알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 炊事

cookingすいじsuiji

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 炊事

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · cooking
Plain

炊事する

すいじする

suijisuru

Polite

炊事します

すいじします

suijishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · cooking
Plain

炊事しない

すいじしない

suijishinai

Polite

炊事しません

すいじしません

suijishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · cooking
Plain

炊事した

すいじした

suijishita

Polite

炊事しました

すいじしました

suijishimashita

Past · Negative Past · negative · cooking
Plain

炊事しなかった

すいじしなかった

suijishinakatta

Polite

炊事しませんでした

すいじしませんでした

suijishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · cooking
Plain

炊事して

すいじして

suijishite

Polite

炊事しまして

すいじしまして

suijishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · cooking
Plain

炊事しなくて

すいじしなくて

suijishinakute

1 alternative

炊事しないで

すいじしないで

suijishinaide

Polite

炊事しませんで

すいじしませんで

suijishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · cooking
Plain

炊事すれば

すいじすれば

suijisureba

Polite

炊事しますなら

すいじしますなら

suijishimasunara

1 alternative

炊事しますなれば

すいじしますなれば

suijishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · cooking
Plain

炊事しなければ

すいじしなければ

suijishinakereba

Polite

炊事しませんなら

すいじしませんなら

suijishimasennara

1 alternative

炊事しませんならば

すいじしませんならば

suijishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · cooking
Plain

炊事できる

すいじできる

suijidekiru

Polite

炊事できます

すいじできます

suijidekimasu

Present / future · Negative Potential · cooking
Plain

炊事できない

すいじできない

suijidekinai

Polite

炊事できません

すいじできません

suijidekimasen

Past · Affirmative Potential · cooking
Plain

炊事できた

すいじできた

suijidekita

Polite

炊事できました

すいじできました

suijidekimashita

Past · Negative Potential · cooking
Plain

炊事できなかった

すいじできなかった

suijidekinakatta

Polite

炊事できませんでした

すいじできませんでした

suijidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · cooking
Plain

炊事される

すいじされる

suijisareru

Polite

炊事されます

すいじされます

suijisaremasu

Present / future · Negative Passive · cooking
Plain

炊事されない

すいじされない

suijisarenai

Polite

炊事されません

すいじされません

suijisaremasen

Past · Affirmative Passive · cooking
Plain

炊事された

すいじされた

suijisareta

Polite

炊事されました

すいじされました

suijisaremashita

Past · Negative Passive · cooking
Plain

炊事されなかった

すいじされなかった

suijisarenakatta

Polite

炊事されませんでした

すいじされませんでした

suijisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · cooking
Plain

炊事させる

すいじさせる

suijisaseru

1 alternative

炊事さす

すいじさす

suijisasu

Polite

炊事させます

すいじさせます

suijisasemasu

1 alternative

炊事さします

すいじさします

suijisashimasu

Present / future · Negative Causative · cooking
Plain

炊事させない

すいじさせない

suijisasenai

1 alternative

炊事ささない

すいじささない

suijisasanai

Polite

炊事させません

すいじさせません

suijisasemasen

1 alternative

炊事さしません

すいじさしません

suijisashimasen

Past · Affirmative Causative · cooking
Plain

炊事させた

すいじさせた

suijisaseta

1 alternative

炊事さした

すいじさした

suijisashita

Polite

炊事させました

すいじさせました

suijisasemashita

1 alternative

炊事さしました

すいじさしました

suijisashimashita

Past · Negative Causative · cooking
Plain

炊事させなかった

すいじさせなかった

suijisasenakatta

1 alternative

炊事ささなかった

すいじささなかった

suijisasanakatta

Polite

炊事させませんでした

すいじさせませんでした

suijisasemasendeshita

1 alternative

炊事さしませんでした

すいじさしませんでした

suijisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · cooking
Plain

炊事させられる

すいじさせられる

suijisaserareru

Polite

炊事させられます

すいじさせられます

suijisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · cooking
Plain

炊事させられない

すいじさせられない

suijisaserarenai

Polite

炊事させられません

すいじさせられません

suijisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · cooking
Plain

炊事させられた

すいじさせられた

suijisaserareta

Polite

炊事させられました

すいじさせられました

suijisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · cooking
Plain

炊事させられなかった

すいじさせられなかった

suijisaserarenakatta

Polite

炊事させられませんでした

すいじさせられませんでした

suijisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · cooking
Plain

炊事しよう

すいじしよう

suijishiyou

Polite

炊事しましょう

すいじしましょう

suijishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · cooking
Plain

炊事するまい

すいじするまい

suijisurumai

Polite

炊事しますまい

すいじしますまい

suijishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · cooking
Plain

炊事しろ

すいじしろ

suijishiro

1 alternative

炊事せよ

すいじせよ

suijiseyo

Polite

炊事しなさい

すいじしなさい

suijishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · cooking
Plain

炊事するな

すいじするな

suijisuruna

Polite

炊事しなさるな

すいじしなさるな

suijishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · cooking
Plain

炊事したら

すいじしたら

suijishitara

Polite

炊事しましたら

すいじしましたら

suijishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · cooking
Plain

炊事しなかったら

すいじしなかったら

suijishinakattara

Polite

炊事しませんでしたら

すいじしませんでしたら

suijishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · cooking
Plain

炊事したり

すいじしたり

suijishitari

Polite

炊事しましたり

すいじしましたり

suijishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · cooking
Plain

炊事しなかったり

すいじしなかったり

suijishinakattari

Polite

炊事しませんでしたり

すいじしませんでしたり

suijishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · cooking
Plain

炊事し

すいじし

suijishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · cooking
Plain

炊事したい

すいじしたい

suijishitai

Polite

炊事したいです

すいじしたいです

suijishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · cooking
Plain

炊事したくない

すいじしたくない

suijishitakunai

Polite

炊事したくないです

すいじしたくないです

suijishitakunaidesu

1 alternative

炊事したくありません

すいじしたくありません

suijishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · cooking
Plain

炊事したかった

すいじしたかった

suijishitakatta

Polite

炊事したかったです

すいじしたかったです

suijishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · cooking
Plain

炊事したくなかった

すいじしたくなかった

suijishitakunakatta

Polite

炊事したくなかったです

すいじしたくなかったです

suijishitakunakattadesu

1 alternative

炊事したくありませんでした

すいじしたくありませんでした

suijishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

炊事したがる

すいじしたがる

suijishitagaru

Polite

炊事したがります

すいじしたがります

suijishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

炊事したがらない

すいじしたがらない

suijishitagaranai

Polite

炊事したがりません

すいじしたがりません

suijishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

炊事したがった

すいじしたがった

suijishitagatta

Polite

炊事したがりました

すいじしたがりました

suijishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

炊事したがらなかった

すいじしたがらなかった

suijishitagaranakatta

Polite

炊事したがりませんでした

すいじしたがりませんでした

suijishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

炊事してほしい

すいじしてほしい

suijishitehoshii

Polite

炊事してほしいです

すいじしてほしいです

suijishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

炊事してほしくない

すいじしてほしくない

suijishitehoshikunai

Polite

炊事してほしくないです

すいじしてほしくないです

suijishitehoshikunaidesu

1 alternative

炊事してほしくありません

すいじしてほしくありません

suijishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

炊事してほしかった

すいじしてほしかった

suijishitehoshikatta

Polite

炊事してほしかったです

すいじしてほしかったです

suijishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

炊事してほしくなかった

すいじしてほしくなかった

suijishitehoshikunakatta

Polite

炊事してほしくなかったです

すいじしてほしくなかったです

suijishitehoshikunakattadesu

1 alternative

炊事してほしくありませんでした

すいじしてほしくありませんでした

suijishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

炊事している

すいじしている

suijishiteiru

Polite

炊事しています

すいじしています

suijishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

炊事していない

すいじしていない

suijishiteinai

Polite

炊事していません

すいじしていません

suijishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

炊事していた

すいじしていた

suijishiteita

Polite

炊事していました

すいじしていました

suijishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

炊事していなかった

すいじしていなかった

suijishiteinakatta

Polite

炊事していませんでした

すいじしていませんでした

suijishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

炊事しておく

すいじしておく

suijishiteoku

Polite

炊事しておきます

すいじしておきます

suijishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

炊事しておかない

すいじしておかない

suijishiteokanai

Polite

炊事しておきません

すいじしておきません

suijishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

炊事しておいた

すいじしておいた

suijishiteoita

Polite

炊事しておきました

すいじしておきました

suijishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

炊事しておかなかった

すいじしておかなかった

