Verb forms 溶け込む
to melt intoとけこむtokekomu
Godan · Group 168 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
溶け込む
とけこむ
tokekomu
溶け込みます
とけこみます
tokekomimasu
溶け込まない
とけこまない
tokekomanai
溶け込みません
とけこみません
tokekomimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
溶け込んだ
とけこんだ
tokekonda
溶け込みました
とけこみました
tokekomimashita
溶け込まなかった
とけこまなかった
tokekomanakatta
溶け込みませんでした
とけこみませんでした
tokekomimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
溶け込んで
とけこんで
tokekonde
溶け込みまして
とけこみまして
tokekomimashite
溶け込まなくて
とけこまなくて
tokekomanakute
1 alternative
溶け込まないで
とけこまないで
tokekomanaide
溶け込みませんで
とけこみませんで
tokekomimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
溶け込めば
とけこめば
tokekomeba
溶け込みますなら
とけこみますなら
tokekomimasunara
1 alternative
溶け込みますならば
とけこみますならば
tokekomimasunaraba
溶け込まなければ
とけこまなければ
tokekomanakereba
溶け込みませんなら
とけこみませんなら
tokekomimasennara
1 alternative
溶け込みませんならば
とけこみませんならば
tokekomimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
溶け込める
とけこめる
tokekomeru
溶け込めます
とけこめます
tokekomemasu
溶け込めない
とけこめない
tokekomenai
溶け込めません
とけこめません
tokekomemasen
溶け込めた
とけこめた
tokekometa
溶け込めました
とけこめました
tokekomemashita
溶け込めなかった
とけこめなかった
tokekomenakatta
溶け込めませんでした
とけこめませんでした
tokekomemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
溶け込まれる
とけこまれる
tokekomareru
溶け込まれます
とけこまれます
tokekomaremasu
溶け込まれない
とけこまれない
tokekomarenai
溶け込まれません
とけこまれません
tokekomaremasen
溶け込まれた
とけこまれた
tokekomareta
溶け込まれました
とけこまれました
tokekomaremashita
溶け込まれなかった
とけこまれなかった
tokekomarenakatta
溶け込まれませんでした
とけこまれませんでした
tokekomaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
溶け込ませる
とけこませる
tokekomaseru
1 alternative
溶け込ます
とけこます
tokekomasu
溶け込ませます
とけこませます
tokekomasemasu
1 alternative
溶け込まします
とけこまします
tokekomashimasu
溶け込ませない
とけこませない
tokekomasenai
1 alternative
溶け込まさない
とけこまさない
tokekomasanai
溶け込ませません
とけこませません
tokekomasemasen
1 alternative
溶け込ましません
とけこましません
tokekomashimasen
溶け込ませた
とけこませた
tokekomaseta
1 alternative
溶け込ました
とけこました
tokekomashita
溶け込ませました
とけこませました
tokekomasemashita
1 alternative
溶け込ましました
とけこましました
tokekomashimashita
溶け込ませなかった
とけこませなかった
tokekomasenakatta
1 alternative
溶け込まさなかった
とけこまさなかった
tokekomasanakatta
溶け込ませませんでした
とけこませませんでした
tokekomasemasendeshita
1 alternative
溶け込ましませんでした
とけこましませんでした
tokekomashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
溶け込ませられる
とけこませられる
tokekomaserareru
1 alternative
溶け込まされる
とけこまされる
tokekomasareru
溶け込ませられます
とけこませられます
tokekomaseraremasu
1 alternative
溶け込まされます
とけこまされます
tokekomasaremasu
溶け込ませられない
とけこませられない
tokekomaserarenai
1 alternative
溶け込まされない
とけこまされない
tokekomasarenai
溶け込ませられません
とけこませられません
tokekomaseraremasen
1 alternative
溶け込まされません
とけこまされません
tokekomasaremasen
溶け込ませられた
とけこませられた
tokekomaserareta
1 alternative
溶け込まされた
とけこまされた
tokekomasareta
溶け込ませられました
とけこませられました
tokekomaseraremashita
1 alternative
溶け込まされました
とけこまされました
tokekomasaremashita
溶け込ませられなかった
とけこませられなかった
