알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 野合

illicit unionやごうyagou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 野合

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · illicit union
Plain

野合する

やごうする

yagousuru

Polite

野合します

やごうします

yagoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · illicit union
Plain

野合しない

やごうしない

yagoushinai

Polite

野合しません

やごうしません

yagoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · illicit union
Plain

野合した

やごうした

yagoushita

Polite

野合しました

やごうしました

yagoushimashita

Past · Negative Past · negative · illicit union
Plain

野合しなかった

やごうしなかった

yagoushinakatta

Polite

野合しませんでした

やごうしませんでした

yagoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · illicit union
Plain

野合して

やごうして

yagoushite

Polite

野合しまして

やごうしまして

yagoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · illicit union
Plain

野合しなくて

やごうしなくて

yagoushinakute

1 alternative

野合しないで

やごうしないで

yagoushinaide

Polite

野合しませんで

やごうしませんで

yagoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · illicit union
Plain

野合すれば

やごうすれば

yagousureba

Polite

野合しますなら

やごうしますなら

yagoushimasunara

1 alternative

野合しますなれば

やごうしますなれば

yagoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · illicit union
Plain

野合しなければ

やごうしなければ

yagoushinakereba

Polite

野合しませんなら

やごうしませんなら

yagoushimasennara

1 alternative

野合しませんならば

やごうしませんならば

yagoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · illicit union
Plain

野合できる

やごうできる

yagoudekiru

Polite

野合できます

やごうできます

yagoudekimasu

Present / future · Negative Potential · illicit union
Plain

野合できない

やごうできない

yagoudekinai

Polite

野合できません

やごうできません

yagoudekimasen

Past · Affirmative Potential · illicit union
Plain

野合できた

やごうできた

yagoudekita

Polite

野合できました

やごうできました

yagoudekimashita

Past · Negative Potential · illicit union
Plain

野合できなかった

やごうできなかった

yagoudekinakatta

Polite

野合できませんでした

やごうできませんでした

yagoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · illicit union
Plain

野合される

やごうされる

yagousareru

Polite

野合されます

やごうされます

yagousaremasu

Present / future · Negative Passive · illicit union
Plain

野合されない

やごうされない

yagousarenai

Polite

野合されません

やごうされません

yagousaremasen

Past · Affirmative Passive · illicit union
Plain

野合された

やごうされた

yagousareta

Polite

野合されました

やごうされました

yagousaremashita

Past · Negative Passive · illicit union
Plain

野合されなかった

やごうされなかった

yagousarenakatta

Polite

野合されませんでした

やごうされませんでした

yagousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · illicit union
Plain

野合させる

やごうさせる

yagousaseru

1 alternative

野合さす

やごうさす

yagousasu

Polite

野合させます

やごうさせます

yagousasemasu

1 alternative

野合さします

やごうさします

yagousashimasu

Present / future · Negative Causative · illicit union
Plain

野合させない

やごうさせない

yagousasenai

1 alternative

野合ささない

やごうささない

yagousasanai

Polite

野合させません

やごうさせません

yagousasemasen

1 alternative

野合さしません

やごうさしません

yagousashimasen

Past · Affirmative Causative · illicit union
Plain

野合させた

やごうさせた

yagousaseta

1 alternative

野合さした

やごうさした

yagousashita

Polite

野合させました

やごうさせました

yagousasemashita

1 alternative

野合さしました

やごうさしました

yagousashimashita

Past · Negative Causative · illicit union
Plain

野合させなかった

やごうさせなかった

yagousasenakatta

1 alternative

野合ささなかった

やごうささなかった

yagousasanakatta

Polite

野合させませんでした

やごうさせませんでした

yagousasemasendeshita

1 alternative

野合さしませんでした

やごうさしませんでした

yagousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · illicit union
Plain

野合させられる

やごうさせられる

yagousaserareru

Polite

野合させられます

やごうさせられます

yagousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · illicit union
Plain

野合させられない

やごうさせられない

yagousaserarenai

Polite

野合させられません

やごうさせられません

yagousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · illicit union
Plain

野合させられた

やごうさせられた

yagousaserareta

Polite

野合させられました

やごうさせられました

yagousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · illicit union
Plain

野合させられなかった

やごうさせられなかった

yagousaserarenakatta

Polite

野合させられませんでした

やごうさせられませんでした

yagousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · illicit union
Plain

野合しよう

やごうしよう

yagoushiyou

Polite

野合しましょう

やごうしましょう

yagoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · illicit union
Plain

野合するまい

やごうするまい

yagousurumai

Polite

野合しますまい

やごうしますまい

yagoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · illicit union
Plain

野合しろ

やごうしろ

yagoushiro

1 alternative

野合せよ

やごうせよ

yagouseyo

Polite

野合しなさい

やごうしなさい

yagoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · illicit union
Plain

野合するな

やごうするな

yagousuruna

Polite

野合しなさるな

やごうしなさるな

yagoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · illicit union
Plain

野合したら

やごうしたら

yagoushitara

Polite

野合しましたら

やごうしましたら

yagoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · illicit union
Plain

野合しなかったら

やごうしなかったら

yagoushinakattara

Polite

野合しませんでしたら

やごうしませんでしたら

yagoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · illicit union
Plain

野合したり

やごうしたり

yagoushitari

Polite

野合しましたり

やごうしましたり

yagoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · illicit union
Plain

野合しなかったり

やごうしなかったり

yagoushinakattari

Polite

野合しませんでしたり

やごうしませんでしたり

yagoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · illicit union
Plain

野合し

やごうし

yagoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · illicit union
Plain

野合したい

やごうしたい

yagoushitai

Polite

野合したいです

やごうしたいです

yagoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · illicit union
Plain

野合したくない

やごうしたくない

yagoushitakunai

Polite

野合したくないです

やごうしたくないです

yagoushitakunaidesu

1 alternative

野合したくありません

やごうしたくありません

yagoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · illicit union
Plain

野合したかった

やごうしたかった

yagoushitakatta

Polite

野合したかったです

やごうしたかったです

yagoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · illicit union
Plain

野合したくなかった

やごうしたくなかった

yagoushitakunakatta

Polite

野合したくなかったです

やごうしたくなかったです

yagoushitakunakattadesu

1 alternative

野合したくありませんでした

やごうしたくありませんでした

yagoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · illicit union
Plain

野合したがる

やごうしたがる

yagoushitagaru

Polite

野合したがります

やごうしたがります

yagoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · illicit union
Plain

野合したがらない

やごうしたがらない

yagoushitagaranai

Polite

野合したがりません

やごうしたがりません

yagoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · illicit union
Plain

野合したがった

やごうしたがった

yagoushitagatta

Polite

野合したがりました

やごうしたがりました

yagoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · illicit union
Plain

野合したがらなかった

やごうしたがらなかった

yagoushitagaranakatta

Polite

野合したがりませんでした

やごうしたがりませんでした

yagoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · illicit union
Plain

野合してほしい

やごうしてほしい

yagoushitehoshii

Polite

野合してほしいです

やごうしてほしいです

yagoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · illicit union
Plain

野合してほしくない

やごうしてほしくない

yagoushitehoshikunai

Polite

野合してほしくないです

やごうしてほしくないです

yagoushitehoshikunaidesu

1 alternative

野合してほしくありません

やごうしてほしくありません

yagoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · illicit union
Plain

野合してほしかった

やごうしてほしかった

yagoushitehoshikatta

Polite

野合してほしかったです

やごうしてほしかったです

yagoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · illicit union
Plain

野合してほしくなかった

やごうしてほしくなかった

yagoushitehoshikunakatta

Polite

野合してほしくなかったです

やごうしてほしくなかったです

yagoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

野合してほしくありませんでした

やごうしてほしくありませんでした

yagoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · illicit union
Plain

野合している

やごうしている

yagoushiteiru

Polite

野合しています

やごうしています

yagoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · illicit union
Plain

野合していない

やごうしていない

yagoushiteinai

Polite

野合していません

やごうしていません

yagoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · illicit union
Plain

野合していた

やごうしていた

yagoushiteita

Polite

野合していました

やごうしていました

yagoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · illicit union
Plain

野合していなかった

やごうしていなかった

yagoushiteinakatta

Polite

野合していませんでした

やごうしていませんでした

yagoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · illicit union
Plain

野合しておく

やごうしておく

yagoushiteoku

Polite

野合しておきます

やごうしておきます

yagoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · illicit union
Plain

野合しておかない

やごうしておかない

yagoushiteokanai

Polite

野合しておきません

やごうしておきません

yagoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · illicit union
Plain

野合しておいた

やごうしておいた

yagoushiteoita

Polite

野合しておきました

やごうしておきました

yagoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · illicit union
Plain

野合しておかなかった

やごうしておかなかった

yagoushiteokanakatta

Polite

野合しておきませんでした

やごうしておきませんでした

yagoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · illicit union
Plain

野合してしまう

やごうしてしまう

yagoushiteshimau

Polite

野合してしまいます

やごうしてしまいます

yagoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · illicit union
Plain

野合してしまわない

やごうしてしまわない

yagoushiteshimawanai

Polite

野合してしまいません

やごうしてしまいません

yagoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · illicit union
Plain

野合してしまった

やごうしてしまった

yagoushiteshimatta

Polite

野合してしまいました

やごうしてしまいました

yagoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · illicit union
Plain

野合してしまわなかった

やごうしてしまわなかった

yagoushiteshimawanakatta

Polite

野合してしまいませんでした

やごうしてしまいませんでした

yagoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · illicit union
Plain

野合してみる

やごうしてみる

yagoushitemiru

Polite

野合してみます

やごうしてみます

yagoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · illicit union
Plain

野合してみない

やごうしてみない

yagoushiteminai

Polite

野合してみません

やごうしてみません

yagoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · illicit union
Plain

野合してみた

やごうしてみた

yagoushitemita

Polite

野合してみました

やごうしてみました

yagoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · illicit union
Plain

野合してみなかった

やごうしてみなかった

yagoushiteminakatta

Polite

野合してみませんでした

やごうしてみませんでした

yagoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · illicit union
Plain

野合していく

やごうしていく

yagoushiteiku

Polite

野合していきます

やごうしていきます

yagoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · illicit union
Plain

野合していかない

やごうしていかない

yagoushiteikanai

Polite

野合していきません

やごうしていきません

yagoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · illicit union
Plain

野合していった

やごうしていった

yagoushiteitta

Polite

野合していきました

やごうしていきました

yagoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · illicit union
Plain

野合していかなかった

やごうしていかなかった

yagoushiteikanakatta

Polite

野合していきませんでした

やごうしていきませんでした

yagoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · illicit union
Plain

野合してくる

やごうしてくる

yagoushitekuru

Polite

野合してきます

やごうしてきます

yagoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · illicit union
Plain

野合してこない

やごうしてこない

yagoushitekonai

Polite

野合してきません

やごうしてきません

yagoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · illicit union
Plain

野合してきた

やごうしてきた

yagoushitekita

Polite

野合してきました

やごうしてきました

yagoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · illicit union
Plain

野合してこなかった

やごうしてこなかった

yagoushitekonakatta

Polite

野合してきませんでした

やごうしてきませんでした

yagoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · illicit union
Plain

野合し始める

やごうしはじめる

yagoushihajimeru

Polite

野合し始めます

やごうしはじめます

yagoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · illicit union
Plain

野合し始めない

やごうしはじめない

yagoushihajimenai

Polite

野合し始めません

やごうしはじめません

yagoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · illicit union
Plain

野合し始めた

やごうしはじめた

yagoushihajimeta

Polite

野合し始めました

やごうしはじめました

yagoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · illicit union
Plain

野合し始めなかった

やごうしはじめなかった

yagoushihajimenakatta

Polite

野合し始めませんでした

やごうしはじめませんでした

yagoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · illicit union
Plain

野合し続ける

やごうしつづける

yagoushitsuzukeru

Polite

野合し続けます

やごうしつづけます

yagoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · illicit union
Plain

野合し続けない

やごうしつづけない

yagoushitsuzukenai

Polite

野合し続けません

やごうしつづけません

yagoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · illicit union
Plain

野合し続けた

やごうしつづけた

