Verb forms 勃発
outbreakぼっぱつboppatsu
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
勃発する
ぼっぱつする
boppatsusuru
勃発します
ぼっぱつします
boppatsushimasu
勃発しない
ぼっぱつしない
boppatsushinai
勃発しません
ぼっぱつしません
boppatsushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
勃発した
ぼっぱつした
boppatsushita
勃発しました
ぼっぱつしました
boppatsushimashita
勃発しなかった
ぼっぱつしなかった
boppatsushinakatta
勃発しませんでした
ぼっぱつしませんでした
boppatsushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
勃発して
ぼっぱつして
boppatsushite
勃発しまして
ぼっぱつしまして
boppatsushimashite
勃発しなくて
ぼっぱつしなくて
boppatsushinakute
1 alternative
勃発しないで
ぼっぱつしないで
boppatsushinaide
勃発しませんで
ぼっぱつしませんで
boppatsushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
勃発すれば
ぼっぱつすれば
boppatsusureba
勃発しますなら
ぼっぱつしますなら
boppatsushimasunara
1 alternative
勃発しますなれば
ぼっぱつしますなれば
boppatsushimasunareba
勃発しなければ
ぼっぱつしなければ
boppatsushinakereba
勃発しませんなら
ぼっぱつしませんなら
boppatsushimasennara
1 alternative
勃発しませんならば
ぼっぱつしませんならば
boppatsushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
勃発できる
ぼっぱつできる
boppatsudekiru
勃発できます
ぼっぱつできます
boppatsudekimasu
勃発できない
ぼっぱつできない
boppatsudekinai
勃発できません
ぼっぱつできません
boppatsudekimasen
勃発できた
ぼっぱつできた
boppatsudekita
勃発できました
ぼっぱつできました
boppatsudekimashita
勃発できなかった
ぼっぱつできなかった
boppatsudekinakatta
勃発できませんでした
ぼっぱつできませんでした
boppatsudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
勃発される
ぼっぱつされる
boppatsusareru
勃発されます
ぼっぱつされます
boppatsusaremasu
勃発されない
ぼっぱつされない
boppatsusarenai
勃発されません
ぼっぱつされません
boppatsusaremasen
勃発された
ぼっぱつされた
boppatsusareta
勃発されました
ぼっぱつされました
boppatsusaremashita
勃発されなかった
ぼっぱつされなかった
boppatsusarenakatta
勃発されませんでした
ぼっぱつされませんでした
boppatsusaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
勃発させる
ぼっぱつさせる
boppatsusaseru
1 alternative
勃発さす
ぼっぱつさす
boppatsusasu
勃発させます
ぼっぱつさせます
boppatsusasemasu
1 alternative
勃発さします
ぼっぱつさします
boppatsusashimasu
勃発させない
ぼっぱつさせない
boppatsusasenai
1 alternative
勃発ささない
ぼっぱつささない
boppatsusasanai
勃発させません
ぼっぱつさせません
boppatsusasemasen
1 alternative
勃発さしません
ぼっぱつさしません
boppatsusashimasen
勃発させた
ぼっぱつさせた
boppatsusaseta
1 alternative
勃発さした
ぼっぱつさした
boppatsusashita
勃発させました
ぼっぱつさせました
boppatsusasemashita
1 alternative
勃発さしました
ぼっぱつさしました
boppatsusashimashita
勃発させなかった
ぼっぱつさせなかった
boppatsusasenakatta
1 alternative
勃発ささなかった
ぼっぱつささなかった
boppatsusasanakatta
勃発させませんでした
ぼっぱつさせませんでした
boppatsusasemasendeshita
1 alternative
勃発さしませんでした
ぼっぱつさしませんでした
boppatsusashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
勃発させられる
ぼっぱつさせられる
boppatsusaserareru
勃発させられます
ぼっぱつさせられます
boppatsusaseraremasu
勃発させられない
ぼっぱつさせられない
boppatsusaserarenai
勃発させられません
ぼっぱつさせられません
boppatsusaseraremasen
勃発させられた
ぼっぱつさせられた
