Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 現れる

to appearあらわれるarawareru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 現れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Appear / will appear
Plain

現れる

あらわれる

arawareru

Polite

現れます

あらわれます

arawaremasu

Present / future · Negative Do not appear / will not appear
Plain

現れない

あらわれない

arawarenai

Polite

現れません

あらわれません

arawaremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Appeared
Plain

現れた

あらわれた

arawareta

Polite

現れました

あらわれました

arawaremashita

Past · Negative Did not appear
Plain

現れなかった

あらわれなかった

arawarenakatta

Polite

現れませんでした

あらわれませんでした

arawaremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Appear, and…
Plain

現れて

あらわれて

arawarete

Polite

現れまして

あらわれまして

arawaremashite

Te-form · Negative Not appear / without appearing
Plain

現れなくて

あらわれなくて

arawarenakute

1 alternative

現れないで

あらわれないで

arawarenaide

Polite

現れませんで

あらわれませんで

arawaremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you appear
Plain

現れれば

あらわれれば

arawarereba

Polite

現れますなら

あらわれますなら

arawaremasunara

1 alternative

現れますならば

あらわれますならば

arawaremasunaraba

If · ば · Negative If you do not appear
Plain

現れなければ

あらわれなければ

arawarenakereba

Polite

現れませんなら

あらわれませんなら

arawaremasennara

1 alternative

現れませんならば

あらわれませんならば

arawaremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to appear / will be able to appear
Plain

現れられる

あらわれられる

arawarerareru

1 alternative

現れれる

あらわれれる

arawarereru

Polite

現れられます

あらわれられます

arawareraremasu

1 alternative

現れれます

あらわれれます

arawareremasu

Present / future · Negative Are not able to appear / will not be able to appear
Plain

現れられない

あらわれられない

arawarerarenai

1 alternative

現れれない

あらわれれない

arawarerenai

Polite

現れられません

あらわれられません

arawareraremasen

1 alternative

現れれません

あらわれれません

arawareremasen

Past · Affirmative Was / were able to appear
Plain

現れられた

あらわれられた

arawarerareta

1 alternative

現れれた

あらわれれた

arawarereta

Polite

現れられました

あらわれられました

arawareraremashita

1 alternative

現れれました

あらわれれました

arawareremashita

Past · Negative Was not / were not able to appear
Plain

現れられなかった

あらわれられなかった

arawarerarenakatta

1 alternative

現れれなかった

あらわれれなかった

arawarerenakatta

Polite

現れられませんでした

あらわれられませんでした

arawareraremasendeshita

1 alternative

現れれませんでした

あらわれれませんでした

arawareremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone appearing / will be affected by someone appearing
Plain

現れられる

あらわれられる

arawarerareru

Polite

現れられます

あらわれられます

arawareraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone appearing / will not be affected by someone appearing
Plain

現れられない

あらわれられない

arawarerarenai

Polite

現れられません

あらわれられません

arawareraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone appearing
Plain

現れられた

あらわれられた

arawarerareta

Polite

現れられました

あらわれられました

arawareraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone appearing
Plain

現れられなかった

あらわれられなかった

arawarerarenakatta

Polite

現れられませんでした

あらわれられませんでした

arawareraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone appear / will make / let someone appear
Plain

現れさせる

あらわれさせる

arawaresaseru

1 alternative

現れさす

あらわれさす

arawaresasu

Polite

現れさせます

あらわれさせます

arawaresasemasu

1 alternative

現れさします

あらわれさします

arawaresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone appear / will not make / let someone appear
Plain

現れさせない

あらわれさせない

arawaresasenai

1 alternative

現れささない

あらわれささない

arawaresasanai

Polite

現れさせません

あらわれさせません

arawaresasemasen

1 alternative

現れさしません

あらわれさしません

arawaresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone appear
Plain

現れさせた

あらわれさせた

arawaresaseta

1 alternative

現れさした

あらわれさした

arawaresashita

Polite

現れさせました

あらわれさせました

arawaresasemashita

1 alternative

現れさしました

あらわれさしました

arawaresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone appear
Plain

現れさせなかった

あらわれさせなかった

arawaresasenakatta

1 alternative

現れささなかった

あらわれささなかった

arawaresasanakatta

Polite

現れさせませんでした

あらわれさせませんでした

arawaresasemasendeshita

1 alternative

現れさしませんでした

あらわれさしませんでした

arawaresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to appear / will be made to appear
Plain

