Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 預ける

to depositあずけるazukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 預ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Deposit / will deposit
Plain

預ける

あずける

azukeru

Polite

預けます

あずけます

azukemasu

Present / future · Negative Do not deposit / will not deposit
Plain

預けない

あずけない

azukenai

Polite

預けません

あずけません

azukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Deposited
Plain

預けた

あずけた

azuketa

Polite

預けました

あずけました

azukemashita

Past · Negative Did not deposit
Plain

預けなかった

あずけなかった

azukenakatta

Polite

預けませんでした

あずけませんでした

azukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Deposit, and…
Plain

預けて

あずけて

azukete

Polite

預けまして

あずけまして

azukemashite

Te-form · Negative Not deposit / without depositing
Plain

預けなくて

あずけなくて

azukenakute

1 alternative

預けないで

あずけないで

azukenaide

Polite

預けませんで

あずけませんで

azukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you deposit
Plain

預ければ

あずければ

azukereba

Polite

預けますなら

あずけますなら

azukemasunara

1 alternative

預けますならば

あずけますならば

azukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not deposit
Plain

預けなければ

あずけなければ

azukenakereba

Polite

預けませんなら

あずけませんなら

azukemasennara

1 alternative

預けませんならば

あずけませんならば

azukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to deposit / will be able to deposit
Plain

預けられる

あずけられる

azukerareru

1 alternative

預けれる

あずけれる

azukereru

Polite

預けられます

あずけられます

azukeraremasu

1 alternative

預けれます

あずけれます

azukeremasu

Present / future · Negative Are not able to deposit / will not be able to deposit
Plain

預けられない

あずけられない

azukerarenai

1 alternative

預けれない

あずけれない

azukerenai

Polite

預けられません

あずけられません

azukeraremasen

1 alternative

預けれません

あずけれません

azukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to deposit
Plain

預けられた

あずけられた

azukerareta

1 alternative

預けれた

あずけれた

azukereta

Polite

預けられました

あずけられました

azukeraremashita

1 alternative

預けれました

あずけれました

azukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to deposit
Plain

預けられなかった

あずけられなかった

azukerarenakatta

1 alternative

預けれなかった

あずけれなかった

azukerenakatta

Polite

預けられませんでした

あずけられませんでした

azukeraremasendeshita

1 alternative

預けれませんでした

あずけれませんでした

azukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be deposited / will be deposited
Plain

預けられる

あずけられる

azukerareru

Polite

預けられます

あずけられます

azukeraremasu

Present / future · Negative Are not deposited / will not be deposited
Plain

預けられない

あずけられない

azukerarenai

Polite

預けられません

あずけられません

azukeraremasen

Past · Affirmative Was / were deposited
Plain

預けられた

あずけられた

azukerareta

Polite

預けられました

あずけられました

azukeraremashita

Past · Negative Was not / were not deposited
Plain

預けられなかった

あずけられなかった

azukerarenakatta

Polite

預けられませんでした

あずけられませんでした

azukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone deposit / will make / let someone deposit
Plain

預けさせる

あずけさせる

azukesaseru

1 alternative

預けさす

あずけさす

azukesasu

Polite

預けさせます

あずけさせます

azukesasemasu

1 alternative

預けさします

あずけさします

azukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone deposit / will not make / let someone deposit
Plain

預けさせない

あずけさせない

azukesasenai

1 alternative

預けささない

あずけささない

azukesasanai

Polite

預けさせません

あずけさせません

azukesasemasen

1 alternative

預けさしません

あずけさしません

azukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone deposit
Plain

預けさせた

あずけさせた

azukesaseta

1 alternative

預けさした

あずけさした

azukesashita

Polite

預けさせました

あずけさせました

azukesasemashita

1 alternative

預けさしました

あずけさしました

azukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone deposit
Plain

預けさせなかった

あずけさせなかった

azukesasenakatta

1 alternative

預けささなかった

あずけささなかった

azukesasanakatta

Polite

預けさせませんでした

あずけさせませんでした

azukesasemasendeshita

1 alternative

預けさしませんでした

あずけさしませんでした

azukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to deposit / will be made to deposit
Plain