yagoushitsuzuketa

Polite

野合し続けました

やごうしつづけました

yagoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · illicit union
Plain

野合し続けなかった

やごうしつづけなかった

yagoushitsuzukenakatta

Polite

野合し続けませんでした

やごうしつづけませんでした

yagoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · illicit union
Plain

野合し終わる

やごうしおわる

yagoushiowaru

Polite

野合し終わります

やごうしおわります

yagoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · illicit union
Plain

野合し終わらない

やごうしおわらない

yagoushiowaranai

Polite

野合し終わりません

やごうしおわりません

yagoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · illicit union
Plain

野合し終わった

やごうしおわった

yagoushiowatta

Polite

野合し終わりました

やごうしおわりました

yagoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · illicit union
Plain

野合し終わらなかった

やごうしおわらなかった

yagoushiowaranakatta

Polite

野合し終わりませんでした

やごうしおわりませんでした

yagoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · illicit union
Plain

野合するつもりだ

やごうするつもりだ

yagousurutsumorida

Polite

野合するつもりです

やごうするつもりです

yagousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · illicit union
Plain

野合するつもりではない

やごうするつもりではない

yagousurutsumoridehanai

Polite

野合するつもりではありません

やごうするつもりではありません

yagousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

野合するつもりではないです

やごうするつもりではないです

yagousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · illicit union
Plain

野合するつもりだった

やごうするつもりだった

yagousurutsumoridatta

Polite

野合するつもりでした

やごうするつもりでした

yagousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · illicit union
Plain

野合するつもりではなかった

やごうするつもりではなかった

yagousurutsumoridehanakatta

Polite

野合するつもりではありませんでした

やごうするつもりではありませんでした

yagousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · illicit union
Plain

野合しようとする

やごうしようとする

yagoushiyoutosuru

Polite

野合しようとします

やごうしようとします

yagoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · illicit union
Plain

野合しようとしない

やごうしようとしない

yagoushiyoutoshinai

Polite

野合しようとしません

やごうしようとしません

yagoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · illicit union
Plain

野合しようとした

やごうしようとした

yagoushiyoutoshita

Polite

野合しようとしました

やごうしようとしました

yagoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · illicit union
Plain

野合しようとしなかった

やごうしようとしなかった

yagoushiyoutoshinakatta

Polite

野合しようとしませんでした

やごうしようとしませんでした

yagoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · illicit union
Plain

野合することにする

やごうすることにする

yagousurukotonisuru

Polite

野合することにします

やごうすることにします

yagousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · illicit union
Plain

野合することにしない

やごうすることにしない

yagousurukotonishinai

Polite

野合することにしません

やごうすることにしません

yagousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · illicit union
Plain

野合することにした

やごうすることにした

yagousurukotonishita

Polite

野合することにしました

やごうすることにしました

yagousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · illicit union
Plain

野合することにしなかった

やごうすることにしなかった

yagousurukotonishinakatta

Polite

野合することにしませんでした

やごうすることにしませんでした

yagousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · illicit union
Plain

野合できるようになる

やごうできるようになる

yagoudekiruyouninaru

Polite

野合できるようになります

やごうできるようになります

yagoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · illicit union
Plain

野合できるようにならない

やごうできるようにならない

yagoudekiruyouninaranai

Polite

野合できるようになりません

やごうできるようになりません

yagoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · illicit union
Plain

野合できるようになった

やごうできるようになった

yagoudekiruyouninatta

Polite

野合できるようになりました

やごうできるようになりました

yagoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · illicit union
Plain

野合できるようにならなかった

やごうできるようにならなかった

yagoudekiruyouninaranakatta

Polite

野合できるようになりませんでした

やごうできるようになりませんでした

yagoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · illicit union
Expression

野合してください

やごうしてください

yagoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · illicit union
Expression

野合しないでください

やごうしないでください

yagoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · illicit union
Expression

野合しなさい

やごうしなさい

yagoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · illicit union
Expression