現れさせられる

あらわれさせられる

arawaresaserareru

Polite

現れさせられます

あらわれさせられます

arawaresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to appear / will not be made to appear
Plain

現れさせられない

あらわれさせられない

arawaresaserarenai

Polite

現れさせられません

あらわれさせられません

arawaresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to appear
Plain

現れさせられた

あらわれさせられた

arawaresaserareta

Polite

現れさせられました

あらわれさせられました

arawaresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to appear
Plain

現れさせられなかった

あらわれさせられなかった

arawaresaserarenakatta

Polite

現れさせられませんでした

あらわれさせられませんでした

arawaresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s appear / intend to appear
Plain

現れよう

あらわれよう

arawareyou

Polite

現れましょう

あらわれましょう

arawaremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to appear
Plain

現れまい

あらわれまい

arawaremai

Polite

現れますまい

あらわれますまい

arawaremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Appear!
Plain

現れろ

あらわれろ

arawarero

Polite

現れなさい

あらわれなさい

arawarenasai

Imperative · Negative Do not appear!
Plain

現れるな

あらわれるな

arawareruna

Polite

現れなさるな

あらわれなさるな

arawarenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you appear
Plain

現れたら

あらわれたら

arawaretara

Polite

現れましたら

あらわれましたら

arawaremashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not appear
Plain

現れなかったら

あらわれなかったら

arawarenakattara

Polite

現れませんでしたら

あらわれませんでしたら

arawaremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Appearing, among other things
Plain

現れたり

あらわれたり

arawaretari

Polite

現れましたり

あらわれましたり

arawaremashitari

Listing · たり · Negative Not appearing, among other things
Plain

現れなかったり

あらわれなかったり

arawarenakattari

Polite

現れませんでしたり

あらわれませんでしたり

arawaremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Appear… · stem for other forms
Plain

現れ

あらわれ

araware

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to appear / will want to appear
Plain

現れたい

あらわれたい

arawaretai

Polite

現れたいです

あらわれたいです

arawaretaidesu

Present / future · Negative Do not want to appear / will not want to appear
Plain

現れたくない

あらわれたくない

arawaretakunai

Polite

現れたくないです

あらわれたくないです

arawaretakunaidesu

1 alternative

現れたくありません

あらわれたくありません

arawaretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to appear
Plain

現れたかった

あらわれたかった

arawaretakatta

Polite

現れたかったです

あらわれたかったです

arawaretakattadesu

Past · Negative Did not want to appear
Plain

現れたくなかった

あらわれたくなかった

arawaretakunakatta

Polite

現れたくなかったです

あらわれたくなかったです

arawaretakunakattadesu

1 alternative

現れたくありませんでした

あらわれたくありませんでした

arawaretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to appear / will show signs of wanting to appear
Plain

現れたがる

あらわれたがる

arawaretagaru

Polite

現れたがります

あらわれたがります

arawaretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to appear / will not show signs of wanting to appear
Plain

現れたがらない

あらわれたがらない

arawaretagaranai

Polite

現れたがりません

あらわれたがりません

arawaretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to appear
Plain

現れたがった

あらわれたがった

arawaretagatta

Polite

現れたがりました

あらわれたがりました

arawaretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to appear
Plain

現れたがらなかった

あらわれたがらなかった

arawaretagaranakatta

Polite

現れたがりませんでした

あらわれたがりませんでした

arawaretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to appear / will want someone to appear
Plain

現れてほしい

あらわれてほしい

arawaretehoshii

Polite

現れてほしいです

あらわれてほしいです

arawaretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to appear / will not want someone to appear
Plain

現れてほしくない

あらわれてほしくない

arawaretehoshikunai

Polite

現れてほしくないです

あらわれてほしくないです

arawaretehoshikunaidesu

1 alternative

現れてほしくありません

あらわれてほしくありません

arawaretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to appear
Plain

現れてほしかった

あらわれてほしかった

arawaretehoshikatta

Polite

現れてほしかったです

あらわれてほしかったです

arawaretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to appear
Plain

現れてほしくなかった

あらわれてほしくなかった

arawaretehoshikunakatta

Polite

現れてほしくなかったです

あらわれてほしくなかったです

arawaretehoshikunakattadesu

1 alternative

現れてほしくありませんでした

あらわれてほしくありませんでした

arawaretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be appearing / will be appearing
Plain

