알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 届ける

to deliverとどけるtodokeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 届ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Deliver / will deliver
Plain

届ける

とどける

todokeru

Polite

届けます

とどけます

todokemasu

Present / future · Negative Do not deliver / will not deliver
Plain

届けない

とどけない

todokenai

Polite

届けません

とどけません

todokemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Delivered
Plain

届けた

とどけた

todoketa

Polite

届けました

とどけました

todokemashita

Past · Negative Did not deliver
Plain

届けなかった

とどけなかった

todokenakatta

Polite

届けませんでした

とどけませんでした

todokemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Deliver, and…
Plain

届けて

とどけて

todokete

Polite

届けまして

とどけまして

todokemashite

Te-form · Negative Not deliver / without delivering
Plain

届けなくて

とどけなくて

todokenakute

1 alternative

届けないで

とどけないで

todokenaide

Polite

届けませんで

とどけませんで

todokemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you deliver
Plain

届ければ

とどければ

todokereba

Polite

届けますなら

とどけますなら

todokemasunara

1 alternative

届けますならば

とどけますならば

todokemasunaraba

If · ば · Negative If you do not deliver
Plain

届けなければ

とどけなければ

todokenakereba

Polite

届けませんなら

とどけませんなら

todokemasennara

1 alternative

届けませんならば

とどけませんならば

todokemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to deliver / will be able to deliver
Plain

届けられる

とどけられる

todokerareru

1 alternative

届けれる

とどけれる

todokereru

Polite

届けられます

とどけられます

todokeraremasu

1 alternative

届けれます

とどけれます

todokeremasu

Present / future · Negative Are not able to deliver / will not be able to deliver
Plain

届けられない

とどけられない

todokerarenai

1 alternative

届けれない

とどけれない

todokerenai

Polite

届けられません

とどけられません

todokeraremasen

1 alternative

届けれません

とどけれません

todokeremasen

Past · Affirmative Was / were able to deliver
Plain

届けられた

とどけられた

todokerareta

1 alternative

届けれた

とどけれた

todokereta

Polite

届けられました

とどけられました

todokeraremashita

1 alternative

届けれました

とどけれました

todokeremashita

Past · Negative Was not / were not able to deliver
Plain

届けられなかった

とどけられなかった

todokerarenakatta

1 alternative

届けれなかった

とどけれなかった

todokerenakatta

Polite

届けられませんでした

とどけられませんでした

todokeraremasendeshita

1 alternative

届けれませんでした

とどけれませんでした

todokeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be delivered / will be delivered
Plain

届けられる

とどけられる

todokerareru

Polite

届けられます

とどけられます

todokeraremasu

Present / future · Negative Are not delivered / will not be delivered
Plain

届けられない

とどけられない

todokerarenai

Polite

届けられません

とどけられません

todokeraremasen

Past · Affirmative Was / were delivered
Plain

届けられた

とどけられた

todokerareta

Polite

届けられました

とどけられました

todokeraremashita

Past · Negative Was not / were not delivered
Plain

届けられなかった

とどけられなかった

todokerarenakatta

Polite

届けられませんでした

とどけられませんでした

todokeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone deliver / will make / let someone deliver
Plain

届けさせる

とどけさせる

todokesaseru

1 alternative

届けさす

とどけさす

todokesasu

Polite

届けさせます

とどけさせます

todokesasemasu

1 alternative

届けさします

とどけさします

todokesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone deliver / will not make / let someone deliver
Plain

届けさせない

とどけさせない

todokesasenai

1 alternative

届けささない

とどけささない

todokesasanai

Polite

届けさせません

とどけさせません

todokesasemasen

1 alternative

届けさしません

とどけさしません

todokesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone deliver
Plain

届けさせた

とどけさせた

todokesaseta

1 alternative

届けさした

とどけさした

todokesashita

Polite

届けさせました

とどけさせました

todokesasemashita

1 alternative

届けさしました

とどけさしました

todokesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone deliver
Plain

届けさせなかった

とどけさせなかった

todokesasenakatta

1 alternative

届けささなかった

とどけささなかった

todokesasanakatta

Polite

届けさせませんでした

とどけさせませんでした

todokesasemasendeshita

1 alternative

届けさしませんでした

とどけさしませんでした

todokesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to deliver / will be made to deliver
Plain

