Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms ぶら下げる

to hangぶらさげるburasageru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to ぶら下げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Hang / will hang
Plain

ぶら下げる

ぶらさげる

burasageru

Polite

ぶら下げます

ぶらさげます

burasagemasu

Present / future · Negative Do not hang / will not hang
Plain

ぶら下げない

ぶらさげない

burasagenai

Polite

ぶら下げません

ぶらさげません

burasagemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Hung
Plain

ぶら下げた

ぶらさげた

burasageta

Polite

ぶら下げました

ぶらさげました

burasagemashita

Past · Negative Did not hang
Plain

ぶら下げなかった

ぶらさげなかった

burasagenakatta

Polite

ぶら下げませんでした

ぶらさげませんでした

burasagemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Hang, and…
Plain

ぶら下げて

ぶらさげて

burasagete

Polite

ぶら下げまして

ぶらさげまして

burasagemashite

Te-form · Negative Not hang / without hanging
Plain

ぶら下げなくて

ぶらさげなくて

burasagenakute

1 alternative

ぶら下げないで

ぶらさげないで

burasagenaide

Polite

ぶら下げませんで

ぶらさげませんで

burasagemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you hang
Plain

ぶら下げれば

ぶらさげれば

burasagereba

Polite

ぶら下げますなら

ぶらさげますなら

burasagemasunara

1 alternative

ぶら下げますならば

ぶらさげますならば

burasagemasunaraba

If · ば · Negative If you do not hang
Plain

ぶら下げなければ

ぶらさげなければ

burasagenakereba

Polite

ぶら下げませんなら

ぶらさげませんなら

burasagemasennara

1 alternative

ぶら下げませんならば

ぶらさげませんならば

burasagemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to hang / will be able to hang
Plain

ぶら下げられる

ぶらさげられる

burasagerareru

1 alternative

ぶら下げれる

ぶらさげれる

burasagereru

Polite

ぶら下げられます

ぶらさげられます

burasageraremasu

1 alternative

ぶら下げれます

ぶらさげれます

burasageremasu

Present / future · Negative Are not able to hang / will not be able to hang
Plain

ぶら下げられない

ぶらさげられない

burasagerarenai

1 alternative

ぶら下げれない

ぶらさげれない

burasagerenai

Polite

ぶら下げられません

ぶらさげられません

burasageraremasen

1 alternative

ぶら下げれません

ぶらさげれません

burasageremasen

Past · Affirmative Was / were able to hang
Plain

ぶら下げられた

ぶらさげられた

burasagerareta

1 alternative

ぶら下げれた

ぶらさげれた

burasagereta

Polite

ぶら下げられました

ぶらさげられました

burasageraremashita

1 alternative

ぶら下げれました

ぶらさげれました

burasageremashita

Past · Negative Was not / were not able to hang
Plain

ぶら下げられなかった

ぶらさげられなかった

burasagerarenakatta

1 alternative

ぶら下げれなかった

ぶらさげれなかった

burasagerenakatta

Polite

ぶら下げられませんでした

ぶらさげられませんでした

burasageraremasendeshita

1 alternative

ぶら下げれませんでした

ぶらさげれませんでした

burasageremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be hung / will be hung
Plain

ぶら下げられる

ぶらさげられる

burasagerareru

Polite

ぶら下げられます

ぶらさげられます

burasageraremasu

Present / future · Negative Are not hung / will not be hung
Plain

ぶら下げられない

ぶらさげられない

burasagerarenai

Polite

ぶら下げられません

ぶらさげられません

burasageraremasen

Past · Affirmative Was / were hung
Plain

ぶら下げられた

ぶらさげられた

burasagerareta

Polite

ぶら下げられました

ぶらさげられました

burasageraremashita

Past · Negative Was not / were not hung
Plain

ぶら下げられなかった

ぶらさげられなかった

burasagerarenakatta

Polite

ぶら下げられませんでした

ぶらさげられませんでした

burasageraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone hang / will make / let someone hang
Plain

ぶら下げさせる

ぶらさげさせる

burasagesaseru

1 alternative

ぶら下げさす

ぶらさげさす

burasagesasu

Polite

ぶら下げさせます

ぶらさげさせます

burasagesasemasu

1 alternative

ぶら下げさします

ぶらさげさします

burasagesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone hang / will not make / let someone hang
Plain

ぶら下げさせない

ぶらさげさせない

burasagesasenai

1 alternative

ぶら下げささない

ぶらさげささない

burasagesasanai

Polite

ぶら下げさせません

ぶらさげさせません

burasagesasemasen

1 alternative

ぶら下げさしません

ぶらさげさしません

burasagesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone hang
Plain

ぶら下げさせた

ぶらさげさせた

burasagesaseta

1 alternative

ぶら下げさした

ぶらさげさした

burasagesashita

Polite

ぶら下げさせました

ぶらさげさせました

burasagesasemashita

1 alternative

ぶら下げさしました

ぶらさげさしました

burasagesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone hang
Plain

ぶら下げさせなかった

ぶらさげさせなかった

burasagesasenakatta

1 alternative

ぶら下げささなかった

ぶらさげささなかった

burasagesasanakatta

Polite

ぶら下げさせませんでした

ぶらさげさせませんでした

burasagesasemasendeshita

1 alternative

ぶら下げさしませんでした

ぶらさげさしませんでした

burasagesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to hang / will be made to hang
Plain

