알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 徹夜

staying up all nightてつやtetsuya

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 徹夜

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · staying up all night
Plain

徹夜する

てつやする

tetsuyasuru

Polite

徹夜します

てつやします

tetsuyashimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · staying up all night
Plain

徹夜しない

てつやしない

tetsuyashinai

Polite

徹夜しません

てつやしません

tetsuyashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · staying up all night
Plain

徹夜した

てつやした

tetsuyashita

Polite

徹夜しました

てつやしました

tetsuyashimashita

Past · Negative Past · negative · staying up all night
Plain

徹夜しなかった

てつやしなかった

tetsuyashinakatta

Polite

徹夜しませんでした

てつやしませんでした

tetsuyashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · staying up all night
Plain

徹夜して

てつやして

tetsuyashite

Polite

徹夜しまして

てつやしまして

tetsuyashimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · staying up all night
Plain

徹夜しなくて

てつやしなくて

tetsuyashinakute

1 alternative

徹夜しないで

てつやしないで

tetsuyashinaide

Polite

徹夜しませんで

てつやしませんで

tetsuyashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · staying up all night
Plain

徹夜すれば

てつやすれば

tetsuyasureba

Polite

徹夜しますなら

てつやしますなら

tetsuyashimasunara

1 alternative

徹夜しますなれば

てつやしますなれば

tetsuyashimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · staying up all night
Plain

徹夜しなければ

てつやしなければ

tetsuyashinakereba

Polite

徹夜しませんなら

てつやしませんなら

tetsuyashimasennara

1 alternative

徹夜しませんならば

てつやしませんならば

tetsuyashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · staying up all night
Plain

徹夜できる

てつやできる

tetsuyadekiru

Polite

徹夜できます

てつやできます

tetsuyadekimasu

Present / future · Negative Potential · staying up all night
Plain

徹夜できない

てつやできない

tetsuyadekinai

Polite

徹夜できません

てつやできません

tetsuyadekimasen

Past · Affirmative Potential · staying up all night
Plain

徹夜できた

てつやできた

tetsuyadekita

Polite

徹夜できました

てつやできました

tetsuyadekimashita

Past · Negative Potential · staying up all night
Plain

徹夜できなかった

てつやできなかった

tetsuyadekinakatta

Polite

徹夜できませんでした

てつやできませんでした

tetsuyadekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · staying up all night
Plain

徹夜される

てつやされる

tetsuyasareru

Polite

徹夜されます

てつやされます

tetsuyasaremasu

Present / future · Negative Passive · staying up all night
Plain

徹夜されない

てつやされない

tetsuyasarenai

Polite

徹夜されません

てつやされません

tetsuyasaremasen

Past · Affirmative Passive · staying up all night
Plain

徹夜された

てつやされた

tetsuyasareta

Polite

徹夜されました

てつやされました

tetsuyasaremashita

Past · Negative Passive · staying up all night
Plain

徹夜されなかった

てつやされなかった

tetsuyasarenakatta

Polite

徹夜されませんでした

てつやされませんでした

tetsuyasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · staying up all night
Plain

徹夜させる

てつやさせる

tetsuyasaseru

1 alternative

徹夜さす

てつやさす

tetsuyasasu

Polite

徹夜させます

てつやさせます

tetsuyasasemasu

1 alternative

徹夜さします

てつやさします

tetsuyasashimasu

Present / future · Negative Causative · staying up all night
Plain

徹夜させない

てつやさせない

tetsuyasasenai

1 alternative

徹夜ささない

てつやささない

tetsuyasasanai

Polite

徹夜させません

てつやさせません

tetsuyasasemasen

1 alternative

徹夜さしません

てつやさしません

tetsuyasashimasen

Past · Affirmative Causative · staying up all night
Plain

徹夜させた

てつやさせた

tetsuyasaseta

1 alternative

徹夜さした

てつやさした

tetsuyasashita

Polite

徹夜させました

てつやさせました

tetsuyasasemashita

1 alternative

徹夜さしました

てつやさしました

tetsuyasashimashita

Past · Negative Causative · staying up all night
Plain

徹夜させなかった

てつやさせなかった

tetsuyasasenakatta

1 alternative

徹夜ささなかった

てつやささなかった

tetsuyasasanakatta

Polite

徹夜させませんでした

てつやさせませんでした

tetsuyasasemasendeshita

1 alternative

徹夜さしませんでした

てつやさしませんでした

tetsuyasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · staying up all night
Plain