届けさせられる

とどけさせられる

todokesaserareru

Polite

届けさせられます

とどけさせられます

todokesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to deliver / will not be made to deliver
Plain

届けさせられない

とどけさせられない

todokesaserarenai

Polite

届けさせられません

とどけさせられません

todokesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to deliver
Plain

届けさせられた

とどけさせられた

todokesaserareta

Polite

届けさせられました

とどけさせられました

todokesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to deliver
Plain

届けさせられなかった

とどけさせられなかった

todokesaserarenakatta

Polite

届けさせられませんでした

とどけさせられませんでした

todokesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s deliver / intend to deliver
Plain

届けよう

とどけよう

todokeyou

Polite

届けましょう

とどけましょう

todokemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to deliver
Plain

届けまい

とどけまい

todokemai

Polite

届けますまい

とどけますまい

todokemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Deliver!
Plain

届けろ

とどけろ

todokero

Polite

届けなさい

とどけなさい

todokenasai

Imperative · Negative Do not deliver!
Plain

届けるな

とどけるな

todokeruna

Polite

届けなさるな

とどけなさるな

todokenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you deliver
Plain

届けたら

とどけたら

todoketara

Polite

届けましたら

とどけましたら

todokemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not deliver
Plain

届けなかったら

とどけなかったら

todokenakattara

Polite

届けませんでしたら

とどけませんでしたら

todokemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Delivering, among other things
Plain

届けたり

とどけたり

todoketari

Polite

届けましたり

とどけましたり

todokemashitari

Listing · たり · Negative Not delivering, among other things
Plain

届けなかったり

とどけなかったり

todokenakattari

Polite

届けませんでしたり

とどけませんでしたり

todokemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Deliver… · stem for other forms
Plain

届け

とどけ

todoke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to deliver / will want to deliver
Plain

届けたい

とどけたい

todoketai

Polite

届けたいです

とどけたいです

todoketaidesu

Present / future · Negative Do not want to deliver / will not want to deliver
Plain

届けたくない

とどけたくない

todoketakunai

Polite

届けたくないです

とどけたくないです

todoketakunaidesu

1 alternative

届けたくありません

とどけたくありません

todoketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to deliver
Plain

届けたかった

とどけたかった

todoketakatta

Polite

届けたかったです

とどけたかったです

todoketakattadesu

Past · Negative Did not want to deliver
Plain

届けたくなかった

とどけたくなかった

todoketakunakatta

Polite

届けたくなかったです

とどけたくなかったです

todoketakunakattadesu

1 alternative

届けたくありませんでした

とどけたくありませんでした

todoketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to deliver / will show signs of wanting to deliver
Plain

届けたがる

とどけたがる

todoketagaru

Polite

届けたがります

とどけたがります

todoketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to deliver / will not show signs of wanting to deliver
Plain

届けたがらない

とどけたがらない

todoketagaranai

Polite

届けたがりません

とどけたがりません

todoketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to deliver
Plain

届けたがった

とどけたがった

todoketagatta

Polite

届けたがりました

とどけたがりました

todoketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to deliver
Plain

届けたがらなかった

とどけたがらなかった

todoketagaranakatta

Polite

届けたがりませんでした

とどけたがりませんでした

todoketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to deliver / will want someone to deliver
Plain

届けてほしい

とどけてほしい

todoketehoshii

Polite

届けてほしいです

とどけてほしいです

todoketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to deliver / will not want someone to deliver
Plain

届けてほしくない

とどけてほしくない

todoketehoshikunai

Polite

届けてほしくないです

とどけてほしくないです

todoketehoshikunaidesu

1 alternative

届けてほしくありません

とどけてほしくありません

todoketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to deliver
Plain

届けてほしかった

とどけてほしかった

todoketehoshikatta

Polite

届けてほしかったです

とどけてほしかったです

todoketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to deliver
Plain

届けてほしくなかった

とどけてほしくなかった

todoketehoshikunakatta

Polite

届けてほしくなかったです

とどけてほしくなかったです

todoketehoshikunakattadesu

1 alternative

届けてほしくありませんでした

とどけてほしくありませんでした

todoketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be delivering / will be delivering
Plain

