알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms ような気がする

I feel that ...ようなきがするyounakigasuru

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to ような気がする

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · I feel that ...
Plain

ような気がする

ようなきがする

younakigasuru

Polite

ような気がします

ようなきがします

younakigashimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · I feel that ...
Plain

ような気がしない

ようなきがしない

younakigashinai

Polite

ような気がしません

ようなきがしません

younakigashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · I feel that ...
Plain

ような気がした

ようなきがした

younakigashita

Polite

ような気がしました

ようなきがしました

younakigashimashita

Past · Negative Past · negative · I feel that ...
Plain

ような気がしなかった

ようなきがしなかった

younakigashinakatta

Polite

ような気がしませんでした

ようなきがしませんでした

younakigashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · I feel that ...
Plain

ような気がして

ようなきがして

younakigashite

Polite

ような気がしまして

ようなきがしまして

younakigashimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · I feel that ...
Plain

ような気がしなくて

ようなきがしなくて

younakigashinakute

1 alternative

ような気がしないで

ようなきがしないで

younakigashinaide

Polite

ような気がしませんで

ようなきがしませんで

younakigashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · I feel that ...
Plain

ような気がすれば

ようなきがすれば

younakigasureba

Polite

ような気がしますなら

ようなきがしますなら

younakigashimasunara

1 alternative

ような気がしますなれば

ようなきがしますなれば

younakigashimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · I feel that ...
Plain

ような気がしなければ

ようなきがしなければ

younakigashinakereba

Polite

ような気がしませんなら

ようなきがしませんなら

younakigashimasennara

1 alternative

ような気がしませんならば

ようなきがしませんならば

younakigashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · I feel that ...
Plain

ような気ができる

ようなきができる

younakigadekiru

Polite

ような気ができます

ようなきができます

younakigadekimasu

Present / future · Negative Potential · I feel that ...
Plain

ような気ができない

ようなきができない

younakigadekinai

Polite

ような気ができません

ようなきができません

younakigadekimasen

Past · Affirmative Potential · I feel that ...
Plain

ような気ができた

ようなきができた

younakigadekita

Polite

ような気ができました

ようなきができました

younakigadekimashita

Past · Negative Potential · I feel that ...
Plain

ような気ができなかった

ようなきができなかった

younakigadekinakatta

Polite

ような気ができませんでした

ようなきができませんでした

younakigadekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · I feel that ...
Plain

ような気がされる

ようなきがされる

younakigasareru

Polite

ような気がされます

ようなきがされます

younakigasaremasu

Present / future · Negative Passive · I feel that ...
Plain

ような気がされない

ようなきがされない

younakigasarenai

Polite

ような気がされません

ようなきがされません

younakigasaremasen

Past · Affirmative Passive · I feel that ...
Plain

ような気がされた

ようなきがされた

younakigasareta

Polite

ような気がされました

ようなきがされました

younakigasaremashita

Past · Negative Passive · I feel that ...
Plain

ような気がされなかった

ようなきがされなかった

younakigasarenakatta

Polite

ような気がされませんでした

ようなきがされませんでした

younakigasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · I feel that ...
Plain

ような気がさせる

ようなきがさせる

younakigasaseru

1 alternative

ような気がさす

ようなきがさす

younakigasasu

Polite

ような気がさせます

ようなきがさせます

younakigasasemasu

1 alternative

ような気がさします

ようなきがさします

younakigasashimasu

Present / future · Negative Causative · I feel that ...
Plain

ような気がさせない

ようなきがさせない

younakigasasenai

1 alternative

ような気がささない

ようなきがささない

younakigasasanai

Polite

ような気がさせません

ようなきがさせません

younakigasasemasen

1 alternative

ような気がさしません

ようなきがさしません

younakigasashimasen

Past · Affirmative Causative · I feel that ...
Plain

ような気がさせた

ようなきがさせた

younakigasaseta

1 alternative

ような気がさした

ようなきがさした

younakigasashita

Polite

ような気がさせました

ようなきがさせました

younakigasasemashita

1 alternative

ような気がさしました

ようなきがさしました

younakigasashimashita

Past · Negative Causative · I feel that ...
Plain

ような気がさせなかった

ようなきがさせなかった

younakigasasenakatta

1 alternative

ような気がささなかった

ようなきがささなかった

younakigasasanakatta

Polite

ような気がさせませんでした

ようなきがさせませんでした

younakigasasemasendeshita

1 alternative

ような気がさしませんでした

ようなきがさしませんでした

younakigasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · I feel that ...
Plain