野合させてください

やごうさせてください

yagousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · illicit union
Plain

野合しなければならない

やごうしなければならない

yagoushinakerebanaranai

Polite

野合しなければなりません

やごうしなければなりません

yagoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · illicit union
Plain

野合しなければならなかった

やごうしなければならなかった

yagoushinakerebanaranakatta

Polite

野合しなければなりませんでした

やごうしなければなりませんでした

yagoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · illicit union
Plain

野合するべきだ

やごうするべきだ

yagousurubekida

Polite

野合するべきです

やごうするべきです

yagousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · illicit union
Plain

野合するべきだった

やごうするべきだった

yagousurubekidatta

Polite

野合するべきでした

やごうするべきでした

yagousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · illicit union
Plain

野合したほうがいい

やごうしたほうがいい

yagoushitahougaii

Polite

野合したほうがいいです

やごうしたほうがいいです

yagoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · illicit union
Plain

野合したほうがよかった

やごうしたほうがよかった

yagoushitahougayokatta

Polite

野合したほうがよかったです

やごうしたほうがよかったです

yagoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · illicit union
Plain

野合してはいけない

やごうしてはいけない

yagoushitehaikenai

Polite

野合してはいけません

やごうしてはいけません

yagoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · illicit union
Plain

野合してはいけなかった

やごうしてはいけなかった

yagoushitehaikenakatta

Polite

野合してはいけませんでした

やごうしてはいけませんでした

yagoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · illicit union
Plain

野合しなくてもいい

やごうしなくてもいい

yagoushinakutemoii

Polite

野合しなくてもいいです

やごうしなくてもいいです

yagoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · illicit union
Plain

野合しなくてもよかった

やごうしなくてもよかった

yagoushinakutemoyokatta

Polite

野合しなくてもよかったです

やごうしなくてもよかったです

yagoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · illicit union
Plain

野合してもいい

やごうしてもいい

yagoushitemoii

Polite

野合してもいいです

やごうしてもいいです

yagoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · illicit union
Plain

野合してもよかった

やごうしてもよかった

yagoushitemoyokatta

Polite

野合してもよかったです

やごうしてもよかったです

yagoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · illicit union
Expression

野合するなら

やごうするなら

yagousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · illicit union
Expression

野合すると

やごうすると

yagousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · illicit union
Expression

野合しても

やごうしても

yagoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · illicit union
Expression

野合しながら

やごうしながら

yagoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · illicit union
Expression

野合しないで

やごうしないで

yagoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · illicit union
Expression

野合するために

やごうするために

yagousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · illicit union
Expression