suijishiteokanakatta

Polite

炊事しておきませんでした

すいじしておきませんでした

suijishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

炊事してしまう

すいじしてしまう

suijishiteshimau

Polite

炊事してしまいます

すいじしてしまいます

suijishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

炊事してしまわない

すいじしてしまわない

suijishiteshimawanai

Polite

炊事してしまいません

すいじしてしまいません

suijishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

炊事してしまった

すいじしてしまった

suijishiteshimatta

Polite

炊事してしまいました

すいじしてしまいました

suijishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

炊事してしまわなかった

すいじしてしまわなかった

suijishiteshimawanakatta

Polite

炊事してしまいませんでした

すいじしてしまいませんでした

suijishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · cooking
Plain

炊事してみる

すいじしてみる

suijishitemiru

Polite

炊事してみます

すいじしてみます

suijishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · cooking
Plain

炊事してみない

すいじしてみない

suijishiteminai

Polite

炊事してみません

すいじしてみません

suijishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · cooking
Plain

炊事してみた

すいじしてみた

suijishitemita

Polite

炊事してみました

すいじしてみました

suijishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · cooking
Plain

炊事してみなかった

すいじしてみなかった

suijishiteminakatta

Polite

炊事してみませんでした

すいじしてみませんでした

suijishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

炊事していく

すいじしていく

suijishiteiku

Polite

炊事していきます

すいじしていきます

suijishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

炊事していかない

すいじしていかない

suijishiteikanai

Polite

炊事していきません

すいじしていきません

suijishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

炊事していった

すいじしていった

suijishiteitta

Polite

炊事していきました

すいじしていきました

suijishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

炊事していかなかった

すいじしていかなかった

suijishiteikanakatta

Polite

炊事していきませんでした

すいじしていきませんでした

suijishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

炊事してくる

すいじしてくる

suijishitekuru

Polite

炊事してきます

すいじしてきます

suijishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

炊事してこない

すいじしてこない

suijishitekonai

Polite

炊事してきません

すいじしてきません

suijishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

炊事してきた

すいじしてきた

suijishitekita

Polite

炊事してきました

すいじしてきました

suijishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

炊事してこなかった

すいじしてこなかった

suijishitekonakatta

Polite

炊事してきませんでした

すいじしてきませんでした

suijishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · cooking
Plain

炊事し始める

すいじしはじめる

suijishihajimeru

Polite

炊事し始めます

すいじしはじめます

suijishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · cooking
Plain

炊事し始めない

すいじしはじめない

suijishihajimenai

Polite

炊事し始めません

すいじしはじめません

suijishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · cooking
Plain

炊事し始めた

すいじしはじめた

suijishihajimeta

Polite

炊事し始めました

すいじしはじめました

suijishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · cooking
Plain

炊事し始めなかった

すいじしはじめなかった

suijishihajimenakatta

Polite

炊事し始めませんでした

すいじしはじめませんでした

suijishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

炊事し続ける

すいじしつづける

suijishitsuzukeru

Polite

炊事し続けます

すいじしつづけます

suijishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

炊事し続けない

すいじしつづけない

suijishitsuzukenai

Polite

炊事し続けません

すいじしつづけません

suijishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

炊事し続けた

すいじしつづけた

suijishitsuzuketa

Polite

炊事し続けました

すいじしつづけました

suijishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

炊事し続けなかった

すいじしつづけなかった

suijishitsuzukenakatta

Polite

炊事し続けませんでした

すいじしつづけませんでした

suijishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

炊事し終わる

すいじしおわる

suijishiowaru

Polite

炊事し終わります

すいじしおわります

suijishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

炊事し終わらない

すいじしおわらない

suijishiowaranai

Polite

炊事し終わりません

すいじしおわりません

suijishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

炊事し終わった

すいじしおわった

suijishiowatta

Polite

炊事し終わりました

すいじしおわりました

suijishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

炊事し終わらなかった

すいじしおわらなかった

suijishiowaranakatta

Polite

炊事し終わりませんでした

すいじしおわりませんでした

suijishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · cooking
Plain

炊事するつもりだ

すいじするつもりだ