現れている

あらわれている

arawareteiru

Polite

現れています

あらわれています

arawareteimasu

Present / future · Negative Are not appearing / will not be appearing
Plain

現れていない

あらわれていない

arawareteinai

Polite

現れていません

あらわれていません

arawareteimasen

Past · Affirmative Was / were appearing
Plain

現れていた

あらわれていた

arawareteita

Polite

現れていました

あらわれていました

arawareteimashita

Past · Negative Was not / were not appearing
Plain

現れていなかった

あらわれていなかった

arawareteinakatta

Polite

現れていませんでした

あらわれていませんでした

arawareteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Appear beforehand / will appear beforehand
Plain

現れておく

あらわれておく

arawareteoku

Polite

現れておきます

あらわれておきます

arawareteokimasu

Present / future · Negative Do not appear beforehand / will not appear beforehand
Plain

現れておかない

あらわれておかない

arawareteokanai

Polite

現れておきません

あらわれておきません

arawareteokimasen

Past · Affirmative Appeared beforehand
Plain

現れておいた

あらわれておいた

arawareteoita

Polite

現れておきました

あらわれておきました

arawareteokimashita

Past · Negative Did not appear beforehand
Plain

現れておかなかった

あらわれておかなかった

arawareteokanakatta

Polite

現れておきませんでした

あらわれておきませんでした

arawareteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up appearing / will end up appearing
Plain

現れてしまう

あらわれてしまう

arawareteshimau

Polite

現れてしまいます

あらわれてしまいます

arawareteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up appearing / will not end up appearing
Plain

現れてしまわない

あらわれてしまわない

arawareteshimawanai

Polite

現れてしまいません

あらわれてしまいません

arawareteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up appearing
Plain

現れてしまった

あらわれてしまった

arawareteshimatta

Polite

現れてしまいました

あらわれてしまいました

arawareteshimaimashita

Past · Negative Did not end up appearing
Plain

現れてしまわなかった

あらわれてしまわなかった

arawareteshimawanakatta

Polite

現れてしまいませんでした

あらわれてしまいませんでした

arawareteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try appearing / will try appearing
Plain

現れてみる

あらわれてみる

arawaretemiru

Polite

現れてみます

あらわれてみます

arawaretemimasu

Present / future · Negative Do not try appearing / will not try appearing
Plain

現れてみない

あらわれてみない

arawareteminai

Polite

現れてみません

あらわれてみません

arawaretemimasen

Past · Affirmative Tried appearing
Plain

現れてみた

あらわれてみた

arawaretemita

Polite

現れてみました

あらわれてみました

arawaretemimashita

Past · Negative Did not try appearing
Plain

現れてみなかった

あらわれてみなかった

arawareteminakatta

Polite

現れてみませんでした

あらわれてみませんでした

arawaretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue appearing / will continue appearing
Plain

現れていく

あらわれていく

arawareteiku

Polite

現れていきます

あらわれていきます

arawareteikimasu

Present / future · Negative Do not continue appearing / will not continue appearing
Plain

現れていかない

あらわれていかない

arawareteikanai

Polite

現れていきません

あらわれていきません

arawareteikimasen

Past · Affirmative Continued appearing
Plain

現れていった

あらわれていった

arawareteitta

Polite

現れていきました

あらわれていきました

arawareteikimashita

Past · Negative Did not continue appearing
Plain

現れていかなかった

あらわれていかなかった

arawareteikanakatta

Polite

現れていきませんでした

あらわれていきませんでした

arawareteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to appear / will come to appear
Plain

現れてくる

あらわれてくる

arawaretekuru

Polite

現れてきます

あらわれてきます

arawaretekimasu

Present / future · Negative Do not come to appear / will not come to appear
Plain

現れてこない

あらわれてこない

arawaretekonai

Polite

現れてきません

あらわれてきません

arawaretekimasen

Past · Affirmative Came to appear
Plain

現れてきた

あらわれてきた

arawaretekita

Polite

現れてきました

あらわれてきました

arawaretekimashita

Past · Negative Did not come to appear
Plain

現れてこなかった

あらわれてこなかった

arawaretekonakatta

Polite

現れてきませんでした

あらわれてきませんでした

arawaretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin appearing / will begin appearing
Plain