ぶら下げさせられる

ぶらさげさせられる

burasagesaserareru

Polite

ぶら下げさせられます

ぶらさげさせられます

burasagesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to hang / will not be made to hang
Plain

ぶら下げさせられない

ぶらさげさせられない

burasagesaserarenai

Polite

ぶら下げさせられません

ぶらさげさせられません

burasagesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to hang
Plain

ぶら下げさせられた

ぶらさげさせられた

burasagesaserareta

Polite

ぶら下げさせられました

ぶらさげさせられました

burasagesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to hang
Plain

ぶら下げさせられなかった

ぶらさげさせられなかった

burasagesaserarenakatta

Polite

ぶら下げさせられませんでした

ぶらさげさせられませんでした

burasagesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s hang / intend to hang
Plain

ぶら下げよう

ぶらさげよう

burasageyou

Polite

ぶら下げましょう

ぶらさげましょう

burasagemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to hang
Plain

ぶら下げまい

ぶらさげまい

burasagemai

Polite

ぶら下げますまい

ぶらさげますまい

burasagemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Hang!
Plain

ぶら下げろ

ぶらさげろ

burasagero

Polite

ぶら下げなさい

ぶらさげなさい

burasagenasai

Imperative · Negative Do not hang!
Plain

ぶら下げるな

ぶらさげるな

burasageruna

Polite

ぶら下げなさるな

ぶらさげなさるな

burasagenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you hang
Plain

ぶら下げたら

ぶらさげたら

burasagetara

Polite

ぶら下げましたら

ぶらさげましたら

burasagemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not hang
Plain

ぶら下げなかったら

ぶらさげなかったら

burasagenakattara

Polite

ぶら下げませんでしたら

ぶらさげませんでしたら

burasagemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Hanging, among other things
Plain

ぶら下げたり

ぶらさげたり

burasagetari

Polite

ぶら下げましたり

ぶらさげましたり

burasagemashitari

Listing · たり · Negative Not hanging, among other things
Plain

ぶら下げなかったり

ぶらさげなかったり

burasagenakattari

Polite

ぶら下げませんでしたり

ぶらさげませんでしたり

burasagemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Hang… · stem for other forms
Plain

ぶら下げ

ぶらさげ

burasage

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to hang / will want to hang
Plain

ぶら下げたい

ぶらさげたい

burasagetai

Polite

ぶら下げたいです

ぶらさげたいです

burasagetaidesu

Present / future · Negative Do not want to hang / will not want to hang
Plain

ぶら下げたくない

ぶらさげたくない

burasagetakunai

Polite

ぶら下げたくないです

ぶらさげたくないです

burasagetakunaidesu

1 alternative

ぶら下げたくありません

ぶらさげたくありません

burasagetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to hang
Plain

ぶら下げたかった

ぶらさげたかった

burasagetakatta

Polite

ぶら下げたかったです

ぶらさげたかったです

burasagetakattadesu

Past · Negative Did not want to hang
Plain

ぶら下げたくなかった

ぶらさげたくなかった

burasagetakunakatta

Polite

ぶら下げたくなかったです

ぶらさげたくなかったです

burasagetakunakattadesu

1 alternative

ぶら下げたくありませんでした

ぶらさげたくありませんでした

burasagetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to hang / will show signs of wanting to hang
Plain

ぶら下げたがる

ぶらさげたがる

burasagetagaru

Polite

ぶら下げたがります

ぶらさげたがります

burasagetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to hang / will not show signs of wanting to hang
Plain

ぶら下げたがらない

ぶらさげたがらない

burasagetagaranai

Polite

ぶら下げたがりません

ぶらさげたがりません

burasagetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to hang
Plain

ぶら下げたがった

ぶらさげたがった

burasagetagatta

Polite

ぶら下げたがりました

ぶらさげたがりました

burasagetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to hang
Plain

ぶら下げたがらなかった

ぶらさげたがらなかった

burasagetagaranakatta

Polite

ぶら下げたがりませんでした

ぶらさげたがりませんでした

burasagetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to hang / will want someone to hang
Plain

ぶら下げてほしい

ぶらさげてほしい

burasagetehoshii

Polite

ぶら下げてほしいです

ぶらさげてほしいです

burasagetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to hang / will not want someone to hang
Plain

ぶら下げてほしくない

ぶらさげてほしくない

burasagetehoshikunai

Polite

ぶら下げてほしくないです

ぶらさげてほしくないです

burasagetehoshikunaidesu

1 alternative

ぶら下げてほしくありません

ぶらさげてほしくありません

burasagetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to hang
Plain

ぶら下げてほしかった

ぶらさげてほしかった

burasagetehoshikatta

Polite

ぶら下げてほしかったです

ぶらさげてほしかったです

burasagetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to hang
Plain

ぶら下げてほしくなかった

ぶらさげてほしくなかった

burasagetehoshikunakatta

Polite

ぶら下げてほしくなかったです

ぶらさげてほしくなかったです

burasagetehoshikunakattadesu

1 alternative

ぶら下げてほしくありませんでした

ぶらさげてほしくありませんでした

burasagetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be hanging / will be hanging
Plain

