알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 請け負う

to contractうけおうukeou

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 請け負う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Contract / will contract
Plain

請け負う

うけおう

ukeou

Polite

請け負います

うけおいます

ukeoimasu

Present / future · Negative Do not contract / will not contract
Plain

請け負わない

うけおわない

ukeowanai

Polite

請け負いません

うけおいません

ukeoimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Contracted
Plain

請け負った

うけおった

ukeotta

Polite

請け負いました

うけおいました

ukeoimashita

Past · Negative Did not contract
Plain

請け負わなかった

うけおわなかった

ukeowanakatta

Polite

請け負いませんでした

うけおいませんでした

ukeoimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Contract, and…
Plain

請け負って

うけおって

ukeotte

Polite

請け負いまして

うけおいまして

ukeoimashite

Te-form · Negative Not contract / without contracting
Plain

請け負わなくて

うけおわなくて

ukeowanakute

1 alternative

請け負わないで

うけおわないで

ukeowanaide

Polite

請け負いませんで

うけおいませんで

ukeoimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you contract
Plain

請け負えば

うけおえば

ukeoeba

Polite

請け負いますなら

うけおいますなら

ukeoimasunara

1 alternative

請け負いますならば

うけおいますならば

ukeoimasunaraba

If · ば · Negative If you do not contract
Plain

請け負わなければ

うけおわなければ

ukeowanakereba

Polite

請け負いませんなら

うけおいませんなら

ukeoimasennara

1 alternative

請け負いませんならば

うけおいませんならば

ukeoimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to contract / will be able to contract
Plain

請け負える

うけおえる

ukeoeru

Polite

請け負えます

うけおえます

ukeoemasu

Present / future · Negative Are not able to contract / will not be able to contract
Plain

請け負えない

うけおえない

ukeoenai

Polite

請け負えません

うけおえません

ukeoemasen

Past · Affirmative Was / were able to contract
Plain

請け負えた

うけおえた

ukeoeta

Polite

請け負えました

うけおえました

ukeoemashita

Past · Negative Was not / were not able to contract
Plain

請け負えなかった

うけおえなかった

ukeoenakatta

Polite

請け負えませんでした

うけおえませんでした

ukeoemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be contracted / will be contracted
Plain

請け負われる

うけおわれる

ukeowareru

Polite

請け負われます

うけおわれます

ukeowaremasu

Present / future · Negative Are not contracted / will not be contracted
Plain

請け負われない

うけおわれない

ukeowarenai

Polite

請け負われません

うけおわれません

ukeowaremasen

Past · Affirmative Was / were contracted
Plain

請け負われた

うけおわれた

ukeowareta

Polite

請け負われました

うけおわれました

ukeowaremashita

Past · Negative Was not / were not contracted
Plain

請け負われなかった

うけおわれなかった

ukeowarenakatta

Polite

請け負われませんでした

うけおわれませんでした

ukeowaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone contract / will make / let someone contract
Plain

請け負わせる

うけおわせる

ukeowaseru

1 alternative

請け負わす

うけおわす

ukeowasu

Polite

請け負わせます

うけおわせます

ukeowasemasu

1 alternative

請け負わします

うけおわします

ukeowashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone contract / will not make / let someone contract
Plain

請け負わせない

うけおわせない

ukeowasenai

1 alternative

請け負わさない

うけおわさない

ukeowasanai

Polite

請け負わせません

うけおわせません

ukeowasemasen

1 alternative

請け負わしません

うけおわしません

ukeowashimasen

Past · Affirmative Made / let someone contract
Plain

請け負わせた

うけおわせた

ukeowaseta

1 alternative

請け負わした

うけおわした

ukeowashita

Polite

請け負わせました

うけおわせました

ukeowasemashita

1 alternative

請け負わしました

うけおわしました

ukeowashimashita

Past · Negative Did not make / let someone contract
Plain

請け負わせなかった

うけおわせなかった

ukeowasenakatta

1 alternative

請け負わさなかった

うけおわさなかった

ukeowasanakatta

Polite

請け負わせませんでした

うけおわせませんでした

ukeowasemasendeshita

1 alternative

請け負わしませんでした

うけおわしませんでした

ukeowashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to contract / will be made to contract
Plain

請け負わせられる

うけおわせられる

ukeowaserareru

1 alternative

請け負わされる

うけおわされる

ukeowasareru

Polite

請け負わせられます

うけおわせられます

ukeowaseraremasu

1 alternative

請け負わされます

うけおわされます

ukeowasaremasu

Present / future · Negative Are not made to contract / will not be made to contract
Plain

