する · Usage examples

「春はるが気きをつければよかった」で終おわると、別べつの人ひとも間違まちがえるかもしれません。

"Haru ga ki o tsukereba yokatta" de owaru to, betsu no hito mo machigaeru ka mo shiremasen.

If they stopped at "Haru should have been more careful," someone else might make the same mistake.

答こたえを想像そうぞうだけで決きめたり、人ひとを責せめるために質問しつもんしたりしてはいけません。

Kotae o souzou dake de kime tari, hito o semeru tame ni shitsumon shi tari shite wa ikemasen.

Do not decide on answers through guesswork alone, or ask questions in order to blame people.

区別くべつ：違ちがうものを、違ちがうと分わかるようにすること。

Kubetsu: chigau mono o, chigau to wakaru you ni suru koto.

Distinguishing: making it clear that different things are different.

あなたなら、間違まちがいを知しらせやすくするために何なにをしますか。

Anata nara, machigai o shiraseyasuku suru tame ni nani o shimasu ka.

What would you do to make it easier to report mistakes?

例たとえば「毎晩まいばん、日本語にほんごを一いち時間じかん勉強べんきょうする」という計画けいかくが続つづかないとします。

Tatoeba "maiban, nihongo o ichi jikan benkyou suru" to iu keikaku ga tsuzukanai to shimasu.

For example, suppose you cannot keep up a plan to study Japanese for one hour every night.

明日あすの仕事しごとを少すこし楽らくにする質問しつもんから、変化へんかは始はじまります。

Asu no shigoto o sukoshi raku ni suru shitsumon kara, henka wa hajimarimasu.

Change begins with a question that makes tomorrow's work a little easier.

目的もくてき：何なんのためにするのか、ということ。

Mokuteki: nan no tame ni suru no ka, to iu koto.

Purpose: what you do something for.

「鎖国さこく」ということばだけから、完全かんぜんに閉とじた国くにを想像そうぞうしないようにしましょう。

"Sakoku" to iu kotoba dake kara, kanzen ni tojita kuni o souzou shinai you ni shimashou.

Do not let the word "national seclusion" alone make you imagine a completely closed country.