ぶら下げている

ぶらさげている

burasageteiru

Polite

ぶら下げています

ぶらさげています

burasageteimasu

Present / future · Negative Are not hanging / will not be hanging
Plain

ぶら下げていない

ぶらさげていない

burasageteinai

Polite

ぶら下げていません

ぶらさげていません

burasageteimasen

Past · Affirmative Was / were hanging
Plain

ぶら下げていた

ぶらさげていた

burasageteita

Polite

ぶら下げていました

ぶらさげていました

burasageteimashita

Past · Negative Was not / were not hanging
Plain

ぶら下げていなかった

ぶらさげていなかった

burasageteinakatta

Polite

ぶら下げていませんでした

ぶらさげていませんでした

burasageteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been hung / will have been hung
Plain

ぶら下げてある

ぶらさげてある

burasagetearu

Polite

ぶら下げてあります

ぶらさげてあります

burasagetearimasu

Present / future · Negative Do not have been hung / will not have been hung
Plain

ぶら下げてない

ぶらさげてない

burasagetenai

Polite

ぶら下げてありません

ぶらさげてありません

burasagetearimasen

Past · Affirmative Had been hung
Plain

ぶら下げてあった

ぶらさげてあった

burasageteatta

Polite

ぶら下げてありました

ぶらさげてありました

burasagetearimashita

Past · Negative Did not have been hung
Plain

ぶら下げてなかった

ぶらさげてなかった

burasagetenakatta

Polite

ぶら下げてありませんでした

ぶらさげてありませんでした

burasagetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Hang beforehand / will hang beforehand
Plain

ぶら下げておく

ぶらさげておく

burasageteoku

Polite

ぶら下げておきます

ぶらさげておきます

burasageteokimasu

Present / future · Negative Do not hang beforehand / will not hang beforehand
Plain

ぶら下げておかない

ぶらさげておかない

burasageteokanai

Polite

ぶら下げておきません

ぶらさげておきません

burasageteokimasen

Past · Affirmative Hung beforehand
Plain

ぶら下げておいた

ぶらさげておいた

burasageteoita

Polite

ぶら下げておきました

ぶらさげておきました

burasageteokimashita

Past · Negative Did not hang beforehand
Plain

ぶら下げておかなかった

ぶらさげておかなかった

burasageteokanakatta

Polite

ぶら下げておきませんでした

ぶらさげておきませんでした

burasageteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up hanging / will end up hanging
Plain

ぶら下げてしまう

ぶらさげてしまう

burasageteshimau

Polite

ぶら下げてしまいます

ぶらさげてしまいます

burasageteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up hanging / will not end up hanging
Plain

ぶら下げてしまわない

ぶらさげてしまわない

burasageteshimawanai

Polite

ぶら下げてしまいません

ぶらさげてしまいません

burasageteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up hanging
Plain

ぶら下げてしまった

ぶらさげてしまった

burasageteshimatta

Polite

ぶら下げてしまいました

ぶらさげてしまいました

burasageteshimaimashita

Past · Negative Did not end up hanging
Plain

ぶら下げてしまわなかった

ぶらさげてしまわなかった

burasageteshimawanakatta

Polite

ぶら下げてしまいませんでした

ぶらさげてしまいませんでした

burasageteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try hanging / will try hanging
Plain

ぶら下げてみる

ぶらさげてみる

burasagetemiru

Polite

ぶら下げてみます

ぶらさげてみます

burasagetemimasu

Present / future · Negative Do not try hanging / will not try hanging
Plain

ぶら下げてみない

ぶらさげてみない

burasageteminai

Polite

ぶら下げてみません

ぶらさげてみません

burasagetemimasen

Past · Affirmative Tried hanging
Plain

ぶら下げてみた

ぶらさげてみた

burasagetemita

Polite

ぶら下げてみました

ぶらさげてみました

burasagetemimashita

Past · Negative Did not try hanging
Plain

ぶら下げてみなかった

ぶらさげてみなかった

burasageteminakatta

Polite

ぶら下げてみませんでした

ぶらさげてみませんでした

burasagetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue hanging / will continue hanging
Plain

ぶら下げていく

ぶらさげていく

burasageteiku

Polite

ぶら下げていきます

ぶらさげていきます

burasageteikimasu

Present / future · Negative Do not continue hanging / will not continue hanging
Plain

ぶら下げていかない

ぶらさげていかない

burasageteikanai

Polite

ぶら下げていきません

ぶらさげていきません

burasageteikimasen

Past · Affirmative Continued hanging
Plain

ぶら下げていった

ぶらさげていった

burasageteitta

Polite

ぶら下げていきました

ぶらさげていきました

burasageteikimashita

Past · Negative Did not continue hanging
Plain

ぶら下げていかなかった

ぶらさげていかなかった

burasageteikanakatta

Polite

ぶら下げていきませんでした

ぶらさげていきませんでした

burasageteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to hang / will come to hang
Plain