tokekomaserarenakatta
1 alternative
溶け込まされなかった
とけこまされなかった
tokekomasarenakatta
溶け込ませられませんでした
とけこませられませんでした
tokekomaseraremasendeshita
1 alternative
溶け込まされませんでした
とけこまされませんでした
tokekomasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
溶け込もう
とけこもう
tokekomou
溶け込みましょう
とけこみましょう
tokekomimashou
溶け込むまい
とけこむまい
tokekomumai
溶け込みませんまい
とけこみませんまい
tokekomimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
溶け込め
とけこめ
tokekome
溶け込みなさい
とけこみなさい
tokekominasai
溶け込むな
とけこむな
tokekomuna
溶け込みなさるな
とけこみなさるな
tokekominasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
溶け込んだら
とけこんだら
tokekondara
溶け込みましたら
とけこみましたら
tokekomimashitara
溶け込まなかったら
とけこまなかったら
tokekomanakattara
溶け込みませんでしたら
とけこみませんでしたら
tokekomimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
溶け込んだり
とけこんだり
tokekondari
溶け込みましたり
とけこみましたり
tokekomimashitari
溶け込まなかったり
とけこまなかったり
tokekomanakattari
溶け込みませんでしたり
とけこみませんでしたり
tokekomimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
溶け込み
とけこみ
tokekomi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
溶け込みたい
とけこみたい
tokekomitai
溶け込みたいです
とけこみたいです
tokekomitaidesu
溶け込みたくない
とけこみたくない
tokekomitakunai
溶け込みたくないです
とけこみたくないです
tokekomitakunaidesu
1 alternative
溶け込みたくありません
とけこみたくありません
tokekomitakuarimasen
溶け込みたかった
とけこみたかった
tokekomitakatta
溶け込みたかったです
とけこみたかったです
tokekomitakattadesu
溶け込みたくなかった
とけこみたくなかった
tokekomitakunakatta
溶け込みたくなかったです
とけこみたくなかったです
tokekomitakunakattadesu
1 alternative
溶け込みたくありませんでした
とけこみたくありませんでした
tokekomitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
溶け込みたがる
とけこみたがる
tokekomitagaru
溶け込みたがります
とけこみたがります
tokekomitagarimasu
溶け込みたがらない
とけこみたがらない
tokekomitagaranai
溶け込みたがりません
とけこみたがりません
tokekomitagarimasen
溶け込みたがった
とけこみたがった
tokekomitagatta
溶け込みたがりました
とけこみたがりました
tokekomitagarimashita
溶け込みたがらなかった
とけこみたがらなかった
tokekomitagaranakatta
溶け込みたがりませんでした
とけこみたがりませんでした
tokekomitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
溶け込んでほしい
とけこんでほしい
tokekondehoshii
溶け込んでほしいです
とけこんでほしいです
tokekondehoshiidesu
溶け込んでほしくない
とけこんでほしくない
tokekondehoshikunai
溶け込んでほしくないです
とけこんでほしくないです
tokekondehoshikunaidesu
1 alternative
溶け込んでほしくありません
とけこんでほしくありません
tokekondehoshikuarimasen
溶け込んでほしかった
とけこんでほしかった
tokekondehoshikatta
溶け込んでほしかったです
とけこんでほしかったです
tokekondehoshikattadesu
溶け込んでほしくなかった
とけこんでほしくなかった
tokekondehoshikunakatta
溶け込んでほしくなかったです
とけこんでほしくなかったです
tokekondehoshikunakattadesu
1 alternative
溶け込んでほしくありませんでした
とけこんでほしくありませんでした
tokekondehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
溶け込んでいる
とけこんでいる
tokekondeiru
溶け込んでいます
とけこんでいます
tokekondeimasu
溶け込んでいない
とけこんでいない
tokekondeinai
溶け込んでいません
とけこんでいません
tokekondeimasen
溶け込んでいた
とけこんでいた
tokekondeita
溶け込んでいました
とけこんでいました
tokekondeimashita
溶け込んでいなかった
とけこんでいなかった
tokekondeinakatta
溶け込んでいませんでした
とけこんでいませんでした
tokekondeimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
溶け込んでおく
とけこんでおく
tokekondeoku
溶け込んでおきます
とけこんでおきます