請け負わせられない

うけおわせられない

ukeowaserarenai

1 alternative

請け負わされない

うけおわされない

ukeowasarenai

Polite

請け負わせられません

うけおわせられません

ukeowaseraremasen

1 alternative

請け負わされません

うけおわされません

ukeowasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to contract
Plain

請け負わせられた

うけおわせられた

ukeowaserareta

1 alternative

請け負わされた

うけおわされた

ukeowasareta

Polite

請け負わせられました

うけおわせられました

ukeowaseraremashita

1 alternative

請け負わされました

うけおわされました

ukeowasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to contract
Plain

請け負わせられなかった

うけおわせられなかった

ukeowaserarenakatta

1 alternative

請け負わされなかった

うけおわされなかった

ukeowasarenakatta

Polite

請け負わせられませんでした

うけおわせられませんでした

ukeowaseraremasendeshita

1 alternative

請け負わされませんでした

うけおわされませんでした

ukeowasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s contract / intend to contract
Plain

請け負おう

うけおおう

ukeoou

Polite

請け負いましょう

うけおいましょう

ukeoimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to contract
Plain

請け負うまい

うけおうまい

ukeoumai

Polite

請け負いませんまい

うけおいませんまい

ukeoimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Contract!
Plain

請け負え

うけおえ

ukeoe

Polite

請け負いなさい

うけおいなさい

ukeoinasai

Imperative · Negative Do not contract!
Plain

請け負うな

うけおうな

ukeouna

Polite

請け負いなさるな

うけおいなさるな

ukeoinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you contract
Plain

請け負ったら

うけおったら

ukeottara

Polite

請け負いましたら

うけおいましたら

ukeoimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not contract
Plain

請け負わなかったら

うけおわなかったら

ukeowanakattara

Polite

請け負いませんでしたら

うけおいませんでしたら

ukeoimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Contracting, among other things
Plain

請け負ったり

うけおったり

ukeottari

Polite

請け負いましたり

うけおいましたり

ukeoimashitari

Listing · たり · Negative Not contracting, among other things
Plain

請け負わなかったり

うけおわなかったり

ukeowanakattari

Polite

請け負いませんでしたり

うけおいませんでしたり

ukeoimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Contract… · stem for other forms
Plain

請け負い

うけおい

ukeoi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to contract / will want to contract
Plain

請け負いたい

うけおいたい

ukeoitai

Polite

請け負いたいです

うけおいたいです

ukeoitaidesu

Present / future · Negative Do not want to contract / will not want to contract
Plain

請け負いたくない

うけおいたくない

ukeoitakunai

Polite

請け負いたくないです

うけおいたくないです

ukeoitakunaidesu

1 alternative

請け負いたくありません

うけおいたくありません

ukeoitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to contract
Plain

請け負いたかった

うけおいたかった

ukeoitakatta

Polite

請け負いたかったです

うけおいたかったです

ukeoitakattadesu

Past · Negative Did not want to contract
Plain

請け負いたくなかった

うけおいたくなかった

ukeoitakunakatta

Polite

請け負いたくなかったです

うけおいたくなかったです

ukeoitakunakattadesu

1 alternative

請け負いたくありませんでした

うけおいたくありませんでした

ukeoitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to contract / will show signs of wanting to contract
Plain

請け負いたがる

うけおいたがる

ukeoitagaru

Polite

請け負いたがります

うけおいたがります

ukeoitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to contract / will not show signs of wanting to contract
Plain

請け負いたがらない

うけおいたがらない

ukeoitagaranai

Polite

請け負いたがりません

うけおいたがりません

ukeoitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to contract
Plain

請け負いたがった

うけおいたがった

ukeoitagatta

Polite

請け負いたがりました

うけおいたがりました

ukeoitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to contract
Plain

請け負いたがらなかった

うけおいたがらなかった

ukeoitagaranakatta

Polite

請け負いたがりませんでした

うけおいたがりませんでした

ukeoitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to contract / will want someone to contract
Plain

請け負ってほしい

うけおってほしい

ukeottehoshii

Polite

請け負ってほしいです

うけおってほしいです

ukeottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to contract / will not want someone to contract
Plain

請け負ってほしくない

うけおってほしくない

ukeottehoshikunai

Polite

請け負ってほしくないです

うけおってほしくないです

ukeottehoshikunaidesu

1 alternative

請け負ってほしくありません

うけおってほしくありません

ukeottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to contract
Plain

請け負ってほしかった

うけおってほしかった

ukeottehoshikatta

Polite

請け負ってほしかったです

うけおってほしかったです

ukeottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to contract
Plain

請け負ってほしくなかった

うけおってほしくなかった

ukeottehoshikunakatta

Polite

請け負ってほしくなかったです

うけおってほしくなかったです

ukeottehoshikunakattadesu

1 alternative

請け負ってほしくありませんでした

うけおってほしくありませんでした

ukeottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be contracting / will be contracting
Plain

