알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 運航

serviceうんこうunkou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 運航

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · service
Plain

運航する

うんこうする

unkousuru

Polite

運航します

うんこうします

unkoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · service
Plain

運航しない

うんこうしない

unkoushinai

Polite

運航しません

うんこうしません

unkoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · service
Plain

運航した

うんこうした

unkoushita

Polite

運航しました

うんこうしました

unkoushimashita

Past · Negative Past · negative · service
Plain

運航しなかった

うんこうしなかった

unkoushinakatta

Polite

運航しませんでした

うんこうしませんでした

unkoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · service
Plain

運航して

うんこうして

unkoushite

Polite

運航しまして

うんこうしまして

unkoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · service
Plain

運航しなくて

うんこうしなくて

unkoushinakute

1 alternative

運航しないで

うんこうしないで

unkoushinaide

Polite

運航しませんで

うんこうしませんで

unkoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · service
Plain

運航すれば

うんこうすれば

unkousureba

Polite

運航しますなら

うんこうしますなら

unkoushimasunara

1 alternative

運航しますなれば

うんこうしますなれば

unkoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · service
Plain

運航しなければ

うんこうしなければ

unkoushinakereba

Polite

運航しませんなら

うんこうしませんなら

unkoushimasennara

1 alternative

運航しませんならば

うんこうしませんならば

unkoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · service
Plain

運航できる

うんこうできる

unkoudekiru

Polite

運航できます

うんこうできます

unkoudekimasu

Present / future · Negative Potential · service
Plain

運航できない

うんこうできない

unkoudekinai

Polite

運航できません

うんこうできません

unkoudekimasen

Past · Affirmative Potential · service
Plain

運航できた

うんこうできた

unkoudekita

Polite

運航できました

うんこうできました

unkoudekimashita

Past · Negative Potential · service
Plain

運航できなかった

うんこうできなかった

unkoudekinakatta

Polite

運航できませんでした

うんこうできませんでした

unkoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · service
Plain

運航される

うんこうされる

unkousareru

Polite

運航されます

うんこうされます

unkousaremasu

Present / future · Negative Passive · service
Plain

運航されない

うんこうされない

unkousarenai

Polite

運航されません

うんこうされません

unkousaremasen

Past · Affirmative Passive · service
Plain

運航された

うんこうされた

unkousareta

Polite

運航されました

うんこうされました

unkousaremashita

Past · Negative Passive · service
Plain

運航されなかった

うんこうされなかった

unkousarenakatta

Polite

運航されませんでした

うんこうされませんでした

unkousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · service
Plain

運航させる

うんこうさせる

unkousaseru

1 alternative

運航さす

うんこうさす

unkousasu

Polite

運航させます

うんこうさせます

unkousasemasu

1 alternative

運航さします

うんこうさします

unkousashimasu

Present / future · Negative Causative · service
Plain

運航させない

うんこうさせない

unkousasenai

1 alternative

運航ささない

うんこうささない

unkousasanai

Polite

運航させません

うんこうさせません

unkousasemasen

1 alternative

運航さしません

うんこうさしません

unkousashimasen

Past · Affirmative Causative · service
Plain

運航させた

うんこうさせた

unkousaseta

1 alternative

運航さした

うんこうさした

unkousashita

Polite

運航させました

うんこうさせました

unkousasemashita

1 alternative

運航さしました

うんこうさしました

unkousashimashita

Past · Negative Causative · service
Plain

運航させなかった

うんこうさせなかった

unkousasenakatta

1 alternative

運航ささなかった

うんこうささなかった

unkousasanakatta

Polite

運航させませんでした

うんこうさせませんでした

unkousasemasendeshita

1 alternative

運航さしませんでした

うんこうさしませんでした

unkousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · service
Plain

運航させられる

うんこうさせられる

unkousaserareru

Polite

運航させられます

うんこうさせられます

unkousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · service
Plain

運航させられない

うんこうさせられない

unkousaserarenai

Polite

運航させられません

うんこうさせられません

unkousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · service
Plain

運航させられた

うんこうさせられた

unkousaserareta

Polite

運航させられました

うんこうさせられました

unkousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · service
