukotonisuru

Polite

総理することにします

そうりすることにします

sourisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · prime minister
Plain

総理することにしない

そうりすることにしない

sourisurukotonishinai

Polite

総理することにしません

そうりすることにしません

sourisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · prime minister
Plain

総理することにした

そうりすることにした

sourisurukotonishita

Polite

総理することにしました

そうりすることにしました

sourisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · prime minister
Plain

総理することにしなかった

そうりすることにしなかった

sourisurukotonishinakatta

Polite

総理することにしませんでした

そうりすることにしませんでした

sourisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · prime minister
Plain

総理できるようになる

そうりできるようになる

souridekiruyouninaru

Polite

総理できるようになります

そうりできるようになります

souridekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · prime minister
Plain

総理できるようにならない

そうりできるようにならない

souridekiruyouninaranai

Polite

総理できるようになりません

そうりできるようになりません

souridekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · prime minister
Plain

総理できるようになった

そうりできるようになった

souridekiruyouninatta

Polite

総理できるようになりました

そうりできるようになりました

souridekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · prime minister
Plain

総理できるようにならなかった

そうりできるようにならなかった

souridekiruyouninaranakatta

Polite

総理できるようになりませんでした

そうりできるようになりませんでした

souridekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · prime minister
Expression

総理してください

そうりしてください

sourishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · prime minister
Expression

総理しないでください

そうりしないでください

sourishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · prime minister
Expression

総理しなさい

そうりしなさい

sourishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · prime minister
Expression

総理させてください

そうりさせてください

sourisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · prime minister
Plain

総理しなければならない

そうりしなければならない

sourishinakerebanaranai

Polite

総理しなければなりません

そうりしなければなりません

sourishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · prime minister
Plain

総理しなければならなかった

そうりしなければならなかった

sourishinakerebanaranakatta

Polite

総理しなければなりませんでした

そうりしなければなりませんでした

sourishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · prime minister
Plain

総理するべきだ

そうりするべきだ

sourisurubekida

Polite

総理するべきです

そうりするべきです

sourisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · prime minister
Plain

総理するべきだった

そうりするべきだった

sourisurubekidatta

Polite

総理するべきでした

そうりするべきでした

sourisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · prime minister
Plain

総理したほうがいい

そうりしたほうがいい

sourishitahougaii

Polite

総理したほうがいいです

そうりしたほうがいいです

sourishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · prime minister
Plain

総理したほうがよかった

そうりしたほうがよかった

sourishitahougayokatta

Polite

総理したほうがよかったです

そうりしたほうがよかったです

sourishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · prime minister
Plain

総理してはいけない

そうりしてはいけない

sourishitehaikenai

Polite

総理してはいけません

そうりしてはいけません

sourishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · prime minister
Plain

総理してはいけなかった

そうりしてはいけなかった

sourishitehaikenakatta

Polite

総理してはいけませんでした

そうりしてはいけませんでした

sourishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · prime minister
Plain

総理しなくてもいい

そうりしなくてもいい

sourishinakutemoii

Polite

総理しなくてもいいです

そうりしなくてもいいです

sourishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · prime minister
Plain

総理しなくてもよかった

そうりしなくてもよかった

sourishinakutemoyokatta

Polite

総理しなくてもよかったです

そうりしなくてもよかったです

sourishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · prime minister
Plain

総理してもいい

そうりしてもいい

sourishitemoii

Polite

総理してもいいです

そうりしてもいいです

sourishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · prime minister
Plain

総理してもよかった

そうりしてもよかった

sourishitemoyokatta

Polite

総理してもよかったです

そうりしてもよかったです

sourishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · prime minister
Expression

総理するなら

そうりするなら

sourisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · prime minister
Expression

総理すると

そうりすると

sourisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · prime minister
Expression

総理しても

そうりしても

sourishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · prime minister
Expression

総理しながら

そうりしながら

sourishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · prime minister
Expression

総理しないで

そうりしないで

sourishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · prime minister
Expression

総理するために

そうりするために

sourisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · prime minister
Expression