徹夜させられる

てつやさせられる

tetsuyasaserareru

Polite

徹夜させられます

てつやさせられます

tetsuyasaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · staying up all night
Plain

徹夜させられない

てつやさせられない

tetsuyasaserarenai

Polite

徹夜させられません

てつやさせられません

tetsuyasaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · staying up all night
Plain

徹夜させられた

てつやさせられた

tetsuyasaserareta

Polite

徹夜させられました

てつやさせられました

tetsuyasaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · staying up all night
Plain

徹夜させられなかった

てつやさせられなかった

tetsuyasaserarenakatta

Polite

徹夜させられませんでした

てつやさせられませんでした

tetsuyasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · staying up all night
Plain

徹夜しよう

てつやしよう

tetsuyashiyou

Polite

徹夜しましょう

てつやしましょう

tetsuyashimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · staying up all night
Plain

徹夜するまい

てつやするまい

tetsuyasurumai

Polite

徹夜しますまい

てつやしますまい

tetsuyashimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · staying up all night
Plain

徹夜しろ

てつやしろ

tetsuyashiro

1 alternative

徹夜せよ

てつやせよ

tetsuyaseyo

Polite

徹夜しなさい

てつやしなさい

tetsuyashinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · staying up all night
Plain

徹夜するな

てつやするな

tetsuyasuruna

Polite

徹夜しなさるな

てつやしなさるな

tetsuyashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · staying up all night
Plain

徹夜したら

てつやしたら

tetsuyashitara

Polite

徹夜しましたら

てつやしましたら

tetsuyashimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · staying up all night
Plain

徹夜しなかったら

てつやしなかったら

tetsuyashinakattara

Polite

徹夜しませんでしたら

てつやしませんでしたら

tetsuyashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · staying up all night
Plain

徹夜したり

てつやしたり

tetsuyashitari

Polite

徹夜しましたり

てつやしましたり

tetsuyashimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · staying up all night
Plain

徹夜しなかったり

てつやしなかったり

tetsuyashinakattari

Polite

徹夜しませんでしたり

てつやしませんでしたり

tetsuyashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · staying up all night
Plain

徹夜し

てつやし

tetsuyashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · staying up all night
Plain

徹夜したい

てつやしたい

tetsuyashitai

Polite

徹夜したいです

てつやしたいです

tetsuyashitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · staying up all night
Plain

徹夜したくない

てつやしたくない

tetsuyashitakunai

Polite

徹夜したくないです

てつやしたくないです

tetsuyashitakunaidesu

1 alternative

徹夜したくありません

てつやしたくありません

tetsuyashitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · staying up all night
Plain

徹夜したかった

てつやしたかった

tetsuyashitakatta

Polite

徹夜したかったです

てつやしたかったです

tetsuyashitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · staying up all night
Plain

徹夜したくなかった

てつやしたくなかった

tetsuyashitakunakatta

Polite

徹夜したくなかったです

てつやしたくなかったです

tetsuyashitakunakattadesu

1 alternative

徹夜したくありませんでした

てつやしたくありませんでした

tetsuyashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · staying up all night
Plain

徹夜したがる

てつやしたがる

tetsuyashitagaru

Polite

徹夜したがります

てつやしたがります

tetsuyashitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · staying up all night
Plain

徹夜したがらない

てつやしたがらない

tetsuyashitagaranai

Polite

徹夜したがりません

てつやしたがりません

tetsuyashitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · staying up all night
Plain

徹夜したがった

てつやしたがった

tetsuyashitagatta

Polite

徹夜したがりました

てつやしたがりました

tetsuyashitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · staying up all night
Plain

徹夜したがらなかった

てつやしたがらなかった

tetsuyashitagaranakatta

Polite

徹夜したがりませんでした

てつやしたがりませんでした

tetsuyashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · staying up all night
Plain

徹夜してほしい

てつやしてほしい

tetsuyashitehoshii

Polite

徹夜してほしいです

てつやしてほしいです

tetsuyashitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · staying up all night
Plain

徹夜してほしくない

てつやしてほしくない

tetsuyashitehoshikunai

Polite

徹夜してほしくないです

てつやしてほしくないです

tetsuyashitehoshikunaidesu

1 alternative

徹夜してほしくありません

てつやしてほしくありません

tetsuyashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · staying up all night
Plain

徹夜してほしかった

てつやしてほしかった

tetsuyashitehoshikatta

Polite

徹夜してほしかったです

てつやしてほしかったです

tetsuyashitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · staying up all night
Plain