Plain

運航させられなかった

うんこうさせられなかった

unkousaserarenakatta

Polite

運航させられませんでした

うんこうさせられませんでした

unkousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · service
Plain

運航しよう

うんこうしよう

unkoushiyou

Polite

運航しましょう

うんこうしましょう

unkoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · service
Plain

運航するまい

うんこうするまい

unkousurumai

Polite

運航しますまい

うんこうしますまい

unkoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · service
Plain

運航しろ

うんこうしろ

unkoushiro

1 alternative

運航せよ

うんこうせよ

unkouseyo

Polite

運航しなさい

うんこうしなさい

unkoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · service
Plain

運航するな

うんこうするな

unkousuruna

Polite

運航しなさるな

うんこうしなさるな

unkoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · service
Plain

運航したら

うんこうしたら

unkoushitara

Polite

運航しましたら

うんこうしましたら

unkoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · service
Plain

運航しなかったら

うんこうしなかったら

unkoushinakattara

Polite

運航しませんでしたら

うんこうしませんでしたら

unkoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · service
Plain

運航したり

うんこうしたり

unkoushitari

Polite

運航しましたり

うんこうしましたり

unkoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · service
Plain

運航しなかったり

うんこうしなかったり

unkoushinakattari

Polite

運航しませんでしたり

うんこうしませんでしたり

unkoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · service
Plain

運航し

うんこうし

unkoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · service
Plain

運航したい

うんこうしたい

unkoushitai

Polite

運航したいです

うんこうしたいです

unkoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · service
Plain

運航したくない

うんこうしたくない

unkoushitakunai

Polite

運航したくないです

うんこうしたくないです

unkoushitakunaidesu

1 alternative

運航したくありません

うんこうしたくありません

unkoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · service
Plain

運航したかった

うんこうしたかった

unkoushitakatta

Polite

運航したかったです

うんこうしたかったです

unkoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · service
Plain

運航したくなかった

うんこうしたくなかった

unkoushitakunakatta

Polite

運航したくなかったです

うんこうしたくなかったです

unkoushitakunakattadesu

1 alternative

運航したくありませんでした

うんこうしたくありませんでした

unkoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · service
Plain

運航したがる

うんこうしたがる

unkoushitagaru

Polite

運航したがります

うんこうしたがります

unkoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · service
Plain

運航したがらない

うんこうしたがらない

unkoushitagaranai

Polite

運航したがりません

うんこうしたがりません

unkoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · service
Plain

運航したがった

うんこうしたがった

unkoushitagatta

Polite

運航したがりました

うんこうしたがりました

unkoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · service
Plain

運航したがらなかった

うんこうしたがらなかった

unkoushitagaranakatta

Polite

運航したがりませんでした

うんこうしたがりませんでした

unkoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · service
Plain

運航してほしい

うんこうしてほしい

unkoushitehoshii

Polite

運航してほしいです

うんこうしてほしいです

unkoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · service
Plain

運航してほしくない

うんこうしてほしくない

unkoushitehoshikunai

Polite

運航してほしくないです

うんこうしてほしくないです

unkoushitehoshikunaidesu

1 alternative

運航してほしくありません

うんこうしてほしくありません

unkoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · service
Plain

運航してほしかった

うんこうしてほしかった

unkoushitehoshikatta

Polite

運航してほしかったです

うんこうしてほしかったです

unkoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · service
Plain

運航してほしくなかった

うんこうしてほしくなかった

unkoushitehoshikunakatta

Polite

運航してほしくなかったです

うんこうしてほしくなかったです

unkoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

運航してほしくありませんでした

うんこうしてほしくありませんでした

unkoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · service
Plain

運航している

うんこうしている

unkoushiteiru

Polite

運航しています

うんこうしています

unkoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · service
Plain

運航していない

うんこうしていない

unkoushiteinai

Polite

運航していません

うんこうしていません

unkoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · service
Plain