ぶら下げてくる

ぶらさげてくる

burasagetekuru

Polite

ぶら下げてきます

ぶらさげてきます

burasagetekimasu

Present / future · Negative Do not come to hang / will not come to hang
Plain

ぶら下げてこない

ぶらさげてこない

burasagetekonai

Polite

ぶら下げてきません

ぶらさげてきません

burasagetekimasen

Past · Affirmative Came to hang
Plain

ぶら下げてきた

ぶらさげてきた

burasagetekita

Polite

ぶら下げてきました

ぶらさげてきました

burasagetekimashita

Past · Negative Did not come to hang
Plain

ぶら下げてこなかった

ぶらさげてこなかった

burasagetekonakatta

Polite

ぶら下げてきませんでした

ぶらさげてきませんでした

burasagetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin hanging / will begin hanging
Plain

ぶら下げ始める

ぶらさげはじめる

burasagehajimeru

Polite

ぶら下げ始めます

ぶらさげはじめます

burasagehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin hanging / will not begin hanging
Plain

ぶら下げ始めない

ぶらさげはじめない

burasagehajimenai

Polite

ぶら下げ始めません

ぶらさげはじめません

burasagehajimemasen

Past · Affirmative Began hanging
Plain

ぶら下げ始めた

ぶらさげはじめた

burasagehajimeta

Polite

ぶら下げ始めました

ぶらさげはじめました

burasagehajimemashita

Past · Negative Did not begin hanging
Plain

ぶら下げ始めなかった

ぶらさげはじめなかった

burasagehajimenakatta

Polite

ぶら下げ始めませんでした

ぶらさげはじめませんでした

burasagehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue hanging / will continue hanging
Plain

ぶら下げ続ける

ぶらさげつづける

burasagetsuzukeru

Polite

ぶら下げ続けます

ぶらさげつづけます

burasagetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue hanging / will not continue hanging
Plain

ぶら下げ続けない

ぶらさげつづけない

burasagetsuzukenai

Polite

ぶら下げ続けません

ぶらさげつづけません

burasagetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued hanging
Plain

ぶら下げ続けた

ぶらさげつづけた

burasagetsuzuketa

Polite

ぶら下げ続けました

ぶらさげつづけました

burasagetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue hanging
Plain

ぶら下げ続けなかった

ぶらさげつづけなかった

burasagetsuzukenakatta

Polite

ぶら下げ続けませんでした

ぶらさげつづけませんでした

burasagetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish hanging / will finish hanging
Plain

ぶら下げ終わる

ぶらさげおわる

burasageowaru

Polite

ぶら下げ終わります

ぶらさげおわります

burasageowarimasu

Present / future · Negative Do not finish hanging / will not finish hanging
Plain

ぶら下げ終わらない

ぶらさげおわらない

burasageowaranai

Polite

ぶら下げ終わりません

ぶらさげおわりません

burasageowarimasen

Past · Affirmative Finished hanging
Plain

ぶら下げ終わった

ぶらさげおわった

burasageowatta

Polite

ぶら下げ終わりました

ぶらさげおわりました

burasageowarimashita

Past · Negative Did not finish hanging
Plain

ぶら下げ終わらなかった

ぶらさげおわらなかった

burasageowaranakatta

Polite

ぶら下げ終わりませんでした

ぶらさげおわりませんでした

burasageowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to hang / will intend to hang
Plain

ぶら下げるつもりだ

ぶらさげるつもりだ

burasagerutsumorida

Polite

ぶら下げるつもりです

ぶらさげるつもりです

burasagerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to hang / will not intend to hang
Plain

ぶら下げるつもりではない

ぶらさげるつもりではない

burasagerutsumoridehanai

Polite

ぶら下げるつもりではありません

ぶらさげるつもりではありません

burasagerutsumoridehaarimasen

1 alternative

ぶら下げるつもりではないです

ぶらさげるつもりではないです

burasagerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to hang
Plain

ぶら下げるつもりだった

ぶらさげるつもりだった

burasagerutsumoridatta

Polite

ぶら下げるつもりでした

ぶらさげるつもりでした

burasagerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to hang
Plain

ぶら下げるつもりではなかった

ぶらさげるつもりではなかった

burasagerutsumoridehanakatta

Polite

ぶら下げるつもりではありませんでした

ぶらさげるつもりではありませんでした

burasagerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to hang / will attempt to hang
Plain

ぶら下げようとする

ぶらさげようとする

burasageyoutosuru

Polite

ぶら下げようとします

ぶらさげようとします

burasageyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to hang / will not attempt to hang
Plain

ぶら下げようとしない

ぶらさげようとしない

burasageyoutoshinai

Polite

ぶら下げようとしません

ぶらさげようとしません

burasageyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to hang
Plain

ぶら下げようとした

ぶらさげようとした

burasageyoutoshita

Polite

ぶら下げようとしました

ぶらさげようとしました

burasageyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to hang
Plain

ぶら下げようとしなかった

ぶらさげようとしなかった

burasageyoutoshinakatta

Polite

ぶら下げようとしませんでした

ぶらさげようとしませんでした

burasageyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to hang / will decide to hang
Plain

ぶら下げることにする

ぶらさげることにする

burasagerukotonisuru

Polite

ぶら下げることにします

ぶらさげることにします

burasagerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to hang / will not decide to hang
Plain