徹夜してほしくなかった

てつやしてほしくなかった

tetsuyashitehoshikunakatta

Polite

徹夜してほしくなかったです

てつやしてほしくなかったです

tetsuyashitehoshikunakattadesu

1 alternative

徹夜してほしくありませんでした

てつやしてほしくありませんでした

tetsuyashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · staying up all night
Plain

徹夜している

てつやしている

tetsuyashiteiru

Polite

徹夜しています

てつやしています

tetsuyashiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · staying up all night
Plain

徹夜していない

てつやしていない

tetsuyashiteinai

Polite

徹夜していません

てつやしていません

tetsuyashiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · staying up all night
Plain

徹夜していた

てつやしていた

tetsuyashiteita

Polite

徹夜していました

てつやしていました

tetsuyashiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · staying up all night
Plain

徹夜していなかった

てつやしていなかった

tetsuyashiteinakatta

Polite

徹夜していませんでした

てつやしていませんでした

tetsuyashiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · staying up all night
Plain

徹夜しておく

てつやしておく

tetsuyashiteoku

Polite

徹夜しておきます

てつやしておきます

tetsuyashiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · staying up all night
Plain

徹夜しておかない

てつやしておかない

tetsuyashiteokanai

Polite

徹夜しておきません

てつやしておきません

tetsuyashiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · staying up all night
Plain

徹夜しておいた

てつやしておいた

tetsuyashiteoita

Polite

徹夜しておきました

てつやしておきました

tetsuyashiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · staying up all night
Plain

徹夜しておかなかった

てつやしておかなかった

tetsuyashiteokanakatta

Polite

徹夜しておきませんでした

てつやしておきませんでした

tetsuyashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · staying up all night
Plain

徹夜してしまう

てつやしてしまう

tetsuyashiteshimau

Polite

徹夜してしまいます

てつやしてしまいます

tetsuyashiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · staying up all night
Plain

徹夜してしまわない

てつやしてしまわない

tetsuyashiteshimawanai

Polite

徹夜してしまいません

てつやしてしまいません

tetsuyashiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · staying up all night
Plain

徹夜してしまった

てつやしてしまった

tetsuyashiteshimatta

Polite

徹夜してしまいました

てつやしてしまいました

tetsuyashiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · staying up all night
Plain

徹夜してしまわなかった

てつやしてしまわなかった

tetsuyashiteshimawanakatta

Polite

徹夜してしまいませんでした

てつやしてしまいませんでした

tetsuyashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · staying up all night
Plain

徹夜してみる

てつやしてみる

tetsuyashitemiru

Polite

徹夜してみます

てつやしてみます

tetsuyashitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · staying up all night
Plain

徹夜してみない

てつやしてみない

tetsuyashiteminai

Polite

徹夜してみません

てつやしてみません

tetsuyashitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · staying up all night
Plain

徹夜してみた

てつやしてみた

tetsuyashitemita

Polite

徹夜してみました

てつやしてみました

tetsuyashitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · staying up all night
Plain

徹夜してみなかった

てつやしてみなかった

tetsuyashiteminakatta

Polite

徹夜してみませんでした

てつやしてみませんでした

tetsuyashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · staying up all night
Plain

徹夜していく

てつやしていく

tetsuyashiteiku

Polite

徹夜していきます

てつやしていきます

tetsuyashiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · staying up all night
Plain

徹夜していかない

てつやしていかない

tetsuyashiteikanai

Polite

徹夜していきません

てつやしていきません

tetsuyashiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · staying up all night
Plain

徹夜していった

てつやしていった

tetsuyashiteitta

Polite

徹夜していきました

てつやしていきました

tetsuyashiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · staying up all night
Plain

徹夜していかなかった

てつやしていかなかった

tetsuyashiteikanakatta

Polite

徹夜していきませんでした

てつやしていきませんでした

tetsuyashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · staying up all night
Plain

徹夜してくる

てつやしてくる

tetsuyashitekuru

Polite

徹夜してきます

てつやしてきます

tetsuyashitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · staying up all night
Plain

徹夜してこない

てつやしてこない

tetsuyashitekonai

Polite

徹夜してきません

てつやしてきません

tetsuyashitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · staying up all night
Plain

徹夜してきた

てつやしてきた

tetsuyashitekita

Polite

徹夜してきました

てつやしてきました

tetsuyashitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · staying up all night
Plain

徹夜してこなかった

てつやしてこなかった

tetsuyashitekonakatta

Polite

徹夜してきませんでした

てつやしてきませんでした

tetsuyashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · staying up all night
Plain