請け負っている

うけおっている

ukeotteiru

Polite

請け負っています

うけおっています

ukeotteimasu

Present / future · Negative Are not contracting / will not be contracting
Plain

請け負っていない

うけおっていない

ukeotteinai

Polite

請け負っていません

うけおっていません

ukeotteimasen

Past · Affirmative Was / were contracting
Plain

請け負っていた

うけおっていた

ukeotteita

Polite

請け負っていました

うけおっていました

ukeotteimashita

Past · Negative Was not / were not contracting
Plain

請け負っていなかった

うけおっていなかった

ukeotteinakatta

Polite

請け負っていませんでした

うけおっていませんでした

ukeotteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been contracted / will have been contracted
Plain

請け負ってある

うけおってある

ukeottearu

Polite

請け負ってあります

うけおってあります

ukeottearimasu

Present / future · Negative Do not have been contracted / will not have been contracted
Plain

請け負ってない

うけおってない

ukeottenai

Polite

請け負ってありません

うけおってありません

ukeottearimasen

Past · Affirmative Had been contracted
Plain

請け負ってあった

うけおってあった

ukeotteatta

Polite

請け負ってありました

うけおってありました

ukeottearimashita

Past · Negative Did not have been contracted
Plain

請け負ってなかった

うけおってなかった

ukeottenakatta

Polite

請け負ってありませんでした

うけおってありませんでした

ukeottearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Contract beforehand / will contract beforehand
Plain

請け負っておく

うけおっておく

ukeotteoku

Polite

請け負っておきます

うけおっておきます

ukeotteokimasu

Present / future · Negative Do not contract beforehand / will not contract beforehand
Plain

請け負っておかない

うけおっておかない

ukeotteokanai

Polite

請け負っておきません

うけおっておきません

ukeotteokimasen

Past · Affirmative Contracted beforehand
Plain

請け負っておいた

うけおっておいた

ukeotteoita

Polite

請け負っておきました

うけおっておきました

ukeotteokimashita

Past · Negative Did not contract beforehand
Plain

請け負っておかなかった

うけおっておかなかった

ukeotteokanakatta

Polite

請け負っておきませんでした

うけおっておきませんでした

ukeotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up contracting / will end up contracting
Plain

請け負ってしまう

うけおってしまう

ukeotteshimau

Polite

請け負ってしまいます

うけおってしまいます

ukeotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up contracting / will not end up contracting
Plain

請け負ってしまわない

うけおってしまわない

ukeotteshimawanai

Polite

請け負ってしまいません

うけおってしまいません

ukeotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up contracting
Plain

請け負ってしまった

うけおってしまった

ukeotteshimatta

Polite

請け負ってしまいました

うけおってしまいました

ukeotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up contracting
Plain

請け負ってしまわなかった

うけおってしまわなかった

ukeotteshimawanakatta

Polite

請け負ってしまいませんでした

うけおってしまいませんでした

ukeotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try contracting / will try contracting
Plain

請け負ってみる

うけおってみる

ukeottemiru

Polite

請け負ってみます

うけおってみます

ukeottemimasu

Present / future · Negative Do not try contracting / will not try contracting
Plain

請け負ってみない

うけおってみない

ukeotteminai

Polite

請け負ってみません

うけおってみません

ukeottemimasen

Past · Affirmative Tried contracting
Plain

請け負ってみた

うけおってみた

ukeottemita

Polite

請け負ってみました

うけおってみました

ukeottemimashita

Past · Negative Did not try contracting
Plain

請け負ってみなかった

うけおってみなかった

ukeotteminakatta

Polite

請け負ってみませんでした

うけおってみませんでした

ukeottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue contracting / will continue contracting
Plain

請け負っていく

うけおっていく

ukeotteiku

Polite

請け負っていきます

うけおっていきます

ukeotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue contracting / will not continue contracting
Plain

請け負っていかない

うけおっていかない

ukeotteikanai

Polite

請け負っていきません

うけおっていきません

ukeotteikimasen

Past · Affirmative Continued contracting
Plain

請け負っていった

うけおっていった

ukeotteitta

Polite

請け負っていきました

うけおっていきました

ukeotteikimashita

Past · Negative Did not continue contracting
Plain

請け負っていかなかった

うけおっていかなかった

ukeotteikanakatta

Polite

請け負っていきませんでした

うけおっていきませんでした

ukeotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to contract / will come to contract
Plain