ぶら下げることにしない

ぶらさげることにしない

burasagerukotonishinai

Polite

ぶら下げることにしません

ぶらさげることにしません

burasagerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to hang
Plain

ぶら下げることにした

ぶらさげることにした

burasagerukotonishita

Polite

ぶら下げることにしました

ぶらさげることにしました

burasagerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to hang
Plain

ぶら下げることにしなかった

ぶらさげることにしなかった

burasagerukotonishinakatta

Polite

ぶら下げることにしませんでした

ぶらさげることにしませんでした

burasagerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to hang / will become able to hang
Plain

ぶら下げられるようになる

ぶらさげられるようになる

burasagerareruyouninaru

1 alternative

ぶら下げれるようになる

ぶらさげれるようになる

burasagereruyouninaru

Polite

ぶら下げられるようになります

ぶらさげられるようになります

burasagerareruyouninarimasu

1 alternative

ぶら下げれるようになります

ぶらさげれるようになります

burasagereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to hang / will not become able to hang
Plain

ぶら下げられるようにならない

ぶらさげられるようにならない

burasagerareruyouninaranai

1 alternative

ぶら下げれるようにならない

ぶらさげれるようにならない

burasagereruyouninaranai

Polite

ぶら下げられるようになりません

ぶらさげられるようになりません

burasagerareruyouninarimasen

1 alternative

ぶら下げれるようになりません

ぶらさげれるようになりません

burasagereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to hang
Plain

ぶら下げられるようになった

ぶらさげられるようになった

burasagerareruyouninatta

1 alternative

ぶら下げれるようになった

ぶらさげれるようになった

burasagereruyouninatta

Polite

ぶら下げられるようになりました

ぶらさげられるようになりました

burasagerareruyouninarimashita

1 alternative

ぶら下げれるようになりました

ぶらさげれるようになりました

burasagereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to hang
Plain

ぶら下げられるようにならなかった

ぶらさげられるようにならなかった

burasagerareruyouninaranakatta

1 alternative

ぶら下げれるようにならなかった

ぶらさげれるようにならなかった

burasagereruyouninaranakatta

Polite

ぶら下げられるようになりませんでした

ぶらさげられるようになりませんでした

burasagerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

ぶら下げれるようになりませんでした

ぶらさげれるようになりませんでした

burasagereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please hang
Expression

ぶら下げてください

ぶらさげてください

burasagetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not hang
Expression

ぶら下げないでください

ぶらさげないでください

burasagenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Hang
Expression

ぶら下げなさい

ぶらさげなさい

burasagenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me hang
Expression

ぶら下げさせてください

ぶらさげさせてください

burasagesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to hang / will have to hang
Plain

ぶら下げなければならない

ぶらさげなければならない

burasagenakerebanaranai

Polite

ぶら下げなければなりません

ぶらさげなければなりません

burasagenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to hang
Plain

ぶら下げなければならなかった

ぶらさげなければならなかった

burasagenakerebanaranakatta

Polite

ぶら下げなければなりませんでした

ぶらさげなければなりませんでした

burasagenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to hang / will be expected to hang
Plain

ぶら下げるべきだ

ぶらさげるべきだ

burasagerubekida

Polite

ぶら下げるべきです

ぶらさげるべきです

burasagerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hang
Plain

ぶら下げるべきだった

ぶらさげるべきだった

burasagerubekidatta

Polite

ぶら下げるべきでした

ぶらさげるべきでした

burasagerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off hanging / will be better off hanging
Plain

ぶら下げたほうがいい

ぶらさげたほうがいい

burasagetahougaii

Polite

ぶら下げたほうがいいです

ぶらさげたほうがいいです

burasagetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off hanging
Plain

ぶら下げたほうがよかった

ぶらさげたほうがよかった

burasagetahougayokatta

Polite

ぶら下げたほうがよかったです

ぶらさげたほうがよかったです

burasagetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to hang / will be forbidden to hang
Plain

ぶら下げてはいけない

ぶらさげてはいけない

burasagetehaikenai

Polite

ぶら下げてはいけません

ぶらさげてはいけません

burasagetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to hang
Plain

ぶら下げてはいけなかった

ぶらさげてはいけなかった

burasagetehaikenakatta

Polite

ぶら下げてはいけませんでした

ぶらさげてはいけませんでした

burasagetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to hang / will have no need to hang
Plain

ぶら下げなくてもいい

ぶらさげなくてもいい

burasagenakutemoii

Polite

ぶら下げなくてもいいです

ぶらさげなくてもいいです

burasagenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to hang
Plain

ぶら下げなくてもよかった

ぶらさげなくてもよかった

burasagenakutemoyokatta

Polite

ぶら下げなくてもよかったです

ぶらさげなくてもよかったです

burasagenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to hang / will be allowed to hang
Plain

ぶら下げてもいい

ぶらさげてもいい

burasagetemoii

Polite

ぶら下げてもいいです

ぶらさげてもいいです

burasagetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to hang
Plain

ぶら下げてもよかった

ぶらさげてもよかった

burasagetemoyokatta

Polite

ぶら下げてもよかったです

ぶらさげてもよかったです

burasagetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you hang
Expression

ぶら下げるなら

ぶらさげるなら

burasagerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you hang
Expression

ぶら下げると

ぶらさげると

burasageruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you hang
Expression

ぶら下げても

ぶらさげても

burasagetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While hanging
Expression