野合するように

やごうするように

yagousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · illicit union
Plain

野合してあげる

やごうしてあげる

yagoushiteageru

Polite

野合してあげます

やごうしてあげます

yagoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · illicit union
Plain

野合してあげない

やごうしてあげない

yagoushiteagenai

Polite

野合してあげません

やごうしてあげません

yagoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · illicit union
Plain

野合してあげた

やごうしてあげた

yagoushiteageta

Polite

野合してあげました

やごうしてあげました

yagoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · illicit union
Plain

野合してあげなかった

やごうしてあげなかった

yagoushiteagenakatta

Polite

野合してあげませんでした

やごうしてあげませんでした

yagoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · illicit union
Plain

野合してくれる

やごうしてくれる

yagoushitekureru

Polite

野合してくれます

やごうしてくれます

yagoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · illicit union
Plain

野合してくれない

やごうしてくれない

yagoushitekurenai

Polite

野合してくれません

やごうしてくれません

yagoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · illicit union
Plain

野合してくれた

やごうしてくれた

yagoushitekureta

Polite

野合してくれました

やごうしてくれました

yagoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · illicit union
Plain

野合してくれなかった

やごうしてくれなかった

yagoushitekurenakatta

Polite

野合してくれませんでした

やごうしてくれませんでした

yagoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · illicit union
Plain

野合してもらう

やごうしてもらう

yagoushitemorau

Polite

野合してもらいます

やごうしてもらいます

yagoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · illicit union
Plain

野合してもらわない

やごうしてもらわない

yagoushitemorawanai

Polite

野合してもらいません

やごうしてもらいません

yagoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · illicit union
Plain

野合してもらった

やごうしてもらった

yagoushitemoratta

Polite

野合してもらいました

やごうしてもらいました

yagoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · illicit union
Plain

野合してもらわなかった

やごうしてもらわなかった

yagoushitemorawanakatta

Polite

野合してもらいませんでした

やごうしてもらいませんでした

yagoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · illicit union
Plain

野合しやすい

やごうしやすい

yagoushiyasui

Polite

野合しやすいです

やごうしやすいです

yagoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · illicit union
Plain

野合しやすくない

やごうしやすくない

yagoushiyasukunai

Polite

野合しやすくないです

やごうしやすくないです

yagoushiyasukunaidesu

1 alternative

野合しやすくありません

やごうしやすくありません

yagoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · illicit union
Plain

野合しやすかった

やごうしやすかった

yagoushiyasukatta

Polite

野合しやすかったです

やごうしやすかったです

yagoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · illicit union
Plain

野合しやすくなかった

やごうしやすくなかった

yagoushiyasukunakatta

Polite

野合しやすくなかったです

やごうしやすくなかったです

yagoushiyasukunakattadesu

1 alternative

野合しやすくありませんでした

やごうしやすくありませんでした

yagoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · illicit union
Plain

野合しにくい

やごうしにくい

yagoushinikui

Polite

野合しにくいです

やごうしにくいです

yagoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · illicit union
Plain

野合しにくくない

やごうしにくくない

yagoushinikukunai

Polite

野合しにくくないです

やごうしにくくないです

yagoushinikukunaidesu

1 alternative

野合しにくくありません

やごうしにくくありません

yagoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · illicit union
Plain

野合しにくかった

やごうしにくかった

yagoushinikukatta

Polite

野合しにくかったです

やごうしにくかったです

yagoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · illicit union
Plain

野合しにくくなかった

やごうしにくくなかった

yagoushinikukunakatta

Polite

野合しにくくなかったです

やごうしにくくなかったです

yagoushinikukunakattadesu

1 alternative

野合しにくくありませんでした

やごうしにくくありませんでした

yagoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · illicit union
Plain

野合しすぎる

やごうしすぎる

yagoushisugiru

Polite

野合しすぎます

やごうしすぎます

yagoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · illicit union
Plain

野合しすぎない

やごうしすぎない

yagoushisuginai

Polite

野合しすぎません

やごうしすぎません

yagoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · illicit union
Plain

野合しすぎた

やごうしすぎた

yagoushisugita

Polite

野合しすぎました

やごうしすぎました

yagoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · illicit union
Plain

野合しすぎなかった

やごうしすぎなかった

yagoushisuginakatta

Polite

野合しすぎませんでした

やごうしすぎませんでした

yagoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · illicit union
Plain

野合したことがある

やごうしたことがある

yagoushitakotogaaru

Polite

野合したことがあります

やごうしたことがあります

yagoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · illicit union
Plain

野合したことがない

やごうしたことがない

yagoushitakotoganai

Polite

野合したことがありません

やごうしたことがありません

yagoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · illicit union
Plain

野合したことがあった

やごうしたことがあった

yagoushitakotogaatta

Polite

野合したことがありました

やごうしたことがありました

yagoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · illicit union
Plain

野合したことがなかった

やごうしたことがなかった

yagoushitakotoganakatta

Polite

野合したことがありませんでした

やごうしたことがありませんでした

yagoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · illicit union
Plain

野合したところだ

やごうしたところだ

yagoushitatokoroda

Polite

野合したところです

やごうしたところです

yagoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · illicit union
Plain

野合したところではない

やごうしたところではない

yagoushitatokorodehanai

Polite

野合したところではありません

やごうしたところではありません

yagoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

野合したところではないです

やごうしたところではないです

yagoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · illicit union
Plain

野合したところだった

やごうしたところだった

yagoushitatokorodatta

Polite

野合したところでした

やごうしたところでした

yagoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · illicit union
Plain

野合したところではなかった

やごうしたところではなかった

yagoushitatokorodehanakatta

Polite

野合したところではありませんでした

やごうしたところではありませんでした

yagoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · illicit union
Plain

野合したばかりだ

やごうしたばかりだ

yagoushitabakarida

Polite

野合したばかりです

やごうしたばかりです

yagoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · illicit union
Plain

野合したばかりではない

やごうしたばかりではない

yagoushitabakaridehanai

Polite

野合したばかりではありません

やごうしたばかりではありません

yagoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

野合したばかりではないです

やごうしたばかりではないです

yagoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · illicit union
Plain

野合したばかりだった

やごうしたばかりだった

yagoushitabakaridatta

Polite

野合したばかりでした

やごうしたばかりでした

yagoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · illicit union
Plain

野合したばかりではなかった

やごうしたばかりではなかった

yagoushitabakaridehanakatta

Polite

野合したばかりではありませんでした

やごうしたばかりではありませんでした

yagoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · illicit union
Expression

野合したあとで

やごうしたあとで

yagoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · illicit union
Expression

野合する前に

やごうするまえに

yagousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · illicit union
Expression