徹夜し始める

てつやしはじめる

tetsuyashihajimeru

Polite

徹夜し始めます

てつやしはじめます

tetsuyashihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · staying up all night
Plain

徹夜し始めない

てつやしはじめない

tetsuyashihajimenai

Polite

徹夜し始めません

てつやしはじめません

tetsuyashihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · staying up all night
Plain

徹夜し始めた

てつやしはじめた

tetsuyashihajimeta

Polite

徹夜し始めました

てつやしはじめました

tetsuyashihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · staying up all night
Plain

徹夜し始めなかった

てつやしはじめなかった

tetsuyashihajimenakatta

Polite

徹夜し始めませんでした

てつやしはじめませんでした

tetsuyashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · staying up all night
Plain

徹夜し続ける

てつやしつづける

tetsuyashitsuzukeru

Polite

徹夜し続けます

てつやしつづけます

tetsuyashitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · staying up all night
Plain

徹夜し続けない

てつやしつづけない

tetsuyashitsuzukenai

Polite

徹夜し続けません

てつやしつづけません

tetsuyashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · staying up all night
Plain

徹夜し続けた

てつやしつづけた

tetsuyashitsuzuketa

Polite

徹夜し続けました

てつやしつづけました

tetsuyashitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · staying up all night
Plain

徹夜し続けなかった

てつやしつづけなかった

tetsuyashitsuzukenakatta

Polite

徹夜し続けませんでした

てつやしつづけませんでした

tetsuyashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · staying up all night
Plain

徹夜し終わる

てつやしおわる

tetsuyashiowaru

Polite

徹夜し終わります

てつやしおわります

tetsuyashiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · staying up all night
Plain

徹夜し終わらない

てつやしおわらない

tetsuyashiowaranai

Polite

徹夜し終わりません

てつやしおわりません

tetsuyashiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · staying up all night
Plain

徹夜し終わった

てつやしおわった

tetsuyashiowatta

Polite

徹夜し終わりました

てつやしおわりました

tetsuyashiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · staying up all night
Plain

徹夜し終わらなかった

てつやしおわらなかった

tetsuyashiowaranakatta

Polite

徹夜し終わりませんでした

てつやしおわりませんでした

tetsuyashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · staying up all night
Plain

徹夜するつもりだ

てつやするつもりだ

tetsuyasurutsumorida

Polite

徹夜するつもりです

てつやするつもりです

tetsuyasurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · staying up all night
Plain

徹夜するつもりではない

てつやするつもりではない

tetsuyasurutsumoridehanai

Polite

徹夜するつもりではありません

てつやするつもりではありません

tetsuyasurutsumoridehaarimasen

1 alternative

徹夜するつもりではないです

てつやするつもりではないです

tetsuyasurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · staying up all night
Plain

徹夜するつもりだった

てつやするつもりだった

tetsuyasurutsumoridatta

Polite

徹夜するつもりでした

てつやするつもりでした

tetsuyasurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · staying up all night
Plain

徹夜するつもりではなかった

てつやするつもりではなかった

tetsuyasurutsumoridehanakatta

Polite

徹夜するつもりではありませんでした

てつやするつもりではありませんでした

tetsuyasurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · staying up all night
Plain

徹夜しようとする

てつやしようとする

tetsuyashiyoutosuru

Polite

徹夜しようとします

てつやしようとします

tetsuyashiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · staying up all night
Plain

徹夜しようとしない

てつやしようとしない

tetsuyashiyoutoshinai

Polite

徹夜しようとしません

てつやしようとしません

tetsuyashiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · staying up all night
Plain

徹夜しようとした

てつやしようとした

tetsuyashiyoutoshita

Polite

徹夜しようとしました

てつやしようとしました

tetsuyashiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · staying up all night
Plain

徹夜しようとしなかった

てつやしようとしなかった

tetsuyashiyoutoshinakatta

Polite

徹夜しようとしませんでした

てつやしようとしませんでした

tetsuyashiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · staying up all night
Plain

徹夜することにする

てつやすることにする

tetsuyasurukotonisuru

Polite

徹夜することにします

てつやすることにします

tetsuyasurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · staying up all night
Plain

徹夜することにしない

てつやすることにしない

tetsuyasurukotonishinai

Polite

徹夜することにしません

てつやすることにしません

tetsuyasurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · staying up all night
Plain

徹夜することにした

てつやすることにした

tetsuyasurukotonishita

Polite

徹夜することにしました

てつやすることにしました

tetsuyasurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · staying up all night
Plain