ぶら下げながら

ぶらさげながら

burasagenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without hanging
Expression

ぶら下げないで

ぶらさげないで

burasagenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to hang
Expression

ぶら下げるために

ぶらさげるために

burasagerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can hang
Expression

ぶら下げるように

ぶらさげるように

burasageruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Hang for someone / will hang for someone
Plain

ぶら下げてあげる

ぶらさげてあげる

burasageteageru

Polite

ぶら下げてあげます

ぶらさげてあげます

burasageteagemasu

Present / future · Negative Do not hang for someone / will not hang for someone
Plain

ぶら下げてあげない

ぶらさげてあげない

burasageteagenai

Polite

ぶら下げてあげません

ぶらさげてあげません

burasageteagemasen

Past · Affirmative Hung for someone
Plain

ぶら下げてあげた

ぶらさげてあげた

burasageteageta

Polite

ぶら下げてあげました

ぶらさげてあげました

burasageteagemashita

Past · Negative Did not hang for someone
Plain

ぶら下げてあげなかった

ぶらさげてあげなかった

burasageteagenakatta

Polite

ぶら下げてあげませんでした

ぶらさげてあげませんでした

burasageteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Hang for me or my group / will hang for me or my group
Plain

ぶら下げてくれる

ぶらさげてくれる

burasagetekureru

Polite

ぶら下げてくれます

ぶらさげてくれます

burasagetekuremasu

Present / future · Negative Do not hang for me or my group / will not hang for me or my group
Plain

ぶら下げてくれない

ぶらさげてくれない

burasagetekurenai

Polite

ぶら下げてくれません

ぶらさげてくれません

burasagetekuremasen

Past · Affirmative Hung for me or my group
Plain

ぶら下げてくれた

ぶらさげてくれた

burasagetekureta

Polite

ぶら下げてくれました

ぶらさげてくれました

burasagetekuremashita

Past · Negative Did not hang for me or my group
Plain

ぶら下げてくれなかった

ぶらさげてくれなかった

burasagetekurenakatta

Polite

ぶら下げてくれませんでした

ぶらさげてくれませんでした

burasagetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone hang / will have someone hang
Plain

ぶら下げてもらう

ぶらさげてもらう

burasagetemorau

Polite

ぶら下げてもらいます

ぶらさげてもらいます

burasagetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone hang / will not have someone hang
Plain

ぶら下げてもらわない

ぶらさげてもらわない

burasagetemorawanai

Polite

ぶら下げてもらいません

ぶらさげてもらいません

burasagetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone hang
Plain

ぶら下げてもらった

ぶらさげてもらった

burasagetemoratta

Polite

ぶら下げてもらいました

ぶらさげてもらいました

burasagetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone hang
Plain

ぶら下げてもらわなかった

ぶらさげてもらわなかった

burasagetemorawanakatta

Polite

ぶら下げてもらいませんでした

ぶらさげてもらいませんでした

burasagetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to hang / will be easy to hang
Plain

ぶら下げやすい

ぶらさげやすい

burasageyasui

Polite

ぶら下げやすいです

ぶらさげやすいです

burasageyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to hang / will not be easy to hang
Plain

ぶら下げやすくない

ぶらさげやすくない

burasageyasukunai

Polite

ぶら下げやすくないです

ぶらさげやすくないです

burasageyasukunaidesu

1 alternative

ぶら下げやすくありません

ぶらさげやすくありません

burasageyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to hang
Plain

ぶら下げやすかった

ぶらさげやすかった

burasageyasukatta

Polite

ぶら下げやすかったです

ぶらさげやすかったです

burasageyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to hang
Plain

ぶら下げやすくなかった

ぶらさげやすくなかった

burasageyasukunakatta

Polite

ぶら下げやすくなかったです

ぶらさげやすくなかったです

burasageyasukunakattadesu

1 alternative

ぶら下げやすくありませんでした

ぶらさげやすくありませんでした

burasageyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to hang / will be hard to hang
Plain

ぶら下げにくい

ぶらさげにくい

burasagenikui

Polite

ぶら下げにくいです

ぶらさげにくいです

burasagenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to hang / will not be hard to hang
Plain

ぶら下げにくくない

ぶらさげにくくない

burasagenikukunai

Polite

ぶら下げにくくないです

ぶらさげにくくないです

burasagenikukunaidesu

1 alternative

ぶら下げにくくありません

ぶらさげにくくありません

burasagenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to hang
Plain

ぶら下げにくかった

ぶらさげにくかった

burasagenikukatta

Polite

ぶら下げにくかったです

ぶらさげにくかったです

burasagenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to hang
Plain

ぶら下げにくくなかった

ぶらさげにくくなかった

burasagenikukunakatta

Polite

ぶら下げにくくなかったです

ぶらさげにくくなかったです

burasagenikukunakattadesu

1 alternative

ぶら下げにくくありませんでした

ぶらさげにくくありませんでした

burasagenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Hang too much / will hang too much
Plain