請け負ってくる

うけおってくる

ukeottekuru

Polite

請け負ってきます

うけおってきます

ukeottekimasu

Present / future · Negative Do not come to contract / will not come to contract
Plain

請け負ってこない

うけおってこない

ukeottekonai

Polite

請け負ってきません

うけおってきません

ukeottekimasen

Past · Affirmative Came to contract
Plain

請け負ってきた

うけおってきた

ukeottekita

Polite

請け負ってきました

うけおってきました

ukeottekimashita

Past · Negative Did not come to contract
Plain

請け負ってこなかった

うけおってこなかった

ukeottekonakatta

Polite

請け負ってきませんでした

うけおってきませんでした

ukeottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin contracting / will begin contracting
Plain

請け負い始める

うけおいはじめる

ukeoihajimeru

Polite

請け負い始めます

うけおいはじめます

ukeoihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin contracting / will not begin contracting
Plain

請け負い始めない

うけおいはじめない

ukeoihajimenai

Polite

請け負い始めません

うけおいはじめません

ukeoihajimemasen

Past · Affirmative Began contracting
Plain

請け負い始めた

うけおいはじめた

ukeoihajimeta

Polite

請け負い始めました

うけおいはじめました

ukeoihajimemashita

Past · Negative Did not begin contracting
Plain

請け負い始めなかった

うけおいはじめなかった

ukeoihajimenakatta

Polite

請け負い始めませんでした

うけおいはじめませんでした

ukeoihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue contracting / will continue contracting
Plain

請け負い続ける

うけおいつづける

ukeoitsuzukeru

Polite

請け負い続けます

うけおいつづけます

ukeoitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue contracting / will not continue contracting
Plain

請け負い続けない

うけおいつづけない

ukeoitsuzukenai

Polite

請け負い続けません

うけおいつづけません

ukeoitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued contracting
Plain

請け負い続けた

うけおいつづけた

ukeoitsuzuketa

Polite

請け負い続けました

うけおいつづけました

ukeoitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue contracting
Plain

請け負い続けなかった

うけおいつづけなかった

ukeoitsuzukenakatta

Polite

請け負い続けませんでした

うけおいつづけませんでした

ukeoitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish contracting / will finish contracting
Plain

請け負い終わる

うけおいおわる

ukeoiowaru

Polite

請け負い終わります

うけおいおわります

ukeoiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish contracting / will not finish contracting
Plain

請け負い終わらない

うけおいおわらない

ukeoiowaranai

Polite

請け負い終わりません

うけおいおわりません

ukeoiowarimasen

Past · Affirmative Finished contracting
Plain

請け負い終わった

うけおいおわった

ukeoiowatta

Polite

請け負い終わりました

うけおいおわりました

ukeoiowarimashita

Past · Negative Did not finish contracting
Plain

請け負い終わらなかった

うけおいおわらなかった

ukeoiowaranakatta

Polite

請け負い終わりませんでした

うけおいおわりませんでした

ukeoiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to contract / will intend to contract
Plain

請け負うつもりだ

うけおうつもりだ

ukeoutsumorida

Polite

請け負うつもりです

うけおうつもりです

ukeoutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to contract / will not intend to contract
Plain

請け負うつもりではない

うけおうつもりではない

ukeoutsumoridehanai

Polite

請け負うつもりではありません

うけおうつもりではありません

ukeoutsumoridehaarimasen

1 alternative

請け負うつもりではないです

うけおうつもりではないです

ukeoutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to contract
Plain

請け負うつもりだった

うけおうつもりだった

ukeoutsumoridatta

Polite

請け負うつもりでした

うけおうつもりでした

ukeoutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to contract
Plain

請け負うつもりではなかった

うけおうつもりではなかった

ukeoutsumoridehanakatta

Polite

請け負うつもりではありませんでした

うけおうつもりではありませんでした

ukeoutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to contract / will attempt to contract
Plain

請け負おうとする

うけおおうとする

ukeooutosuru

Polite

請け負おうとします

うけおおうとします

ukeooutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to contract / will not attempt to contract
Plain

請け負おうとしない

うけおおうとしない

ukeooutoshinai

Polite

請け負おうとしません

うけおおうとしません

ukeooutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to contract
Plain

請け負おうとした

うけおおうとした

ukeooutoshita

Polite

請け負おうとしました

うけおおうとしました

ukeooutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to contract
Plain

請け負おうとしなかった

うけおおうとしなかった

ukeooutoshinakatta

Polite

請け負おうとしませんでした

うけおおうとしませんでした

ukeooutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to contract / will decide to contract
Plain