預けさせられる

あずけさせられる

azukesaserareru

Polite

預けさせられます

あずけさせられます

azukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to deposit / will not be made to deposit
Plain

預けさせられない

あずけさせられない

azukesaserarenai

Polite

預けさせられません

あずけさせられません

azukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to deposit
Plain

預けさせられた

あずけさせられた

azukesaserareta

Polite

預けさせられました

あずけさせられました

azukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to deposit
Plain

預けさせられなかった

あずけさせられなかった

azukesaserarenakatta

Polite

預けさせられませんでした

あずけさせられませんでした

azukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s deposit / intend to deposit
Plain

預けよう

あずけよう

azukeyou

Polite

預けましょう

あずけましょう

azukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to deposit
Plain

預けまい

あずけまい

azukemai

Polite

預けますまい

あずけますまい

azukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Deposit!
Plain

預けろ

あずけろ

azukero

Polite

預けなさい

あずけなさい

azukenasai

Imperative · Negative Do not deposit!
Plain

預けるな

あずけるな

azukeruna

Polite

預けなさるな

あずけなさるな

azukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you deposit
Plain

預けたら

あずけたら

azuketara

Polite

預けましたら

あずけましたら

azukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not deposit
Plain

預けなかったら

あずけなかったら

azukenakattara

Polite

預けませんでしたら

あずけませんでしたら

azukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Depositing, among other things
Plain

預けたり

あずけたり

azuketari

Polite

預けましたり

あずけましたり

azukemashitari

Listing · たり · Negative Not depositing, among other things
Plain

預けなかったり

あずけなかったり

azukenakattari

Polite

預けませんでしたり

あずけませんでしたり

azukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Deposit… · stem for other forms
Plain

預け

あずけ

azuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to deposit / will want to deposit
Plain

預けたい

あずけたい

azuketai

Polite

預けたいです

あずけたいです

azuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to deposit / will not want to deposit
Plain

預けたくない

あずけたくない

azuketakunai

Polite

預けたくないです

あずけたくないです

azuketakunaidesu

1 alternative

預けたくありません

あずけたくありません

azuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to deposit
Plain

預けたかった

あずけたかった

azuketakatta

Polite

預けたかったです

あずけたかったです

azuketakattadesu

Past · Negative Did not want to deposit
Plain

預けたくなかった

あずけたくなかった

azuketakunakatta

Polite

預けたくなかったです

あずけたくなかったです

azuketakunakattadesu

1 alternative

預けたくありませんでした

あずけたくありませんでした

azuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to deposit / will show signs of wanting to deposit
Plain

預けたがる

あずけたがる

azuketagaru

Polite

預けたがります

あずけたがります

azuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to deposit / will not show signs of wanting to deposit
Plain

預けたがらない

あずけたがらない

azuketagaranai

Polite

預けたがりません

あずけたがりません

azuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to deposit
Plain

預けたがった

あずけたがった

azuketagatta

Polite

預けたがりました

あずけたがりました

azuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to deposit
Plain

預けたがらなかった

あずけたがらなかった

azuketagaranakatta

Polite

預けたがりませんでした

あずけたがりませんでした

azuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to deposit / will want someone to deposit
Plain

預けてほしい

あずけてほしい

azuketehoshii

Polite

預けてほしいです

あずけてほしいです

azuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to deposit / will not want someone to deposit
Plain

預けてほしくない

あずけてほしくない

azuketehoshikunai

Polite

預けてほしくないです

あずけてほしくないです

azuketehoshikunaidesu

1 alternative

預けてほしくありません

あずけてほしくありません

azuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to deposit
Plain

預けてほしかった

あずけてほしかった

azuketehoshikatta

Polite

預けてほしかったです

あずけてほしかったです

azuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to deposit
Plain

預けてほしくなかった

あずけてほしくなかった

azuketehoshikunakatta

Polite

預けてほしくなかったです

あずけてほしくなかったです

azuketehoshikunakattadesu

1 alternative

預けてほしくありませんでした

あずけてほしくありませんでした

azuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be depositing / will be depositing
Plain