届けている

とどけている

todoketeiru

Polite

届けています

とどけています

todoketeimasu

Present / future · Negative Are not delivering / will not be delivering
Plain

届けていない

とどけていない

todoketeinai

Polite

届けていません

とどけていません

todoketeimasen

Past · Affirmative Was / were delivering
Plain

届けていた

とどけていた

todoketeita

Polite

届けていました

とどけていました

todoketeimashita

Past · Negative Was not / were not delivering
Plain

届けていなかった

とどけていなかった

todoketeinakatta

Polite

届けていませんでした

とどけていませんでした

todoketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been delivered / will have been delivered
Plain

届けてある

とどけてある

todoketearu

Polite

届けてあります

とどけてあります

todoketearimasu

Present / future · Negative Do not have been delivered / will not have been delivered
Plain

届けてない

とどけてない

todoketenai

Polite

届けてありません

とどけてありません

todoketearimasen

Past · Affirmative Had been delivered
Plain

届けてあった

とどけてあった

todoketeatta

Polite

届けてありました

とどけてありました

todoketearimashita

Past · Negative Did not have been delivered
Plain

届けてなかった

とどけてなかった

todoketenakatta

Polite

届けてありませんでした

とどけてありませんでした

todoketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Deliver beforehand / will deliver beforehand
Plain

届けておく

とどけておく

todoketeoku

Polite

届けておきます

とどけておきます

todoketeokimasu

Present / future · Negative Do not deliver beforehand / will not deliver beforehand
Plain

届けておかない

とどけておかない

todoketeokanai

Polite

届けておきません

とどけておきません

todoketeokimasen

Past · Affirmative Delivered beforehand
Plain

届けておいた

とどけておいた

todoketeoita

Polite

届けておきました

とどけておきました

todoketeokimashita

Past · Negative Did not deliver beforehand
Plain

届けておかなかった

とどけておかなかった

todoketeokanakatta

Polite

届けておきませんでした

とどけておきませんでした

todoketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up delivering / will end up delivering
Plain

届けてしまう

とどけてしまう

todoketeshimau

Polite

届けてしまいます

とどけてしまいます

todoketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up delivering / will not end up delivering
Plain

届けてしまわない

とどけてしまわない

todoketeshimawanai

Polite

届けてしまいません

とどけてしまいません

todoketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up delivering
Plain

届けてしまった

とどけてしまった

todoketeshimatta

Polite

届けてしまいました

とどけてしまいました

todoketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up delivering
Plain

届けてしまわなかった

とどけてしまわなかった

todoketeshimawanakatta

Polite

届けてしまいませんでした

とどけてしまいませんでした

todoketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try delivering / will try delivering
Plain

届けてみる

とどけてみる

todoketemiru

Polite

届けてみます

とどけてみます

todoketemimasu

Present / future · Negative Do not try delivering / will not try delivering
Plain

届けてみない

とどけてみない

todoketeminai

Polite

届けてみません

とどけてみません

todoketemimasen

Past · Affirmative Tried delivering
Plain

届けてみた

とどけてみた

todoketemita

Polite

届けてみました

とどけてみました

todoketemimashita

Past · Negative Did not try delivering
Plain

届けてみなかった

とどけてみなかった

todoketeminakatta

Polite

届けてみませんでした

とどけてみませんでした

todoketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue delivering / will continue delivering
Plain

届けていく

とどけていく

todoketeiku

Polite

届けていきます

とどけていきます

todoketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue delivering / will not continue delivering
Plain

届けていかない

とどけていかない

todoketeikanai

Polite

届けていきません

とどけていきません

todoketeikimasen

Past · Affirmative Continued delivering
Plain

届けていった

とどけていった

todoketeitta

Polite

届けていきました

とどけていきました

todoketeikimashita

Past · Negative Did not continue delivering
Plain

届けていかなかった

とどけていかなかった

todoketeikanakatta

Polite

届けていきませんでした

とどけていきませんでした

todoketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to deliver / will come to deliver
Plain

届けてくる

とどけてくる

todoketekuru

Polite

届けてきます

とどけてきます

todoketekimasu

Present / future · Negative Do not come to deliver / will not come to deliver
Plain