総理するように

そうりするように

sourisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · prime minister
Plain

総理してあげる

そうりしてあげる

sourishiteageru

Polite

総理してあげます

そうりしてあげます

sourishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · prime minister
Plain

総理してあげない

そうりしてあげない

sourishiteagenai

Polite

総理してあげません

そうりしてあげません

sourishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · prime minister
Plain

総理してあげた

そうりしてあげた

sourishiteageta

Polite

総理してあげました

そうりしてあげました

sourishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · prime minister
Plain

総理してあげなかった

そうりしてあげなかった

sourishiteagenakatta

Polite

総理してあげませんでした

そうりしてあげませんでした

sourishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · prime minister
Plain

総理してくれる

そうりしてくれる

sourishitekureru

Polite

総理してくれます

そうりしてくれます

sourishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · prime minister
Plain

総理してくれない

そうりしてくれない

sourishitekurenai

Polite

総理してくれません

そうりしてくれません

sourishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · prime minister
Plain

総理してくれた

そうりしてくれた

sourishitekureta

Polite

総理してくれました

そうりしてくれました

sourishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · prime minister
Plain

総理してくれなかった

そうりしてくれなかった

sourishitekurenakatta

Polite

総理してくれませんでした

そうりしてくれませんでした

sourishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · prime minister
Plain

総理してもらう

そうりしてもらう

sourishitemorau

Polite

総理してもらいます

そうりしてもらいます

sourishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · prime minister
Plain

総理してもらわない

そうりしてもらわない

sourishitemorawanai

Polite

総理してもらいません

そうりしてもらいません

sourishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · prime minister
Plain

総理してもらった

そうりしてもらった

sourishitemoratta

Polite

総理してもらいました

そうりしてもらいました

sourishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · prime minister
Plain

総理してもらわなかった

そうりしてもらわなかった

sourishitemorawanakatta

Polite

総理してもらいませんでした

そうりしてもらいませんでした

sourishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · prime minister
Plain

総理しやすい

そうりしやすい

sourishiyasui

Polite

総理しやすいです

そうりしやすいです

sourishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · prime minister
Plain

総理しやすくない

そうりしやすくない

sourishiyasukunai

Polite

総理しやすくないです

そうりしやすくないです

sourishiyasukunaidesu

1 alternative

総理しやすくありません

そうりしやすくありません

sourishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · prime minister
Plain

総理しやすかった

そうりしやすかった

sourishiyasukatta

Polite

総理しやすかったです

そうりしやすかったです

sourishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · prime minister
Plain

総理しやすくなかった

そうりしやすくなかった

sourishiyasukunakatta

Polite

総理しやすくなかったです

そうりしやすくなかったです

sourishiyasukunakattadesu

1 alternative

総理しやすくありませんでした

そうりしやすくありませんでした

sourishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · prime minister
Plain

総理しにくい

そうりしにくい

sourishinikui

Polite

総理しにくいです

そうりしにくいです

sourishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · prime minister
Plain

総理しにくくない

そうりしにくくない

sourishinikukunai

Polite

総理しにくくないです

そうりしにくくないです

sourishinikukunaidesu

1 alternative

総理しにくくありません

そうりしにくくありません

sourishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · prime minister
Plain

総理しにくかった

そうりしにくかった

sourishinikukatta

Polite

総理しにくかったです

そうりしにくかったです

sourishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · prime minister
Plain

総理しにくくなかった

そうりしにくくなかった

sourishinikukunakatta

Polite

総理しにくくなかったです

そうりしにくくなかったです

sourishinikukunakattadesu

1 alternative

総理しにくくありませんでした

そうりしにくくありませんでした

sourishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · prime minister
Plain

総理しすぎる

そうりしすぎる

sourishisugiru

Polite

総理しすぎます

そうりしすぎます

sourishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · prime minister
Plain

総理しすぎない

そうりしすぎない

sourishisuginai

Polite

総理しすぎません

そうりしすぎません

sourishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · prime minister
Plain