ぶら下げすぎる

ぶらさげすぎる

burasagesugiru

Polite

ぶら下げすぎます

ぶらさげすぎます

burasagesugimasu

Present / future · Negative Do not hang too much / will not hang too much
Plain

ぶら下げすぎない

ぶらさげすぎない

burasagesuginai

Polite

ぶら下げすぎません

ぶらさげすぎません

burasagesugimasen

Past · Affirmative Hung too much
Plain

ぶら下げすぎた

ぶらさげすぎた

burasagesugita

Polite

ぶら下げすぎました

ぶらさげすぎました

burasagesugimashita

Past · Negative Did not hang too much
Plain

ぶら下げすぎなかった

ぶらさげすぎなかった

burasagesuginakatta

Polite

ぶら下げすぎませんでした

ぶらさげすぎませんでした

burasagesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience hanging / will have experience hanging
Plain

ぶら下げたことがある

ぶらさげたことがある

burasagetakotogaaru

Polite

ぶら下げたことがあります

ぶらさげたことがあります

burasagetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience hanging / will not have experience hanging
Plain

ぶら下げたことがない

ぶらさげたことがない

burasagetakotoganai

Polite

ぶら下げたことがありません

ぶらさげたことがありません

burasagetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience hanging
Plain

ぶら下げたことがあった

ぶらさげたことがあった

burasagetakotogaatta

Polite

ぶら下げたことがありました

ぶらさげたことがありました

burasagetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience hanging
Plain

ぶら下げたことがなかった

ぶらさげたことがなかった

burasagetakotoganakatta

Polite

ぶら下げたことがありませんでした

ぶらさげたことがありませんでした

burasagetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished hanging / will have just finished hanging
Plain

ぶら下げたところだ

ぶらさげたところだ

burasagetatokoroda

Polite

ぶら下げたところです

ぶらさげたところです

burasagetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished hanging / will not have just finished hanging
Plain

ぶら下げたところではない

ぶらさげたところではない

burasagetatokorodehanai

Polite

ぶら下げたところではありません

ぶらさげたところではありません

burasagetatokorodehaarimasen

1 alternative

ぶら下げたところではないです

ぶらさげたところではないです

burasagetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished hanging
Plain

ぶら下げたところだった

ぶらさげたところだった

burasagetatokorodatta

Polite

ぶら下げたところでした

ぶらさげたところでした

burasagetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished hanging
Plain

ぶら下げたところではなかった

ぶらさげたところではなかった

burasagetatokorodehanakatta

Polite

ぶら下げたところではありませんでした

ぶらさげたところではありませんでした

burasagetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished hanging / will have recently finished hanging
Plain

ぶら下げたばかりだ

ぶらさげたばかりだ

burasagetabakarida

Polite

ぶら下げたばかりです

ぶらさげたばかりです

burasagetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished hanging / will not have recently finished hanging
Plain

ぶら下げたばかりではない

ぶらさげたばかりではない

burasagetabakaridehanai

Polite

ぶら下げたばかりではありません

ぶらさげたばかりではありません

burasagetabakaridehaarimasen

1 alternative

ぶら下げたばかりではないです

ぶらさげたばかりではないです

burasagetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished hanging
Plain

ぶら下げたばかりだった

ぶらさげたばかりだった

burasagetabakaridatta

Polite

ぶら下げたばかりでした

ぶらさげたばかりでした

burasagetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished hanging
Plain

ぶら下げたばかりではなかった

ぶらさげたばかりではなかった

burasagetabakaridehanakatta

Polite

ぶら下げたばかりではありませんでした

ぶらさげたばかりではありませんでした

burasagetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After hanging
Expression

ぶら下げたあとで

ぶらさげたあとで

burasagetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before hanging
Expression

ぶら下げる前に

ぶらさげるまえに

burasagerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After hanging
Expression

ぶら下げてから

ぶらさげてから

burasagetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to hang / will seem about to hang
Plain

ぶら下げそうだ

ぶらさげそうだ

burasagesouda

Polite

ぶら下げそうです

ぶらさげそうです

burasagesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to hang / will not seem about to hang
Plain

ぶら下げそうではない

ぶらさげそうではない

burasagesoudehanai

Polite

ぶら下げそうではありません

ぶらさげそうではありません

burasagesoudehaarimasen

1 alternative

ぶら下げそうではないです

ぶらさげそうではないです

burasagesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to hang
Plain

ぶら下げそうだった

ぶらさげそうだった

burasagesoudatta

Polite

ぶら下げそうでした

ぶらさげそうでした

burasagesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to hang
Plain

ぶら下げそうではなかった

ぶらさげそうではなかった

burasagesoudehanakatta

Polite

ぶら下げそうではありませんでした

ぶらさげそうではありませんでした

burasagesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly hang
Plain

ぶら下げるそうだ

ぶらさげるそうだ

burasagerusouda

Polite

ぶら下げるそうです

ぶらさげるそうです

burasagerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to hang / will seem to hang
Plain

ぶら下げるようだ

ぶらさげるようだ

burasageruyouda

Polite

ぶら下げるようです

ぶらさげるようです

burasageruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to hang / will not seem to hang
Plain