boppatsusaserareta
勃発させられました
ぼっぱつさせられました
boppatsusaseraremashita
勃発させられなかった
ぼっぱつさせられなかった
boppatsusaserarenakatta
勃発させられませんでした
ぼっぱつさせられませんでした
boppatsusaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
勃発しよう
ぼっぱつしよう
boppatsushiyou
勃発しましょう
ぼっぱつしましょう
boppatsushimashou
勃発するまい
ぼっぱつするまい
boppatsusurumai
勃発しますまい
ぼっぱつしますまい
boppatsushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
勃発しろ
ぼっぱつしろ
boppatsushiro
1 alternative
勃発せよ
ぼっぱつせよ
boppatsuseyo
勃発しなさい
ぼっぱつしなさい
boppatsushinasai
勃発するな
ぼっぱつするな
boppatsusuruna
勃発しなさるな
ぼっぱつしなさるな
boppatsushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
勃発したら
ぼっぱつしたら
boppatsushitara
勃発しましたら
ぼっぱつしましたら
boppatsushimashitara
勃発しなかったら
ぼっぱつしなかったら
boppatsushinakattara
勃発しませんでしたら
ぼっぱつしませんでしたら
boppatsushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
勃発したり
ぼっぱつしたり
boppatsushitari
勃発しましたり
ぼっぱつしましたり
boppatsushimashitari
勃発しなかったり
ぼっぱつしなかったり
boppatsushinakattari
勃発しませんでしたり
ぼっぱつしませんでしたり
boppatsushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
勃発し
ぼっぱつし
boppatsushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
勃発したい
ぼっぱつしたい
boppatsushitai
勃発したいです
ぼっぱつしたいです
boppatsushitaidesu
勃発したくない
ぼっぱつしたくない
boppatsushitakunai
勃発したくないです
ぼっぱつしたくないです
boppatsushitakunaidesu
1 alternative
勃発したくありません
ぼっぱつしたくありません
boppatsushitakuarimasen
勃発したかった
ぼっぱつしたかった
boppatsushitakatta
勃発したかったです
ぼっぱつしたかったです
boppatsushitakattadesu
勃発したくなかった
ぼっぱつしたくなかった
boppatsushitakunakatta
勃発したくなかったです
ぼっぱつしたくなかったです
boppatsushitakunakattadesu
1 alternative
勃発したくありませんでした
ぼっぱつしたくありませんでした
boppatsushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
勃発したがる
ぼっぱつしたがる
boppatsushitagaru
勃発したがります
ぼっぱつしたがります
boppatsushitagarimasu
勃発したがらない
ぼっぱつしたがらない
boppatsushitagaranai
勃発したがりません
ぼっぱつしたがりません
boppatsushitagarimasen
勃発したがった
ぼっぱつしたがった
boppatsushitagatta
勃発したがりました
ぼっぱつしたがりました
boppatsushitagarimashita
勃発したがらなかった
ぼっぱつしたがらなかった
boppatsushitagaranakatta
勃発したがりませんでした
ぼっぱつしたがりませんでした
boppatsushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
勃発してほしい
ぼっぱつしてほしい
boppatsushitehoshii
勃発してほしいです
ぼっぱつしてほしいです
boppatsushitehoshiidesu
勃発してほしくない
ぼっぱつしてほしくない
boppatsushitehoshikunai
勃発してほしくないです
ぼっぱつしてほしくないです
boppatsushitehoshikunaidesu
1 alternative
勃発してほしくありません
ぼっぱつしてほしくありません
boppatsushitehoshikuarimasen
勃発してほしかった
ぼっぱつしてほしかった
boppatsushitehoshikatta
勃発してほしかったです
ぼっぱつしてほしかったです
boppatsushitehoshikattadesu
勃発してほしくなかった
ぼっぱつしてほしくなかった
boppatsushitehoshikunakatta
勃発してほしくなかったです
ぼっぱつしてほしくなかったです
boppatsushitehoshikunakattadesu
1 alternative
勃発してほしくありませんでした
ぼっぱつしてほしくありませんでした
boppatsushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
