三 — tiga
さん
三
tiga
Gred 1
Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah.
3 lejang
number
U+4E09
Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode.
Kekerapan #14
Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Heisig #3
Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.
Makna
- tiga
Perbendaharaan Kata
さん ・ざん san On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
み mi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
みっ mi Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
さぶ sabu Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
みつ mitsu Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
Jukujikun Jukujikun Jukujikun (熟字訓) — bacaan khas di mana sebutan merujuk kepada keseluruhan kata majmuk dan bukannya setiap kanji secara individu. Bacaan tidak boleh dipisahkan mengikut aksara.
Appears in idioms
三三五五
四字熟語
three, three, five, five
三位一体
四字熟語
three, rank, one, body
二束三文
四字熟語
two, bundle, three, sentence
二人三脚
四字熟語
two, person, three, skids
三日坊主
四字熟語
three, sun, boy, owner
三寒四温
四字熟語
three, cold, four, warm
舌先三寸
四字熟語
tongue, previous, three, inch
二度あることは三度ある
諺
What happens twice will happen three times
仏の顔も三度
諺
Even the Buddha's face, (only) three times
早起きは三文の徳
諺
Early rising is worth three mon (pennies)
六十の三つ子
諺
sixty years old, a child of three