総理しすぎた

そうりしすぎた

sourishisugita

Polite

総理しすぎました

そうりしすぎました

sourishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · prime minister
Plain

総理しすぎなかった

そうりしすぎなかった

sourishisuginakatta

Polite

総理しすぎませんでした

そうりしすぎませんでした

sourishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · prime minister
Plain

総理したことがある

そうりしたことがある

sourishitakotogaaru

Polite

総理したことがあります

そうりしたことがあります

sourishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · prime minister
Plain

総理したことがない

そうりしたことがない

sourishitakotoganai

Polite

総理したことがありません

そうりしたことがありません

sourishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · prime minister
Plain

総理したことがあった

そうりしたことがあった

sourishitakotogaatta

Polite

総理したことがありました

そうりしたことがありました

sourishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · prime minister
Plain

総理したことがなかった

そうりしたことがなかった

sourishitakotoganakatta

Polite

総理したことがありませんでした

そうりしたことがありませんでした

sourishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · prime minister
Plain

総理したところだ

そうりしたところだ

sourishitatokoroda

Polite

総理したところです

そうりしたところです

sourishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · prime minister
Plain

総理したところではない

そうりしたところではない

sourishitatokorodehanai

Polite

総理したところではありません

そうりしたところではありません

sourishitatokorodehaarimasen

1 alternative

総理したところではないです

そうりしたところではないです

sourishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · prime minister
Plain

総理したところだった

そうりしたところだった

sourishitatokorodatta

Polite

総理したところでした

そうりしたところでした

sourishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · prime minister
Plain

総理したところではなかった

そうりしたところではなかった

sourishitatokorodehanakatta

Polite

総理したところではありませんでした

そうりしたところではありませんでした

sourishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · prime minister
Plain

総理したばかりだ

そうりしたばかりだ

sourishitabakarida

Polite

総理したばかりです

そうりしたばかりです

sourishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · prime minister
Plain

総理したばかりではない

そうりしたばかりではない

sourishitabakaridehanai

Polite

総理したばかりではありません

そうりしたばかりではありません

sourishitabakaridehaarimasen

1 alternative

総理したばかりではないです

そうりしたばかりではないです

sourishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · prime minister
Plain

総理したばかりだった

そうりしたばかりだった

sourishitabakaridatta

Polite

総理したばかりでした

そうりしたばかりでした

sourishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · prime minister
Plain

総理したばかりではなかった

そうりしたばかりではなかった

sourishitabakaridehanakatta

Polite

総理したばかりではありませんでした

そうりしたばかりではありませんでした

sourishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · prime minister
Expression

総理したあとで

そうりしたあとで

sourishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · prime minister
Expression

総理する前に

そうりするまえに

sourisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · prime minister
Expression

総理してから

そうりしてから

sourishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · prime minister
Plain

総理しそうだ

そうりしそうだ

sourishisouda

Polite

総理しそうです

そうりしそうです

sourishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · prime minister
Plain

総理しそうではない

そうりしそうではない

sourishisoudehanai

Polite

総理しそうではありません

そうりしそうではありません

sourishisoudehaarimasen

1 alternative

総理しそうではないです

そうりしそうではないです

sourishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · prime minister
Plain

総理しそうだった

そうりしそうだった

sourishisoudatta

Polite

総理しそうでした

そうりしそうでした

sourishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · prime minister
Plain

総理しそうではなかった

そうりしそうではなかった

sourishisoudehanakatta

Polite

総理しそうではありませんでした

そうりしそうではありませんでした

sourishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · prime minister
Plain

総理するそうだ

そうりするそうだ

sourisurusouda

Polite

総理するそうです

そうりするそうです

sourisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · prime minister
Plain

総理するようだ

そうりするようだ

sourisuruyouda

Polite

総理するようです

そうりするようです

sourisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · prime minister
Plain

総理するようではない

そうりするようではない

sourisuruyoudehanai

Polite

総理するようではありません

そうりするようではありません

sourisuruyoudehaarimasen

1 alternative

総理するようではないです

そうりするようではないです

sourisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · prime minister
Plain