現れ始める

あらわれはじめる

arawarehajimeru

Polite

現れ始めます

あらわれはじめます

arawarehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin appearing / will not begin appearing
Plain

現れ始めない

あらわれはじめない

arawarehajimenai

Polite

現れ始めません

あらわれはじめません

arawarehajimemasen

Past · Affirmative Began appearing
Plain

現れ始めた

あらわれはじめた

arawarehajimeta

Polite

現れ始めました

あらわれはじめました

arawarehajimemashita

Past · Negative Did not begin appearing
Plain

現れ始めなかった

あらわれはじめなかった

arawarehajimenakatta

Polite

現れ始めませんでした

あらわれはじめませんでした

arawarehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue appearing / will continue appearing
Plain

現れ続ける

あらわれつづける

arawaretsuzukeru

Polite

現れ続けます

あらわれつづけます

arawaretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue appearing / will not continue appearing
Plain

現れ続けない

あらわれつづけない

arawaretsuzukenai

Polite

現れ続けません

あらわれつづけません

arawaretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued appearing
Plain

現れ続けた

あらわれつづけた

arawaretsuzuketa

Polite

現れ続けました

あらわれつづけました

arawaretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue appearing
Plain

現れ続けなかった

あらわれつづけなかった

arawaretsuzukenakatta

Polite

現れ続けませんでした

あらわれつづけませんでした

arawaretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish appearing / will finish appearing
Plain

現れ終わる

あらわれおわる

arawareowaru

Polite

現れ終わります

あらわれおわります

arawareowarimasu

Present / future · Negative Do not finish appearing / will not finish appearing
Plain

現れ終わらない

あらわれおわらない

arawareowaranai

Polite

現れ終わりません

あらわれおわりません

arawareowarimasen

Past · Affirmative Finished appearing
Plain

現れ終わった

あらわれおわった

arawareowatta

Polite

現れ終わりました

あらわれおわりました

arawareowarimashita

Past · Negative Did not finish appearing
Plain

現れ終わらなかった

あらわれおわらなかった

arawareowaranakatta

Polite

現れ終わりませんでした

あらわれおわりませんでした

arawareowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to appear / will intend to appear
Plain

現れるつもりだ

あらわれるつもりだ

arawarerutsumorida

Polite

現れるつもりです

あらわれるつもりです

arawarerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to appear / will not intend to appear
Plain

現れるつもりではない

あらわれるつもりではない

arawarerutsumoridehanai

Polite

現れるつもりではありません

あらわれるつもりではありません

arawarerutsumoridehaarimasen

1 alternative

現れるつもりではないです

あらわれるつもりではないです

arawarerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to appear
Plain

現れるつもりだった

あらわれるつもりだった

arawarerutsumoridatta

Polite

現れるつもりでした

あらわれるつもりでした

arawarerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to appear
Plain

現れるつもりではなかった

あらわれるつもりではなかった

arawarerutsumoridehanakatta

Polite

現れるつもりではありませんでした

あらわれるつもりではありませんでした

arawarerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to appear / will attempt to appear
Plain

現れようとする

あらわれようとする

arawareyoutosuru

Polite

現れようとします

あらわれようとします

arawareyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to appear / will not attempt to appear
Plain

現れようとしない

あらわれようとしない

arawareyoutoshinai

Polite

現れようとしません

あらわれようとしません

arawareyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to appear
Plain

現れようとした

あらわれようとした

arawareyoutoshita

Polite

現れようとしました

あらわれようとしました

arawareyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to appear
Plain

現れようとしなかった

あらわれようとしなかった

arawareyoutoshinakatta

Polite

現れようとしませんでした

あらわれようとしませんでした

arawareyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to appear / will decide to appear
Plain

現れることにする

あらわれることにする

arawarerukotonisuru

Polite

現れることにします

あらわれることにします

arawarerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to appear / will not decide to appear
Plain

現れることにしない

あらわれることにしない

arawarerukotonishinai

Polite

現れることにしません

あらわれることにしません

arawarerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to appear
Plain

現れることにした

あらわれることにした

arawarerukotonishita

Polite

現れることにしました

あらわれることにしました

arawarerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to appear
Plain

現れることにしなかった

あらわれることにしなかった

arawarerukotonishinakatta

Polite

現れることにしませんでした

あらわれることにしませんでした

arawarerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to appear / will become able to appear
Plain