預けている

あずけている

azuketeiru

Polite

預けています

あずけています

azuketeimasu

Present / future · Negative Are not depositing / will not be depositing
Plain

預けていない

あずけていない

azuketeinai

Polite

預けていません

あずけていません

azuketeimasen

Past · Affirmative Was / were depositing
Plain

預けていた

あずけていた

azuketeita

Polite

預けていました

あずけていました

azuketeimashita

Past · Negative Was not / were not depositing
Plain

預けていなかった

あずけていなかった

azuketeinakatta

Polite

預けていませんでした

あずけていませんでした

azuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been deposited / will have been deposited
Plain

預けてある

あずけてある

azuketearu

Polite

預けてあります

あずけてあります

azuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been deposited / will not have been deposited
Plain

預けてない

あずけてない

azuketenai

Polite

預けてありません

あずけてありません

azuketearimasen

Past · Affirmative Had been deposited
Plain

預けてあった

あずけてあった

azuketeatta

Polite

預けてありました

あずけてありました

azuketearimashita

Past · Negative Did not have been deposited
Plain

預けてなかった

あずけてなかった

azuketenakatta

Polite

預けてありませんでした

あずけてありませんでした

azuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Deposit beforehand / will deposit beforehand
Plain

預けておく

あずけておく

azuketeoku

Polite

預けておきます

あずけておきます

azuketeokimasu

Present / future · Negative Do not deposit beforehand / will not deposit beforehand
Plain

預けておかない

あずけておかない

azuketeokanai

Polite

預けておきません

あずけておきません

azuketeokimasen

Past · Affirmative Deposited beforehand
Plain

預けておいた

あずけておいた

azuketeoita

Polite

預けておきました

あずけておきました

azuketeokimashita

Past · Negative Did not deposit beforehand
Plain

預けておかなかった

あずけておかなかった

azuketeokanakatta

Polite

預けておきませんでした

あずけておきませんでした

azuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up depositing / will end up depositing
Plain

預けてしまう

あずけてしまう

azuketeshimau

Polite

預けてしまいます

あずけてしまいます

azuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up depositing / will not end up depositing
Plain

預けてしまわない

あずけてしまわない

azuketeshimawanai

Polite

預けてしまいません

あずけてしまいません

azuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up depositing
Plain

預けてしまった

あずけてしまった

azuketeshimatta

Polite

預けてしまいました

あずけてしまいました

azuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up depositing
Plain

預けてしまわなかった

あずけてしまわなかった

azuketeshimawanakatta

Polite

預けてしまいませんでした

あずけてしまいませんでした

azuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try depositing / will try depositing
Plain

預けてみる

あずけてみる

azuketemiru

Polite

預けてみます

あずけてみます

azuketemimasu

Present / future · Negative Do not try depositing / will not try depositing
Plain

預けてみない

あずけてみない

azuketeminai

Polite

預けてみません

あずけてみません

azuketemimasen

Past · Affirmative Tried depositing
Plain

預けてみた

あずけてみた

azuketemita

Polite

預けてみました

あずけてみました

azuketemimashita

Past · Negative Did not try depositing
Plain

預けてみなかった

あずけてみなかった

azuketeminakatta

Polite

預けてみませんでした

あずけてみませんでした

azuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue depositing / will continue depositing
Plain

預けていく

あずけていく

azuketeiku

Polite

預けていきます

あずけていきます

azuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue depositing / will not continue depositing
Plain

預けていかない

あずけていかない

azuketeikanai

Polite

預けていきません

あずけていきません

azuketeikimasen

Past · Affirmative Continued depositing
Plain

預けていった

あずけていった

azuketeitta

Polite

預けていきました

あずけていきました

azuketeikimashita

Past · Negative Did not continue depositing
Plain

預けていかなかった

あずけていかなかった

azuketeikanakatta

Polite

預けていきませんでした

あずけていきませんでした

azuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to deposit / will come to deposit
Plain

預けてくる

あずけてくる

azuketekuru

Polite

預けてきます

あずけてきます

azuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to deposit / will not come to deposit
Plain

預けてこない

あずけてこない

azuketekonai

Polite

預けてきません

あずけてきません

azuketekimasen

Past · Affirmative Came to deposit
Plain

預けてきた

あずけてきた

azuketekita

Polite

預けてきました

あずけてきました

azuketekimashita

Past · Negative Did not come to deposit
Plain

預けてこなかった

あずけてこなかった

azuketekonakatta

Polite

預けてきませんでした

あずけてきませんでした

azuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin depositing / will begin depositing
Plain