総理するようだった

そうりするようだった

sourisuruyoudatta

Polite

総理するようでした

そうりするようでした

sourisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · prime minister
Plain

総理するようではなかった

そうりするようではなかった

sourisuruyoudehanakatta

Polite

総理するようではありませんでした

そうりするようではありませんでした

sourisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · prime minister
Plain

総理するだろう

そうりするだろう

sourisurudarou

Polite

総理するでしょう

そうりするでしょう

sourisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · prime minister
Plain

総理するかもしれない

そうりするかもしれない

sourisurukamoshirenai

Polite

総理するかもしれません

そうりするかもしれません

sourisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · prime minister
Plain

総理するかもしれなかった

そうりするかもしれなかった

sourisurukamoshirenakatta

Polite

総理するかもしれませんでした

そうりするかもしれませんでした

sourisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · prime minister
Plain

総理するはずだ

そうりするはずだ

sourisuruhazuda

Polite

総理するはずです

そうりするはずです

sourisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · prime minister
Plain

総理するはずではない

そうりするはずではない

sourisuruhazudehanai

Polite

総理するはずではありません

そうりするはずではありません

sourisuruhazudehaarimasen

1 alternative

総理するはずではないです

そうりするはずではないです

sourisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · prime minister
Plain

総理するはずだった

そうりするはずだった

sourisuruhazudatta

Polite

総理するはずでした

そうりするはずでした

sourisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · prime minister
Plain

総理するはずではなかった

そうりするはずではなかった

sourisuruhazudehanakatta

Polite

総理するはずではありませんでした

そうりするはずではありませんでした

sourisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · prime minister
Plain

総理なさる

そうりなさる

sourinasaru

Polite

総理なさいます

そうりなさいます

sourinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · prime minister
Plain

総理なさらない

そうりなさらない

sourinasaranai

Polite

総理なさいません

そうりなさいません

sourinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · prime minister
Plain

総理なさった

そうりなさった

sourinasatta

Polite

総理なさいました

そうりなさいました

sourinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · prime minister
Plain

総理なさらなかった

そうりなさらなかった

sourinasaranakatta

Polite

総理なさいませんでした

そうりなさいませんでした

sourinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · prime minister
Plain

総理いたす

そうりいたす

souriitasu

Polite

総理いたします

そうりいたします

souriitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · prime minister
Plain

総理いたさない

そうりいたさない

souriitasanai

Polite

総理いたしません

そうりいたしません

souriitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · prime minister
Plain

総理いたした

そうりいたした

souriitashita

Polite

総理いたしました

そうりいたしました

souriitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · prime minister
Plain

総理いたさなかった

そうりいたさなかった

souriitasanakatta

Polite

総理いたしませんでした

そうりいたしませんでした

souriitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · prime minister
Plain

総理してる

そうりしてる

sourishiteru

Polite

総理してます

そうりしてます

sourishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · prime minister
Plain

総理してない

そうりしてない

sourishitenai

Polite

総理してません

そうりしてません

sourishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · prime minister
Plain

総理してた

そうりしてた

sourishiteta

Polite

総理してました

そうりしてました

sourishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · prime minister
Plain

総理してなかった

そうりしてなかった

sourishitenakatta

Polite

総理してませんでした

そうりしてませんでした

sourishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prime minister
Plain

総理しちゃう

そうりしちゃう

sourishichau

Polite

総理しちゃいます

そうりしちゃいます

sourishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prime minister
Plain

総理しちゃわない

そうりしちゃわない

sourishichawanai

Polite

総理しちゃいません

そうりしちゃいません

sourishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prime minister
Plain

総理しちゃった

そうりしちゃった

sourishichatta

Polite

総理しちゃいました

そうりしちゃいました

sourishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prime minister
Plain

総理しちゃわなかった

そうりしちゃわなかった

sourishichawanakatta

Polite

総理しちゃいませんでした

そうりしちゃいませんでした

sourishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · prime minister
Expression

総理しなきゃ

そうりしなきゃ

sourishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.