現れられるようになる

あらわれられるようになる

arawarerareruyouninaru

1 alternative

現れれるようになる

あらわれれるようになる

arawarereruyouninaru

Polite

現れられるようになります

あらわれられるようになります

arawarerareruyouninarimasu

1 alternative

現れれるようになります

あらわれれるようになります

arawarereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to appear / will not become able to appear
Plain

現れられるようにならない

あらわれられるようにならない

arawarerareruyouninaranai

1 alternative

現れれるようにならない

あらわれれるようにならない

arawarereruyouninaranai

Polite

現れられるようになりません

あらわれられるようになりません

arawarerareruyouninarimasen

1 alternative

現れれるようになりません

あらわれれるようになりません

arawarereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to appear
Plain

現れられるようになった

あらわれられるようになった

arawarerareruyouninatta

1 alternative

現れれるようになった

あらわれれるようになった

arawarereruyouninatta

Polite

現れられるようになりました

あらわれられるようになりました

arawarerareruyouninarimashita

1 alternative

現れれるようになりました

あらわれれるようになりました

arawarereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to appear
Plain

現れられるようにならなかった

あらわれられるようにならなかった

arawarerareruyouninaranakatta

1 alternative

現れれるようにならなかった

あらわれれるようにならなかった

arawarereruyouninaranakatta

Polite

現れられるようになりませんでした

あらわれられるようになりませんでした

arawarerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

現れれるようになりませんでした

あらわれれるようになりませんでした

arawarereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please appear
Expression

現れてください

あらわれてください

arawaretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not appear
Expression

現れないでください

あらわれないでください

arawarenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Appear
Expression

現れなさい

あらわれなさい

arawarenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me appear
Expression

現れさせてください

あらわれさせてください

arawaresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to appear / will have to appear
Plain

現れなければならない

あらわれなければならない

arawarenakerebanaranai

Polite

現れなければなりません

あらわれなければなりません

arawarenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to appear
Plain

現れなければならなかった

あらわれなければならなかった

arawarenakerebanaranakatta

Polite

現れなければなりませんでした

あらわれなければなりませんでした

arawarenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to appear / will be expected to appear
Plain

現れるべきだ

あらわれるべきだ

arawarerubekida

Polite

現れるべきです

あらわれるべきです

arawarerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to appear
Plain

現れるべきだった

あらわれるべきだった

arawarerubekidatta

Polite

現れるべきでした

あらわれるべきでした

arawarerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off appearing / will be better off appearing
Plain

現れたほうがいい

あらわれたほうがいい

arawaretahougaii

Polite

現れたほうがいいです

あらわれたほうがいいです

arawaretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off appearing
Plain

現れたほうがよかった

あらわれたほうがよかった

arawaretahougayokatta

Polite

現れたほうがよかったです

あらわれたほうがよかったです

arawaretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to appear / will be forbidden to appear
Plain

現れてはいけない

あらわれてはいけない

arawaretehaikenai

Polite

現れてはいけません

あらわれてはいけません

arawaretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to appear
Plain

現れてはいけなかった

あらわれてはいけなかった

arawaretehaikenakatta

Polite

現れてはいけませんでした

あらわれてはいけませんでした

arawaretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to appear / will have no need to appear
Plain

現れなくてもいい

あらわれなくてもいい

arawarenakutemoii

Polite

現れなくてもいいです

あらわれなくてもいいです

arawarenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to appear
Plain

現れなくてもよかった

あらわれなくてもよかった

arawarenakutemoyokatta

Polite

現れなくてもよかったです

あらわれなくてもよかったです

arawarenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to appear / will be allowed to appear
Plain

現れてもいい

あらわれてもいい

arawaretemoii

Polite

現れてもいいです

あらわれてもいいです

arawaretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to appear
Plain

現れてもよかった

あらわれてもよかった

arawaretemoyokatta

Polite

現れてもよかったです

あらわれてもよかったです

arawaretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you appear
Expression

現れるなら

あらわれるなら

arawarerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you appear
Expression

現れると

あらわれると

arawareruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you appear
Expression

現れても

あらわれても

arawaretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While appearing
Expression