預け始める

あずけはじめる

azukehajimeru

Polite

預け始めます

あずけはじめます

azukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin depositing / will not begin depositing
Plain

預け始めない

あずけはじめない

azukehajimenai

Polite

預け始めません

あずけはじめません

azukehajimemasen

Past · Affirmative Began depositing
Plain

預け始めた

あずけはじめた

azukehajimeta

Polite

預け始めました

あずけはじめました

azukehajimemashita

Past · Negative Did not begin depositing
Plain

預け始めなかった

あずけはじめなかった

azukehajimenakatta

Polite

預け始めませんでした

あずけはじめませんでした

azukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue depositing / will continue depositing
Plain

預け続ける

あずけつづける

azuketsuzukeru

Polite

預け続けます

あずけつづけます

azuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue depositing / will not continue depositing
Plain

預け続けない

あずけつづけない

azuketsuzukenai

Polite

預け続けません

あずけつづけません

azuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued depositing
Plain

預け続けた

あずけつづけた

azuketsuzuketa

Polite

預け続けました

あずけつづけました

azuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue depositing
Plain

預け続けなかった

あずけつづけなかった

azuketsuzukenakatta

Polite

預け続けませんでした

あずけつづけませんでした

azuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish depositing / will finish depositing
Plain

預け終わる

あずけおわる

azukeowaru

Polite

預け終わります

あずけおわります

azukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish depositing / will not finish depositing
Plain

預け終わらない

あずけおわらない

azukeowaranai

Polite

預け終わりません

あずけおわりません

azukeowarimasen

Past · Affirmative Finished depositing
Plain

預け終わった

あずけおわった

azukeowatta

Polite

預け終わりました

あずけおわりました

azukeowarimashita

Past · Negative Did not finish depositing
Plain

預け終わらなかった

あずけおわらなかった

azukeowaranakatta

Polite

預け終わりませんでした

あずけおわりませんでした

azukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to deposit / will intend to deposit
Plain

預けるつもりだ

あずけるつもりだ

azukerutsumorida

Polite

預けるつもりです

あずけるつもりです

azukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to deposit / will not intend to deposit
Plain

預けるつもりではない

あずけるつもりではない

azukerutsumoridehanai

Polite

預けるつもりではありません

あずけるつもりではありません

azukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

預けるつもりではないです

あずけるつもりではないです

azukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to deposit
Plain

預けるつもりだった

あずけるつもりだった

azukerutsumoridatta

Polite

預けるつもりでした

あずけるつもりでした

azukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to deposit
Plain

預けるつもりではなかった

あずけるつもりではなかった

azukerutsumoridehanakatta

Polite

預けるつもりではありませんでした

あずけるつもりではありませんでした

azukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to deposit / will attempt to deposit
Plain

預けようとする

あずけようとする

azukeyoutosuru

Polite

預けようとします

あずけようとします

azukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to deposit / will not attempt to deposit
Plain

預けようとしない

あずけようとしない

azukeyoutoshinai

Polite

預けようとしません

あずけようとしません

azukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to deposit
Plain

預けようとした

あずけようとした

azukeyoutoshita

Polite

預けようとしました

あずけようとしました

azukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to deposit
Plain

預けようとしなかった

あずけようとしなかった

azukeyoutoshinakatta

Polite

預けようとしませんでした

あずけようとしませんでした

azukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to deposit / will decide to deposit
Plain

預けることにする

あずけることにする

azukerukotonisuru

Polite

預けることにします

あずけることにします

azukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to deposit / will not decide to deposit
Plain

預けることにしない

あずけることにしない

azukerukotonishinai

Polite

預けることにしません

あずけることにしません

azukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to deposit
Plain

預けることにした

あずけることにした

azukerukotonishita

Polite

預けることにしました

あずけることにしました

azukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to deposit
Plain

預けることにしなかった

あずけることにしなかった

azukerukotonishinakatta

Polite

預けることにしませんでした

あずけることにしませんでした

azukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to deposit / will become able to deposit
Plain