徹夜することにしなかった

てつやすることにしなかった

tetsuyasurukotonishinakatta

Polite

徹夜することにしませんでした

てつやすることにしませんでした

tetsuyasurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · staying up all night
Plain

徹夜できるようになる

てつやできるようになる

tetsuyadekiruyouninaru

Polite

徹夜できるようになります

てつやできるようになります

tetsuyadekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · staying up all night
Plain

徹夜できるようにならない

てつやできるようにならない

tetsuyadekiruyouninaranai

Polite

徹夜できるようになりません

てつやできるようになりません

tetsuyadekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · staying up all night
Plain

徹夜できるようになった

てつやできるようになった

tetsuyadekiruyouninatta

Polite

徹夜できるようになりました

てつやできるようになりました

tetsuyadekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · staying up all night
Plain

徹夜できるようにならなかった

てつやできるようにならなかった

tetsuyadekiruyouninaranakatta

Polite

徹夜できるようになりませんでした

てつやできるようになりませんでした

tetsuyadekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · staying up all night
Expression

徹夜してください

てつやしてください

tetsuyashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · staying up all night
Expression

徹夜しないでください

てつやしないでください

tetsuyashinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · staying up all night
Expression

徹夜しなさい

てつやしなさい

tetsuyashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · staying up all night
Expression

徹夜させてください

てつやさせてください

tetsuyasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · staying up all night
Plain

徹夜しなければならない

てつやしなければならない

tetsuyashinakerebanaranai

Polite

徹夜しなければなりません

てつやしなければなりません

tetsuyashinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · staying up all night
Plain

徹夜しなければならなかった

てつやしなければならなかった

tetsuyashinakerebanaranakatta

Polite

徹夜しなければなりませんでした

てつやしなければなりませんでした

tetsuyashinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · staying up all night
Plain

徹夜するべきだ

てつやするべきだ

tetsuyasurubekida

Polite

徹夜するべきです

てつやするべきです

tetsuyasurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · staying up all night
Plain

徹夜するべきだった

てつやするべきだった

tetsuyasurubekidatta

Polite

徹夜するべきでした

てつやするべきでした

tetsuyasurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · staying up all night
Plain

徹夜したほうがいい

てつやしたほうがいい

tetsuyashitahougaii

Polite

徹夜したほうがいいです

てつやしたほうがいいです

tetsuyashitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · staying up all night
Plain

徹夜したほうがよかった

てつやしたほうがよかった

tetsuyashitahougayokatta

Polite

徹夜したほうがよかったです

てつやしたほうがよかったです

tetsuyashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · staying up all night
Plain

徹夜してはいけない

てつやしてはいけない

tetsuyashitehaikenai

Polite

徹夜してはいけません

てつやしてはいけません

tetsuyashitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · staying up all night
Plain

徹夜してはいけなかった

てつやしてはいけなかった

tetsuyashitehaikenakatta

Polite

徹夜してはいけませんでした

てつやしてはいけませんでした

tetsuyashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · staying up all night
Plain

徹夜しなくてもいい

てつやしなくてもいい

tetsuyashinakutemoii

Polite

徹夜しなくてもいいです

てつやしなくてもいいです

tetsuyashinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · staying up all night
Plain

徹夜しなくてもよかった

てつやしなくてもよかった

tetsuyashinakutemoyokatta

Polite

徹夜しなくてもよかったです

てつやしなくてもよかったです

tetsuyashinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · staying up all night
Plain

徹夜してもいい

てつやしてもいい

tetsuyashitemoii

Polite

徹夜してもいいです

てつやしてもいいです

tetsuyashitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · staying up all night
Plain

徹夜してもよかった

てつやしてもよかった

tetsuyashitemoyokatta

Polite

徹夜してもよかったです

てつやしてもよかったです

tetsuyashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · staying up all night
Expression

徹夜するなら

てつやするなら

tetsuyasurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · staying up all night
Expression

徹夜すると

てつやすると

tetsuyasuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · staying up all night
Expression

徹夜しても

てつやしても

tetsuyashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · staying up all night
Expression

徹夜しながら

てつやしながら

tetsuyashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · staying up all night
Expression

徹夜しないで

てつやしないで

tetsuyashinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · staying up all night
Expression

徹夜するために

てつやするために

tetsuyasurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · staying up all night
Expression

徹夜するように

てつやするように

tetsuyasuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · staying up all night
Plain