現れながら

あらわれながら

arawarenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without appearing
Expression

現れないで

あらわれないで

arawarenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to appear
Expression

現れるために

あらわれるために

arawarerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can appear
Expression

現れるように

あらわれるように

arawareruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Appear for someone / will appear for someone
Plain

現れてあげる

あらわれてあげる

arawareteageru

Polite

現れてあげます

あらわれてあげます

arawareteagemasu

Present / future · Negative Do not appear for someone / will not appear for someone
Plain

現れてあげない

あらわれてあげない

arawareteagenai

Polite

現れてあげません

あらわれてあげません

arawareteagemasen

Past · Affirmative Appeared for someone
Plain

現れてあげた

あらわれてあげた

arawareteageta

Polite

現れてあげました

あらわれてあげました

arawareteagemashita

Past · Negative Did not appear for someone
Plain

現れてあげなかった

あらわれてあげなかった

arawareteagenakatta

Polite

現れてあげませんでした

あらわれてあげませんでした

arawareteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Appear for me or my group / will appear for me or my group
Plain

現れてくれる

あらわれてくれる

arawaretekureru

Polite

現れてくれます

あらわれてくれます

arawaretekuremasu

Present / future · Negative Do not appear for me or my group / will not appear for me or my group
Plain

現れてくれない

あらわれてくれない

arawaretekurenai

Polite

現れてくれません

あらわれてくれません

arawaretekuremasen

Past · Affirmative Appeared for me or my group
Plain

現れてくれた

あらわれてくれた

arawaretekureta

Polite

現れてくれました

あらわれてくれました

arawaretekuremashita

Past · Negative Did not appear for me or my group
Plain

現れてくれなかった

あらわれてくれなかった

arawaretekurenakatta

Polite

現れてくれませんでした

あらわれてくれませんでした

arawaretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone appear / will have someone appear
Plain

現れてもらう

あらわれてもらう

arawaretemorau

Polite

現れてもらいます

あらわれてもらいます

arawaretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone appear / will not have someone appear
Plain

現れてもらわない

あらわれてもらわない

arawaretemorawanai

Polite

現れてもらいません

あらわれてもらいません

arawaretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone appear
Plain

現れてもらった

あらわれてもらった

arawaretemoratta

Polite

現れてもらいました

あらわれてもらいました

arawaretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone appear
Plain

現れてもらわなかった

あらわれてもらわなかった

arawaretemorawanakatta

Polite

現れてもらいませんでした

あらわれてもらいませんでした

arawaretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to appear / will be easy to appear
Plain

現れやすい

あらわれやすい

arawareyasui

Polite

現れやすいです

あらわれやすいです

arawareyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to appear / will not be easy to appear
Plain

現れやすくない

あらわれやすくない

arawareyasukunai

Polite

現れやすくないです

あらわれやすくないです

arawareyasukunaidesu

1 alternative

現れやすくありません

あらわれやすくありません

arawareyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to appear
Plain

現れやすかった

あらわれやすかった

arawareyasukatta

Polite

現れやすかったです

あらわれやすかったです

arawareyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to appear
Plain

現れやすくなかった

あらわれやすくなかった

arawareyasukunakatta

Polite

現れやすくなかったです

あらわれやすくなかったです

arawareyasukunakattadesu

1 alternative

現れやすくありませんでした

あらわれやすくありませんでした

arawareyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to appear / will be hard to appear
Plain

現れにくい

あらわれにくい

arawarenikui

Polite

現れにくいです

あらわれにくいです

arawarenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to appear / will not be hard to appear
Plain

現れにくくない

あらわれにくくない

arawarenikukunai

Polite

現れにくくないです

あらわれにくくないです

arawarenikukunaidesu

1 alternative

現れにくくありません

あらわれにくくありません

arawarenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to appear
Plain

現れにくかった

あらわれにくかった

arawarenikukatta

Polite

現れにくかったです

あらわれにくかったです

arawarenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to appear
Plain

現れにくくなかった

あらわれにくくなかった

arawarenikukunakatta

Polite

現れにくくなかったです

あらわれにくくなかったです

arawarenikukunakattadesu

1 alternative

現れにくくありませんでした

あらわれにくくありませんでした

arawarenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Appear too much / will appear too much
Plain