勃発している
ぼっぱつしている
boppatsushiteiru
勃発しています
ぼっぱつしています
boppatsushiteimasu
勃発していない
ぼっぱつしていない
boppatsushiteinai
勃発していません
ぼっぱつしていません
boppatsushiteimasen
勃発していた
ぼっぱつしていた
boppatsushiteita
勃発していました
ぼっぱつしていました
boppatsushiteimashita
勃発していなかった
ぼっぱつしていなかった
boppatsushiteinakatta
勃発していませんでした
ぼっぱつしていませんでした
boppatsushiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
勃発しておく
ぼっぱつしておく
boppatsushiteoku
勃発しておきます
ぼっぱつしておきます
boppatsushiteokimasu
勃発しておかない
ぼっぱつしておかない
boppatsushiteokanai
勃発しておきません
ぼっぱつしておきません
boppatsushiteokimasen
勃発しておいた
ぼっぱつしておいた
boppatsushiteoita
勃発しておきました
ぼっぱつしておきました
boppatsushiteokimashita
勃発しておかなかった
ぼっぱつしておかなかった
boppatsushiteokanakatta
勃発しておきませんでした
ぼっぱつしておきませんでした
boppatsushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
勃発してしまう
ぼっぱつしてしまう
boppatsushiteshimau
勃発してしまいます
ぼっぱつしてしまいます
boppatsushiteshimaimasu
勃発してしまわない
ぼっぱつしてしまわない
boppatsushiteshimawanai
勃発してしまいません
ぼっぱつしてしまいません
boppatsushiteshimaimasen
勃発してしまった
ぼっぱつしてしまった
boppatsushiteshimatta
勃発してしまいました
ぼっぱつしてしまいました
boppatsushiteshimaimashita
勃発してしまわなかった
ぼっぱつしてしまわなかった
boppatsushiteshimawanakatta
勃発してしまいませんでした
ぼっぱつしてしまいませんでした
boppatsushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
勃発してみる
ぼっぱつしてみる
boppatsushitemiru
勃発してみます
ぼっぱつしてみます
boppatsushitemimasu
勃発してみない
ぼっぱつしてみない
boppatsushiteminai
勃発してみません
ぼっぱつしてみません
boppatsushitemimasen
勃発してみた
ぼっぱつしてみた
boppatsushitemita
勃発してみました
ぼっぱつしてみました
boppatsushitemimashita
勃発してみなかった
ぼっぱつしてみなかった
boppatsushiteminakatta
勃発してみませんでした
ぼっぱつしてみませんでした
boppatsushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
勃発していく
ぼっぱつしていく
boppatsushiteiku
勃発していきます
ぼっぱつしていきます
boppatsushiteikimasu
勃発していかない
ぼっぱつしていかない
boppatsushiteikanai
勃発していきません
ぼっぱつしていきません
boppatsushiteikimasen
勃発していった
ぼっぱつしていった
boppatsushiteitta
勃発していきました
ぼっぱつしていきました
boppatsushiteikimashita
勃発していかなかった
ぼっぱつしていかなかった
boppatsushiteikanakatta
勃発していきませんでした
ぼっぱつしていきませんでした
boppatsushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
勃発してくる
ぼっぱつしてくる
boppatsushitekuru
勃発してきます
ぼっぱつしてきます
boppatsushitekimasu
勃発してこない
ぼっぱつしてこない
boppatsushitekonai
勃発してきません
ぼっぱつしてきません
boppatsushitekimasen
勃発してきた
ぼっぱつしてきた
boppatsushitekita
勃発してきました
ぼっぱつしてきました
boppatsushitekimashita
勃発してこなかった
ぼっぱつしてこなかった
boppatsushitekonakatta
勃発してきませんでした
ぼっぱつしてきませんでした
boppatsushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
勃発し始める
ぼっぱつしはじめる
boppatsushihajimeru
勃発し始めます
ぼっぱつしはじめます
boppatsushihajimemasu
勃発し始めない
ぼっぱつしはじめない
boppatsushihajimenai
勃発し始めません
ぼっぱつしはじめません
boppatsushihajimemasen
勃発し始めた
ぼっぱつしはじめた
boppatsushihajimeta
勃発し始めました
ぼっぱつしはじめました
boppatsushihajimemashita
勃発し始めなかった
ぼっぱつしはじめなかった
