Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms ダイエット

dietだいえっとdaietto

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to ダイエット

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · diet
Plain

だいえっとする

daiettosuru

Polite

だいえっとします

daiettoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · diet
Plain

だいえっとしない

daiettoshinai

Polite

だいえっとしません

daiettoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · diet
Plain

だいえっとした

daiettoshita

Polite

だいえっとしました

daiettoshimashita

Past · Negative Past · negative · diet
Plain

だいえっとしなかった

daiettoshinakatta

Polite

だいえっとしませんでした

daiettoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · diet
Plain

だいえっとして

daiettoshite

Polite

だいえっとしまして

daiettoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · diet
Plain

だいえっとしなくて

daiettoshinakute

1 alternative

だいえっとしないで

daiettoshinaide

Polite

だいえっとしませんで

daiettoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · diet
Plain

だいえっとすれば

daiettosureba

Polite

だいえっとしますなら

daiettoshimasunara

1 alternative

だいえっとしますなれば

daiettoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · diet
Plain

だいえっとしなければ

daiettoshinakereba

Polite

だいえっとしませんなら

daiettoshimasennara

1 alternative

だいえっとしませんならば

daiettoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · diet
Plain

だいえっとできる

daiettodekiru

Polite

だいえっとできます

daiettodekimasu

Present / future · Negative Potential · diet
Plain

だいえっとできない

daiettodekinai

Polite

だいえっとできません

daiettodekimasen

Past · Affirmative Potential · diet
Plain

だいえっとできた

daiettodekita

Polite

だいえっとできました

daiettodekimashita

Past · Negative Potential · diet
Plain

だいえっとできなかった

daiettodekinakatta

Polite

だいえっとできませんでした

daiettodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · diet
Plain

だいえっとされる

daiettosareru

Polite

だいえっとされます

daiettosaremasu

Present / future · Negative Passive · diet
Plain

だいえっとされない

daiettosarenai

Polite

だいえっとされません

daiettosaremasen

Past · Affirmative Passive · diet
Plain

だいえっとされた

daiettosareta

Polite

だいえっとされました

daiettosaremashita

Past · Negative Passive · diet
Plain

だいえっとされなかった

daiettosarenakatta

Polite

だいえっとされませんでした

daiettosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · diet
Plain

だいえっとさせる

daiettosaseru

1 alternative

だいえっとさす

daiettosasu

Polite

だいえっとさせます

daiettosasemasu

1 alternative

だいえっとさします

daiettosashimasu

Present / future · Negative Causative · diet
Plain

だいえっとさせない

daiettosasenai

1 alternative

だいえっとささない

daiettosasanai

Polite

だいえっとさせません

daiettosasemasen

1 alternative

だいえっとさしません

daiettosashimasen

Past · Affirmative Causative · diet
Plain

だいえっとさせた

daiettosaseta

1 alternative

だいえっとさした

daiettosashita

Polite

だいえっとさせました

daiettosasemashita

1 alternative

だいえっとさしました

daiettosashimashita

Past · Negative Causative · diet
Plain

だいえっとさせなかった

daiettosasenakatta

1 alternative

だいえっとささなかった

daiettosasanakatta

Polite

だいえっとさせませんでした

daiettosasemasendeshita

1 alternative

だいえっとさしませんでした

daiettosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · diet
Plain

だいえっとさせられる

daiettosaserareru

Polite

だいえっとさせられます

daiettosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · diet
Plain

だいえっとさせられない

daiettosaserarenai

Polite

だいえっとさせられません

daiettosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · diet
Plain

だいえっとさせられた

daiettosaserareta

Polite

だいえっとさせられました

daiettosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · diet
Plain

だいえっとさせられなかった

daiettosaserarenakatta

Polite

だいえっとさせられませんでした

daiettosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · diet
Plain

だいえっとしよう

daiettoshiyou

Polite

だいえっとしましょう

daiettoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · diet
Plain

だいえっとするまい

daiettosurumai

Polite

だいえっとしますまい

daiettoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · diet
Plain

だいえっとしろ

daiettoshiro

1 alternative

だいえっとせよ

daiettoseyo

Polite

だいえっとしなさい

daiettoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · diet
Plain

だいえっとするな

daiettosuruna

Polite

だいえっとしなさるな

daiettoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · diet
Plain

だいえっとしたら

daiettoshitara

Polite

だいえっとしましたら

daiettoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · diet
Plain

だいえっとしなかったら

daiettoshinakattara

Polite

だいえっとしませんでしたら

daiettoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · diet
Plain

だいえっとしたり

daiettoshitari

Polite

だいえっとしましたり

daiettoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · diet
Plain

だいえっとしなかったり

daiettoshinakattari

Polite

だいえっとしませんでしたり

daiettoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · diet
Plain

だいえっとし

daiettoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · diet
Plain

だいえっとしたい

daiettoshitai

Polite

だいえっとしたいです

daiettoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · diet
Plain

だいえっとしたくない

daiettoshitakunai

Polite

だいえっとしたくないです

daiettoshitakunaidesu

1 alternative

だいえっとしたくありません

daiettoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · diet
Plain

だいえっとしたかった

daiettoshitakatta

Polite

だいえっとしたかったです

daiettoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · diet
Plain

だいえっとしたくなかった

daiettoshitakunakatta

Polite