現れすぎる

あらわれすぎる

arawaresugiru

Polite

現れすぎます

あらわれすぎます

arawaresugimasu

Present / future · Negative Do not appear too much / will not appear too much
Plain

現れすぎない

あらわれすぎない

arawaresuginai

Polite

現れすぎません

あらわれすぎません

arawaresugimasen

Past · Affirmative Appeared too much
Plain

現れすぎた

あらわれすぎた

arawaresugita

Polite

現れすぎました

あらわれすぎました

arawaresugimashita

Past · Negative Did not appear too much
Plain

現れすぎなかった

あらわれすぎなかった

arawaresuginakatta

Polite

現れすぎませんでした

あらわれすぎませんでした

arawaresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience appearing / will have experience appearing
Plain

現れたことがある

あらわれたことがある

arawaretakotogaaru

Polite

現れたことがあります

あらわれたことがあります

arawaretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience appearing / will not have experience appearing
Plain

現れたことがない

あらわれたことがない

arawaretakotoganai

Polite

現れたことがありません

あらわれたことがありません

arawaretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience appearing
Plain

現れたことがあった

あらわれたことがあった

arawaretakotogaatta

Polite

現れたことがありました

あらわれたことがありました

arawaretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience appearing
Plain

現れたことがなかった

あらわれたことがなかった

arawaretakotoganakatta

Polite

現れたことがありませんでした

あらわれたことがありませんでした

arawaretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished appearing / will have just finished appearing
Plain

現れたところだ

あらわれたところだ

arawaretatokoroda

Polite

現れたところです

あらわれたところです

arawaretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished appearing / will not have just finished appearing
Plain

現れたところではない

あらわれたところではない

arawaretatokorodehanai

Polite

現れたところではありません

あらわれたところではありません

arawaretatokorodehaarimasen

1 alternative

現れたところではないです

あらわれたところではないです

arawaretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished appearing
Plain

現れたところだった

あらわれたところだった

arawaretatokorodatta

Polite

現れたところでした

あらわれたところでした

arawaretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished appearing
Plain

現れたところではなかった

あらわれたところではなかった

arawaretatokorodehanakatta

Polite

現れたところではありませんでした

あらわれたところではありませんでした

arawaretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished appearing / will have recently finished appearing
Plain

現れたばかりだ

あらわれたばかりだ

arawaretabakarida

Polite

現れたばかりです

あらわれたばかりです

arawaretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished appearing / will not have recently finished appearing
Plain

現れたばかりではない

あらわれたばかりではない

arawaretabakaridehanai

Polite

現れたばかりではありません

あらわれたばかりではありません

arawaretabakaridehaarimasen

1 alternative

現れたばかりではないです

あらわれたばかりではないです

arawaretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished appearing
Plain

現れたばかりだった

あらわれたばかりだった

arawaretabakaridatta

Polite

現れたばかりでした

あらわれたばかりでした

arawaretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished appearing
Plain

現れたばかりではなかった

あらわれたばかりではなかった

arawaretabakaridehanakatta

Polite

現れたばかりではありませんでした

あらわれたばかりではありませんでした

arawaretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After appearing
Expression

現れたあとで

あらわれたあとで

arawaretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before appearing
Expression

現れる前に

あらわれるまえに

arawarerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After appearing
Expression

現れてから

あらわれてから

arawaretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to appear / will seem about to appear
Plain

現れそうだ

あらわれそうだ

arawaresouda

Polite

現れそうです

あらわれそうです

arawaresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to appear / will not seem about to appear
Plain

現れそうではない

あらわれそうではない

arawaresoudehanai

Polite

現れそうではありません

あらわれそうではありません

arawaresoudehaarimasen

1 alternative

現れそうではないです

あらわれそうではないです

arawaresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to appear
Plain

現れそうだった

あらわれそうだった

arawaresoudatta

Polite

現れそうでした

あらわれそうでした

arawaresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to appear
Plain

現れそうではなかった

あらわれそうではなかった

arawaresoudehanakatta

Polite

現れそうではありませんでした

あらわれそうではありませんでした

arawaresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly appear
Plain

現れるそうだ

あらわれるそうだ

arawarerusouda

Polite

現れるそうです

あらわれるそうです

arawarerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to appear / will seem to appear
Plain