boppatsushihajimenakatta
勃発し始めませんでした
ぼっぱつしはじめませんでした
boppatsushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
勃発し続ける
ぼっぱつしつづける
boppatsushitsuzukeru
勃発し続けます
ぼっぱつしつづけます
boppatsushitsuzukemasu
勃発し続けない
ぼっぱつしつづけない
boppatsushitsuzukenai
勃発し続けません
ぼっぱつしつづけません
boppatsushitsuzukemasen
勃発し続けた
ぼっぱつしつづけた
boppatsushitsuzuketa
勃発し続けました
ぼっぱつしつづけました
boppatsushitsuzukemashita
勃発し続けなかった
ぼっぱつしつづけなかった
boppatsushitsuzukenakatta
勃発し続けませんでした
ぼっぱつしつづけませんでした
boppatsushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
勃発し終わる
ぼっぱつしおわる
boppatsushiowaru
勃発し終わります
ぼっぱつしおわります
boppatsushiowarimasu
勃発し終わらない
ぼっぱつしおわらない
boppatsushiowaranai
勃発し終わりません
ぼっぱつしおわりません
boppatsushiowarimasen
勃発し終わった
ぼっぱつしおわった
boppatsushiowatta
勃発し終わりました
ぼっぱつしおわりました
boppatsushiowarimashita
勃発し終わらなかった
ぼっぱつしおわらなかった
boppatsushiowaranakatta
勃発し終わりませんでした
ぼっぱつしおわりませんでした
boppatsushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
勃発するつもりだ
ぼっぱつするつもりだ
boppatsusurutsumorida
勃発するつもりです
ぼっぱつするつもりです
boppatsusurutsumoridesu
勃発するつもりではない
ぼっぱつするつもりではない
boppatsusurutsumoridehanai
勃発するつもりではありません
ぼっぱつするつもりではありません
boppatsusurutsumoridehaarimasen
1 alternative
勃発するつもりではないです
ぼっぱつするつもりではないです
boppatsusurutsumoridehanaidesu
勃発するつもりだった
ぼっぱつするつもりだった
boppatsusurutsumoridatta
勃発するつもりでした
ぼっぱつするつもりでした
boppatsusurutsumorideshita
勃発するつもりではなかった
ぼっぱつするつもりではなかった
boppatsusurutsumoridehanakatta
勃発するつもりではありませんでした
ぼっぱつするつもりではありませんでした
boppatsusurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
勃発しようとする
ぼっぱつしようとする
boppatsushiyoutosuru
勃発しようとします
ぼっぱつしようとします
boppatsushiyoutoshimasu
勃発しようとしない
ぼっぱつしようとしない
boppatsushiyoutoshinai
勃発しようとしません
ぼっぱつしようとしません
boppatsushiyoutoshimasen
勃発しようとした
ぼっぱつしようとした
boppatsushiyoutoshita
勃発しようとしました
ぼっぱつしようとしました
boppatsushiyoutoshimashita
勃発しようとしなかった
ぼっぱつしようとしなかった
boppatsushiyoutoshinakatta
勃発しようとしませんでした
ぼっぱつしようとしませんでした
boppatsushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
勃発することにする
ぼっぱつすることにする
boppatsusurukotonisuru
勃発することにします
ぼっぱつすることにします
boppatsusurukotonishimasu
勃発することにしない
ぼっぱつすることにしない
boppatsusurukotonishinai
勃発することにしません
ぼっぱつすることにしません
boppatsusurukotonishimasen
勃発することにした
ぼっぱつすることにした
boppatsusurukotonishita
勃発することにしました
ぼっぱつすることにしました
boppatsusurukotonishimashita
勃発することにしなかった
ぼっぱつすることにしなかった
boppatsusurukotonishinakatta
勃発することにしませんでした
ぼっぱつすることにしませんでした
boppatsusurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
勃発できるようになる
ぼっぱつできるようになる
boppatsudekiruyouninaru
勃発できるようになります
ぼっぱつできるようになります
boppatsudekiruyouninarimasu
勃発できるようにならない
ぼっぱつできるようにならない
boppatsudekiruyouninaranai
勃発できるようになりません
ぼっぱつできるようになりません
boppatsudekiruyouninarimasen