ぶら下げるようではない

ぶらさげるようではない

burasageruyoudehanai

Polite

ぶら下げるようではありません

ぶらさげるようではありません

burasageruyoudehaarimasen

1 alternative

ぶら下げるようではないです

ぶらさげるようではないです

burasageruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to hang
Plain

ぶら下げるようだった

ぶらさげるようだった

burasageruyoudatta

Polite

ぶら下げるようでした

ぶらさげるようでした

burasageruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to hang
Plain

ぶら下げるようではなかった

ぶらさげるようではなかった

burasageruyoudehanakatta

Polite

ぶら下げるようではありませんでした

ぶらさげるようではありませんでした

burasageruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably hang
Plain

ぶら下げるだろう

ぶらさげるだろう

burasagerudarou

Polite

ぶら下げるでしょう

ぶらさげるでしょう

burasagerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly hang
Plain

ぶら下げるかもしれない

ぶらさげるかもしれない

burasagerukamoshirenai

Polite

ぶら下げるかもしれません

ぶらさげるかもしれません

burasagerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly hang · past assessment
Plain

ぶら下げるかもしれなかった

ぶらさげるかもしれなかった

burasagerukamoshirenakatta

Polite

ぶら下げるかもしれませんでした

ぶらさげるかもしれませんでした

burasagerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to hang / will be expected to hang
Plain

ぶら下げるはずだ

ぶらさげるはずだ

burasageruhazuda

Polite

ぶら下げるはずです

ぶらさげるはずです

burasageruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to hang / will not be expected to hang
Plain

ぶら下げるはずではない

ぶらさげるはずではない

burasageruhazudehanai

Polite

ぶら下げるはずではありません

ぶらさげるはずではありません

burasageruhazudehaarimasen

1 alternative

ぶら下げるはずではないです

ぶらさげるはずではないです

burasageruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hang
Plain

ぶら下げるはずだった

ぶらさげるはずだった

burasageruhazudatta

Polite

ぶら下げるはずでした

ぶらさげるはずでした

burasageruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to hang
Plain

ぶら下げるはずではなかった

ぶらさげるはずではなかった

burasageruhazudehanakatta

Polite

ぶら下げるはずではありませんでした

ぶらさげるはずではありませんでした

burasageruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Hang / will hang
Plain

おぶら下げになる

おぶらさげになる

oburasageninaru

Polite

おぶら下げになります

おぶらさげになります

oburasageninarimasu

Present / future · Negative Do not hang / will not hang
Plain

おぶら下げにならない

おぶらさげにならない

oburasageninaranai

Polite

おぶら下げになりません

おぶらさげになりません

oburasageninarimasen

Past · Affirmative Hung
Plain

おぶら下げになった

おぶらさげになった

oburasageninatta

Polite

おぶら下げになりました

おぶらさげになりました

oburasageninarimashita

Past · Negative Did not hang
Plain

おぶら下げにならなかった

おぶらさげにならなかった

oburasageninaranakatta

Polite

おぶら下げになりませんでした

おぶらさげになりませんでした

oburasageninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Hang / will hang
Plain

おぶら下げする

おぶらさげする

oburasagesuru

Polite

おぶら下げします

おぶらさげします

oburasageshimasu

Present / future · Negative Do not hang / will not hang
Plain

おぶら下げしない

おぶらさげしない

oburasageshinai

Polite

おぶら下げしません

おぶらさげしません

oburasageshimasen

Past · Affirmative Hung
Plain

おぶら下げした

おぶらさげした

oburasageshita

Polite

おぶら下げしました

おぶらさげしました

oburasageshimashita

Past · Negative Did not hang
Plain

おぶら下げしなかった

おぶらさげしなかった

oburasageshinakatta

Polite

おぶら下げしませんでした

おぶらさげしませんでした

oburasageshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be hanging / will be hanging
Plain

ぶら下げてる

ぶらさげてる

burasageteru

Polite

ぶら下げてます

ぶらさげてます

burasagetemasu

Present / future · Negative Are not hanging / will not be hanging
Plain

ぶら下げてない

ぶらさげてない

burasagetenai

Polite

ぶら下げてません

ぶらさげてません

burasagetemasen

Past · Affirmative Was / were hanging
Plain

ぶら下げてた

ぶらさげてた

burasageteta

Polite

ぶら下げてました

ぶらさげてました

burasagetemashita

Past · Negative Was not / were not hanging
Plain

ぶら下げてなかった

ぶらさげてなかった

burasagetenakatta

Polite

ぶら下げてませんでした

ぶらさげてませんでした

burasagetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up hanging / will end up hanging
Plain

ぶら下げちゃう

ぶらさげちゃう

burasagechau

Polite

ぶら下げちゃいます

ぶらさげちゃいます

burasagechaimasu

Present / future · Negative Do not end up hanging / will not end up hanging
Plain

ぶら下げちゃわない

ぶらさげちゃわない

burasagechawanai

Polite

ぶら下げちゃいません

ぶらさげちゃいません

burasagechaimasen

Past · Affirmative Ended up hanging
Plain

ぶら下げちゃった

ぶらさげちゃった

burasagechatta

Polite

ぶら下げちゃいました

ぶらさげちゃいました

burasagechaimashita

Past · Negative Did not end up hanging
Plain

ぶら下げちゃわなかった

ぶらさげちゃわなかった

burasagechawanakatta

Polite

ぶら下げちゃいませんでした

ぶらさげちゃいませんでした

burasagechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to hang
Expression

ぶら下げなきゃ

ぶらさげなきゃ

burasagenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.