suijisurutsumorida

Polite

炊事するつもりです

すいじするつもりです

suijisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · cooking
Plain

炊事するつもりではない

すいじするつもりではない

suijisurutsumoridehanai

Polite

炊事するつもりではありません

すいじするつもりではありません

suijisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

炊事するつもりではないです

すいじするつもりではないです

suijisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · cooking
Plain

炊事するつもりだった

すいじするつもりだった

suijisurutsumoridatta

Polite

炊事するつもりでした

すいじするつもりでした

suijisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · cooking
Plain

炊事するつもりではなかった

すいじするつもりではなかった

suijisurutsumoridehanakatta

Polite

炊事するつもりではありませんでした

すいじするつもりではありませんでした

suijisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

炊事しようとする

すいじしようとする

suijishiyoutosuru

Polite

炊事しようとします

すいじしようとします

suijishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

炊事しようとしない

すいじしようとしない

suijishiyoutoshinai

Polite

炊事しようとしません

すいじしようとしません

suijishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

炊事しようとした

すいじしようとした

suijishiyoutoshita

Polite

炊事しようとしました

すいじしようとしました

suijishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

炊事しようとしなかった

すいじしようとしなかった

suijishiyoutoshinakatta

Polite

炊事しようとしませんでした

すいじしようとしませんでした

suijishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · cooking
Plain

炊事することにする

すいじすることにする

suijisurukotonisuru

Polite

炊事することにします

すいじすることにします

suijisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · cooking
Plain

炊事することにしない

すいじすることにしない

suijisurukotonishinai

Polite

炊事することにしません

すいじすることにしません

suijisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · cooking
Plain

炊事することにした

すいじすることにした

suijisurukotonishita

Polite

炊事することにしました

すいじすることにしました

suijisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · cooking
Plain

炊事することにしなかった

すいじすることにしなかった

suijisurukotonishinakatta

Polite

炊事することにしませんでした

すいじすることにしませんでした

suijisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · cooking
Plain

炊事できるようになる

すいじできるようになる

suijidekiruyouninaru

Polite

炊事できるようになります

すいじできるようになります

suijidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · cooking
Plain

炊事できるようにならない

すいじできるようにならない

suijidekiruyouninaranai

Polite

炊事できるようになりません

すいじできるようになりません

suijidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · cooking
Plain

炊事できるようになった

すいじできるようになった

suijidekiruyouninatta

Polite

炊事できるようになりました

すいじできるようになりました

suijidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · cooking
Plain

炊事できるようにならなかった

すいじできるようにならなかった

suijidekiruyouninaranakatta

Polite

炊事できるようになりませんでした

すいじできるようになりませんでした

suijidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · cooking
Expression

炊事してください

すいじしてください

suijishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · cooking
Expression

炊事しないでください

すいじしないでください

suijishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · cooking
Expression

炊事しなさい

すいじしなさい

suijishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · cooking
Expression

炊事させてください

すいじさせてください

suijisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · cooking
Plain

炊事しなければならない

すいじしなければならない

suijishinakerebanaranai

Polite

炊事しなければなりません

すいじしなければなりません

suijishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · cooking
Plain

炊事しなければならなかった

すいじしなければならなかった

suijishinakerebanaranakatta

Polite

炊事しなければなりませんでした

すいじしなければなりませんでした

suijishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · cooking
Plain

炊事するべきだ

すいじするべきだ

suijisurubekida

Polite

炊事するべきです

すいじするべきです

suijisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · cooking
Plain

炊事するべきだった

すいじするべきだった

suijisurubekidatta

Polite

炊事するべきでした

すいじするべきでした

suijisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · cooking
Plain

炊事したほうがいい

すいじしたほうがいい

suijishitahougaii

Polite

炊事したほうがいいです

すいじしたほうがいいです

suijishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · cooking
Plain

炊事したほうがよかった

すいじしたほうがよかった

suijishitahougayokatta

Polite

炊事したほうがよかったです

すいじしたほうがよかったです

suijishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · cooking
Plain

炊事してはいけない

すいじしてはいけない