運航していた

うんこうしていた

unkoushiteita

Polite

運航していました

うんこうしていました

unkoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · service
Plain

運航していなかった

うんこうしていなかった

unkoushiteinakatta

Polite

運航していませんでした

うんこうしていませんでした

unkoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · service
Plain

運航してある

うんこうしてある

unkoushitearu

Polite

運航してあります

うんこうしてあります

unkoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · service
Plain

運航してない

うんこうしてない

unkoushitenai

Polite

運航してありません

うんこうしてありません

unkoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · service
Plain

運航してあった

うんこうしてあった

unkoushiteatta

Polite

運航してありました

うんこうしてありました

unkoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · service
Plain

運航してなかった

うんこうしてなかった

unkoushitenakatta

Polite

運航してありませんでした

うんこうしてありませんでした

unkoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · service
Plain

運航しておく

うんこうしておく

unkoushiteoku

Polite

運航しておきます

うんこうしておきます

unkoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · service
Plain

運航しておかない

うんこうしておかない

unkoushiteokanai

Polite

運航しておきません

うんこうしておきません

unkoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · service
Plain

運航しておいた

うんこうしておいた

unkoushiteoita

Polite

運航しておきました

うんこうしておきました

unkoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · service
Plain

運航しておかなかった

うんこうしておかなかった

unkoushiteokanakatta

Polite

運航しておきませんでした

うんこうしておきませんでした

unkoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · service
Plain

運航してしまう

うんこうしてしまう

unkoushiteshimau

Polite

運航してしまいます

うんこうしてしまいます

unkoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · service
Plain

運航してしまわない

うんこうしてしまわない

unkoushiteshimawanai

Polite

運航してしまいません

うんこうしてしまいません

unkoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · service
Plain

運航してしまった

うんこうしてしまった

unkoushiteshimatta

Polite

運航してしまいました

うんこうしてしまいました

unkoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · service
Plain

運航してしまわなかった

うんこうしてしまわなかった

unkoushiteshimawanakatta

Polite

運航してしまいませんでした

うんこうしてしまいませんでした

unkoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · service
Plain

運航してみる

うんこうしてみる

unkoushitemiru

Polite

運航してみます

うんこうしてみます

unkoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · service
Plain

運航してみない

うんこうしてみない

unkoushiteminai

Polite

運航してみません

うんこうしてみません

unkoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · service
Plain

運航してみた

うんこうしてみた

unkoushitemita

Polite

運航してみました

うんこうしてみました

unkoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · service
Plain

運航してみなかった

うんこうしてみなかった

unkoushiteminakatta

Polite

運航してみませんでした

うんこうしてみませんでした

unkoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · service
Plain

運航していく

うんこうしていく

unkoushiteiku

Polite

運航していきます

うんこうしていきます

unkoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · service
Plain

運航していかない

うんこうしていかない

unkoushiteikanai

Polite

運航していきません

うんこうしていきません

unkoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · service
Plain

運航していった

うんこうしていった

unkoushiteitta

Polite

運航していきました

うんこうしていきました

unkoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · service
Plain

運航していかなかった

うんこうしていかなかった

unkoushiteikanakatta

Polite

運航していきませんでした

うんこうしていきませんでした

unkoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · service
Plain

運航してくる

うんこうしてくる

unkoushitekuru

Polite

運航してきます

うんこうしてきます

unkoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · service
Plain

運航してこない

うんこうしてこない

unkoushitekonai

Polite

運航してきません

うんこうしてきません

unkoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · service
Plain

運航してきた

うんこうしてきた

unkoushitekita

Polite

運航してきました

うんこうしてきました

unkoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · service
Plain

運航してこなかった

うんこうしてこなかった

unkoushitekonakatta

Polite

運航してきませんでした

うんこうしてきませんでした

unkoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · service