届けてこない

とどけてこない

todoketekonai

Polite

届けてきません

とどけてきません

todoketekimasen

Past · Affirmative Came to deliver
Plain

届けてきた

とどけてきた

todoketekita

Polite

届けてきました

とどけてきました

todoketekimashita

Past · Negative Did not come to deliver
Plain

届けてこなかった

とどけてこなかった

todoketekonakatta

Polite

届けてきませんでした

とどけてきませんでした

todoketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin delivering / will begin delivering
Plain

届け始める

とどけはじめる

todokehajimeru

Polite

届け始めます

とどけはじめます

todokehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin delivering / will not begin delivering
Plain

届け始めない

とどけはじめない

todokehajimenai

Polite

届け始めません

とどけはじめません

todokehajimemasen

Past · Affirmative Began delivering
Plain

届け始めた

とどけはじめた

todokehajimeta

Polite

届け始めました

とどけはじめました

todokehajimemashita

Past · Negative Did not begin delivering
Plain

届け始めなかった

とどけはじめなかった

todokehajimenakatta

Polite

届け始めませんでした

とどけはじめませんでした

todokehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue delivering / will continue delivering
Plain

届け続ける

とどけつづける

todoketsuzukeru

Polite

届け続けます

とどけつづけます

todoketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue delivering / will not continue delivering
Plain

届け続けない

とどけつづけない

todoketsuzukenai

Polite

届け続けません

とどけつづけません

todoketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued delivering
Plain

届け続けた

とどけつづけた

todoketsuzuketa

Polite

届け続けました

とどけつづけました

todoketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue delivering
Plain

届け続けなかった

とどけつづけなかった

todoketsuzukenakatta

Polite

届け続けませんでした

とどけつづけませんでした

todoketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish delivering / will finish delivering
Plain

届け終わる

とどけおわる

todokeowaru

Polite

届け終わります

とどけおわります

todokeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish delivering / will not finish delivering
Plain

届け終わらない

とどけおわらない

todokeowaranai

Polite

届け終わりません

とどけおわりません

todokeowarimasen

Past · Affirmative Finished delivering
Plain

届け終わった

とどけおわった

todokeowatta

Polite

届け終わりました

とどけおわりました

todokeowarimashita

Past · Negative Did not finish delivering
Plain

届け終わらなかった

とどけおわらなかった

todokeowaranakatta

Polite

届け終わりませんでした

とどけおわりませんでした

todokeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to deliver / will intend to deliver
Plain

届けるつもりだ

とどけるつもりだ

todokerutsumorida

Polite

届けるつもりです

とどけるつもりです

todokerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to deliver / will not intend to deliver
Plain

届けるつもりではない

とどけるつもりではない

todokerutsumoridehanai

Polite

届けるつもりではありません

とどけるつもりではありません

todokerutsumoridehaarimasen

1 alternative

届けるつもりではないです

とどけるつもりではないです

todokerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to deliver
Plain

届けるつもりだった

とどけるつもりだった

todokerutsumoridatta

Polite

届けるつもりでした

とどけるつもりでした

todokerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to deliver
Plain

届けるつもりではなかった

とどけるつもりではなかった

todokerutsumoridehanakatta

Polite

届けるつもりではありませんでした

とどけるつもりではありませんでした

todokerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to deliver / will attempt to deliver
Plain

届けようとする

とどけようとする

todokeyoutosuru

Polite

届けようとします

とどけようとします

todokeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to deliver / will not attempt to deliver
Plain

届けようとしない

とどけようとしない

todokeyoutoshinai

Polite

届けようとしません

とどけようとしません

todokeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to deliver
Plain

届けようとした

とどけようとした

todokeyoutoshita

Polite

届けようとしました

とどけようとしました

todokeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to deliver
Plain

届けようとしなかった

とどけようとしなかった

todokeyoutoshinakatta

Polite

届けようとしませんでした

とどけようとしませんでした

todokeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to deliver / will decide to deliver
Plain

届けることにする

とどけることにする

todokerukotonisuru

Polite

届けることにします

とどけることにします

todokerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to deliver / will not decide to deliver
Plain

届けることにしない

とどけることにしない

todokerukotonishinai

Polite

届けることにしません

とどけることにしません

todokerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to deliver
Plain

届けることにした

とどけることにした

todokerukotonishita

Polite

届けることにしました

とどけることにしました

todokerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to deliver
Plain

届けることにしなかった

とどけることにしなかった

todokerukotonishinakatta

Polite

届けることにしませんでした

とどけることにしませんでした

todokerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to deliver / will become able to deliver
Plain