徹夜してあげる

てつやしてあげる

tetsuyashiteageru

Polite

徹夜してあげます

てつやしてあげます

tetsuyashiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · staying up all night
Plain

徹夜してあげない

てつやしてあげない

tetsuyashiteagenai

Polite

徹夜してあげません

てつやしてあげません

tetsuyashiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · staying up all night
Plain

徹夜してあげた

てつやしてあげた

tetsuyashiteageta

Polite

徹夜してあげました

てつやしてあげました

tetsuyashiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · staying up all night
Plain

徹夜してあげなかった

てつやしてあげなかった

tetsuyashiteagenakatta

Polite

徹夜してあげませんでした

てつやしてあげませんでした

tetsuyashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · staying up all night
Plain

徹夜してくれる

てつやしてくれる

tetsuyashitekureru

Polite

徹夜してくれます

てつやしてくれます

tetsuyashitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · staying up all night
Plain

徹夜してくれない

てつやしてくれない

tetsuyashitekurenai

Polite

徹夜してくれません

てつやしてくれません

tetsuyashitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · staying up all night
Plain

徹夜してくれた

てつやしてくれた

tetsuyashitekureta

Polite

徹夜してくれました

てつやしてくれました

tetsuyashitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · staying up all night
Plain

徹夜してくれなかった

てつやしてくれなかった

tetsuyashitekurenakatta

Polite

徹夜してくれませんでした

てつやしてくれませんでした

tetsuyashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · staying up all night
Plain

徹夜してもらう

てつやしてもらう

tetsuyashitemorau

Polite

徹夜してもらいます

てつやしてもらいます

tetsuyashitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · staying up all night
Plain

徹夜してもらわない

てつやしてもらわない

tetsuyashitemorawanai

Polite

徹夜してもらいません

てつやしてもらいません

tetsuyashitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · staying up all night
Plain

徹夜してもらった

てつやしてもらった

tetsuyashitemoratta

Polite

徹夜してもらいました

てつやしてもらいました

tetsuyashitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · staying up all night
Plain

徹夜してもらわなかった

てつやしてもらわなかった

tetsuyashitemorawanakatta

Polite

徹夜してもらいませんでした

てつやしてもらいませんでした

tetsuyashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · staying up all night
Plain

徹夜しやすい

てつやしやすい

tetsuyashiyasui

Polite

徹夜しやすいです

てつやしやすいです

tetsuyashiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · staying up all night
Plain

徹夜しやすくない

てつやしやすくない

tetsuyashiyasukunai

Polite

徹夜しやすくないです

てつやしやすくないです

tetsuyashiyasukunaidesu

1 alternative

徹夜しやすくありません

てつやしやすくありません

tetsuyashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · staying up all night
Plain

徹夜しやすかった

てつやしやすかった

tetsuyashiyasukatta

Polite

徹夜しやすかったです

てつやしやすかったです

tetsuyashiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · staying up all night
Plain

徹夜しやすくなかった

てつやしやすくなかった

tetsuyashiyasukunakatta

Polite

徹夜しやすくなかったです

てつやしやすくなかったです

tetsuyashiyasukunakattadesu

1 alternative

徹夜しやすくありませんでした

てつやしやすくありませんでした

tetsuyashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · staying up all night
Plain

徹夜しにくい

てつやしにくい

tetsuyashinikui

Polite

徹夜しにくいです

てつやしにくいです

tetsuyashinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · staying up all night
Plain

徹夜しにくくない

てつやしにくくない

tetsuyashinikukunai

Polite

徹夜しにくくないです

てつやしにくくないです

tetsuyashinikukunaidesu

1 alternative

徹夜しにくくありません

てつやしにくくありません

tetsuyashinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · staying up all night
Plain

徹夜しにくかった

てつやしにくかった

tetsuyashinikukatta

Polite

徹夜しにくかったです

てつやしにくかったです

tetsuyashinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · staying up all night
Plain

徹夜しにくくなかった

てつやしにくくなかった

tetsuyashinikukunakatta

Polite

徹夜しにくくなかったです

てつやしにくくなかったです

tetsuyashinikukunakattadesu

1 alternative

徹夜しにくくありませんでした

てつやしにくくありませんでした

tetsuyashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · staying up all night
Plain

徹夜しすぎる

てつやしすぎる

tetsuyashisugiru

Polite

徹夜しすぎます

てつやしすぎます

tetsuyashisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · staying up all night
Plain