請け負うことにする

うけおうことにする

ukeoukotonisuru

Polite

請け負うことにします

うけおうことにします

ukeoukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to contract / will not decide to contract
Plain

請け負うことにしない

うけおうことにしない

ukeoukotonishinai

Polite

請け負うことにしません

うけおうことにしません

ukeoukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to contract
Plain

請け負うことにした

うけおうことにした

ukeoukotonishita

Polite

請け負うことにしました

うけおうことにしました

ukeoukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to contract
Plain

請け負うことにしなかった

うけおうことにしなかった

ukeoukotonishinakatta

Polite

請け負うことにしませんでした

うけおうことにしませんでした

ukeoukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to contract / will become able to contract
Plain

請け負えるようになる

うけおえるようになる

ukeoeruyouninaru

Polite

請け負えるようになります

うけおえるようになります

ukeoeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to contract / will not become able to contract
Plain

請け負えるようにならない

うけおえるようにならない

ukeoeruyouninaranai

Polite

請け負えるようになりません

うけおえるようになりません

ukeoeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to contract
Plain

請け負えるようになった

うけおえるようになった

ukeoeruyouninatta

Polite

請け負えるようになりました

うけおえるようになりました

ukeoeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to contract
Plain

請け負えるようにならなかった

うけおえるようにならなかった

ukeoeruyouninaranakatta

Polite

請け負えるようになりませんでした

うけおえるようになりませんでした

ukeoeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please contract
Expression

請け負ってください

うけおってください

ukeottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not contract
Expression

請け負わないでください

うけおわないでください

ukeowanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Contract
Expression

請け負いなさい

うけおいなさい

ukeoinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me contract
Expression

請け負わせてください

うけおわせてください

ukeowasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to contract / will have to contract
Plain

請け負わなければならない

うけおわなければならない

ukeowanakerebanaranai

Polite

請け負わなければなりません

うけおわなければなりません

ukeowanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to contract
Plain

請け負わなければならなかった

うけおわなければならなかった

ukeowanakerebanaranakatta

Polite

請け負わなければなりませんでした

うけおわなければなりませんでした

ukeowanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to contract / will be expected to contract
Plain

請け負うべきだ

うけおうべきだ

ukeoubekida

Polite

請け負うべきです

うけおうべきです

ukeoubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to contract
Plain

請け負うべきだった

うけおうべきだった

ukeoubekidatta

Polite

請け負うべきでした

うけおうべきでした

ukeoubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off contracting / will be better off contracting
Plain

請け負ったほうがいい

うけおったほうがいい

ukeottahougaii

Polite

請け負ったほうがいいです

うけおったほうがいいです

ukeottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off contracting
Plain

請け負ったほうがよかった

うけおったほうがよかった

ukeottahougayokatta

Polite

請け負ったほうがよかったです

うけおったほうがよかったです

ukeottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to contract / will be forbidden to contract
Plain

請け負ってはいけない

うけおってはいけない

ukeottehaikenai

Polite

請け負ってはいけません

うけおってはいけません

ukeottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to contract
Plain

請け負ってはいけなかった

うけおってはいけなかった

ukeottehaikenakatta

Polite

請け負ってはいけませんでした

うけおってはいけませんでした

ukeottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to contract / will have no need to contract
Plain

請け負わなくてもいい

うけおわなくてもいい

ukeowanakutemoii

Polite

請け負わなくてもいいです

うけおわなくてもいいです

ukeowanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to contract
Plain

請け負わなくてもよかった

うけおわなくてもよかった

ukeowanakutemoyokatta

Polite

請け負わなくてもよかったです

うけおわなくてもよかったです

ukeowanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to contract / will be allowed to contract
Plain

請け負ってもいい

うけおってもいい

ukeottemoii

Polite

請け負ってもいいです

うけおってもいいです

ukeottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to contract
Plain

請け負ってもよかった

うけおってもよかった

ukeottemoyokatta

Polite

請け負ってもよかったです

うけおってもよかったです

ukeottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you contract
Expression

請け負うなら

うけおうなら

ukeounara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you contract
Expression

請け負うと

うけおうと

ukeouto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you contract
Expression

請け負っても

うけおっても

ukeottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While contracting
Expression

請け負いながら

うけおいながら

ukeoinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without contracting
Expression

請け負わないで

うけおわないで

ukeowanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to contract
Expression

請け負うために

うけおうために

ukeoutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can contract
Expression

請け負うように

うけおうように

ukeouyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Contract for someone / will contract for someone
Plain