届けられるようになる

とどけられるようになる

todokerareruyouninaru

1 alternative

届けれるようになる

とどけれるようになる

todokereruyouninaru

Polite

届けられるようになります

とどけられるようになります

todokerareruyouninarimasu

1 alternative

届けれるようになります

とどけれるようになります

todokereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to deliver / will not become able to deliver
Plain

届けられるようにならない

とどけられるようにならない

todokerareruyouninaranai

1 alternative

届けれるようにならない

とどけれるようにならない

todokereruyouninaranai

Polite

届けられるようになりません

とどけられるようになりません

todokerareruyouninarimasen

1 alternative

届けれるようになりません

とどけれるようになりません

todokereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to deliver
Plain

届けられるようになった

とどけられるようになった

todokerareruyouninatta

1 alternative

届けれるようになった

とどけれるようになった

todokereruyouninatta

Polite

届けられるようになりました

とどけられるようになりました

todokerareruyouninarimashita

1 alternative

届けれるようになりました

とどけれるようになりました

todokereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to deliver
Plain

届けられるようにならなかった

とどけられるようにならなかった

todokerareruyouninaranakatta

1 alternative

届けれるようにならなかった

とどけれるようにならなかった

todokereruyouninaranakatta

Polite

届けられるようになりませんでした

とどけられるようになりませんでした

todokerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

届けれるようになりませんでした

とどけれるようになりませんでした

todokereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please deliver
Expression

届けてください

とどけてください

todoketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not deliver
Expression

届けないでください

とどけないでください

todokenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Deliver
Expression

届けなさい

とどけなさい

todokenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me deliver
Expression

届けさせてください

とどけさせてください

todokesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to deliver / will have to deliver
Plain

届けなければならない

とどけなければならない

todokenakerebanaranai

Polite

届けなければなりません

とどけなければなりません

todokenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to deliver
Plain

届けなければならなかった

とどけなければならなかった

todokenakerebanaranakatta

Polite

届けなければなりませんでした

とどけなければなりませんでした

todokenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to deliver / will be expected to deliver
Plain

届けるべきだ

とどけるべきだ

todokerubekida

Polite

届けるべきです

とどけるべきです

todokerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to deliver
Plain

届けるべきだった

とどけるべきだった

todokerubekidatta

Polite

届けるべきでした

とどけるべきでした

todokerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off delivering / will be better off delivering
Plain

届けたほうがいい

とどけたほうがいい

todoketahougaii

Polite

届けたほうがいいです

とどけたほうがいいです

todoketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off delivering
Plain

届けたほうがよかった

とどけたほうがよかった

todoketahougayokatta

Polite

届けたほうがよかったです

とどけたほうがよかったです

todoketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to deliver / will be forbidden to deliver
Plain

届けてはいけない

とどけてはいけない

todoketehaikenai

Polite

届けてはいけません

とどけてはいけません

todoketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to deliver
Plain

届けてはいけなかった

とどけてはいけなかった

todoketehaikenakatta

Polite

届けてはいけませんでした

とどけてはいけませんでした

todoketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to deliver / will have no need to deliver
Plain

届けなくてもいい

とどけなくてもいい

todokenakutemoii

Polite

届けなくてもいいです

とどけなくてもいいです

todokenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to deliver
Plain

届けなくてもよかった

とどけなくてもよかった

todokenakutemoyokatta

Polite

届けなくてもよかったです

とどけなくてもよかったです

todokenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to deliver / will be allowed to deliver
Plain

届けてもいい

とどけてもいい

todoketemoii

Polite

届けてもいいです

とどけてもいいです

todoketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to deliver
Plain

届けてもよかった

とどけてもよかった

todoketemoyokatta

Polite

届けてもよかったです

とどけてもよかったです

todoketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you deliver
Expression

届けるなら

とどけるなら

todokerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you deliver
Expression

届けると

とどけると

todokeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you deliver
Expression

届けても

とどけても

todoketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While delivering
Expression

届けながら

とどけながら

todokenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without delivering
Expression

届けないで

とどけないで

todokenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to deliver
Expression

届けるために

とどけるために

todokerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can deliver
Expression