徹夜しすぎない

てつやしすぎない

tetsuyashisuginai

Polite

徹夜しすぎません

てつやしすぎません

tetsuyashisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · staying up all night
Plain

徹夜しすぎた

てつやしすぎた

tetsuyashisugita

Polite

徹夜しすぎました

てつやしすぎました

tetsuyashisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · staying up all night
Plain

徹夜しすぎなかった

てつやしすぎなかった

tetsuyashisuginakatta

Polite

徹夜しすぎませんでした

てつやしすぎませんでした

tetsuyashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · staying up all night
Plain

徹夜したことがある

てつやしたことがある

tetsuyashitakotogaaru

Polite

徹夜したことがあります

てつやしたことがあります

tetsuyashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · staying up all night
Plain

徹夜したことがない

てつやしたことがない

tetsuyashitakotoganai

Polite

徹夜したことがありません

てつやしたことがありません

tetsuyashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · staying up all night
Plain

徹夜したことがあった

てつやしたことがあった

tetsuyashitakotogaatta

Polite

徹夜したことがありました

てつやしたことがありました

tetsuyashitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · staying up all night
Plain

徹夜したことがなかった

てつやしたことがなかった

tetsuyashitakotoganakatta

Polite

徹夜したことがありませんでした

てつやしたことがありませんでした

tetsuyashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · staying up all night
Plain

徹夜したところだ

てつやしたところだ

tetsuyashitatokoroda

Polite

徹夜したところです

てつやしたところです

tetsuyashitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · staying up all night
Plain

徹夜したところではない

てつやしたところではない

tetsuyashitatokorodehanai

Polite

徹夜したところではありません

てつやしたところではありません

tetsuyashitatokorodehaarimasen

1 alternative

徹夜したところではないです

てつやしたところではないです

tetsuyashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · staying up all night
Plain

徹夜したところだった

てつやしたところだった

tetsuyashitatokorodatta

Polite

徹夜したところでした

てつやしたところでした

tetsuyashitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · staying up all night
Plain

徹夜したところではなかった

てつやしたところではなかった

tetsuyashitatokorodehanakatta

Polite

徹夜したところではありませんでした

てつやしたところではありませんでした

tetsuyashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · staying up all night
Plain

徹夜したばかりだ

てつやしたばかりだ

tetsuyashitabakarida

Polite

徹夜したばかりです

てつやしたばかりです

tetsuyashitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · staying up all night
Plain

徹夜したばかりではない

てつやしたばかりではない

tetsuyashitabakaridehanai

Polite

徹夜したばかりではありません

てつやしたばかりではありません

tetsuyashitabakaridehaarimasen

1 alternative

徹夜したばかりではないです

てつやしたばかりではないです

tetsuyashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · staying up all night
Plain

徹夜したばかりだった

てつやしたばかりだった

tetsuyashitabakaridatta

Polite

徹夜したばかりでした

てつやしたばかりでした

tetsuyashitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · staying up all night
Plain

徹夜したばかりではなかった

てつやしたばかりではなかった

tetsuyashitabakaridehanakatta

Polite

徹夜したばかりではありませんでした

てつやしたばかりではありませんでした

tetsuyashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · staying up all night
Expression

徹夜したあとで

てつやしたあとで

tetsuyashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · staying up all night
Expression

徹夜する前に

てつやするまえに

tetsuyasurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · staying up all night
Expression

徹夜してから

てつやしてから

tetsuyashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · staying up all night
Plain

徹夜しそうだ

てつやしそうだ

tetsuyashisouda

Polite

徹夜しそうです

てつやしそうです

tetsuyashisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · staying up all night
Plain

徹夜しそうではない

てつやしそうではない

tetsuyashisoudehanai

Polite

徹夜しそうではありません

てつやしそうではありません

tetsuyashisoudehaarimasen

1 alternative

徹夜しそうではないです

てつやしそうではないです

tetsuyashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · staying up all night
Plain

徹夜しそうだった

てつやしそうだった

tetsuyashisoudatta

Polite

徹夜しそうでした

てつやしそうでした

tetsuyashisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · staying up all night
Plain

徹夜しそうではなかった

てつやしそうではなかった

tetsuyashisoudehanakatta

Polite

徹夜しそうではありませんでした

てつやしそうではありませんでした

tetsuyashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · staying up all night
Plain

徹夜するそうだ

てつやするそうだ

tetsuyasurusouda

Polite

徹夜するそうです

てつやするそうです

tetsuyasurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · staying up all night
Plain