tokekondeokimasu
溶け込んでおかない
とけこんでおかない
tokekondeokanai
溶け込んでおきません
とけこんでおきません
tokekondeokimasen
溶け込んでおいた
とけこんでおいた
tokekondeoita
溶け込んでおきました
とけこんでおきました
tokekondeokimashita
溶け込んでおかなかった
とけこんでおかなかった
tokekondeokanakatta
溶け込んでおきませんでした
とけこんでおきませんでした
tokekondeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
溶け込んでしまう
とけこんでしまう
tokekondeshimau
溶け込んでしまいます
とけこんでしまいます
tokekondeshimaimasu
溶け込んでしまわない
とけこんでしまわない
tokekondeshimawanai
溶け込んでしまいません
とけこんでしまいません
tokekondeshimaimasen
溶け込んでしまった
とけこんでしまった
tokekondeshimatta
溶け込んでしまいました
とけこんでしまいました
tokekondeshimaimashita
溶け込んでしまわなかった
とけこんでしまわなかった
tokekondeshimawanakatta
溶け込んでしまいませんでした
とけこんでしまいませんでした
tokekondeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
溶け込んでみる
とけこんでみる
tokekondemiru
溶け込んでみます
とけこんでみます
tokekondemimasu
溶け込んでみない
とけこんでみない
tokekondeminai
溶け込んでみません
とけこんでみません
tokekondemimasen
溶け込んでみた
とけこんでみた
tokekondemita
溶け込んでみました
とけこんでみました
tokekondemimashita
溶け込んでみなかった
とけこんでみなかった
tokekondeminakatta
溶け込んでみませんでした
とけこんでみませんでした
tokekondemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
溶け込んでいく
とけこんでいく
tokekondeiku
溶け込んでいきます
とけこんでいきます
tokekondeikimasu
溶け込んでいかない
とけこんでいかない
tokekondeikanai
溶け込んでいきません
とけこんでいきません
tokekondeikimasen
溶け込んでいった
とけこんでいった
tokekondeitta
溶け込んでいきました
とけこんでいきました
tokekondeikimashita
溶け込んでいかなかった
とけこんでいかなかった
tokekondeikanakatta
溶け込んでいきませんでした
とけこんでいきませんでした
tokekondeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
溶け込んでくる
とけこんでくる
tokekondekuru
溶け込んできます
とけこんできます
tokekondekimasu
溶け込んでこない
とけこんでこない
tokekondekonai
溶け込んできません
とけこんできません
tokekondekimasen
溶け込んできた
とけこんできた
tokekondekita
溶け込んできました
とけこんできました
tokekondekimashita
溶け込んでこなかった
とけこんでこなかった
tokekondekonakatta
溶け込んできませんでした
とけこんできませんでした
tokekondekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
溶け込み始める
とけこみはじめる
tokekomihajimeru
溶け込み始めます
とけこみはじめます
tokekomihajimemasu
溶け込み始めない
とけこみはじめない
tokekomihajimenai
溶け込み始めません
とけこみはじめません
tokekomihajimemasen
溶け込み始めた
とけこみはじめた
tokekomihajimeta
溶け込み始めました
とけこみはじめました
tokekomihajimemashita
溶け込み始めなかった
とけこみはじめなかった
tokekomihajimenakatta
溶け込み始めませんでした
とけこみはじめませんでした
tokekomihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
溶け込み続ける
とけこみつづける
tokekomitsuzukeru
溶け込み続けます
とけこみつづけます
tokekomitsuzukemasu
溶け込み続けない
とけこみつづけない
tokekomitsuzukenai
溶け込み続けません
とけこみつづけません
tokekomitsuzukemasen
溶け込み続けた
とけこみつづけた
tokekomitsuzuketa
溶け込み続けました
とけこみつづけました
tokekomitsuzukemashita
溶け込み続けなかった
とけこみつづけなかった
tokekomitsuzukenakatta
溶け込み続けませんでした
とけこみつづけませんでした
tokekomitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
溶け込み終わる
とけこみおわる
tokekomiowaru
溶け込み終わります
とけこみおわります
tokekomiowarimasu
溶け込み終わらない
とけこみおわらない
tokekomiowaranai
溶け込み終わりません
とけこみおわりません
tokekomiowarimasen
溶け込み終わった
とけこみおわった
tokekomiowatta
溶け込み終わりました
とけこみおわりました
tokekomiowarimashita
溶け込み終わらなかった
とけこみおわらなかった
tokekomiowaranakatta
溶け込み終わりませんでした
とけこみおわりませんでした
tokekomiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
溶け込むつもりだ
とけこむつもりだ
tokekomutsumorida
溶け込むつもりです
とけこむつもりです
tokekomutsumoridesu
溶け込むつもりではない
とけこむつもりではない
tokekomutsumoridehanai
溶け込むつもりではありません
とけこむつもりではありません
tokekomutsumoridehaarimasen
1 alternative
溶け込むつもりではないです
とけこむつもりではないです
tokekomutsumoridehanaidesu
溶け込むつもりだった
とけこむつもりだった
tokekomutsumoridatta
溶け込むつもりでした
とけこむつもりでした
tokekomutsumorideshita
溶け込むつもりではなかった
とけこむつもりではなかった
tokekomutsumoridehanakatta
溶け込むつもりではありませんでした
とけこむつもりではありませんでした
tokekomutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
溶け込もうとする
とけこもうとする
tokekomoutosuru
溶け込もうとします
とけこもうとします
tokekomoutoshimasu
溶け込もうとしない
とけこもうとしない
tokekomoutoshinai
溶け込もうとしません
とけこもうとしません
tokekomoutoshimasen
溶け込もうとした
とけこもうとした
tokekomoutoshita
溶け込もうとしました
とけこもうとしました
tokekomoutoshimashita
溶け込もうとしなかった
とけこもうとしなかった
tokekomoutoshinakatta
溶け込もうとしませんでした
とけこもうとしませんでした
tokekomoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
溶け込むことにする
とけこむことにする
tokekomukotonisuru
溶け込むことにします
とけこむことにします
tokekomukotonishimasu
溶け込むことにしない
とけこむことにしない
tokekomukotonishinai
溶け込むことにしません
とけこむことにしません
tokekomukotonishimasen
溶け込むことにした
とけこむことにした
tokekomukotonishita
溶け込むことにしました
とけこむことにしました
tokekomukotonishimashita
溶け込むことにしなかった
とけこむことにしなかった
tokekomukotonishinakatta
溶け込むことにしませんでした
とけこむことにしませんでした
tokekomukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
溶け込めるようになる
とけこめるようになる
tokekomeruyouninaru
溶け込めるようになります
とけこめるようになります
tokekomeruyouninarimasu
溶け込めるようにならない
とけこめるようにならない
tokekomeruyouninaranai
溶け込めるようになりません
とけこめるようになりません
tokekomeruyouninarimasen
溶け込めるようになった
とけこめるようになった
tokekomeruyouninatta
溶け込めるようになりました
とけこめるようになりました
tokekomeruyouninarimashita
溶け込めるようにならなかった
とけこめるようにならなかった
tokekomeruyouninaranakatta
溶け込めるようになりませんでした
とけこめるようになりませんでした
tokekomeruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
溶け込んでください
とけこんでください
tokekondekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
溶け込まないでください
とけこまないでください
tokekomanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
溶け込みなさい
とけこみなさい
tokekominasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
溶け込ませてください
とけこませてください
tokekomasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
溶け込まなければならない
とけこまなければならない
tokekomanakerebanaranai
溶け込まなければなりません
とけこまなければなりません
tokekomanakerebanarimasen
溶け込まなければならなかった
とけこまなければならなかった
tokekomanakerebanaranakatta
溶け込まなければなりませんでした
とけこまなければなりませんでした
tokekomanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
溶け込むべきだ
とけこむべきだ
tokekomubekida
溶け込むべきです
とけこむべきです
tokekomubekidesu
溶け込むべきだった
とけこむべきだった
tokekomubekidatta
溶け込むべきでした
とけこむべきでした
tokekomubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
溶け込んだほうがいい
とけこんだほうがいい
tokekondahougaii
溶け込んだほうがいいです
とけこんだほうがいいです
tokekondahougaiidesu
溶け込んだほうがよかった
とけこんだほうがよかった
tokekondahougayokatta
溶け込んだほうがよかったです
とけこんだほうがよかったです
tokekondahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