ような気がさせられる

ようなきがさせられる

younakigasaserareru

Polite

ような気がさせられます

ようなきがさせられます

younakigasaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · I feel that ...
Plain

ような気がさせられない

ようなきがさせられない

younakigasaserarenai

Polite

ような気がさせられません

ようなきがさせられません

younakigasaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · I feel that ...
Plain

ような気がさせられた

ようなきがさせられた

younakigasaserareta

Polite

ような気がさせられました

ようなきがさせられました

younakigasaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · I feel that ...
Plain

ような気がさせられなかった

ようなきがさせられなかった

younakigasaserarenakatta

Polite

ような気がさせられませんでした

ようなきがさせられませんでした

younakigasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · I feel that ...
Plain

ような気がしよう

ようなきがしよう

younakigashiyou

Polite

ような気がしましょう

ようなきがしましょう

younakigashimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · I feel that ...
Plain

ような気がするまい

ようなきがするまい

younakigasurumai

Polite

ような気がしますまい

ようなきがしますまい

younakigashimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · I feel that ...
Plain

ような気がしろ

ようなきがしろ

younakigashiro

1 alternative

ような気がせよ

ようなきがせよ

younakigaseyo

Polite

ような気がしなさい

ようなきがしなさい

younakigashinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · I feel that ...
Plain

ような気がするな

ようなきがするな

younakigasuruna

Polite

ような気がしなさるな

ようなきがしなさるな

younakigashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · I feel that ...
Plain

ような気がしたら

ようなきがしたら

younakigashitara

Polite

ような気がしましたら

ようなきがしましたら

younakigashimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · I feel that ...
Plain

ような気がしなかったら

ようなきがしなかったら

younakigashinakattara

Polite

ような気がしませんでしたら

ようなきがしませんでしたら

younakigashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · I feel that ...
Plain

ような気がしたり

ようなきがしたり

younakigashitari

Polite

ような気がしましたり

ようなきがしましたり

younakigashimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · I feel that ...
Plain

ような気がしなかったり

ようなきがしなかったり

younakigashinakattari

Polite

ような気がしませんでしたり

ようなきがしませんでしたり

younakigashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · I feel that ...
Plain

ような気がし

ようなきがし

younakigashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · I feel that ...
Plain

ような気がしたい

ようなきがしたい

younakigashitai

Polite

ような気がしたいです

ようなきがしたいです

younakigashitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · I feel that ...
Plain

ような気がしたくない

ようなきがしたくない

younakigashitakunai

Polite

ような気がしたくないです

ようなきがしたくないです

younakigashitakunaidesu

1 alternative

ような気がしたくありません

ようなきがしたくありません

younakigashitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · I feel that ...
Plain

ような気がしたかった

ようなきがしたかった

younakigashitakatta

Polite

ような気がしたかったです

ようなきがしたかったです

younakigashitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · I feel that ...
Plain

ような気がしたくなかった

ようなきがしたくなかった

younakigashitakunakatta

Polite

ような気がしたくなかったです

ようなきがしたくなかったです

younakigashitakunakattadesu

1 alternative

ような気がしたくありませんでした

ようなきがしたくありませんでした

younakigashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · I feel that ...
Plain

ような気がしたがる

ようなきがしたがる

younakigashitagaru

Polite

ような気がしたがります

ようなきがしたがります

younakigashitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · I feel that ...
Plain

ような気がしたがらない

ようなきがしたがらない

younakigashitagaranai

Polite

ような気がしたがりません

ようなきがしたがりません

younakigashitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · I feel that ...
Plain

ような気がしたがった

ようなきがしたがった

younakigashitagatta

Polite

ような気がしたがりました

ようなきがしたがりました

younakigashitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · I feel that ...
Plain

ような気がしたがらなかった

ようなきがしたがらなかった

younakigashitagaranakatta

Polite

ような気がしたがりませんでした

ようなきがしたがりませんでした

younakigashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · I feel that ...
Plain

ような気がしてほしい

ようなきがしてほしい

younakigashitehoshii

Polite

ような気がしてほしいです

ようなきがしてほしいです

younakigashitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · I feel that ...
Plain

ような気がしてほしくない

ようなきがしてほしくない

younakigashitehoshikunai

Polite

ような気がしてほしくないです

ようなきがしてほしくないです

younakigashitehoshikunaidesu

1 alternative

ような気がしてほしくありません

ようなきがしてほしくありません

younakigashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · I feel that ...
Plain

ような気がしてほしかった

ようなきがしてほしかった

younakigashitehoshikatta

Polite

ような気がしてほしかったです

ようなきがしてほしかったです

younakigashitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · I feel that ...
Plain