請け負ってあげる

うけおってあげる

ukeotteageru

Polite

請け負ってあげます

うけおってあげます

ukeotteagemasu

Present / future · Negative Do not contract for someone / will not contract for someone
Plain

請け負ってあげない

うけおってあげない

ukeotteagenai

Polite

請け負ってあげません

うけおってあげません

ukeotteagemasen

Past · Affirmative Contracted for someone
Plain

請け負ってあげた

うけおってあげた

ukeotteageta

Polite

請け負ってあげました

うけおってあげました

ukeotteagemashita

Past · Negative Did not contract for someone
Plain

請け負ってあげなかった

うけおってあげなかった

ukeotteagenakatta

Polite

請け負ってあげませんでした

うけおってあげませんでした

ukeotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Contract for me or my group / will contract for me or my group
Plain

請け負ってくれる

うけおってくれる

ukeottekureru

Polite

請け負ってくれます

うけおってくれます

ukeottekuremasu

Present / future · Negative Do not contract for me or my group / will not contract for me or my group
Plain

請け負ってくれない

うけおってくれない

ukeottekurenai

Polite

請け負ってくれません

うけおってくれません

ukeottekuremasen

Past · Affirmative Contracted for me or my group
Plain

請け負ってくれた

うけおってくれた

ukeottekureta

Polite

請け負ってくれました

うけおってくれました

ukeottekuremashita

Past · Negative Did not contract for me or my group
Plain

請け負ってくれなかった

うけおってくれなかった

ukeottekurenakatta

Polite

請け負ってくれませんでした

うけおってくれませんでした

ukeottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone contract / will have someone contract
Plain

請け負ってもらう

うけおってもらう

ukeottemorau

Polite

請け負ってもらいます

うけおってもらいます

ukeottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone contract / will not have someone contract
Plain

請け負ってもらわない

うけおってもらわない

ukeottemorawanai

Polite

請け負ってもらいません

うけおってもらいません

ukeottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone contract
Plain

請け負ってもらった

うけおってもらった

ukeottemoratta

Polite

請け負ってもらいました

うけおってもらいました

ukeottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone contract
Plain

請け負ってもらわなかった

うけおってもらわなかった

ukeottemorawanakatta

Polite

請け負ってもらいませんでした

うけおってもらいませんでした

ukeottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to contract / will be easy to contract
Plain

請け負いやすい

うけおいやすい

ukeoiyasui

Polite

請け負いやすいです

うけおいやすいです

ukeoiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to contract / will not be easy to contract
Plain

請け負いやすくない

うけおいやすくない

ukeoiyasukunai

Polite

請け負いやすくないです

うけおいやすくないです

ukeoiyasukunaidesu

1 alternative

請け負いやすくありません

うけおいやすくありません

ukeoiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to contract
Plain

請け負いやすかった

うけおいやすかった

ukeoiyasukatta

Polite

請け負いやすかったです

うけおいやすかったです

ukeoiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to contract
Plain

請け負いやすくなかった

うけおいやすくなかった

ukeoiyasukunakatta

Polite

請け負いやすくなかったです

うけおいやすくなかったです

ukeoiyasukunakattadesu

1 alternative

請け負いやすくありませんでした

うけおいやすくありませんでした

ukeoiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to contract / will be hard to contract
Plain

請け負いにくい

うけおいにくい

ukeoinikui

Polite

請け負いにくいです

うけおいにくいです

ukeoinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to contract / will not be hard to contract
Plain

請け負いにくくない

うけおいにくくない

ukeoinikukunai

Polite

請け負いにくくないです

うけおいにくくないです

ukeoinikukunaidesu

1 alternative

請け負いにくくありません

うけおいにくくありません

ukeoinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to contract
Plain

請け負いにくかった

うけおいにくかった

ukeoinikukatta

Polite

請け負いにくかったです

うけおいにくかったです

ukeoinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to contract
Plain

請け負いにくくなかった

うけおいにくくなかった

ukeoinikukunakatta

Polite

請け負いにくくなかったです

うけおいにくくなかったです

ukeoinikukunakattadesu

1 alternative

請け負いにくくありませんでした

うけおいにくくありませんでした

ukeoinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Contract too much / will contract too much
Plain

請け負いすぎる

うけおいすぎる

ukeoisugiru

Polite

請け負いすぎます

うけおいすぎます

ukeoisugimasu

Present / future · Negative Do not contract too much / will not contract too much
Plain