預けられるようになる

あずけられるようになる

azukerareruyouninaru

1 alternative

預けれるようになる

あずけれるようになる

azukereruyouninaru

Polite

預けられるようになります

あずけられるようになります

azukerareruyouninarimasu

1 alternative

預けれるようになります

あずけれるようになります

azukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to deposit / will not become able to deposit
Plain

預けられるようにならない

あずけられるようにならない

azukerareruyouninaranai

1 alternative

預けれるようにならない

あずけれるようにならない

azukereruyouninaranai

Polite

預けられるようになりません

あずけられるようになりません

azukerareruyouninarimasen

1 alternative

預けれるようになりません

あずけれるようになりません

azukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to deposit
Plain

預けられるようになった

あずけられるようになった

azukerareruyouninatta

1 alternative

預けれるようになった

あずけれるようになった

azukereruyouninatta

Polite

預けられるようになりました

あずけられるようになりました

azukerareruyouninarimashita

1 alternative

預けれるようになりました

あずけれるようになりました

azukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to deposit
Plain

預けられるようにならなかった

あずけられるようにならなかった

azukerareruyouninaranakatta

1 alternative

預けれるようにならなかった

あずけれるようにならなかった

azukereruyouninaranakatta

Polite

預けられるようになりませんでした

あずけられるようになりませんでした

azukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

預けれるようになりませんでした

あずけれるようになりませんでした

azukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please deposit
Expression

預けてください

あずけてください

azuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not deposit
Expression

預けないでください

あずけないでください

azukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Deposit
Expression

預けなさい

あずけなさい

azukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me deposit
Expression

預けさせてください

あずけさせてください

azukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to deposit / will have to deposit
Plain

預けなければならない

あずけなければならない

azukenakerebanaranai

Polite

預けなければなりません

あずけなければなりません

azukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to deposit
Plain

預けなければならなかった

あずけなければならなかった

azukenakerebanaranakatta

Polite

預けなければなりませんでした

あずけなければなりませんでした

azukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to deposit / will be expected to deposit
Plain

預けるべきだ

あずけるべきだ

azukerubekida

Polite

預けるべきです

あずけるべきです

azukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to deposit
Plain

預けるべきだった

あずけるべきだった

azukerubekidatta

Polite

預けるべきでした

あずけるべきでした

azukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off depositing / will be better off depositing
Plain

預けたほうがいい

あずけたほうがいい

azuketahougaii

Polite

預けたほうがいいです

あずけたほうがいいです

azuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off depositing
Plain

預けたほうがよかった

あずけたほうがよかった

azuketahougayokatta

Polite

預けたほうがよかったです

あずけたほうがよかったです

azuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to deposit / will be forbidden to deposit
Plain

預けてはいけない

あずけてはいけない

azuketehaikenai

Polite

預けてはいけません

あずけてはいけません

azuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to deposit
Plain

預けてはいけなかった

あずけてはいけなかった

azuketehaikenakatta

Polite

預けてはいけませんでした

あずけてはいけませんでした

azuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to deposit / will have no need to deposit
Plain

預けなくてもいい

あずけなくてもいい

azukenakutemoii

Polite

預けなくてもいいです

あずけなくてもいいです

azukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to deposit
Plain

預けなくてもよかった

あずけなくてもよかった

azukenakutemoyokatta

Polite

預けなくてもよかったです

あずけなくてもよかったです

azukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to deposit / will be allowed to deposit
Plain

預けてもいい

あずけてもいい

azuketemoii

Polite

預けてもいいです

あずけてもいいです

azuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to deposit
Plain

預けてもよかった

あずけてもよかった

azuketemoyokatta

Polite

預けてもよかったです

あずけてもよかったです

azuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you deposit
Expression

預けるなら

あずけるなら

azukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you deposit
Expression

預けると

あずけると

azukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you deposit
Expression

預けても

あずけても

azuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While depositing
Expression

預けながら

あずけながら

azukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without depositing
Expression

預けないで

あずけないで

azukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to deposit
Expression

預けるために

あずけるために

azukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can deposit
Expression

預けるように

あずけるように

azukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Deposit for someone / will deposit for someone
Plain