届けるように

とどけるように

todokeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Deliver for someone / will deliver for someone
Plain

届けてあげる

とどけてあげる

todoketeageru

Polite

届けてあげます

とどけてあげます

todoketeagemasu

Present / future · Negative Do not deliver for someone / will not deliver for someone
Plain

届けてあげない

とどけてあげない

todoketeagenai

Polite

届けてあげません

とどけてあげません

todoketeagemasen

Past · Affirmative Delivered for someone
Plain

届けてあげた

とどけてあげた

todoketeageta

Polite

届けてあげました

とどけてあげました

todoketeagemashita

Past · Negative Did not deliver for someone
Plain

届けてあげなかった

とどけてあげなかった

todoketeagenakatta

Polite

届けてあげませんでした

とどけてあげませんでした

todoketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Deliver for me or my group / will deliver for me or my group
Plain

届けてくれる

とどけてくれる

todoketekureru

Polite

届けてくれます

とどけてくれます

todoketekuremasu

Present / future · Negative Do not deliver for me or my group / will not deliver for me or my group
Plain

届けてくれない

とどけてくれない

todoketekurenai

Polite

届けてくれません

とどけてくれません

todoketekuremasen

Past · Affirmative Delivered for me or my group
Plain

届けてくれた

とどけてくれた

todoketekureta

Polite

届けてくれました

とどけてくれました

todoketekuremashita

Past · Negative Did not deliver for me or my group
Plain

届けてくれなかった

とどけてくれなかった

todoketekurenakatta

Polite

届けてくれませんでした

とどけてくれませんでした

todoketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone deliver / will have someone deliver
Plain

届けてもらう

とどけてもらう

todoketemorau

Polite

届けてもらいます

とどけてもらいます

todoketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone deliver / will not have someone deliver
Plain

届けてもらわない

とどけてもらわない

todoketemorawanai

Polite

届けてもらいません

とどけてもらいません

todoketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone deliver
Plain

届けてもらった

とどけてもらった

todoketemoratta

Polite

届けてもらいました

とどけてもらいました

todoketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone deliver
Plain

届けてもらわなかった

とどけてもらわなかった

todoketemorawanakatta

Polite

届けてもらいませんでした

とどけてもらいませんでした

todoketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to deliver / will be easy to deliver
Plain

届けやすい

とどけやすい

todokeyasui

Polite

届けやすいです

とどけやすいです

todokeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to deliver / will not be easy to deliver
Plain

届けやすくない

とどけやすくない

todokeyasukunai

Polite

届けやすくないです

とどけやすくないです

todokeyasukunaidesu

1 alternative

届けやすくありません

とどけやすくありません

todokeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to deliver
Plain

届けやすかった

とどけやすかった

todokeyasukatta

Polite

届けやすかったです

とどけやすかったです

todokeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to deliver
Plain

届けやすくなかった

とどけやすくなかった

todokeyasukunakatta

Polite

届けやすくなかったです

とどけやすくなかったです

todokeyasukunakattadesu

1 alternative

届けやすくありませんでした

とどけやすくありませんでした

todokeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to deliver / will be hard to deliver
Plain

届けにくい

とどけにくい

todokenikui

Polite

届けにくいです

とどけにくいです

todokenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to deliver / will not be hard to deliver
Plain

届けにくくない

とどけにくくない

todokenikukunai

Polite

届けにくくないです

とどけにくくないです

todokenikukunaidesu

1 alternative

届けにくくありません

とどけにくくありません

todokenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to deliver
Plain

届けにくかった

とどけにくかった

todokenikukatta

Polite

届けにくかったです

とどけにくかったです

todokenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to deliver
Plain

届けにくくなかった

とどけにくくなかった

todokenikukunakatta

Polite

届けにくくなかったです

とどけにくくなかったです

todokenikukunakattadesu

1 alternative

届けにくくありませんでした

とどけにくくありませんでした

todokenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Deliver too much / will deliver too much
Plain

届けすぎる

とどけすぎる

todokesugiru

Polite

届けすぎます

とどけすぎます

todokesugimasu

Present / future · Negative Do not deliver too much / will not deliver too much
Plain