溶け込んではいけない
とけこんではいけない
tokekondehaikenai
溶け込んではいけません
とけこんではいけません
tokekondehaikemasen
溶け込んではいけなかった
とけこんではいけなかった
tokekondehaikenakatta
溶け込んではいけませんでした
とけこんではいけませんでした
tokekondehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
溶け込まなくてもいい
とけこまなくてもいい
tokekomanakutemoii
溶け込まなくてもいいです
とけこまなくてもいいです
tokekomanakutemoiidesu
溶け込まなくてもよかった
とけこまなくてもよかった
tokekomanakutemoyokatta
溶け込まなくてもよかったです
とけこまなくてもよかったです
tokekomanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
溶け込んでもいい
とけこんでもいい
tokekondemoii
溶け込んでもいいです
とけこんでもいいです
tokekondemoiidesu
溶け込んでもよかった
とけこんでもよかった
tokekondemoyokatta
溶け込んでもよかったです
とけこんでもよかったです
tokekondemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
溶け込むなら
とけこむなら
tokekomunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
溶け込むと
とけこむと
tokekomuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
溶け込んでも
とけこんでも
tokekondemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
溶け込みながら
とけこみながら
tokekominagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
溶け込まないで
とけこまないで
tokekomanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
溶け込むために
とけこむために
tokekomutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
溶け込むように
とけこむように
tokekomuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
溶け込んであげる
とけこんであげる
tokekondeageru
溶け込んであげます
とけこんであげます
tokekondeagemasu
溶け込んであげない
とけこんであげない
tokekondeagenai
溶け込んであげません
とけこんであげません
tokekondeagemasen
溶け込んであげた
とけこんであげた
tokekondeageta
溶け込んであげました
とけこんであげました
tokekondeagemashita
溶け込んであげなかった
とけこんであげなかった
tokekondeagenakatta
溶け込んであげませんでした
とけこんであげませんでした
tokekondeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
溶け込んでくれる
とけこんでくれる
tokekondekureru
溶け込んでくれます
とけこんでくれます
tokekondekuremasu
溶け込んでくれない
とけこんでくれない
tokekondekurenai
溶け込んでくれません
とけこんでくれません
tokekondekuremasen
溶け込んでくれた
とけこんでくれた
tokekondekureta
溶け込んでくれました
とけこんでくれました
tokekondekuremashita
溶け込んでくれなかった
とけこんでくれなかった
tokekondekurenakatta
溶け込んでくれませんでした
とけこんでくれませんでした
tokekondekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
溶け込んでもらう
とけこんでもらう
tokekondemorau
溶け込んでもらいます
とけこんでもらいます
tokekondemoraimasu
溶け込んでもらわない
とけこんでもらわない
tokekondemorawanai
溶け込んでもらいません
とけこんでもらいません
tokekondemoraimasen
溶け込んでもらった
とけこんでもらった
tokekondemoratta
溶け込んでもらいました
とけこんでもらいました
tokekondemoraimashita
溶け込んでもらわなかった
とけこんでもらわなかった
tokekondemorawanakatta
溶け込んでもらいませんでした
とけこんでもらいませんでした
tokekondemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
溶け込みやすい
とけこみやすい
tokekomiyasui
溶け込みやすいです
とけこみやすいです
tokekomiyasuidesu
溶け込みやすくない
とけこみやすくない
tokekomiyasukunai
溶け込みやすくないです
とけこみやすくないです
tokekomiyasukunaidesu
1 alternative
溶け込みやすくありません
とけこみやすくありません
tokekomiyasukuarimasen
溶け込みやすかった
とけこみやすかった
tokekomiyasukatta
溶け込みやすかったです
とけこみやすかったです
tokekomiyasukattadesu
溶け込みやすくなかった
とけこみやすくなかった
tokekomiyasukunakatta
溶け込みやすくなかったです
とけこみやすくなかったです
tokekomiyasukunakattadesu
1 alternative
溶け込みやすくありませんでした