請け負いすぎない

うけおいすぎない

ukeoisuginai

Polite

請け負いすぎません

うけおいすぎません

ukeoisugimasen

Past · Affirmative Contracted too much
Plain

請け負いすぎた

うけおいすぎた

ukeoisugita

Polite

請け負いすぎました

うけおいすぎました

ukeoisugimashita

Past · Negative Did not contract too much
Plain

請け負いすぎなかった

うけおいすぎなかった

ukeoisuginakatta

Polite

請け負いすぎませんでした

うけおいすぎませんでした

ukeoisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience contracting / will have experience contracting
Plain

請け負ったことがある

うけおったことがある

ukeottakotogaaru

Polite

請け負ったことがあります

うけおったことがあります

ukeottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience contracting / will not have experience contracting
Plain

請け負ったことがない

うけおったことがない

ukeottakotoganai

Polite

請け負ったことがありません

うけおったことがありません

ukeottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience contracting
Plain

請け負ったことがあった

うけおったことがあった

ukeottakotogaatta

Polite

請け負ったことがありました

うけおったことがありました

ukeottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience contracting
Plain

請け負ったことがなかった

うけおったことがなかった

ukeottakotoganakatta

Polite

請け負ったことがありませんでした

うけおったことがありませんでした

ukeottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished contracting / will have just finished contracting
Plain

請け負ったところだ

うけおったところだ

ukeottatokoroda

Polite

請け負ったところです

うけおったところです

ukeottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished contracting / will not have just finished contracting
Plain

請け負ったところではない

うけおったところではない

ukeottatokorodehanai

Polite

請け負ったところではありません

うけおったところではありません

ukeottatokorodehaarimasen

1 alternative

請け負ったところではないです

うけおったところではないです

ukeottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished contracting
Plain

請け負ったところだった

うけおったところだった

ukeottatokorodatta

Polite

請け負ったところでした

うけおったところでした

ukeottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished contracting
Plain

請け負ったところではなかった

うけおったところではなかった

ukeottatokorodehanakatta

Polite

請け負ったところではありませんでした

うけおったところではありませんでした

ukeottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished contracting / will have recently finished contracting
Plain

請け負ったばかりだ

うけおったばかりだ

ukeottabakarida

Polite

請け負ったばかりです

うけおったばかりです

ukeottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished contracting / will not have recently finished contracting
Plain

請け負ったばかりではない

うけおったばかりではない

ukeottabakaridehanai

Polite

請け負ったばかりではありません

うけおったばかりではありません

ukeottabakaridehaarimasen

1 alternative

請け負ったばかりではないです

うけおったばかりではないです

ukeottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished contracting
Plain

請け負ったばかりだった

うけおったばかりだった

ukeottabakaridatta

Polite

請け負ったばかりでした

うけおったばかりでした

ukeottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished contracting
Plain

請け負ったばかりではなかった

うけおったばかりではなかった

ukeottabakaridehanakatta

Polite

請け負ったばかりではありませんでした

うけおったばかりではありませんでした

ukeottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After contracting
Expression

請け負ったあとで

うけおったあとで

ukeottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before contracting
Expression

請け負う前に

うけおうまえに

ukeoumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After contracting
Expression

請け負ってから

うけおってから

ukeottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to contract / will seem about to contract
Plain

請け負いそうだ

うけおいそうだ

ukeoisouda

Polite

請け負いそうです

うけおいそうです

ukeoisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to contract / will not seem about to contract
Plain

請け負いそうではない

うけおいそうではない

ukeoisoudehanai

Polite

請け負いそうではありません

うけおいそうではありません

ukeoisoudehaarimasen

1 alternative

請け負いそうではないです

うけおいそうではないです

ukeoisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to contract
Plain

請け負いそうだった

うけおいそうだった

ukeoisoudatta

Polite

請け負いそうでした

うけおいそうでした

ukeoisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to contract
Plain

請け負いそうではなかった

うけおいそうではなかった

ukeoisoudehanakatta

Polite

請け負いそうではありませんでした

うけおいそうではありませんでした

ukeoisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly contract
Plain

請け負うそうだ

うけおうそうだ

ukeousouda

Polite

請け負うそうです

うけおうそうです

ukeousoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to contract / will seem to contract
Plain

請け負うようだ

うけおうようだ

ukeouyouda

Polite

請け負うようです

うけおうようです

ukeouyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to contract / will not seem to contract
Plain