届けすぎない

とどけすぎない

todokesuginai

Polite

届けすぎません

とどけすぎません

todokesugimasen

Past · Affirmative Delivered too much
Plain

届けすぎた

とどけすぎた

todokesugita

Polite

届けすぎました

とどけすぎました

todokesugimashita

Past · Negative Did not deliver too much
Plain

届けすぎなかった

とどけすぎなかった

todokesuginakatta

Polite

届けすぎませんでした

とどけすぎませんでした

todokesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience delivering / will have experience delivering
Plain

届けたことがある

とどけたことがある

todoketakotogaaru

Polite

届けたことがあります

とどけたことがあります

todoketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience delivering / will not have experience delivering
Plain

届けたことがない

とどけたことがない

todoketakotoganai

Polite

届けたことがありません

とどけたことがありません

todoketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience delivering
Plain

届けたことがあった

とどけたことがあった

todoketakotogaatta

Polite

届けたことがありました

とどけたことがありました

todoketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience delivering
Plain

届けたことがなかった

とどけたことがなかった

todoketakotoganakatta

Polite

届けたことがありませんでした

とどけたことがありませんでした

todoketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished delivering / will have just finished delivering
Plain

届けたところだ

とどけたところだ

todoketatokoroda

Polite

届けたところです

とどけたところです

todoketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished delivering / will not have just finished delivering
Plain

届けたところではない

とどけたところではない

todoketatokorodehanai

Polite

届けたところではありません

とどけたところではありません

todoketatokorodehaarimasen

1 alternative

届けたところではないです

とどけたところではないです

todoketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished delivering
Plain

届けたところだった

とどけたところだった

todoketatokorodatta

Polite

届けたところでした

とどけたところでした

todoketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished delivering
Plain

届けたところではなかった

とどけたところではなかった

todoketatokorodehanakatta

Polite

届けたところではありませんでした

とどけたところではありませんでした

todoketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished delivering / will have recently finished delivering
Plain

届けたばかりだ

とどけたばかりだ

todoketabakarida

Polite

届けたばかりです

とどけたばかりです

todoketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished delivering / will not have recently finished delivering
Plain

届けたばかりではない

とどけたばかりではない

todoketabakaridehanai

Polite

届けたばかりではありません

とどけたばかりではありません

todoketabakaridehaarimasen

1 alternative

届けたばかりではないです

とどけたばかりではないです

todoketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished delivering
Plain

届けたばかりだった

とどけたばかりだった

todoketabakaridatta

Polite

届けたばかりでした

とどけたばかりでした

todoketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished delivering
Plain

届けたばかりではなかった

とどけたばかりではなかった

todoketabakaridehanakatta

Polite

届けたばかりではありませんでした

とどけたばかりではありませんでした

todoketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After delivering
Expression

届けたあとで

とどけたあとで

todoketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before delivering
Expression

届ける前に

とどけるまえに

todokerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After delivering
Expression

届けてから

とどけてから

todoketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to deliver / will seem about to deliver
Plain

届けそうだ

とどけそうだ

todokesouda

Polite

届けそうです

とどけそうです

todokesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to deliver / will not seem about to deliver
Plain

届けそうではない

とどけそうではない

todokesoudehanai

Polite

届けそうではありません

とどけそうではありません

todokesoudehaarimasen

1 alternative

届けそうではないです

とどけそうではないです

todokesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to deliver
Plain

届けそうだった

とどけそうだった

todokesoudatta

Polite

届けそうでした

とどけそうでした

todokesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to deliver
Plain

届けそうではなかった

とどけそうではなかった

todokesoudehanakatta

Polite

届けそうではありませんでした

とどけそうではありませんでした

todokesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly deliver
Plain

届けるそうだ

とどけるそうだ

todokerusouda

Polite

届けるそうです

とどけるそうです

todokerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to deliver / will seem to deliver
Plain

届けるようだ

とどけるようだ

todokeruyouda

Polite

届けるようです

とどけるようです

todokeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to deliver / will not seem to deliver
Plain