suijishitehaikenai

Polite

炊事してはいけません

すいじしてはいけません

suijishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · cooking
Plain

炊事してはいけなかった

すいじしてはいけなかった

suijishitehaikenakatta

Polite

炊事してはいけませんでした

すいじしてはいけませんでした

suijishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · cooking
Plain

炊事しなくてもいい

すいじしなくてもいい

suijishinakutemoii

Polite

炊事しなくてもいいです

すいじしなくてもいいです

suijishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · cooking
Plain

炊事しなくてもよかった

すいじしなくてもよかった

suijishinakutemoyokatta

Polite

炊事しなくてもよかったです

すいじしなくてもよかったです

suijishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · cooking
Plain

炊事してもいい

すいじしてもいい

suijishitemoii

Polite

炊事してもいいです

すいじしてもいいです

suijishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · cooking
Plain

炊事してもよかった

すいじしてもよかった

suijishitemoyokatta

Polite

炊事してもよかったです

すいじしてもよかったです

suijishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · cooking
Expression

炊事するなら

すいじするなら

suijisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · cooking
Expression

炊事すると

すいじすると

suijisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · cooking
Expression

炊事しても

すいじしても

suijishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · cooking
Expression

炊事しながら

すいじしながら

suijishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · cooking
Expression

炊事しないで

すいじしないで

suijishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · cooking
Expression

炊事するために

すいじするために

suijisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · cooking
Expression

炊事するように

すいじするように

suijisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

炊事してあげる

すいじしてあげる

suijishiteageru

Polite

炊事してあげます

すいじしてあげます

suijishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

炊事してあげない

すいじしてあげない

suijishiteagenai

Polite

炊事してあげません

すいじしてあげません

suijishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

炊事してあげた

すいじしてあげた

suijishiteageta

Polite

炊事してあげました

すいじしてあげました

suijishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

炊事してあげなかった

すいじしてあげなかった

suijishiteagenakatta

Polite

炊事してあげませんでした

すいじしてあげませんでした

suijishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

炊事してくれる

すいじしてくれる

suijishitekureru

Polite

炊事してくれます

すいじしてくれます

suijishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

炊事してくれない

すいじしてくれない

suijishitekurenai

Polite

炊事してくれません

すいじしてくれません

suijishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

炊事してくれた

すいじしてくれた

suijishitekureta

Polite

炊事してくれました

すいじしてくれました

suijishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

炊事してくれなかった

すいじしてくれなかった

suijishitekurenakatta

Polite

炊事してくれませんでした

すいじしてくれませんでした

suijishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

炊事してもらう

すいじしてもらう

suijishitemorau

Polite

炊事してもらいます

すいじしてもらいます

suijishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

炊事してもらわない

すいじしてもらわない

suijishitemorawanai

Polite

炊事してもらいません

すいじしてもらいません

suijishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

炊事してもらった

すいじしてもらった

suijishitemoratta

Polite

炊事してもらいました

すいじしてもらいました

suijishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

炊事してもらわなかった

すいじしてもらわなかった

suijishitemorawanakatta

Polite

炊事してもらいませんでした

すいじしてもらいませんでした

suijishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · cooking
Plain

炊事しやすい

すいじしやすい

suijishiyasui

Polite

炊事しやすいです

すいじしやすいです

suijishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · cooking
Plain

炊事しやすくない

すいじしやすくない

suijishiyasukunai

Polite

炊事しやすくないです

すいじしやすくないです

suijishiyasukunaidesu

1 alternative

炊事しやすくありません

すいじしやすくありません

suijishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · cooking
Plain

炊事しやすかった

すいじしやすかった

suijishiyasukatta

Polite

炊事しやすかったです

すいじしやすかったです

suijishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · cooking
Plain

炊事しやすくなかった

すいじしやすくなかった

suijishiyasukunakatta

Polite

炊事しやすくなかったです

すいじしやすくなかったです

suijishiyasukunakattadesu

1 alternative

炊事しやすくありませんでした

すいじしやすくありませんでした

suijishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · cooking
Plain

炊事しにくい

すいじしにくい