ような気がしてほしくなかった

ようなきがしてほしくなかった

younakigashitehoshikunakatta

Polite

ような気がしてほしくなかったです

ようなきがしてほしくなかったです

younakigashitehoshikunakattadesu

1 alternative

ような気がしてほしくありませんでした

ようなきがしてほしくありませんでした

younakigashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · I feel that ...
Plain

ような気がしている

ようなきがしている

younakigashiteiru

Polite

ような気がしています

ようなきがしています

younakigashiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · I feel that ...
Plain

ような気がしていない

ようなきがしていない

younakigashiteinai

Polite

ような気がしていません

ようなきがしていません

younakigashiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · I feel that ...
Plain

ような気がしていた

ようなきがしていた

younakigashiteita

Polite

ような気がしていました

ようなきがしていました

younakigashiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · I feel that ...
Plain

ような気がしていなかった

ようなきがしていなかった

younakigashiteinakatta

Polite

ような気がしていませんでした

ようなきがしていませんでした

younakigashiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · I feel that ...
Plain

ような気がしておく

ようなきがしておく

younakigashiteoku

Polite

ような気がしておきます

ようなきがしておきます

younakigashiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · I feel that ...
Plain

ような気がしておかない

ようなきがしておかない

younakigashiteokanai

Polite

ような気がしておきません

ようなきがしておきません

younakigashiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · I feel that ...
Plain

ような気がしておいた

ようなきがしておいた

younakigashiteoita

Polite

ような気がしておきました

ようなきがしておきました

younakigashiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · I feel that ...
Plain

ような気がしておかなかった

ようなきがしておかなかった

younakigashiteokanakatta

Polite

ような気がしておきませんでした

ようなきがしておきませんでした

younakigashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · I feel that ...
Plain

ような気がしてしまう

ようなきがしてしまう

younakigashiteshimau

Polite

ような気がしてしまいます

ようなきがしてしまいます

younakigashiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · I feel that ...
Plain

ような気がしてしまわない

ようなきがしてしまわない

younakigashiteshimawanai

Polite

ような気がしてしまいません

ようなきがしてしまいません

younakigashiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · I feel that ...
Plain

ような気がしてしまった

ようなきがしてしまった

younakigashiteshimatta

Polite

ような気がしてしまいました

ようなきがしてしまいました

younakigashiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · I feel that ...
Plain

ような気がしてしまわなかった

ようなきがしてしまわなかった

younakigashiteshimawanakatta

Polite

ような気がしてしまいませんでした

ようなきがしてしまいませんでした

younakigashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · I feel that ...
Plain

ような気がしてみる

ようなきがしてみる

younakigashitemiru

Polite

ような気がしてみます

ようなきがしてみます

younakigashitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · I feel that ...
Plain

ような気がしてみない

ようなきがしてみない

younakigashiteminai

Polite

ような気がしてみません

ようなきがしてみません

younakigashitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · I feel that ...
Plain

ような気がしてみた

ようなきがしてみた

younakigashitemita

Polite

ような気がしてみました

ようなきがしてみました

younakigashitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · I feel that ...
Plain

ような気がしてみなかった

ようなきがしてみなかった

younakigashiteminakatta

Polite

ような気がしてみませんでした

ようなきがしてみませんでした

younakigashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · I feel that ...
Plain

ような気がしていく

ようなきがしていく

younakigashiteiku

Polite

ような気がしていきます

ようなきがしていきます

younakigashiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · I feel that ...
Plain

ような気がしていかない

ようなきがしていかない

younakigashiteikanai

Polite

ような気がしていきません

ようなきがしていきません

younakigashiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · I feel that ...
Plain

ような気がしていった

ようなきがしていった

younakigashiteitta

Polite

ような気がしていきました

ようなきがしていきました

younakigashiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · I feel that ...
Plain

ような気がしていかなかった

ようなきがしていかなかった

younakigashiteikanakatta

Polite

ような気がしていきませんでした

ようなきがしていきませんでした

younakigashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · I feel that ...
Plain

ような気がしてくる

ようなきがしてくる

younakigashitekuru

Polite

ような気がしてきます

ようなきがしてきます

younakigashitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · I feel that ...
Plain

ような気がしてこない

ようなきがしてこない

younakigashitekonai

Polite

ような気がしてきません

ようなきがしてきません

younakigashitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · I feel that ...
Plain

ような気がしてきた

ようなきがしてきた

younakigashitekita

Polite

ような気がしてきました

ようなきがしてきました

younakigashitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · I feel that ...
Plain