とけこみやすくありませんでした
tokekomiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
溶け込みにくい
とけこみにくい
tokekominikui
溶け込みにくいです
とけこみにくいです
tokekominikuidesu
溶け込みにくくない
とけこみにくくない
tokekominikukunai
溶け込みにくくないです
とけこみにくくないです
tokekominikukunaidesu
1 alternative
溶け込みにくくありません
とけこみにくくありません
tokekominikukuarimasen
溶け込みにくかった
とけこみにくかった
tokekominikukatta
溶け込みにくかったです
とけこみにくかったです
tokekominikukattadesu
溶け込みにくくなかった
とけこみにくくなかった
tokekominikukunakatta
溶け込みにくくなかったです
とけこみにくくなかったです
tokekominikukunakattadesu
1 alternative
溶け込みにくくありませんでした
とけこみにくくありませんでした
tokekominikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
溶け込みすぎる
とけこみすぎる
tokekomisugiru
溶け込みすぎます
とけこみすぎます
tokekomisugimasu
溶け込みすぎない
とけこみすぎない
tokekomisuginai
溶け込みすぎません
とけこみすぎません
tokekomisugimasen
溶け込みすぎた
とけこみすぎた
tokekomisugita
溶け込みすぎました
とけこみすぎました
tokekomisugimashita
溶け込みすぎなかった
とけこみすぎなかった
tokekomisuginakatta
溶け込みすぎませんでした
とけこみすぎませんでした
tokekomisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
溶け込んだことがある
とけこんだことがある
tokekondakotogaaru
溶け込んだことがあります
とけこんだことがあります
tokekondakotogaarimasu
溶け込んだことがない
とけこんだことがない
tokekondakotoganai
溶け込んだことがありません
とけこんだことがありません
tokekondakotogaarimasen
溶け込んだことがあった
とけこんだことがあった
tokekondakotogaatta
溶け込んだことがありました
とけこんだことがありました
tokekondakotogaarimashita
溶け込んだことがなかった
とけこんだことがなかった
tokekondakotoganakatta
溶け込んだことがありませんでした
とけこんだことがありませんでした
tokekondakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
溶け込んだところだ
とけこんだところだ
tokekondatokoroda
溶け込んだところです
とけこんだところです
tokekondatokorodesu
溶け込んだところではない
とけこんだところではない
tokekondatokorodehanai
溶け込んだところではありません
とけこんだところではありません
tokekondatokorodehaarimasen
1 alternative
溶け込んだところではないです
とけこんだところではないです
tokekondatokorodehanaidesu
溶け込んだところだった
とけこんだところだった
tokekondatokorodatta
溶け込んだところでした
とけこんだところでした
tokekondatokorodeshita
溶け込んだところではなかった
とけこんだところではなかった
tokekondatokorodehanakatta
溶け込んだところではありませんでした
とけこんだところではありませんでした
tokekondatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
溶け込んだばかりだ
とけこんだばかりだ
tokekondabakarida
溶け込んだばかりです
とけこんだばかりです
tokekondabakaridesu
溶け込んだばかりではない
とけこんだばかりではない
tokekondabakaridehanai
溶け込んだばかりではありません
とけこんだばかりではありません
tokekondabakaridehaarimasen
1 alternative
溶け込んだばかりではないです
とけこんだばかりではないです
tokekondabakaridehanaidesu
溶け込んだばかりだった
とけこんだばかりだった
tokekondabakaridatta
溶け込んだばかりでした
とけこんだばかりでした
tokekondabakarideshita
溶け込んだばかりではなかった
とけこんだばかりではなかった
tokekondabakaridehanakatta
溶け込んだばかりではありませんでした
とけこんだばかりではありませんでした
tokekondabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
溶け込んだあとで
とけこんだあとで
tokekondaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
溶け込む前に
とけこむまえに
tokekomumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
溶け込んでから
とけこんでから
tokekondekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
溶け込みそうだ
とけこみそうだ
tokekomisouda
溶け込みそうです
とけこみそうです
tokekomisoudesu
溶け込みそうではない
とけこみそうではない
tokekomisoudehanai
溶け込みそうではありません
とけこみそうではありません
tokekomisoudehaarimasen
