呼ぶ · Usage examples
呼ぶ-
この戦争は戊辰戦争と呼ばれ、翌年まで続きました。
Kono sensou wa boshin sensou to yobare, yokunen made tsuzukimashita.
This war is called the Boshin War, and it lasted into the following year.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
この動きは、自由民権運動と呼ばれます。
Kono ugoki wa, jiyuu minken undou to yobaremasu.
This movement is called the Freedom and People's Rights Movement.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 だれのための新しい国か
-
古墳と呼ばれる大きな墓は、その時代を知る手がかりです。
Kofun to yobareru ookina haka wa, sono jidai o shiru tegakari desu.
Large tombs called kofun offer clues to that era.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 都へ集まる人と、海を渡る文化
-
駅で売られる弁当は、駅弁と呼ばれます。
Eki de urareru bentou wa, ekiben to yobaremasu.
Boxed meals sold at stations are called ekiben.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 旅は、駅のお弁当から
-
販売や宣伝、ほかの言語への対応などを助ける会社は、パブリッシャーと呼ばれます。
Hanbai ya senden, hoka no gengo e no taiou nado o tasukeru kaisha wa, paburisshaa to yobaremasu.
A company that helps with sales and promotion, support for other languages, and similar tasks is called a publisher.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 ゲームを作るのは、だれだろう
-
家庭用のゲーム機や、ゲームを買って遊ぶ仕組みは、プラットフォームと呼ばれます。
Kateiyou no geemu ki ya, geemu o katte asobu shikumi wa, purattofoomu to yobaremasu.
Home game consoles and systems for buying and playing games are called platforms.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 ゲームを作るのは、だれだろう
-
実際に動く小さな形を、試作と呼びます。
Jissai ni ugoku chiisana katachi o, shisaku to yobimasu.
A small version that actually works is called a prototype.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 一つ作って、だれかに遊んでもらう