ような気がしてこなかった

ようなきがしてこなかった

younakigashitekonakatta

Polite

ような気がしてきませんでした

ようなきがしてきませんでした

younakigashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · I feel that ...
Plain

ような気がし始める

ようなきがしはじめる

younakigashihajimeru

Polite

ような気がし始めます

ようなきがしはじめます

younakigashihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · I feel that ...
Plain

ような気がし始めない

ようなきがしはじめない

younakigashihajimenai

Polite

ような気がし始めません

ようなきがしはじめません

younakigashihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · I feel that ...
Plain

ような気がし始めた

ようなきがしはじめた

younakigashihajimeta

Polite

ような気がし始めました

ようなきがしはじめました

younakigashihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · I feel that ...
Plain

ような気がし始めなかった

ようなきがしはじめなかった

younakigashihajimenakatta

Polite

ような気がし始めませんでした

ようなきがしはじめませんでした

younakigashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · I feel that ...
Plain

ような気がし続ける

ようなきがしつづける

younakigashitsuzukeru

Polite

ような気がし続けます

ようなきがしつづけます

younakigashitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · I feel that ...
Plain

ような気がし続けない

ようなきがしつづけない

younakigashitsuzukenai

Polite

ような気がし続けません

ようなきがしつづけません

younakigashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · I feel that ...
Plain

ような気がし続けた

ようなきがしつづけた

younakigashitsuzuketa

Polite

ような気がし続けました

ようなきがしつづけました

younakigashitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · I feel that ...
Plain

ような気がし続けなかった

ようなきがしつづけなかった

younakigashitsuzukenakatta

Polite

ような気がし続けませんでした

ようなきがしつづけませんでした

younakigashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · I feel that ...
Plain

ような気がし終わる

ようなきがしおわる

younakigashiowaru

Polite

ような気がし終わります

ようなきがしおわります

younakigashiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · I feel that ...
Plain

ような気がし終わらない

ようなきがしおわらない

younakigashiowaranai

Polite

ような気がし終わりません

ようなきがしおわりません

younakigashiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · I feel that ...
Plain

ような気がし終わった

ようなきがしおわった

younakigashiowatta

Polite

ような気がし終わりました

ようなきがしおわりました

younakigashiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · I feel that ...
Plain

ような気がし終わらなかった

ようなきがしおわらなかった

younakigashiowaranakatta

Polite

ような気がし終わりませんでした

ようなきがしおわりませんでした

younakigashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · I feel that ...
Plain

ような気がするつもりだ

ようなきがするつもりだ

younakigasurutsumorida

Polite

ような気がするつもりです

ようなきがするつもりです

younakigasurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · I feel that ...
Plain

ような気がするつもりではない

ようなきがするつもりではない

younakigasurutsumoridehanai

Polite

ような気がするつもりではありません

ようなきがするつもりではありません

younakigasurutsumoridehaarimasen

1 alternative

ような気がするつもりではないです

ようなきがするつもりではないです

younakigasurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · I feel that ...
Plain

ような気がするつもりだった

ようなきがするつもりだった

younakigasurutsumoridatta

Polite

ような気がするつもりでした

ようなきがするつもりでした

younakigasurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · I feel that ...
Plain

ような気がするつもりではなかった

ようなきがするつもりではなかった

younakigasurutsumoridehanakatta

Polite

ような気がするつもりではありませんでした

ようなきがするつもりではありませんでした

younakigasurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · I feel that ...
Plain

ような気がしようとする

ようなきがしようとする

younakigashiyoutosuru

Polite

ような気がしようとします

ようなきがしようとします

younakigashiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · I feel that ...
Plain

ような気がしようとしない

ようなきがしようとしない

younakigashiyoutoshinai

Polite

ような気がしようとしません

ようなきがしようとしません

younakigashiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · I feel that ...
Plain

ような気がしようとした

ようなきがしようとした

younakigashiyoutoshita

Polite

ような気がしようとしました

ようなきがしようとしました

younakigashiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · I feel that ...
Plain

ような気がしようとしなかった

ようなきがしようとしなかった

younakigashiyoutoshinakatta

Polite

ような気がしようとしませんでした

ようなきがしようとしませんでした

younakigashiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · I feel that ...
Plain

ような気がすることにする

ようなきがすることにする

younakigasurukotonisuru

Polite

ような気がすることにします

ようなきがすることにします

younakigasurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · I feel that ...
Plain

ような気がすることにしない

ようなきがすることにしない

younakigasurukotonishinai

Polite

ような気がすることにしません

ようなきがすることにしません

younakigasurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · I feel that ...
Plain