勃発できるようになった
ぼっぱつできるようになった
boppatsudekiruyouninatta
勃発できるようになりました
ぼっぱつできるようになりました
boppatsudekiruyouninarimashita
勃発できるようにならなかった
ぼっぱつできるようにならなかった
boppatsudekiruyouninaranakatta
勃発できるようになりませんでした
ぼっぱつできるようになりませんでした
boppatsudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
勃発してください
ぼっぱつしてください
boppatsushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
勃発しないでください
ぼっぱつしないでください
boppatsushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
勃発しなさい
ぼっぱつしなさい
boppatsushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
勃発させてください
ぼっぱつさせてください
boppatsusasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
勃発しなければならない
ぼっぱつしなければならない
boppatsushinakerebanaranai
勃発しなければなりません
ぼっぱつしなければなりません
boppatsushinakerebanarimasen
勃発しなければならなかった
ぼっぱつしなければならなかった
boppatsushinakerebanaranakatta
勃発しなければなりませんでした
ぼっぱつしなければなりませんでした
boppatsushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
勃発するべきだ
ぼっぱつするべきだ
boppatsusurubekida
勃発するべきです
ぼっぱつするべきです
boppatsusurubekidesu
勃発するべきだった
ぼっぱつするべきだった
boppatsusurubekidatta
勃発するべきでした
ぼっぱつするべきでした
boppatsusurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
勃発したほうがいい
ぼっぱつしたほうがいい
boppatsushitahougaii
勃発したほうがいいです
ぼっぱつしたほうがいいです
boppatsushitahougaiidesu
勃発したほうがよかった
ぼっぱつしたほうがよかった
boppatsushitahougayokatta
勃発したほうがよかったです
ぼっぱつしたほうがよかったです
boppatsushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
勃発してはいけない
ぼっぱつしてはいけない
boppatsushitehaikenai
勃発してはいけません
ぼっぱつしてはいけません
boppatsushitehaikemasen
勃発してはいけなかった
ぼっぱつしてはいけなかった
boppatsushitehaikenakatta
勃発してはいけませんでした
ぼっぱつしてはいけませんでした
boppatsushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
勃発しなくてもいい
ぼっぱつしなくてもいい
boppatsushinakutemoii
勃発しなくてもいいです
ぼっぱつしなくてもいいです
boppatsushinakutemoiidesu
勃発しなくてもよかった
ぼっぱつしなくてもよかった
boppatsushinakutemoyokatta
勃発しなくてもよかったです
ぼっぱつしなくてもよかったです
boppatsushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
勃発してもいい
ぼっぱつしてもいい
boppatsushitemoii
勃発してもいいです
ぼっぱつしてもいいです
boppatsushitemoiidesu
勃発してもよかった
ぼっぱつしてもよかった
boppatsushitemoyokatta
勃発してもよかったです
ぼっぱつしてもよかったです
boppatsushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
勃発するなら
ぼっぱつするなら
boppatsusurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
勃発すると
ぼっぱつすると
boppatsusuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
勃発しても
ぼっぱつしても
boppatsushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
勃発しながら
ぼっぱつしながら
boppatsushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
勃発しないで
ぼっぱつしないで
boppatsushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
勃発するために
ぼっぱつするために
boppatsusurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
勃発するように
ぼっぱつするように
boppatsusuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
勃発してあげる
ぼっぱつしてあげる
boppatsushiteageru
勃発してあげます
ぼっぱつしてあげます
boppatsushiteagemasu
勃発してあげない
ぼっぱつしてあげない
boppatsushiteagenai
勃発してあげません
ぼっぱつしてあげません
boppatsushiteagemasen
勃発してあげた
ぼっぱつしてあげた
boppatsushiteageta
勃発してあげました
ぼっぱつしてあげました
boppatsushiteagemashita
勃発してあげなかった
ぼっぱつしてあげなかった
boppatsushiteagenakatta
勃発してあげませんでした
ぼっぱつしてあげませんでした
boppatsushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
勃発してくれる
ぼっぱつしてくれる
boppatsushitekureru
勃発してくれます
ぼっぱつしてくれます
boppatsushitekuremasu
勃発してくれない
ぼっぱつしてくれない
boppatsushitekurenai
勃発してくれません
ぼっぱつしてくれません
boppatsushitekuremasen
勃発してくれた
ぼっぱつしてくれた
boppatsushitekureta
勃発してくれました
ぼっぱつしてくれました
boppatsushitekuremashita
勃発してくれなかった
ぼっぱつしてくれなかった
boppatsushitekurenakatta
勃発してくれませんでした
ぼっぱつしてくれませんでした
boppatsushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
勃発してもらう
ぼっぱつしてもらう
boppatsushitemorau
勃発してもらいます
ぼっぱつしてもらいます
boppatsushitemoraimasu
勃発してもらわない
ぼっぱつしてもらわない
boppatsushitemorawanai
勃発してもらいません
ぼっぱつしてもらいません
boppatsushitemoraimasen
勃発してもらった
ぼっぱつしてもらった
boppatsushitemoratta
勃発してもらいました
ぼっぱつしてもらいました
boppatsushitemoraimashita
勃発してもらわなかった
ぼっぱつしてもらわなかった
boppatsushitemorawanakatta
勃発してもらいませんでした
ぼっぱつしてもらいませんでした
boppatsushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
勃発しやすい
ぼっぱつしやすい
boppatsushiyasui
勃発しやすいです
ぼっぱつしやすいです
boppatsushiyasuidesu
勃発しやすくない
ぼっぱつしやすくない
boppatsushiyasukunai
勃発しやすくないです
ぼっぱつしやすくないです
boppatsushiyasukunaidesu
1 alternative
勃発しやすくありません
ぼっぱつしやすくありません
boppatsushiyasukuarimasen
勃発しやすかった
ぼっぱつしやすかった
boppatsushiyasukatta
勃発しやすかったです
ぼっぱつしやすかったです
boppatsushiyasukattadesu
勃発しやすくなかった
ぼっぱつしやすくなかった
boppatsushiyasukunakatta
勃発しやすくなかったです
ぼっぱつしやすくなかったです
boppatsushiyasukunakattadesu
1 alternative
勃発しやすくありませんでした
ぼっぱつしやすくありませんでした
boppatsushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
勃発しにくい
ぼっぱつしにくい
boppatsushinikui
勃発しにくいです
ぼっぱつしにくいです
boppatsushinikuidesu
勃発しにくくない
ぼっぱつしにくくない
boppatsushinikukunai
勃発しにくくないです
ぼっぱつしにくくないです
boppatsushinikukunaidesu
1 alternative
勃発しにくくありません
ぼっぱつしにくくありません
boppatsushinikukuarimasen
勃発しにくかった
ぼっぱつしにくかった
boppatsushinikukatta
勃発しにくかったです
ぼっぱつしにくかったです
boppatsushinikukattadesu
勃発しにくくなかった
ぼっぱつしにくくなかった
boppatsushinikukunakatta
勃発しにくくなかったです
ぼっぱつしにくくなかったです
boppatsushinikukunakattadesu
1 alternative
勃発しにくくありませんでした
ぼっぱつしにくくありませんでした
boppatsushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
勃発しすぎる
ぼっぱつしすぎる
boppatsushisugiru
勃発しすぎます
ぼっぱつしすぎます
boppatsushisugimasu
勃発しすぎない
ぼっぱつしすぎない
boppatsushisuginai
勃発しすぎません
ぼっぱつしすぎません
boppatsushisugimasen
勃発しすぎた
ぼっぱつしすぎた
boppatsushisugita
勃発しすぎました