Plain

運航し始める

うんこうしはじめる

unkoushihajimeru

Polite

運航し始めます

うんこうしはじめます

unkoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · service
Plain

運航し始めない

うんこうしはじめない

unkoushihajimenai

Polite

運航し始めません

うんこうしはじめません

unkoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · service
Plain

運航し始めた

うんこうしはじめた

unkoushihajimeta

Polite

運航し始めました

うんこうしはじめました

unkoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · service
Plain

運航し始めなかった

うんこうしはじめなかった

unkoushihajimenakatta

Polite

運航し始めませんでした

うんこうしはじめませんでした

unkoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · service
Plain

運航し続ける

うんこうしつづける

unkoushitsuzukeru

Polite

運航し続けます

うんこうしつづけます

unkoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · service
Plain

運航し続けない

うんこうしつづけない

unkoushitsuzukenai

Polite

運航し続けません

うんこうしつづけません

unkoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · service
Plain

運航し続けた

うんこうしつづけた

unkoushitsuzuketa

Polite

運航し続けました

うんこうしつづけました

unkoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · service
Plain

運航し続けなかった

うんこうしつづけなかった

unkoushitsuzukenakatta

Polite

運航し続けませんでした

うんこうしつづけませんでした

unkoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · service
Plain

運航し終わる

うんこうしおわる

unkoushiowaru

Polite

運航し終わります

うんこうしおわります

unkoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · service
Plain

運航し終わらない

うんこうしおわらない

unkoushiowaranai

Polite

運航し終わりません

うんこうしおわりません

unkoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · service
Plain

運航し終わった

うんこうしおわった

unkoushiowatta

Polite

運航し終わりました

うんこうしおわりました

unkoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · service
Plain

運航し終わらなかった

うんこうしおわらなかった

unkoushiowaranakatta

Polite

運航し終わりませんでした

うんこうしおわりませんでした

unkoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · service
Plain

運航するつもりだ

うんこうするつもりだ

unkousurutsumorida

Polite

運航するつもりです

うんこうするつもりです

unkousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · service
Plain

運航するつもりではない

うんこうするつもりではない

unkousurutsumoridehanai

Polite

運航するつもりではありません

うんこうするつもりではありません

unkousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

運航するつもりではないです

うんこうするつもりではないです

unkousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · service
Plain

運航するつもりだった

うんこうするつもりだった

unkousurutsumoridatta

Polite

運航するつもりでした

うんこうするつもりでした

unkousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · service
Plain

運航するつもりではなかった

うんこうするつもりではなかった

unkousurutsumoridehanakatta

Polite

運航するつもりではありませんでした

うんこうするつもりではありませんでした

unkousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · service
Plain

運航しようとする

うんこうしようとする

unkoushiyoutosuru

Polite

運航しようとします

うんこうしようとします

unkoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · service
Plain

運航しようとしない

うんこうしようとしない

unkoushiyoutoshinai

Polite

運航しようとしません

うんこうしようとしません

unkoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · service
Plain

運航しようとした

うんこうしようとした

unkoushiyoutoshita

Polite

運航しようとしました

うんこうしようとしました

unkoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · service
Plain

運航しようとしなかった

うんこうしようとしなかった

unkoushiyoutoshinakatta

Polite

運航しようとしませんでした

うんこうしようとしませんでした

unkoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · service
Plain

運航することにする

うんこうすることにする

unkousurukotonisuru

Polite

運航することにします

うんこうすることにします

unkousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · service
Plain

運航することにしない

うんこうすることにしない

unkousurukotonishinai

Polite

運航することにしません

うんこうすることにしません

unkousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · service
Plain

運航することにした

うんこうすることにした

unkousurukotonishita

Polite

運航することにしました

うんこうすることにしました

unkousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · service
Plain

運航することにしなかった

うんこうすることにしなかった

unkousurukotonishinakatta

Polite

運航することにしませんでした

うんこうすることにしませんでした

unkousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · service
Plain

運航できるようになる

うんこうできるようになる

unkoudekiruyouninaru

Polite

運航できるようになります

うんこうできるようになります

unkoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · service
Plain

運航できるようにならない

うんこうできるようにならない

unkoudekiruyouninaranai

Polite

運航できるようになりません

うんこうできるようになりません

unkoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · service
Plain

運航できるようになった

うんこうできるようになった

unkoudekiruyouninatta

Polite

運航できるようになりました

うんこうできるようになりました

unkoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · service
Plain

運航できるようにならなかった

うんこうできるようにならなかった

unkoudekiruyouninaranakatta

Polite

運航できるようになりませんでした

うんこうできるようになりませんでした

unkoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · service
Expression

運航してください

うんこうしてください

unkoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · service
Expression

運航しないでください

うんこうしないでください

unkoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · service
Expression

運航しなさい

うんこうしなさい

unkoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · service
Expression

運航させてください

うんこうさせてください

unkousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · service
Plain

運航しなければならない

うんこうしなければならない

unkoushinakerebanaranai

Polite

運航しなければなりません

うんこうしなければなりません

unkoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · service
Plain

運航しなければならなかった

うんこうしなければならなかった

unkoushinakerebanaranakatta

Polite

運航しなければなりませんでした

うんこうしなければなりませんでした

unkoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · service
Plain

運航するべきだ

うんこうするべきだ

unkousurubekida

Polite

運航するべきです

うんこうするべきです

unkousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · service
Plain

運航するべきだった

うんこうするべきだった

unkousurubekidatta

Polite

運航するべきでした

うんこうするべきでした

unkousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · service
Plain

運航したほうがいい

うんこうしたほうがいい

unkoushitahougaii

Polite

運航したほうがいいです

うんこうしたほうがいいです

unkoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · service
Plain

運航したほうがよかった

うんこうしたほうがよかった

unkoushitahougayokatta

Polite

運航したほうがよかったです

うんこうしたほうがよかったです

unkoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · service
Plain

運航してはいけない

うんこうしてはいけない

unkoushitehaikenai

Polite

運航してはいけません

うんこうしてはいけません

unkoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · service
Plain

運航してはいけなかった

うんこうしてはいけなかった

unkoushitehaikenakatta

Polite

運航してはいけませんでした

うんこうしてはいけませんでした

unkoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · service
Plain

運航しなくてもいい

うんこうしなくてもいい

unkoushinakutemoii

Polite

運航しなくてもいいです

うんこうしなくてもいいです

unkoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · service
Plain

運航しなくてもよかった

うんこうしなくてもよかった

unkoushinakutemoyokatta

Polite

運航しなくてもよかったです

うんこうしなくてもよかったです

unkoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · service
Plain

運航してもいい

うんこうしてもいい

unkoushitemoii

Polite

運航してもいいです

うんこうしてもいいです

unkoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · service
Plain

運航してもよかった

うんこうしてもよかった

unkoushitemoyokatta

Polite

運航してもよかったです

うんこうしてもよかったです

unkoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · service
Expression

運航するなら

うんこうするなら

unkousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · service
Expression

運航すると

うんこうすると

unkousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · service
Expression

運航しても

うんこうしても

unkoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · service
Expression

運航しながら

うんこうしながら

unkoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · service
Expression

運航しないで

うんこうしないで

unkoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · service
Expression

運航するために

うんこうするために

unkousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · service
Expression

運航するように

うんこうするように

unkousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · service
Plain

運航してあげる

うんこうしてあげる

unkoushiteageru

Polite