ような気がすることにした

ようなきがすることにした

younakigasurukotonishita

Polite

ような気がすることにしました

ようなきがすることにしました

younakigasurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · I feel that ...
Plain

ような気がすることにしなかった

ようなきがすることにしなかった

younakigasurukotonishinakatta

Polite

ような気がすることにしませんでした

ようなきがすることにしませんでした

younakigasurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · I feel that ...
Plain

ような気ができるようになる

ようなきができるようになる

younakigadekiruyouninaru

Polite

ような気ができるようになります

ようなきができるようになります

younakigadekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · I feel that ...
Plain

ような気ができるようにならない

ようなきができるようにならない

younakigadekiruyouninaranai

Polite

ような気ができるようになりません

ようなきができるようになりません

younakigadekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · I feel that ...
Plain

ような気ができるようになった

ようなきができるようになった

younakigadekiruyouninatta

Polite

ような気ができるようになりました

ようなきができるようになりました

younakigadekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · I feel that ...
Plain

ような気ができるようにならなかった

ようなきができるようにならなかった

younakigadekiruyouninaranakatta

Polite

ような気ができるようになりませんでした

ようなきができるようになりませんでした

younakigadekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · I feel that ...
Expression

ような気がしてください

ようなきがしてください

younakigashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · I feel that ...
Expression

ような気がしないでください

ようなきがしないでください

younakigashinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · I feel that ...
Expression

ような気がしなさい

ようなきがしなさい

younakigashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · I feel that ...
Expression

ような気がさせてください

ようなきがさせてください

younakigasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · I feel that ...
Plain

ような気がしなければならない

ようなきがしなければならない

younakigashinakerebanaranai

Polite

ような気がしなければなりません

ようなきがしなければなりません

younakigashinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · I feel that ...
Plain

ような気がしなければならなかった

ようなきがしなければならなかった

younakigashinakerebanaranakatta

Polite

ような気がしなければなりませんでした

ようなきがしなければなりませんでした

younakigashinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · I feel that ...
Plain

ような気がするべきだ

ようなきがするべきだ

younakigasurubekida

Polite

ような気がするべきです

ようなきがするべきです

younakigasurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · I feel that ...
Plain

ような気がするべきだった

ようなきがするべきだった

younakigasurubekidatta

Polite

ような気がするべきでした

ようなきがするべきでした

younakigasurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · I feel that ...
Plain

ような気がしたほうがいい

ようなきがしたほうがいい

younakigashitahougaii

Polite

ような気がしたほうがいいです

ようなきがしたほうがいいです

younakigashitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · I feel that ...
Plain

ような気がしたほうがよかった

ようなきがしたほうがよかった

younakigashitahougayokatta

Polite

ような気がしたほうがよかったです

ようなきがしたほうがよかったです

younakigashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · I feel that ...
Plain

ような気がしてはいけない

ようなきがしてはいけない

younakigashitehaikenai

Polite

ような気がしてはいけません

ようなきがしてはいけません

younakigashitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · I feel that ...
Plain

ような気がしてはいけなかった

ようなきがしてはいけなかった

younakigashitehaikenakatta

Polite

ような気がしてはいけませんでした

ようなきがしてはいけませんでした

younakigashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · I feel that ...
Plain

ような気がしなくてもいい

ようなきがしなくてもいい

younakigashinakutemoii

Polite

ような気がしなくてもいいです

ようなきがしなくてもいいです

younakigashinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · I feel that ...
Plain

ような気がしなくてもよかった

ようなきがしなくてもよかった

younakigashinakutemoyokatta

Polite

ような気がしなくてもよかったです

ようなきがしなくてもよかったです

younakigashinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · I feel that ...
Plain

ような気がしてもいい

ようなきがしてもいい

younakigashitemoii

Polite

ような気がしてもいいです

ようなきがしてもいいです

younakigashitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · I feel that ...
Plain

ような気がしてもよかった

ようなきがしてもよかった

younakigashitemoyokatta

Polite

ような気がしてもよかったです

ようなきがしてもよかったです

younakigashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · I feel that ...
Expression

ような気がするなら

ようなきがするなら

younakigasurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · I feel that ...
Expression

ような気がすると

ようなきがすると

younakigasuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · I feel that ...
Expression

ような気がしても

ようなきがしても

younakigashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · I feel that ...
Expression

ような気がしながら

ようなきがしながら

younakigashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · I feel that ...
Expression

ような気がしないで

ようなきがしないで

younakigashinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · I feel that ...
Expression

ような気がするために

ようなきがするために

younakigasurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · I feel that ...
Expression

ような気がするように

ようなきがするように

younakigasuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · I feel that ...
Plain