野合してから

やごうしてから

yagoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · illicit union
Plain

野合しそうだ

やごうしそうだ

yagoushisouda

Polite

野合しそうです

やごうしそうです

yagoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · illicit union
Plain

野合しそうではない

やごうしそうではない

yagoushisoudehanai

Polite

野合しそうではありません

やごうしそうではありません

yagoushisoudehaarimasen

1 alternative

野合しそうではないです

やごうしそうではないです

yagoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · illicit union
Plain

野合しそうだった

やごうしそうだった

yagoushisoudatta

Polite

野合しそうでした

やごうしそうでした

yagoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · illicit union
Plain

野合しそうではなかった

やごうしそうではなかった

yagoushisoudehanakatta

Polite

野合しそうではありませんでした

やごうしそうではありませんでした

yagoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · illicit union
Plain

野合するそうだ

やごうするそうだ

yagousurusouda

Polite

野合するそうです

やごうするそうです

yagousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · illicit union
Plain

野合するようだ

やごうするようだ

yagousuruyouda

Polite

野合するようです

やごうするようです

yagousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · illicit union
Plain

野合するようではない

やごうするようではない

yagousuruyoudehanai

Polite

野合するようではありません

やごうするようではありません

yagousuruyoudehaarimasen

1 alternative

野合するようではないです

やごうするようではないです

yagousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · illicit union
Plain

野合するようだった

やごうするようだった

yagousuruyoudatta

Polite

野合するようでした

やごうするようでした

yagousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · illicit union
Plain

野合するようではなかった

やごうするようではなかった

yagousuruyoudehanakatta

Polite

野合するようではありませんでした

やごうするようではありませんでした

yagousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · illicit union
Plain

野合するだろう

やごうするだろう

yagousurudarou

Polite

野合するでしょう

やごうするでしょう

yagousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · illicit union
Plain

野合するかもしれない

やごうするかもしれない

yagousurukamoshirenai

Polite

野合するかもしれません

やごうするかもしれません

yagousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · illicit union
Plain

野合するかもしれなかった

やごうするかもしれなかった

yagousurukamoshirenakatta

Polite

野合するかもしれませんでした

やごうするかもしれませんでした

yagousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · illicit union
Plain

野合するはずだ

やごうするはずだ

yagousuruhazuda

Polite

野合するはずです

やごうするはずです

yagousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · illicit union
Plain

野合するはずではない

やごうするはずではない

yagousuruhazudehanai

Polite

野合するはずではありません

やごうするはずではありません

yagousuruhazudehaarimasen

1 alternative

野合するはずではないです

やごうするはずではないです

yagousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · illicit union
Plain

野合するはずだった

やごうするはずだった

yagousuruhazudatta

Polite

野合するはずでした

やごうするはずでした

yagousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · illicit union
Plain

野合するはずではなかった

やごうするはずではなかった

yagousuruhazudehanakatta

Polite

野合するはずではありませんでした

やごうするはずではありませんでした

yagousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · illicit union
Plain

野合なさる

やごうなさる

yagounasaru

Polite

野合なさいます

やごうなさいます

yagounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · illicit union
Plain

野合なさらない

やごうなさらない

yagounasaranai

Polite

野合なさいません

やごうなさいません

yagounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · illicit union
Plain

野合なさった

やごうなさった

yagounasatta

Polite

野合なさいました

やごうなさいました

yagounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · illicit union
Plain

野合なさらなかった

やごうなさらなかった

yagounasaranakatta

Polite

野合なさいませんでした

やごうなさいませんでした

yagounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · illicit union
Plain

野合してる

やごうしてる

yagoushiteru

Polite

野合してます

やごうしてます

yagoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · illicit union
Plain

野合してない

やごうしてない

yagoushitenai

Polite

野合してません

やごうしてません

yagoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · illicit union
Plain

野合してた

やごうしてた

yagoushiteta

Polite

野合してました

やごうしてました

yagoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · illicit union
Plain

野合してなかった

やごうしてなかった

yagoushitenakatta

Polite

野合してませんでした

やごうしてませんでした

yagoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · illicit union
Plain

野合しちゃう

やごうしちゃう

yagoushichau

Polite

野合しちゃいます

やごうしちゃいます

yagoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · illicit union
Plain

野合しちゃわない

やごうしちゃわない

yagoushichawanai

Polite

野合しちゃいません

やごうしちゃいません

yagoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · illicit union
Plain

野合しちゃった

やごうしちゃった

yagoushichatta

Polite

野合しちゃいました

やごうしちゃいました

yagoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · illicit union
Plain

野合しちゃわなかった

やごうしちゃわなかった

yagoushichawanakatta

Polite

野合しちゃいませんでした

やごうしちゃいませんでした

yagoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · illicit union
Expression

野合しなきゃ

やごうしなきゃ

yagoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.