預けてあげる

あずけてあげる

azuketeageru

Polite

預けてあげます

あずけてあげます

azuketeagemasu

Present / future · Negative Do not deposit for someone / will not deposit for someone
Plain

預けてあげない

あずけてあげない

azuketeagenai

Polite

預けてあげません

あずけてあげません

azuketeagemasen

Past · Affirmative Deposited for someone
Plain

預けてあげた

あずけてあげた

azuketeageta

Polite

預けてあげました

あずけてあげました

azuketeagemashita

Past · Negative Did not deposit for someone
Plain

預けてあげなかった

あずけてあげなかった

azuketeagenakatta

Polite

預けてあげませんでした

あずけてあげませんでした

azuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Deposit for me or my group / will deposit for me or my group
Plain

預けてくれる

あずけてくれる

azuketekureru

Polite

預けてくれます

あずけてくれます

azuketekuremasu

Present / future · Negative Do not deposit for me or my group / will not deposit for me or my group
Plain

預けてくれない

あずけてくれない

azuketekurenai

Polite

預けてくれません

あずけてくれません

azuketekuremasen

Past · Affirmative Deposited for me or my group
Plain

預けてくれた

あずけてくれた

azuketekureta

Polite

預けてくれました

あずけてくれました

azuketekuremashita

Past · Negative Did not deposit for me or my group
Plain

預けてくれなかった

あずけてくれなかった

azuketekurenakatta

Polite

預けてくれませんでした

あずけてくれませんでした

azuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone deposit / will have someone deposit
Plain

預けてもらう

あずけてもらう

azuketemorau

Polite

預けてもらいます

あずけてもらいます

azuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone deposit / will not have someone deposit
Plain

預けてもらわない

あずけてもらわない

azuketemorawanai

Polite

預けてもらいません

あずけてもらいません

azuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone deposit
Plain

預けてもらった

あずけてもらった

azuketemoratta

Polite

預けてもらいました

あずけてもらいました

azuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone deposit
Plain

預けてもらわなかった

あずけてもらわなかった

azuketemorawanakatta

Polite

預けてもらいませんでした

あずけてもらいませんでした

azuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to deposit / will be easy to deposit
Plain

預けやすい

あずけやすい

azukeyasui

Polite

預けやすいです

あずけやすいです

azukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to deposit / will not be easy to deposit
Plain

預けやすくない

あずけやすくない

azukeyasukunai

Polite

預けやすくないです

あずけやすくないです

azukeyasukunaidesu

1 alternative

預けやすくありません

あずけやすくありません

azukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to deposit
Plain

預けやすかった

あずけやすかった

azukeyasukatta

Polite

預けやすかったです

あずけやすかったです

azukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to deposit
Plain

預けやすくなかった

あずけやすくなかった

azukeyasukunakatta

Polite

預けやすくなかったです

あずけやすくなかったです

azukeyasukunakattadesu

1 alternative

預けやすくありませんでした

あずけやすくありませんでした

azukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to deposit / will be hard to deposit
Plain

預けにくい

あずけにくい

azukenikui

Polite

預けにくいです

あずけにくいです

azukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to deposit / will not be hard to deposit
Plain

預けにくくない

あずけにくくない

azukenikukunai

Polite

預けにくくないです

あずけにくくないです

azukenikukunaidesu

1 alternative

預けにくくありません

あずけにくくありません

azukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to deposit
Plain

預けにくかった

あずけにくかった

azukenikukatta

Polite

預けにくかったです

あずけにくかったです

azukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to deposit
Plain

預けにくくなかった

あずけにくくなかった

azukenikukunakatta

Polite

預けにくくなかったです

あずけにくくなかったです

azukenikukunakattadesu

1 alternative

預けにくくありませんでした

あずけにくくありませんでした

azukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Deposit too much / will deposit too much
Plain

預けすぎる

あずけすぎる

azukesugiru

Polite

預けすぎます

あずけすぎます

azukesugimasu

Present / future · Negative Do not deposit too much / will not deposit too much
Plain