運航してあげます

うんこうしてあげます

unkoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · service
Plain

運航してあげない

うんこうしてあげない

unkoushiteagenai

Polite

運航してあげません

うんこうしてあげません

unkoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · service
Plain

運航してあげた

うんこうしてあげた

unkoushiteageta

Polite

運航してあげました

うんこうしてあげました

unkoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · service
Plain

運航してあげなかった

うんこうしてあげなかった

unkoushiteagenakatta

Polite

運航してあげませんでした

うんこうしてあげませんでした

unkoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · service
Plain

運航してくれる

うんこうしてくれる

unkoushitekureru

Polite

運航してくれます

うんこうしてくれます

unkoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · service
Plain

運航してくれない

うんこうしてくれない

unkoushitekurenai

Polite

運航してくれません

うんこうしてくれません

unkoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · service
Plain

運航してくれた

うんこうしてくれた

unkoushitekureta

Polite

運航してくれました

うんこうしてくれました

unkoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · service
Plain

運航してくれなかった

うんこうしてくれなかった

unkoushitekurenakatta

Polite

運航してくれませんでした

うんこうしてくれませんでした

unkoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · service
Plain

運航してもらう

うんこうしてもらう

unkoushitemorau

Polite

運航してもらいます

うんこうしてもらいます

unkoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · service
Plain

運航してもらわない

うんこうしてもらわない

unkoushitemorawanai

Polite

運航してもらいません

うんこうしてもらいません

unkoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · service
Plain

運航してもらった

うんこうしてもらった

unkoushitemoratta

Polite

運航してもらいました

うんこうしてもらいました

unkoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · service
Plain

運航してもらわなかった

うんこうしてもらわなかった

unkoushitemorawanakatta

Polite

運航してもらいませんでした

うんこうしてもらいませんでした

unkoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · service
Plain

運航しやすい

うんこうしやすい

unkoushiyasui

Polite

運航しやすいです

うんこうしやすいです

unkoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · service
Plain

運航しやすくない

うんこうしやすくない

unkoushiyasukunai

Polite

運航しやすくないです

うんこうしやすくないです

unkoushiyasukunaidesu

1 alternative

運航しやすくありません

うんこうしやすくありません

unkoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · service
Plain

運航しやすかった

うんこうしやすかった

unkoushiyasukatta

Polite

運航しやすかったです

うんこうしやすかったです

unkoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · service
Plain

運航しやすくなかった

うんこうしやすくなかった

unkoushiyasukunakatta

Polite

運航しやすくなかったです

うんこうしやすくなかったです

unkoushiyasukunakattadesu

1 alternative

運航しやすくありませんでした

うんこうしやすくありませんでした

unkoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · service
Plain

運航しにくい

うんこうしにくい

unkoushinikui

Polite

運航しにくいです

うんこうしにくいです

unkoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · service
Plain

運航しにくくない

うんこうしにくくない

unkoushinikukunai

Polite

運航しにくくないです

うんこうしにくくないです

unkoushinikukunaidesu

1 alternative

運航しにくくありません

うんこうしにくくありません

unkoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · service
Plain

運航しにくかった

うんこうしにくかった

unkoushinikukatta

Polite

運航しにくかったです

うんこうしにくかったです

unkoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · service
Plain

運航しにくくなかった

うんこうしにくくなかった

unkoushinikukunakatta

Polite

運航しにくくなかったです

うんこうしにくくなかったです

unkoushinikukunakattadesu

1 alternative

運航しにくくありませんでした

うんこうしにくくありませんでした

unkoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · service
Plain

運航しすぎる

うんこうしすぎる

unkoushisugiru

Polite

運航しすぎます

うんこうしすぎます

unkoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · service
Plain

運航しすぎない

うんこうしすぎない

unkoushisuginai

Polite

運航しすぎません

うんこうしすぎません

unkoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · service
Plain

運航しすぎた

うんこうしすぎた

unkoushisugita

Polite

運航しすぎました

うんこうしすぎました

unkoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · service
Plain

運航しすぎなかった

うんこうしすぎなかった

unkoushisuginakatta

Polite

運航しすぎませんでした

うんこうしすぎませんでした

unkoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · service