ぼっぱつしすぎました
boppatsushisugimashita
勃発しすぎなかった
ぼっぱつしすぎなかった
boppatsushisuginakatta
勃発しすぎませんでした
ぼっぱつしすぎませんでした
boppatsushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
勃発したことがある
ぼっぱつしたことがある
boppatsushitakotogaaru
勃発したことがあります
ぼっぱつしたことがあります
boppatsushitakotogaarimasu
勃発したことがない
ぼっぱつしたことがない
boppatsushitakotoganai
勃発したことがありません
ぼっぱつしたことがありません
boppatsushitakotogaarimasen
勃発したことがあった
ぼっぱつしたことがあった
boppatsushitakotogaatta
勃発したことがありました
ぼっぱつしたことがありました
boppatsushitakotogaarimashita
勃発したことがなかった
ぼっぱつしたことがなかった
boppatsushitakotoganakatta
勃発したことがありませんでした
ぼっぱつしたことがありませんでした
boppatsushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
勃発したところだ
ぼっぱつしたところだ
boppatsushitatokoroda
勃発したところです
ぼっぱつしたところです
boppatsushitatokorodesu
勃発したところではない
ぼっぱつしたところではない
boppatsushitatokorodehanai
勃発したところではありません
ぼっぱつしたところではありません
boppatsushitatokorodehaarimasen
1 alternative
勃発したところではないです
ぼっぱつしたところではないです
boppatsushitatokorodehanaidesu
勃発したところだった
ぼっぱつしたところだった
boppatsushitatokorodatta
勃発したところでした
ぼっぱつしたところでした
boppatsushitatokorodeshita
勃発したところではなかった
ぼっぱつしたところではなかった
boppatsushitatokorodehanakatta
勃発したところではありませんでした
ぼっぱつしたところではありませんでした
boppatsushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
勃発したばかりだ
ぼっぱつしたばかりだ
boppatsushitabakarida
勃発したばかりです
ぼっぱつしたばかりです
boppatsushitabakaridesu
勃発したばかりではない
ぼっぱつしたばかりではない
boppatsushitabakaridehanai
勃発したばかりではありません
ぼっぱつしたばかりではありません
boppatsushitabakaridehaarimasen
1 alternative
勃発したばかりではないです
ぼっぱつしたばかりではないです
boppatsushitabakaridehanaidesu
勃発したばかりだった
ぼっぱつしたばかりだった
boppatsushitabakaridatta
勃発したばかりでした
ぼっぱつしたばかりでした
boppatsushitabakarideshita
勃発したばかりではなかった
ぼっぱつしたばかりではなかった
boppatsushitabakaridehanakatta
勃発したばかりではありませんでした
ぼっぱつしたばかりではありませんでした
boppatsushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
勃発したあとで
ぼっぱつしたあとで
boppatsushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
勃発する前に
ぼっぱつするまえに
boppatsusurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
勃発してから
ぼっぱつしてから
boppatsushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
勃発しそうだ
ぼっぱつしそうだ
boppatsushisouda
勃発しそうです
ぼっぱつしそうです
boppatsushisoudesu
勃発しそうではない
ぼっぱつしそうではない
boppatsushisoudehanai
勃発しそうではありません
ぼっぱつしそうではありません
boppatsushisoudehaarimasen
1 alternative
勃発しそうではないです
ぼっぱつしそうではないです
boppatsushisoudehanaidesu
勃発しそうだった
ぼっぱつしそうだった
boppatsushisoudatta
勃発しそうでした
ぼっぱつしそうでした
boppatsushisoudeshita
勃発しそうではなかった
ぼっぱつしそうではなかった
boppatsushisoudehanakatta
勃発しそうではありませんでした
ぼっぱつしそうではありませんでした
boppatsushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
勃発するそうだ
ぼっぱつするそうだ
boppatsusurusouda
勃発するそうです
ぼっぱつするそうです
boppatsusurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