預けすぎない

あずけすぎない

azukesuginai

Polite

預けすぎません

あずけすぎません

azukesugimasen

Past · Affirmative Deposited too much
Plain

預けすぎた

あずけすぎた

azukesugita

Polite

預けすぎました

あずけすぎました

azukesugimashita

Past · Negative Did not deposit too much
Plain

預けすぎなかった

あずけすぎなかった

azukesuginakatta

Polite

預けすぎませんでした

あずけすぎませんでした

azukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience depositing / will have experience depositing
Plain

預けたことがある

あずけたことがある

azuketakotogaaru

Polite

預けたことがあります

あずけたことがあります

azuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience depositing / will not have experience depositing
Plain

預けたことがない

あずけたことがない

azuketakotoganai

Polite

預けたことがありません

あずけたことがありません

azuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience depositing
Plain

預けたことがあった

あずけたことがあった

azuketakotogaatta

Polite

預けたことがありました

あずけたことがありました

azuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience depositing
Plain

預けたことがなかった

あずけたことがなかった

azuketakotoganakatta

Polite

預けたことがありませんでした

あずけたことがありませんでした

azuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished depositing / will have just finished depositing
Plain

預けたところだ

あずけたところだ

azuketatokoroda

Polite

預けたところです

あずけたところです

azuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished depositing / will not have just finished depositing
Plain

預けたところではない

あずけたところではない

azuketatokorodehanai

Polite

預けたところではありません

あずけたところではありません

azuketatokorodehaarimasen

1 alternative

預けたところではないです

あずけたところではないです

azuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished depositing
Plain

預けたところだった

あずけたところだった

azuketatokorodatta

Polite

預けたところでした

あずけたところでした

azuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished depositing
Plain

預けたところではなかった

あずけたところではなかった

azuketatokorodehanakatta

Polite

預けたところではありませんでした

あずけたところではありませんでした

azuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished depositing / will have recently finished depositing
Plain

預けたばかりだ

あずけたばかりだ

azuketabakarida

Polite

預けたばかりです

あずけたばかりです

azuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished depositing / will not have recently finished depositing
Plain

預けたばかりではない

あずけたばかりではない

azuketabakaridehanai

Polite

預けたばかりではありません

あずけたばかりではありません

azuketabakaridehaarimasen

1 alternative

預けたばかりではないです

あずけたばかりではないです

azuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished depositing
Plain

預けたばかりだった

あずけたばかりだった

azuketabakaridatta

Polite

預けたばかりでした

あずけたばかりでした

azuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished depositing
Plain

預けたばかりではなかった

あずけたばかりではなかった

azuketabakaridehanakatta

Polite

預けたばかりではありませんでした

あずけたばかりではありませんでした

azuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After depositing
Expression

預けたあとで

あずけたあとで

azuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before depositing
Expression

預ける前に

あずけるまえに

azukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After depositing
Expression

預けてから

あずけてから

azuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to deposit / will seem about to deposit
Plain

預けそうだ

あずけそうだ

azukesouda

Polite

預けそうです

あずけそうです

azukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to deposit / will not seem about to deposit
Plain

預けそうではない

あずけそうではない

azukesoudehanai

Polite

預けそうではありません

あずけそうではありません

azukesoudehaarimasen

1 alternative

預けそうではないです

あずけそうではないです

azukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to deposit
Plain

預けそうだった

あずけそうだった

azukesoudatta

Polite

預けそうでした

あずけそうでした

azukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to deposit
Plain

預けそうではなかった

あずけそうではなかった

azukesoudehanakatta

Polite

預けそうではありませんでした

あずけそうではありませんでした

azukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly deposit
Plain

預けるそうだ

あずけるそうだ

azukerusouda

Polite

預けるそうです

あずけるそうです

azukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to deposit / will seem to deposit
Plain

預けるようだ

あずけるようだ

azukeruyouda

Polite

預けるようです

あずけるようです

azukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to deposit / will not seem to deposit
Plain