届けるようではない

とどけるようではない

todokeruyoudehanai

Polite

届けるようではありません

とどけるようではありません

todokeruyoudehaarimasen

1 alternative

届けるようではないです

とどけるようではないです

todokeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to deliver
Plain

届けるようだった

とどけるようだった

todokeruyoudatta

Polite

届けるようでした

とどけるようでした

todokeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to deliver
Plain

届けるようではなかった

とどけるようではなかった

todokeruyoudehanakatta

Polite

届けるようではありませんでした

とどけるようではありませんでした

todokeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably deliver
Plain

届けるだろう

とどけるだろう

todokerudarou

Polite

届けるでしょう

とどけるでしょう

todokerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly deliver
Plain

届けるかもしれない

とどけるかもしれない

todokerukamoshirenai

Polite

届けるかもしれません

とどけるかもしれません

todokerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly deliver · past assessment
Plain

届けるかもしれなかった

とどけるかもしれなかった

todokerukamoshirenakatta

Polite

届けるかもしれませんでした

とどけるかもしれませんでした

todokerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to deliver / will be expected to deliver
Plain

届けるはずだ

とどけるはずだ

todokeruhazuda

Polite

届けるはずです

とどけるはずです

todokeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to deliver / will not be expected to deliver
Plain

届けるはずではない

とどけるはずではない

todokeruhazudehanai

Polite

届けるはずではありません

とどけるはずではありません

todokeruhazudehaarimasen

1 alternative

届けるはずではないです

とどけるはずではないです

todokeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to deliver
Plain

届けるはずだった

とどけるはずだった

todokeruhazudatta

Polite

届けるはずでした

とどけるはずでした

todokeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to deliver
Plain

届けるはずではなかった

とどけるはずではなかった

todokeruhazudehanakatta

Polite

届けるはずではありませんでした

とどけるはずではありませんでした

todokeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Deliver / will deliver
Plain

お届けになる

おとどけになる

otodokeninaru

Polite

お届けになります

おとどけになります

otodokeninarimasu

Present / future · Negative Do not deliver / will not deliver
Plain

お届けにならない

おとどけにならない

otodokeninaranai

Polite

お届けになりません

おとどけになりません

otodokeninarimasen

Past · Affirmative Delivered
Plain

お届けになった

おとどけになった

otodokeninatta

Polite

お届けになりました

おとどけになりました

otodokeninarimashita

Past · Negative Did not deliver
Plain

お届けにならなかった

おとどけにならなかった

otodokeninaranakatta

Polite

お届けになりませんでした

おとどけになりませんでした

otodokeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Deliver / will deliver
Plain

お届けする

おとどけする

otodokesuru

Polite

お届けします

おとどけします

otodokeshimasu

Present / future · Negative Do not deliver / will not deliver
Plain

お届けしない

おとどけしない

otodokeshinai

Polite

お届けしません

おとどけしません

otodokeshimasen

Past · Affirmative Delivered
Plain

お届けした

おとどけした

otodokeshita

Polite

お届けしました

おとどけしました

otodokeshimashita

Past · Negative Did not deliver
Plain

お届けしなかった

おとどけしなかった

otodokeshinakatta

Polite

お届けしませんでした

おとどけしませんでした

otodokeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be delivering / will be delivering
Plain

届けてる

とどけてる

todoketeru

Polite

届けてます

とどけてます

todoketemasu

Present / future · Negative Are not delivering / will not be delivering
Plain

届けてない

とどけてない

todoketenai

Polite

届けてません

とどけてません

todoketemasen

Past · Affirmative Was / were delivering
Plain

届けてた

とどけてた

todoketeta

Polite

届けてました

とどけてました

todoketemashita

Past · Negative Was not / were not delivering
Plain

届けてなかった

とどけてなかった

todoketenakatta

Polite

届けてませんでした

とどけてませんでした

todoketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up delivering / will end up delivering
Plain

届けちゃう

とどけちゃう

todokechau

Polite

届けちゃいます

とどけちゃいます

todokechaimasu

Present / future · Negative Do not end up delivering / will not end up delivering
Plain

届けちゃわない

とどけちゃわない

todokechawanai

Polite

届けちゃいません

とどけちゃいません

todokechaimasen

Past · Affirmative Ended up delivering
Plain

届けちゃった

とどけちゃった

todokechatta

Polite

届けちゃいました

とどけちゃいました

todokechaimashita

Past · Negative Did not end up delivering
Plain

届けちゃわなかった

とどけちゃわなかった

todokechawanakatta

Polite

届けちゃいませんでした

とどけちゃいませんでした

todokechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to deliver
Expression

届けなきゃ

とどけなきゃ

todokenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.