勃発するようだ
ぼっぱつするようだ
boppatsusuruyouda
勃発するようです
ぼっぱつするようです
boppatsusuruyoudesu
勃発するようではない
ぼっぱつするようではない
boppatsusuruyoudehanai
勃発するようではありません
ぼっぱつするようではありません
boppatsusuruyoudehaarimasen
1 alternative
勃発するようではないです
ぼっぱつするようではないです
boppatsusuruyoudehanaidesu
勃発するようだった
ぼっぱつするようだった
boppatsusuruyoudatta
勃発するようでした
ぼっぱつするようでした
boppatsusuruyoudeshita
勃発するようではなかった
ぼっぱつするようではなかった
boppatsusuruyoudehanakatta
勃発するようではありませんでした
ぼっぱつするようではありませんでした
boppatsusuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
勃発するだろう
ぼっぱつするだろう
boppatsusurudarou
勃発するでしょう
ぼっぱつするでしょう
boppatsusurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
勃発するかもしれない
ぼっぱつするかもしれない
boppatsusurukamoshirenai
勃発するかもしれません
ぼっぱつするかもしれません
boppatsusurukamoshiremasen
勃発するかもしれなかった
ぼっぱつするかもしれなかった
boppatsusurukamoshirenakatta
勃発するかもしれませんでした
ぼっぱつするかもしれませんでした
boppatsusurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
勃発するはずだ
ぼっぱつするはずだ
boppatsusuruhazuda
勃発するはずです
ぼっぱつするはずです
boppatsusuruhazudesu
勃発するはずではない
ぼっぱつするはずではない
boppatsusuruhazudehanai
勃発するはずではありません
ぼっぱつするはずではありません
boppatsusuruhazudehaarimasen
1 alternative
勃発するはずではないです
ぼっぱつするはずではないです
boppatsusuruhazudehanaidesu
勃発するはずだった
ぼっぱつするはずだった
boppatsusuruhazudatta
勃発するはずでした
ぼっぱつするはずでした
boppatsusuruhazudeshita
勃発するはずではなかった
ぼっぱつするはずではなかった
boppatsusuruhazudehanakatta
勃発するはずではありませんでした
ぼっぱつするはずではありませんでした
boppatsusuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
勃発なさる
ぼっぱつなさる
boppatsunasaru
勃発なさいます
ぼっぱつなさいます
boppatsunasaimasu
勃発なさらない
ぼっぱつなさらない
boppatsunasaranai
勃発なさいません
ぼっぱつなさいません
boppatsunasaimasen
勃発なさった
ぼっぱつなさった
boppatsunasatta
勃発なさいました
ぼっぱつなさいました
boppatsunasaimashita
勃発なさらなかった
ぼっぱつなさらなかった
boppatsunasaranakatta
勃発なさいませんでした
ぼっぱつなさいませんでした
boppatsunasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
勃発してる
ぼっぱつしてる
boppatsushiteru
勃発してます
ぼっぱつしてます
boppatsushitemasu
勃発してない
ぼっぱつしてない
boppatsushitenai
勃発してません
ぼっぱつしてません
boppatsushitemasen
勃発してた
ぼっぱつしてた
boppatsushiteta
勃発してました
ぼっぱつしてました
boppatsushitemashita
勃発してなかった
ぼっぱつしてなかった
boppatsushitenakatta
勃発してませんでした
ぼっぱつしてませんでした
boppatsushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
勃発しちゃう
ぼっぱつしちゃう
boppatsushichau
勃発しちゃいます
ぼっぱつしちゃいます
boppatsushichaimasu
勃発しちゃわない
ぼっぱつしちゃわない
boppatsushichawanai
勃発しちゃいません
ぼっぱつしちゃいません
boppatsushichaimasen
勃発しちゃった
ぼっぱつしちゃった
boppatsushichatta
勃発しちゃいました
ぼっぱつしちゃいました
boppatsushichaimashita
勃発しちゃわなかった
ぼっぱつしちゃわなかった
boppatsushichawanakatta
勃発しちゃいませんでした
ぼっぱつしちゃいませんでした
boppatsushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
勃発しなきゃ
ぼっぱつしなきゃ
boppatsushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.