Plain

運航したことがある

うんこうしたことがある

unkoushitakotogaaru

Polite

運航したことがあります

うんこうしたことがあります

unkoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · service
Plain

運航したことがない

うんこうしたことがない

unkoushitakotoganai

Polite

運航したことがありません

うんこうしたことがありません

unkoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · service
Plain

運航したことがあった

うんこうしたことがあった

unkoushitakotogaatta

Polite

運航したことがありました

うんこうしたことがありました

unkoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · service
Plain

運航したことがなかった

うんこうしたことがなかった

unkoushitakotoganakatta

Polite

運航したことがありませんでした

うんこうしたことがありませんでした

unkoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · service
Plain

運航したところだ

うんこうしたところだ

unkoushitatokoroda

Polite

運航したところです

うんこうしたところです

unkoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · service
Plain

運航したところではない

うんこうしたところではない

unkoushitatokorodehanai

Polite

運航したところではありません

うんこうしたところではありません

unkoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

運航したところではないです

うんこうしたところではないです

unkoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · service
Plain

運航したところだった

うんこうしたところだった

unkoushitatokorodatta

Polite

運航したところでした

うんこうしたところでした

unkoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · service
Plain

運航したところではなかった

うんこうしたところではなかった

unkoushitatokorodehanakatta

Polite

運航したところではありませんでした

うんこうしたところではありませんでした

unkoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · service
Plain

運航したばかりだ

うんこうしたばかりだ

unkoushitabakarida

Polite

運航したばかりです

うんこうしたばかりです

unkoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · service
Plain

運航したばかりではない

うんこうしたばかりではない

unkoushitabakaridehanai

Polite

運航したばかりではありません

うんこうしたばかりではありません

unkoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

運航したばかりではないです

うんこうしたばかりではないです

unkoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · service
Plain

運航したばかりだった

うんこうしたばかりだった

unkoushitabakaridatta

Polite

運航したばかりでした

うんこうしたばかりでした

unkoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · service
Plain

運航したばかりではなかった

うんこうしたばかりではなかった

unkoushitabakaridehanakatta

Polite

運航したばかりではありませんでした

うんこうしたばかりではありませんでした

unkoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · service
Expression

運航したあとで

うんこうしたあとで

unkoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · service
Expression

運航する前に

うんこうするまえに

unkousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · service
Expression

運航してから

うんこうしてから

unkoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · service
Plain

運航しそうだ

うんこうしそうだ

unkoushisouda

Polite

運航しそうです

うんこうしそうです

unkoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · service
Plain

運航しそうではない

うんこうしそうではない

unkoushisoudehanai

Polite

運航しそうではありません

うんこうしそうではありません

unkoushisoudehaarimasen

1 alternative

運航しそうではないです

うんこうしそうではないです

unkoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · service
Plain

運航しそうだった

うんこうしそうだった

unkoushisoudatta

Polite

運航しそうでした

うんこうしそうでした

unkoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · service
Plain

運航しそうではなかった

うんこうしそうではなかった

unkoushisoudehanakatta

Polite

運航しそうではありませんでした

うんこうしそうではありませんでした

unkoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · service
Plain

運航するそうだ

うんこうするそうだ

unkousurusouda

Polite

運航するそうです

うんこうするそうです

unkousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · service
Plain

運航するようだ

うんこうするようだ

unkousuruyouda

Polite

運航するようです

うんこうするようです

unkousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · service
Plain

運航するようではない

うんこうするようではない

unkousuruyoudehanai

Polite

運航するようではありません

うんこうするようではありません

unkousuruyoudehaarimasen

1 alternative

運航するようではないです

うんこうするようではないです

unkousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · service
Plain

運航するようだった

うんこうするようだった

unkousuruyoudatta

Polite

運航するようでした

うんこうするようでした

unkousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · service
Plain

運航するようではなかった

うんこうするようではなかった

unkousuruyoudehanakatta

Polite

運航するようではありませんでした

うんこうするようではありませんでした

unkousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · service
Plain

運航するだろう

うんこうするだろう

unkousurudarou

Polite

運航するでしょう

うんこうするでしょう

unkousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · service
Plain

運航するかもしれない

うんこうするかもしれない

unkousurukamoshirenai

Polite

運航するかもしれません

うんこうするかもしれません

unkousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · service
Plain

運航するかもしれなかった

うんこうするかもしれなかった

unkousurukamoshirenakatta

Polite

運航するかもしれませんでした

うんこうするかもしれませんでした

unkousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · service
Plain

運航するはずだ

うんこうするはずだ

unkousuruhazuda

Polite

運航するはずです

うんこうするはずです

unkousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · service
Plain

運航するはずではない

うんこうするはずではない

unkousuruhazudehanai

Polite

運航するはずではありません

うんこうするはずではありません

unkousuruhazudehaarimasen

1 alternative

運航するはずではないです

うんこうするはずではないです

unkousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · service
Plain

運航するはずだった

うんこうするはずだった

unkousuruhazudatta

Polite

運航するはずでした

うんこうするはずでした

unkousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · service
Plain

運航するはずではなかった

うんこうするはずではなかった

unkousuruhazudehanakatta

Polite

運航するはずではありませんでした

うんこうするはずではありませんでした

unkousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · service
Plain

運航なさる

うんこうなさる

unkounasaru

Polite

運航なさいます

うんこうなさいます

unkounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · service
Plain

運航なさらない

うんこうなさらない

unkounasaranai

Polite

運航なさいません

うんこうなさいません

unkounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · service
Plain

運航なさった

うんこうなさった

unkounasatta

Polite

運航なさいました

うんこうなさいました

unkounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · service
Plain

運航なさらなかった

うんこうなさらなかった

unkounasaranakatta

Polite

運航なさいませんでした

うんこうなさいませんでした

unkounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · service
Plain

運航いたす

うんこういたす

unkouitasu

Polite

運航いたします

うんこういたします

unkouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · service
Plain

運航いたさない

うんこういたさない

unkouitasanai

Polite

運航いたしません

うんこういたしません

unkouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · service
Plain

運航いたした

うんこういたした

unkouitashita

Polite

運航いたしました

うんこういたしました

unkouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · service
Plain

運航いたさなかった

うんこういたさなかった

unkouitasanakatta

Polite

運航いたしませんでした

うんこういたしませんでした

unkouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · service
Plain

運航してる

うんこうしてる

unkoushiteru

Polite

運航してます

うんこうしてます

unkoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · service
Plain

運航してない

うんこうしてない

unkoushitenai

Polite

運航してません

うんこうしてません

unkoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · service
Plain

運航してた

うんこうしてた

unkoushiteta

Polite

運航してました

うんこうしてました

unkoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · service
Plain

運航してなかった

うんこうしてなかった

unkoushitenakatta

Polite

運航してませんでした

うんこうしてませんでした

unkoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · service
Plain

運航しちゃう

うんこうしちゃう

unkoushichau

Polite

運航しちゃいます

うんこうしちゃいます

unkoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · service
Plain

運航しちゃわない

うんこうしちゃわない

unkoushichawanai

Polite

運航しちゃいません

うんこうしちゃいません

unkoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · service
Plain

運航しちゃった

うんこうしちゃった

unkoushichatta

Polite

運航しちゃいました

うんこうしちゃいました

unkoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · service
Plain

運航しちゃわなかった

うんこうしちゃわなかった

unkoushichawanakatta

Polite

運航しちゃいませんでした

うんこうしちゃいませんでした

unkoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · service
Expression

運航しなきゃ

うんこうしなきゃ

unkoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.