ような気がしてあげる

ようなきがしてあげる

younakigashiteageru

Polite

ような気がしてあげます

ようなきがしてあげます

younakigashiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · I feel that ...
Plain

ような気がしてあげない

ようなきがしてあげない

younakigashiteagenai

Polite

ような気がしてあげません

ようなきがしてあげません

younakigashiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · I feel that ...
Plain

ような気がしてあげた

ようなきがしてあげた

younakigashiteageta

Polite

ような気がしてあげました

ようなきがしてあげました

younakigashiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · I feel that ...
Plain

ような気がしてあげなかった

ようなきがしてあげなかった

younakigashiteagenakatta

Polite

ような気がしてあげませんでした

ようなきがしてあげませんでした

younakigashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · I feel that ...
Plain

ような気がしてくれる

ようなきがしてくれる

younakigashitekureru

Polite

ような気がしてくれます

ようなきがしてくれます

younakigashitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · I feel that ...
Plain

ような気がしてくれない

ようなきがしてくれない

younakigashitekurenai

Polite

ような気がしてくれません

ようなきがしてくれません

younakigashitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · I feel that ...
Plain

ような気がしてくれた

ようなきがしてくれた

younakigashitekureta

Polite

ような気がしてくれました

ようなきがしてくれました

younakigashitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · I feel that ...
Plain

ような気がしてくれなかった

ようなきがしてくれなかった

younakigashitekurenakatta

Polite

ような気がしてくれませんでした

ようなきがしてくれませんでした

younakigashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · I feel that ...
Plain

ような気がしてもらう

ようなきがしてもらう

younakigashitemorau

Polite

ような気がしてもらいます

ようなきがしてもらいます

younakigashitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · I feel that ...
Plain

ような気がしてもらわない

ようなきがしてもらわない

younakigashitemorawanai

Polite

ような気がしてもらいません

ようなきがしてもらいません

younakigashitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · I feel that ...
Plain

ような気がしてもらった

ようなきがしてもらった

younakigashitemoratta

Polite

ような気がしてもらいました

ようなきがしてもらいました

younakigashitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · I feel that ...
Plain

ような気がしてもらわなかった

ようなきがしてもらわなかった

younakigashitemorawanakatta

Polite

ような気がしてもらいませんでした

ようなきがしてもらいませんでした

younakigashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · I feel that ...
Plain

ような気がしやすい

ようなきがしやすい

younakigashiyasui

Polite

ような気がしやすいです

ようなきがしやすいです

younakigashiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · I feel that ...
Plain

ような気がしやすくない

ようなきがしやすくない

younakigashiyasukunai

Polite

ような気がしやすくないです

ようなきがしやすくないです

younakigashiyasukunaidesu

1 alternative

ような気がしやすくありません

ようなきがしやすくありません

younakigashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · I feel that ...
Plain

ような気がしやすかった

ようなきがしやすかった

younakigashiyasukatta

Polite

ような気がしやすかったです

ようなきがしやすかったです

younakigashiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · I feel that ...
Plain

ような気がしやすくなかった

ようなきがしやすくなかった

younakigashiyasukunakatta

Polite

ような気がしやすくなかったです

ようなきがしやすくなかったです

younakigashiyasukunakattadesu

1 alternative

ような気がしやすくありませんでした

ようなきがしやすくありませんでした

younakigashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · I feel that ...
Plain

ような気がしにくい

ようなきがしにくい

younakigashinikui

Polite

ような気がしにくいです

ようなきがしにくいです

younakigashinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · I feel that ...
Plain

ような気がしにくくない

ようなきがしにくくない

younakigashinikukunai

Polite

ような気がしにくくないです

ようなきがしにくくないです

younakigashinikukunaidesu

1 alternative

ような気がしにくくありません

ようなきがしにくくありません

younakigashinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · I feel that ...
Plain

ような気がしにくかった

ようなきがしにくかった

younakigashinikukatta

Polite

ような気がしにくかったです

ようなきがしにくかったです

younakigashinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · I feel that ...
Plain

ような気がしにくくなかった

ようなきがしにくくなかった

younakigashinikukunakatta

Polite

ような気がしにくくなかったです

ようなきがしにくくなかったです

younakigashinikukunakattadesu

1 alternative

ような気がしにくくありませんでした

ようなきがしにくくありませんでした

younakigashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · I feel that ...
Plain

ような気がしすぎる

ようなきがしすぎる

younakigashisugiru

Polite

ような気がしすぎます

ようなきがしすぎます

younakigashisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · I feel that ...
Plain