suijishinikui

Polite

炊事しにくいです

すいじしにくいです

suijishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · cooking
Plain

炊事しにくくない

すいじしにくくない

suijishinikukunai

Polite

炊事しにくくないです

すいじしにくくないです

suijishinikukunaidesu

1 alternative

炊事しにくくありません

すいじしにくくありません

suijishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · cooking
Plain

炊事しにくかった

すいじしにくかった

suijishinikukatta

Polite

炊事しにくかったです

すいじしにくかったです

suijishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · cooking
Plain

炊事しにくくなかった

すいじしにくくなかった

suijishinikukunakatta

Polite

炊事しにくくなかったです

すいじしにくくなかったです

suijishinikukunakattadesu

1 alternative

炊事しにくくありませんでした

すいじしにくくありませんでした

suijishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · cooking
Plain

炊事しすぎる

すいじしすぎる

suijishisugiru

Polite

炊事しすぎます

すいじしすぎます

suijishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · cooking
Plain

炊事しすぎない

すいじしすぎない

suijishisuginai

Polite

炊事しすぎません

すいじしすぎません

suijishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · cooking
Plain

炊事しすぎた

すいじしすぎた

suijishisugita

Polite

炊事しすぎました

すいじしすぎました

suijishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · cooking
Plain

炊事しすぎなかった

すいじしすぎなかった

suijishisuginakatta

Polite

炊事しすぎませんでした

すいじしすぎませんでした

suijishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · cooking
Plain

炊事したことがある

すいじしたことがある

suijishitakotogaaru

Polite

炊事したことがあります

すいじしたことがあります

suijishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · cooking
Plain

炊事したことがない

すいじしたことがない

suijishitakotoganai

Polite

炊事したことがありません

すいじしたことがありません

suijishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · cooking
Plain

炊事したことがあった

すいじしたことがあった

suijishitakotogaatta

Polite

炊事したことがありました

すいじしたことがありました

suijishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · cooking
Plain

炊事したことがなかった

すいじしたことがなかった

suijishitakotoganakatta

Polite

炊事したことがありませんでした

すいじしたことがありませんでした

suijishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · cooking
Plain

炊事したところだ

すいじしたところだ

suijishitatokoroda

Polite

炊事したところです

すいじしたところです

suijishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · cooking
Plain

炊事したところではない

すいじしたところではない

suijishitatokorodehanai

Polite

炊事したところではありません

すいじしたところではありません

suijishitatokorodehaarimasen

1 alternative

炊事したところではないです

すいじしたところではないです

suijishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · cooking
Plain

炊事したところだった

すいじしたところだった

suijishitatokorodatta

Polite

炊事したところでした

すいじしたところでした

suijishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · cooking
Plain

炊事したところではなかった

すいじしたところではなかった

suijishitatokorodehanakatta

Polite

炊事したところではありませんでした

すいじしたところではありませんでした

suijishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · cooking
Plain

炊事したばかりだ

すいじしたばかりだ

suijishitabakarida

Polite

炊事したばかりです

すいじしたばかりです

suijishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · cooking
Plain

炊事したばかりではない

すいじしたばかりではない

suijishitabakaridehanai

Polite

炊事したばかりではありません

すいじしたばかりではありません

suijishitabakaridehaarimasen

1 alternative

炊事したばかりではないです

すいじしたばかりではないです

suijishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · cooking
Plain

炊事したばかりだった

すいじしたばかりだった

suijishitabakaridatta

Polite

炊事したばかりでした

すいじしたばかりでした

suijishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · cooking
Plain

炊事したばかりではなかった

すいじしたばかりではなかった

suijishitabakaridehanakatta

Polite

炊事したばかりではありませんでした

すいじしたばかりではありませんでした

suijishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · cooking
Expression

炊事したあとで

すいじしたあとで

suijishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · cooking
Expression

炊事する前に

すいじするまえに

suijisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · cooking
Expression

炊事してから

すいじしてから

suijishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · cooking
Plain

炊事しそうだ

すいじしそうだ

suijishisouda

Polite

炊事しそうです

すいじしそうです

suijishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · cooking
Plain

炊事しそうではない

すいじしそうではない

suijishisoudehanai

Polite

炊事しそうではありません

すいじしそうではありません

suijishisoudehaarimasen

1 alternative

炊事しそうではないです

すいじしそうではないです

suijishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · cooking
Plain

炊事しそうだった

すいじしそうだった

suijishisoudatta

Polite

炊事しそうでした

すいじしそうでした

suijishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · cooking
Plain

炊事しそうではなかった

すいじしそうではなかった

suijishisoudehanakatta

Polite

炊事しそうではありませんでした

すいじしそうではありませんでした

suijishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · cooking
Plain

炊事するそうだ

すいじするそうだ

suijisurusouda

Polite

炊事するそうです

すいじするそうです

suijisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · cooking
Plain

炊事するようだ

すいじするようだ

suijisuruyouda

Polite

炊事するようです

すいじするようです

suijisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · cooking
Plain

炊事するようではない

すいじするようではない

suijisuruyoudehanai

Polite

炊事するようではありません

すいじするようではありません

suijisuruyoudehaarimasen

1 alternative

炊事するようではないです

すいじするようではないです

suijisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · cooking
Plain

炊事するようだった

すいじするようだった

suijisuruyoudatta

Polite

炊事するようでした

すいじするようでした

suijisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · cooking
Plain

炊事するようではなかった

すいじするようではなかった

suijisuruyoudehanakatta

Polite

炊事するようではありませんでした

すいじするようではありませんでした

suijisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · cooking
Plain

炊事するだろう

すいじするだろう

suijisurudarou

Polite

炊事するでしょう

すいじするでしょう

suijisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · cooking
Plain

炊事するかもしれない

すいじするかもしれない

suijisurukamoshirenai

Polite

炊事するかもしれません

すいじするかもしれません

suijisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · cooking
Plain

炊事するかもしれなかった

すいじするかもしれなかった

suijisurukamoshirenakatta

Polite

炊事するかもしれませんでした

すいじするかもしれませんでした

suijisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · cooking
Plain

炊事するはずだ

すいじするはずだ

suijisuruhazuda

Polite

炊事するはずです

すいじするはずです

suijisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · cooking
Plain

炊事するはずではない

すいじするはずではない

suijisuruhazudehanai

Polite

炊事するはずではありません

すいじするはずではありません

suijisuruhazudehaarimasen

1 alternative

炊事するはずではないです

すいじするはずではないです

suijisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · cooking
Plain

炊事するはずだった

すいじするはずだった

suijisuruhazudatta

Polite

炊事するはずでした

すいじするはずでした

suijisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · cooking
Plain

炊事するはずではなかった

すいじするはずではなかった

suijisuruhazudehanakatta

Polite

炊事するはずではありませんでした

すいじするはずではありませんでした

suijisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

炊事なさる

すいじなさる

suijinasaru

Polite

炊事なさいます

すいじなさいます

suijinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

炊事なさらない

すいじなさらない

suijinasaranai

Polite

炊事なさいません

すいじなさいません

suijinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

炊事なさった

すいじなさった

suijinasatta

Polite

炊事なさいました

すいじなさいました

suijinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

炊事なさらなかった

すいじなさらなかった

suijinasaranakatta

Polite

炊事なさいませんでした

すいじなさいませんでした

suijinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

炊事してる

すいじしてる

suijishiteru

Polite

炊事してます

すいじしてます

suijishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

炊事してない

すいじしてない

suijishitenai

Polite

炊事してません

すいじしてません

suijishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

炊事してた

すいじしてた

suijishiteta

Polite

炊事してました

すいじしてました

suijishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

炊事してなかった

すいじしてなかった

suijishitenakatta

Polite

炊事してませんでした

すいじしてませんでした

suijishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

炊事しちゃう

すいじしちゃう

suijishichau

Polite

炊事しちゃいます

すいじしちゃいます

suijishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

炊事しちゃわない

すいじしちゃわない

suijishichawanai

Polite

炊事しちゃいません

すいじしちゃいません

suijishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

炊事しちゃった

すいじしちゃった

suijishichatta

Polite

炊事しちゃいました

すいじしちゃいました

suijishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

炊事しちゃわなかった

すいじしちゃわなかった

suijishichawanakatta

Polite

炊事しちゃいませんでした

すいじしちゃいませんでした

suijishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · cooking
Expression

炊事しなきゃ

すいじしなきゃ

suijishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.