請け負うようではない

うけおうようではない

ukeouyoudehanai

Polite

請け負うようではありません

うけおうようではありません

ukeouyoudehaarimasen

1 alternative

請け負うようではないです

うけおうようではないです

ukeouyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to contract
Plain

請け負うようだった

うけおうようだった

ukeouyoudatta

Polite

請け負うようでした

うけおうようでした

ukeouyoudeshita

Past · Negative Did not seem to contract
Plain

請け負うようではなかった

うけおうようではなかった

ukeouyoudehanakatta

Polite

請け負うようではありませんでした

うけおうようではありませんでした

ukeouyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably contract
Plain

請け負うだろう

うけおうだろう

ukeoudarou

Polite

請け負うでしょう

うけおうでしょう

ukeoudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly contract
Plain

請け負うかもしれない

うけおうかもしれない

ukeoukamoshirenai

Polite

請け負うかもしれません

うけおうかもしれません

ukeoukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly contract · past assessment
Plain

請け負うかもしれなかった

うけおうかもしれなかった

ukeoukamoshirenakatta

Polite

請け負うかもしれませんでした

うけおうかもしれませんでした

ukeoukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to contract / will be expected to contract
Plain

請け負うはずだ

うけおうはずだ

ukeouhazuda

Polite

請け負うはずです

うけおうはずです

ukeouhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to contract / will not be expected to contract
Plain

請け負うはずではない

うけおうはずではない

ukeouhazudehanai

Polite

請け負うはずではありません

うけおうはずではありません

ukeouhazudehaarimasen

1 alternative

請け負うはずではないです

うけおうはずではないです

ukeouhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to contract
Plain

請け負うはずだった

うけおうはずだった

ukeouhazudatta

Polite

請け負うはずでした

うけおうはずでした

ukeouhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to contract
Plain

請け負うはずではなかった

うけおうはずではなかった

ukeouhazudehanakatta

Polite

請け負うはずではありませんでした

うけおうはずではありませんでした

ukeouhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Contract / will contract
Plain

お請け負いになる

おうけおいになる

oukeoininaru

Polite

お請け負いになります

おうけおいになります

oukeoininarimasu

Present / future · Negative Do not contract / will not contract
Plain

お請け負いにならない

おうけおいにならない

oukeoininaranai

Polite

お請け負いになりません

おうけおいになりません

oukeoininarimasen

Past · Affirmative Contracted
Plain

お請け負いになった

おうけおいになった

oukeoininatta

Polite

お請け負いになりました

おうけおいになりました

oukeoininarimashita

Past · Negative Did not contract
Plain

お請け負いにならなかった

おうけおいにならなかった

oukeoininaranakatta

Polite

お請け負いになりませんでした

おうけおいになりませんでした

oukeoininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Contract / will contract
Plain

お請け負いする

おうけおいする

oukeoisuru

Polite

お請け負いします

おうけおいします

oukeoishimasu

Present / future · Negative Do not contract / will not contract
Plain

お請け負いしない

おうけおいしない

oukeoishinai

Polite

お請け負いしません

おうけおいしません

oukeoishimasen

Past · Affirmative Contracted
Plain

お請け負いした

おうけおいした

oukeoishita

Polite

お請け負いしました

おうけおいしました

oukeoishimashita

Past · Negative Did not contract
Plain

お請け負いしなかった

おうけおいしなかった

oukeoishinakatta

Polite

お請け負いしませんでした

おうけおいしませんでした

oukeoishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be contracting / will be contracting
Plain

請け負ってる

うけおってる

ukeotteru

Polite

請け負ってます

うけおってます

ukeottemasu

Present / future · Negative Are not contracting / will not be contracting
Plain

請け負ってない

うけおってない

ukeottenai

Polite

請け負ってません

うけおってません

ukeottemasen

Past · Affirmative Was / were contracting
Plain

請け負ってた

うけおってた

ukeotteta

Polite

請け負ってました

うけおってました

ukeottemashita

Past · Negative Was not / were not contracting
Plain

請け負ってなかった

うけおってなかった

ukeottenakatta

Polite

請け負ってませんでした

うけおってませんでした

ukeottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up contracting / will end up contracting
Plain

請け負っちゃう

うけおっちゃう

ukeocchau

Polite

請け負っちゃいます

うけおっちゃいます

ukeocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up contracting / will not end up contracting
Plain

請け負っちゃわない

うけおっちゃわない

ukeocchawanai

Polite

請け負っちゃいません

うけおっちゃいません

ukeocchaimasen

Past · Affirmative Ended up contracting
Plain

請け負っちゃった

うけおっちゃった

ukeocchatta

Polite

請け負っちゃいました

うけおっちゃいました

ukeocchaimashita

Past · Negative Did not end up contracting
Plain

請け負っちゃわなかった

うけおっちゃわなかった

ukeocchawanakatta

Polite

請け負っちゃいませんでした

うけおっちゃいませんでした

ukeocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to contract
Expression

請け負わなきゃ

うけおわなきゃ

ukeowanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.