ような気がしすぎない

ようなきがしすぎない

younakigashisuginai

Polite

ような気がしすぎません

ようなきがしすぎません

younakigashisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · I feel that ...
Plain

ような気がしすぎた

ようなきがしすぎた

younakigashisugita

Polite

ような気がしすぎました

ようなきがしすぎました

younakigashisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · I feel that ...
Plain

ような気がしすぎなかった

ようなきがしすぎなかった

younakigashisuginakatta

Polite

ような気がしすぎませんでした

ようなきがしすぎませんでした

younakigashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · I feel that ...
Plain

ような気がしたことがある

ようなきがしたことがある

younakigashitakotogaaru

Polite

ような気がしたことがあります

ようなきがしたことがあります

younakigashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · I feel that ...
Plain

ような気がしたことがない

ようなきがしたことがない

younakigashitakotoganai

Polite

ような気がしたことがありません

ようなきがしたことがありません

younakigashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · I feel that ...
Plain

ような気がしたことがあった

ようなきがしたことがあった

younakigashitakotogaatta

Polite

ような気がしたことがありました

ようなきがしたことがありました

younakigashitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · I feel that ...
Plain

ような気がしたことがなかった

ようなきがしたことがなかった

younakigashitakotoganakatta

Polite

ような気がしたことがありませんでした

ようなきがしたことがありませんでした

younakigashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · I feel that ...
Plain

ような気がしたところだ

ようなきがしたところだ

younakigashitatokoroda

Polite

ような気がしたところです

ようなきがしたところです

younakigashitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · I feel that ...
Plain

ような気がしたところではない

ようなきがしたところではない

younakigashitatokorodehanai

Polite

ような気がしたところではありません

ようなきがしたところではありません

younakigashitatokorodehaarimasen

1 alternative

ような気がしたところではないです

ようなきがしたところではないです

younakigashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · I feel that ...
Plain

ような気がしたところだった

ようなきがしたところだった

younakigashitatokorodatta

Polite

ような気がしたところでした

ようなきがしたところでした

younakigashitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · I feel that ...
Plain

ような気がしたところではなかった

ようなきがしたところではなかった

younakigashitatokorodehanakatta

Polite

ような気がしたところではありませんでした

ようなきがしたところではありませんでした

younakigashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · I feel that ...
Plain

ような気がしたばかりだ

ようなきがしたばかりだ

younakigashitabakarida

Polite

ような気がしたばかりです

ようなきがしたばかりです

younakigashitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · I feel that ...
Plain

ような気がしたばかりではない

ようなきがしたばかりではない

younakigashitabakaridehanai

Polite

ような気がしたばかりではありません

ようなきがしたばかりではありません

younakigashitabakaridehaarimasen

1 alternative

ような気がしたばかりではないです

ようなきがしたばかりではないです

younakigashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · I feel that ...
Plain

ような気がしたばかりだった

ようなきがしたばかりだった

younakigashitabakaridatta

Polite

ような気がしたばかりでした

ようなきがしたばかりでした

younakigashitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · I feel that ...
Plain

ような気がしたばかりではなかった

ようなきがしたばかりではなかった

younakigashitabakaridehanakatta

Polite

ような気がしたばかりではありませんでした

ようなきがしたばかりではありませんでした

younakigashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · I feel that ...
Expression

ような気がしたあとで

ようなきがしたあとで

younakigashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · I feel that ...
Expression

ような気がする前に

ようなきがするまえに

younakigasurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · I feel that ...
Expression

ような気がしてから

ようなきがしてから

younakigashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · I feel that ...
Plain

ような気がしそうだ

ようなきがしそうだ

younakigashisouda

Polite

ような気がしそうです

ようなきがしそうです

younakigashisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · I feel that ...
Plain

ような気がしそうではない

ようなきがしそうではない

younakigashisoudehanai

Polite

ような気がしそうではありません

ようなきがしそうではありません

younakigashisoudehaarimasen

1 alternative

ような気がしそうではないです

ようなきがしそうではないです

younakigashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · I feel that ...
Plain

ような気がしそうだった

ようなきがしそうだった

younakigashisoudatta

Polite

ような気がしそうでした

ようなきがしそうでした

younakigashisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · I feel that ...
Plain

ような気がしそうではなかった

ようなきがしそうではなかった

younakigashisoudehanakatta

Polite

ような気がしそうではありませんでした

ようなきがしそうではありませんでした

younakigashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · I feel that ...
Plain

ような気がするそうだ

ようなきがするそうだ

younakigasurusouda

Polite

ような気がするそうです

ようなきがするそうです

younakigasurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · I feel that ...
Plain