1 alternative
溶け込みそうではないです
とけこみそうではないです
tokekomisoudehanaidesu
溶け込みそうだった
とけこみそうだった
tokekomisoudatta
溶け込みそうでした
とけこみそうでした
tokekomisoudeshita
溶け込みそうではなかった
とけこみそうではなかった
tokekomisoudehanakatta
溶け込みそうではありませんでした
とけこみそうではありませんでした
tokekomisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
溶け込むそうだ
とけこむそうだ
tokekomusouda
溶け込むそうです
とけこむそうです
tokekomusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
溶け込むようだ
とけこむようだ
tokekomuyouda
溶け込むようです
とけこむようです
tokekomuyoudesu
溶け込むようではない
とけこむようではない
tokekomuyoudehanai
溶け込むようではありません
とけこむようではありません
tokekomuyoudehaarimasen
1 alternative
溶け込むようではないです
とけこむようではないです
tokekomuyoudehanaidesu
溶け込むようだった
とけこむようだった
tokekomuyoudatta
溶け込むようでした
とけこむようでした
tokekomuyoudeshita
溶け込むようではなかった
とけこむようではなかった
tokekomuyoudehanakatta
溶け込むようではありませんでした
とけこむようではありませんでした
tokekomuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
溶け込むだろう
とけこむだろう
tokekomudarou
溶け込むでしょう
とけこむでしょう
tokekomudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
溶け込むかもしれない
とけこむかもしれない
tokekomukamoshirenai
溶け込むかもしれません
とけこむかもしれません
tokekomukamoshiremasen
溶け込むかもしれなかった
とけこむかもしれなかった
tokekomukamoshirenakatta
溶け込むかもしれませんでした
とけこむかもしれませんでした
tokekomukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
溶け込むはずだ
とけこむはずだ
tokekomuhazuda
溶け込むはずです
とけこむはずです
tokekomuhazudesu
溶け込むはずではない
とけこむはずではない
tokekomuhazudehanai
溶け込むはずではありません
とけこむはずではありません
tokekomuhazudehaarimasen
1 alternative
溶け込むはずではないです
とけこむはずではないです
tokekomuhazudehanaidesu
溶け込むはずだった
とけこむはずだった
tokekomuhazudatta
溶け込むはずでした
とけこむはずでした
tokekomuhazudeshita
溶け込むはずではなかった
とけこむはずではなかった
tokekomuhazudehanakatta
溶け込むはずではありませんでした
とけこむはずではありませんでした
tokekomuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お溶け込みになる
おとけこみになる
otokekomininaru
お溶け込みになります
おとけこみになります
otokekomininarimasu
お溶け込みにならない
おとけこみにならない
otokekomininaranai
お溶け込みになりません
おとけこみになりません
otokekomininarimasen
お溶け込みになった
おとけこみになった
otokekomininatta
お溶け込みになりました
おとけこみになりました
otokekomininarimashita
お溶け込みにならなかった
おとけこみにならなかった
otokekomininaranakatta
お溶け込みになりませんでした
おとけこみになりませんでした
otokekomininarimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
溶け込んでる
とけこんでる
tokekonderu
溶け込んでます
とけこんでます
tokekondemasu
溶け込んでない
とけこんでない
tokekondenai
溶け込んでません
とけこんでません
tokekondemasen
溶け込んでた
とけこんでた
tokekondeta
溶け込んでました
とけこんでました
tokekondemashita
溶け込んでなかった
とけこんでなかった
tokekondenakatta
溶け込んでませんでした
とけこんでませんでした
tokekondemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
溶け込んじゃう
とけこんじゃう
tokekonjau
溶け込んじゃいます
とけこんじゃいます
tokekonjaimasu
溶け込んじゃわない
とけこんじゃわない
tokekonjawanai
溶け込んじゃいません
とけこんじゃいません
tokekonjaimasen
溶け込んじゃった
とけこんじゃった
tokekonjatta
溶け込んじゃいました
とけこんじゃいました
tokekonjaimashita
溶け込んじゃわなかった
とけこんじゃわなかった
tokekonjawanakatta
溶け込んじゃいませんでした
とけこんじゃいませんでした
tokekonjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
溶け込まなきゃ
とけこまなきゃ
tokekomanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.