現れるようだ

あらわれるようだ

arawareruyouda

Polite

現れるようです

あらわれるようです

arawareruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to appear / will not seem to appear
Plain

現れるようではない

あらわれるようではない

arawareruyoudehanai

Polite

現れるようではありません

あらわれるようではありません

arawareruyoudehaarimasen

1 alternative

現れるようではないです

あらわれるようではないです

arawareruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to appear
Plain

現れるようだった

あらわれるようだった

arawareruyoudatta

Polite

現れるようでした

あらわれるようでした

arawareruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to appear
Plain

現れるようではなかった

あらわれるようではなかった

arawareruyoudehanakatta

Polite

現れるようではありませんでした

あらわれるようではありませんでした

arawareruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably appear
Plain

現れるだろう

あらわれるだろう

arawarerudarou

Polite

現れるでしょう

あらわれるでしょう

arawarerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly appear
Plain

現れるかもしれない

あらわれるかもしれない

arawarerukamoshirenai

Polite

現れるかもしれません

あらわれるかもしれません

arawarerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly appear · past assessment
Plain

現れるかもしれなかった

あらわれるかもしれなかった

arawarerukamoshirenakatta

Polite

現れるかもしれませんでした

あらわれるかもしれませんでした

arawarerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to appear / will be expected to appear
Plain

現れるはずだ

あらわれるはずだ

arawareruhazuda

Polite

現れるはずです

あらわれるはずです

arawareruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to appear / will not be expected to appear
Plain

現れるはずではない

あらわれるはずではない

arawareruhazudehanai

Polite

現れるはずではありません

あらわれるはずではありません

arawareruhazudehaarimasen

1 alternative

現れるはずではないです

あらわれるはずではないです

arawareruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to appear
Plain

現れるはずだった

あらわれるはずだった

arawareruhazudatta

Polite

現れるはずでした

あらわれるはずでした

arawareruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to appear
Plain

現れるはずではなかった

あらわれるはずではなかった

arawareruhazudehanakatta

Polite

現れるはずではありませんでした

あらわれるはずではありませんでした

arawareruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Appear / will appear
Plain

お現れになる

おあらわれになる

oarawareninaru

Polite

お現れになります

おあらわれになります

oarawareninarimasu

Present / future · Negative Do not appear / will not appear
Plain

お現れにならない

おあらわれにならない

oarawareninaranai

Polite

お現れになりません

おあらわれになりません

oarawareninarimasen

Past · Affirmative Appeared
Plain

お現れになった

おあらわれになった

oarawareninatta

Polite

お現れになりました

おあらわれになりました

oarawareninarimashita

Past · Negative Did not appear
Plain

お現れにならなかった

おあらわれにならなかった

oarawareninaranakatta

Polite

お現れになりませんでした

おあらわれになりませんでした

oarawareninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be appearing / will be appearing
Plain

現れてる

あらわれてる

arawareteru

Polite

現れてます

あらわれてます

arawaretemasu

Present / future · Negative Are not appearing / will not be appearing
Plain

現れてない

あらわれてない

arawaretenai

Polite

現れてません

あらわれてません

arawaretemasen

Past · Affirmative Was / were appearing
Plain

現れてた

あらわれてた

arawareteta

Polite

現れてました

あらわれてました

arawaretemashita

Past · Negative Was not / were not appearing
Plain

現れてなかった

あらわれてなかった

arawaretenakatta

Polite

現れてませんでした

あらわれてませんでした

arawaretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up appearing / will end up appearing
Plain

現れちゃう

あらわれちゃう

arawarechau

Polite

現れちゃいます

あらわれちゃいます

arawarechaimasu

Present / future · Negative Do not end up appearing / will not end up appearing
Plain

現れちゃわない

あらわれちゃわない

arawarechawanai

Polite

現れちゃいません

あらわれちゃいません

arawarechaimasen

Past · Affirmative Ended up appearing
Plain

現れちゃった

あらわれちゃった

arawarechatta

Polite

現れちゃいました

あらわれちゃいました

arawarechaimashita

Past · Negative Did not end up appearing
Plain

現れちゃわなかった

あらわれちゃわなかった

arawarechawanakatta

Polite

現れちゃいませんでした

あらわれちゃいませんでした

arawarechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to appear
Expression

現れなきゃ

あらわれなきゃ

arawarenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.