ような気がするようだ

ようなきがするようだ

younakigasuruyouda

Polite

ような気がするようです

ようなきがするようです

younakigasuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · I feel that ...
Plain

ような気がするようではない

ようなきがするようではない

younakigasuruyoudehanai

Polite

ような気がするようではありません

ようなきがするようではありません

younakigasuruyoudehaarimasen

1 alternative

ような気がするようではないです

ようなきがするようではないです

younakigasuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · I feel that ...
Plain

ような気がするようだった

ようなきがするようだった

younakigasuruyoudatta

Polite

ような気がするようでした

ようなきがするようでした

younakigasuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · I feel that ...
Plain

ような気がするようではなかった

ようなきがするようではなかった

younakigasuruyoudehanakatta

Polite

ような気がするようではありませんでした

ようなきがするようではありませんでした

younakigasuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · I feel that ...
Plain

ような気がするだろう

ようなきがするだろう

younakigasurudarou

Polite

ような気がするでしょう

ようなきがするでしょう

younakigasurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · I feel that ...
Plain

ような気がするかもしれない

ようなきがするかもしれない

younakigasurukamoshirenai

Polite

ような気がするかもしれません

ようなきがするかもしれません

younakigasurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · I feel that ...
Plain

ような気がするかもしれなかった

ようなきがするかもしれなかった

younakigasurukamoshirenakatta

Polite

ような気がするかもしれませんでした

ようなきがするかもしれませんでした

younakigasurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · I feel that ...
Plain

ような気がするはずだ

ようなきがするはずだ

younakigasuruhazuda

Polite

ような気がするはずです

ようなきがするはずです

younakigasuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · I feel that ...
Plain

ような気がするはずではない

ようなきがするはずではない

younakigasuruhazudehanai

Polite

ような気がするはずではありません

ようなきがするはずではありません

younakigasuruhazudehaarimasen

1 alternative

ような気がするはずではないです

ようなきがするはずではないです

younakigasuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · I feel that ...
Plain

ような気がするはずだった

ようなきがするはずだった

younakigasuruhazudatta

Polite

ような気がするはずでした

ようなきがするはずでした

younakigasuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · I feel that ...
Plain

ような気がするはずではなかった

ようなきがするはずではなかった

younakigasuruhazudehanakatta

Polite

ような気がするはずではありませんでした

ようなきがするはずではありませんでした

younakigasuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · I feel that ...
Plain

ような気がなさる

ようなきがなさる

younakiganasaru

Polite

ような気がなさいます

ようなきがなさいます

younakiganasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · I feel that ...
Plain

ような気がなさらない

ようなきがなさらない

younakiganasaranai

Polite

ような気がなさいません

ようなきがなさいません

younakiganasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · I feel that ...
Plain

ような気がなさった

ようなきがなさった

younakiganasatta

Polite

ような気がなさいました

ようなきがなさいました

younakiganasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · I feel that ...
Plain

ような気がなさらなかった

ようなきがなさらなかった

younakiganasaranakatta

Polite

ような気がなさいませんでした

ようなきがなさいませんでした

younakiganasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · I feel that ...
Plain

ような気がしてる

ようなきがしてる

younakigashiteru

Polite

ような気がしてます

ようなきがしてます

younakigashitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · I feel that ...
Plain

ような気がしてない

ようなきがしてない

younakigashitenai

Polite

ような気がしてません

ようなきがしてません

younakigashitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · I feel that ...
Plain

ような気がしてた

ようなきがしてた

younakigashiteta

Polite

ような気がしてました

ようなきがしてました

younakigashitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · I feel that ...
Plain

ような気がしてなかった

ようなきがしてなかった

younakigashitenakatta

Polite

ような気がしてませんでした

ようなきがしてませんでした

younakigashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · I feel that ...
Plain

ような気がしちゃう

ようなきがしちゃう

younakigashichau

Polite

ような気がしちゃいます

ようなきがしちゃいます

younakigashichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · I feel that ...
Plain

ような気がしちゃわない

ようなきがしちゃわない

younakigashichawanai

Polite

ような気がしちゃいません

ようなきがしちゃいません

younakigashichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · I feel that ...
Plain

ような気がしちゃった

ようなきがしちゃった

younakigashichatta

Polite

ような気がしちゃいました

ようなきがしちゃいました

younakigashichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · I feel that ...
Plain

ような気がしちゃわなかった

ようなきがしちゃわなかった

younakigashichawanakatta

Polite

ような気がしちゃいませんでした

ようなきがしちゃいませんでした

younakigashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · I feel that ...
Expression

ような気がしなきゃ

ようなきがしなきゃ

younakigashinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.