徹夜するようだ

てつやするようだ

tetsuyasuruyouda

Polite

徹夜するようです

てつやするようです

tetsuyasuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · staying up all night
Plain

徹夜するようではない

てつやするようではない

tetsuyasuruyoudehanai

Polite

徹夜するようではありません

てつやするようではありません

tetsuyasuruyoudehaarimasen

1 alternative

徹夜するようではないです

てつやするようではないです

tetsuyasuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · staying up all night
Plain

徹夜するようだった

てつやするようだった

tetsuyasuruyoudatta

Polite

徹夜するようでした

てつやするようでした

tetsuyasuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · staying up all night
Plain

徹夜するようではなかった

てつやするようではなかった

tetsuyasuruyoudehanakatta

Polite

徹夜するようではありませんでした

てつやするようではありませんでした

tetsuyasuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · staying up all night
Plain

徹夜するだろう

てつやするだろう

tetsuyasurudarou

Polite

徹夜するでしょう

てつやするでしょう

tetsuyasurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · staying up all night
Plain

徹夜するかもしれない

てつやするかもしれない

tetsuyasurukamoshirenai

Polite

徹夜するかもしれません

てつやするかもしれません

tetsuyasurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · staying up all night
Plain

徹夜するかもしれなかった

てつやするかもしれなかった

tetsuyasurukamoshirenakatta

Polite

徹夜するかもしれませんでした

てつやするかもしれませんでした

tetsuyasurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · staying up all night
Plain

徹夜するはずだ

てつやするはずだ

tetsuyasuruhazuda

Polite

徹夜するはずです

てつやするはずです

tetsuyasuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · staying up all night
Plain

徹夜するはずではない

てつやするはずではない

tetsuyasuruhazudehanai

Polite

徹夜するはずではありません

てつやするはずではありません

tetsuyasuruhazudehaarimasen

1 alternative

徹夜するはずではないです

てつやするはずではないです

tetsuyasuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · staying up all night
Plain

徹夜するはずだった

てつやするはずだった

tetsuyasuruhazudatta

Polite

徹夜するはずでした

てつやするはずでした

tetsuyasuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · staying up all night
Plain

徹夜するはずではなかった

てつやするはずではなかった

tetsuyasuruhazudehanakatta

Polite

徹夜するはずではありませんでした

てつやするはずではありませんでした

tetsuyasuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · staying up all night
Plain

徹夜なさる

てつやなさる

tetsuyanasaru

Polite

徹夜なさいます

てつやなさいます

tetsuyanasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · staying up all night
Plain

徹夜なさらない

てつやなさらない

tetsuyanasaranai

Polite

徹夜なさいません

てつやなさいません

tetsuyanasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · staying up all night
Plain

徹夜なさった

てつやなさった

tetsuyanasatta

Polite

徹夜なさいました

てつやなさいました

tetsuyanasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · staying up all night
Plain

徹夜なさらなかった

てつやなさらなかった

tetsuyanasaranakatta

Polite

徹夜なさいませんでした

てつやなさいませんでした

tetsuyanasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · staying up all night
Plain

徹夜してる

てつやしてる

tetsuyashiteru

Polite

徹夜してます

てつやしてます

tetsuyashitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · staying up all night
Plain

徹夜してない

てつやしてない

tetsuyashitenai

Polite

徹夜してません

てつやしてません

tetsuyashitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · staying up all night
Plain

徹夜してた

てつやしてた

tetsuyashiteta

Polite

徹夜してました

てつやしてました

tetsuyashitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · staying up all night
Plain

徹夜してなかった

てつやしてなかった

tetsuyashitenakatta

Polite

徹夜してませんでした

てつやしてませんでした

tetsuyashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · staying up all night
Plain

徹夜しちゃう

てつやしちゃう

tetsuyashichau

Polite

徹夜しちゃいます

てつやしちゃいます

tetsuyashichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · staying up all night
Plain

徹夜しちゃわない

てつやしちゃわない

tetsuyashichawanai

Polite

徹夜しちゃいません

てつやしちゃいません

tetsuyashichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · staying up all night
Plain

徹夜しちゃった

てつやしちゃった

tetsuyashichatta

Polite

徹夜しちゃいました

てつやしちゃいました

tetsuyashichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · staying up all night
Plain

徹夜しちゃわなかった

てつやしちゃわなかった

tetsuyashichawanakatta

Polite

徹夜しちゃいませんでした

てつやしちゃいませんでした

tetsuyashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · staying up all night
Expression

徹夜しなきゃ

てつやしなきゃ

tetsuyashinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.