預けるようではない

あずけるようではない

azukeruyoudehanai

Polite

預けるようではありません

あずけるようではありません

azukeruyoudehaarimasen

1 alternative

預けるようではないです

あずけるようではないです

azukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to deposit
Plain

預けるようだった

あずけるようだった

azukeruyoudatta

Polite

預けるようでした

あずけるようでした

azukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to deposit
Plain

預けるようではなかった

あずけるようではなかった

azukeruyoudehanakatta

Polite

預けるようではありませんでした

あずけるようではありませんでした

azukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably deposit
Plain

預けるだろう

あずけるだろう

azukerudarou

Polite

預けるでしょう

あずけるでしょう

azukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly deposit
Plain

預けるかもしれない

あずけるかもしれない

azukerukamoshirenai

Polite

預けるかもしれません

あずけるかもしれません

azukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly deposit · past assessment
Plain

預けるかもしれなかった

あずけるかもしれなかった

azukerukamoshirenakatta

Polite

預けるかもしれませんでした

あずけるかもしれませんでした

azukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to deposit / will be expected to deposit
Plain

預けるはずだ

あずけるはずだ

azukeruhazuda

Polite

預けるはずです

あずけるはずです

azukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to deposit / will not be expected to deposit
Plain

預けるはずではない

あずけるはずではない

azukeruhazudehanai

Polite

預けるはずではありません

あずけるはずではありません

azukeruhazudehaarimasen

1 alternative

預けるはずではないです

あずけるはずではないです

azukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to deposit
Plain

預けるはずだった

あずけるはずだった

azukeruhazudatta

Polite

預けるはずでした

あずけるはずでした

azukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to deposit
Plain

預けるはずではなかった

あずけるはずではなかった

azukeruhazudehanakatta

Polite

預けるはずではありませんでした

あずけるはずではありませんでした

azukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Deposit / will deposit
Plain

お預けになる

おあずけになる

oazukeninaru

Polite

お預けになります

おあずけになります

oazukeninarimasu

Present / future · Negative Do not deposit / will not deposit
Plain

お預けにならない

おあずけにならない

oazukeninaranai

Polite

お預けになりません

おあずけになりません

oazukeninarimasen

Past · Affirmative Deposited
Plain

お預けになった

おあずけになった

oazukeninatta

Polite

お預けになりました

おあずけになりました

oazukeninarimashita

Past · Negative Did not deposit
Plain

お預けにならなかった

おあずけにならなかった

oazukeninaranakatta

Polite

お預けになりませんでした

おあずけになりませんでした

oazukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Deposit / will deposit
Plain

お預けする

おあずけする

oazukesuru

Polite

お預けします

おあずけします

oazukeshimasu

Present / future · Negative Do not deposit / will not deposit
Plain

お預けしない

おあずけしない

oazukeshinai

Polite

お預けしません

おあずけしません

oazukeshimasen

Past · Affirmative Deposited
Plain

お預けした

おあずけした

oazukeshita

Polite

お預けしました

おあずけしました

oazukeshimashita

Past · Negative Did not deposit
Plain

お預けしなかった

おあずけしなかった

oazukeshinakatta

Polite

お預けしませんでした

おあずけしませんでした

oazukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be depositing / will be depositing
Plain

預けてる

あずけてる

azuketeru

Polite

預けてます

あずけてます

azuketemasu

Present / future · Negative Are not depositing / will not be depositing
Plain

預けてない

あずけてない

azuketenai

Polite

預けてません

あずけてません

azuketemasen

Past · Affirmative Was / were depositing
Plain

預けてた

あずけてた

azuketeta

Polite

預けてました

あずけてました

azuketemashita

Past · Negative Was not / were not depositing
Plain

預けてなかった

あずけてなかった

azuketenakatta

Polite

預けてませんでした

あずけてませんでした

azuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up depositing / will end up depositing
Plain

預けちゃう

あずけちゃう

azukechau

Polite

預けちゃいます

あずけちゃいます

azukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up depositing / will not end up depositing
Plain

預けちゃわない

あずけちゃわない

azukechawanai

Polite

預けちゃいません

あずけちゃいません

azukechaimasen

Past · Affirmative Ended up depositing
Plain

預けちゃった

あずけちゃった

azukechatta

Polite

預けちゃいました

あずけちゃいました

azukechaimashita

Past · Negative Did not end up depositing
Plain

預けちゃわなかった

あずけちゃわなかった

azukechawanakatta

Polite

預けちゃいませんでした

あずけちゃいませんでした

azukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to deposit
Expression

預けなきゃ

あずけなきゃ

azukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.