だいえっとしたくなかったです

daiettoshitakunakattadesu

1 alternative

だいえっとしたくありませんでした

daiettoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · diet
Plain

だいえっとしたがる

daiettoshitagaru

Polite

だいえっとしたがります

daiettoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · diet
Plain

だいえっとしたがらない

daiettoshitagaranai

Polite

だいえっとしたがりません

daiettoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · diet
Plain

だいえっとしたがった

daiettoshitagatta

Polite

だいえっとしたがりました

daiettoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · diet
Plain

だいえっとしたがらなかった

daiettoshitagaranakatta

Polite

だいえっとしたがりませんでした

daiettoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · diet
Plain

だいえっとしてほしい

daiettoshitehoshii

Polite

だいえっとしてほしいです

daiettoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · diet
Plain

だいえっとしてほしくない

daiettoshitehoshikunai

Polite

だいえっとしてほしくないです

daiettoshitehoshikunaidesu

1 alternative

だいえっとしてほしくありません

daiettoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · diet
Plain

だいえっとしてほしかった

daiettoshitehoshikatta

Polite

だいえっとしてほしかったです

daiettoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · diet
Plain

だいえっとしてほしくなかった

daiettoshitehoshikunakatta

Polite

だいえっとしてほしくなかったです

daiettoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

だいえっとしてほしくありませんでした

daiettoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · diet
Plain

だいえっとしている

daiettoshiteiru

Polite

だいえっとしています

daiettoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · diet
Plain

だいえっとしていない

daiettoshiteinai

Polite

だいえっとしていません

daiettoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · diet
Plain

だいえっとしていた

daiettoshiteita

Polite

だいえっとしていました

daiettoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · diet
Plain

だいえっとしていなかった

daiettoshiteinakatta

Polite

だいえっとしていませんでした

daiettoshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · diet
Plain

だいえっとしておく

daiettoshiteoku

Polite

だいえっとしておきます

daiettoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · diet
Plain

だいえっとしておかない

daiettoshiteokanai

Polite

だいえっとしておきません

daiettoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · diet
Plain

だいえっとしておいた

daiettoshiteoita

Polite

だいえっとしておきました

daiettoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · diet
Plain

だいえっとしておかなかった

daiettoshiteokanakatta

Polite

だいえっとしておきませんでした

daiettoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · diet
Plain

だいえっとしてしまう

daiettoshiteshimau

Polite

だいえっとしてしまいます

daiettoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · diet
Plain

だいえっとしてしまわない

daiettoshiteshimawanai

Polite

だいえっとしてしまいません

daiettoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · diet
Plain

だいえっとしてしまった

daiettoshiteshimatta

Polite

だいえっとしてしまいました

daiettoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · diet
Plain

だいえっとしてしまわなかった

daiettoshiteshimawanakatta

Polite

だいえっとしてしまいませんでした

daiettoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · diet
Plain

だいえっとしてみる

daiettoshitemiru

Polite

だいえっとしてみます

daiettoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · diet
Plain

だいえっとしてみない

daiettoshiteminai

Polite

だいえっとしてみません

daiettoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · diet
Plain

だいえっとしてみた

daiettoshitemita

Polite

だいえっとしてみました

daiettoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · diet
Plain

だいえっとしてみなかった

daiettoshiteminakatta

Polite

だいえっとしてみませんでした

daiettoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · diet
Plain

だいえっとしていく

daiettoshiteiku

Polite

だいえっとしていきます

daiettoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · diet
Plain

だいえっとしていかない

daiettoshiteikanai

Polite

だいえっとしていきません

daiettoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · diet
Plain

だいえっとしていった

daiettoshiteitta

Polite

だいえっとしていきました

daiettoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · diet
Plain

だいえっとしていかなかった

daiettoshiteikanakatta

Polite

だいえっとしていきませんでした

daiettoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · diet
Plain

だいえっとしてくる

daiettoshitekuru

Polite

だいえっとしてきます

daiettoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · diet
Plain

だいえっとしてこない

daiettoshitekonai

Polite

だいえっとしてきません

daiettoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · diet
Plain

だいえっとしてきた

daiettoshitekita

Polite

だいえっとしてきました

daiettoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · diet
Plain

だいえっとしてこなかった

daiettoshitekonakatta

Polite

だいえっとしてきませんでした

daiettoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · diet
Plain

だいえっとし始める

だいえっとしはじめる

daiettoshihajimeru

Polite

だいえっとし始めます

だいえっとしはじめます

daiettoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · diet
Plain

だいえっとし始めない

だいえっとしはじめない

daiettoshihajimenai

Polite

だいえっとし始めません

だいえっとしはじめません

daiettoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · diet
Plain

だいえっとし始めた

だいえっとしはじめた

daiettoshihajimeta

Polite

だいえっとし始めました

だいえっとしはじめました

daiettoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · diet
Plain

だいえっとし始めなかった

だいえっとしはじめなかった

daiettoshihajimenakatta

Polite

だいえっとし始めませんでした

だいえっとしはじめませんでした

daiettoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · diet
Plain

だいえっとし続ける

だいえっとしつづける

daiettoshitsuzukeru

Polite

だいえっとし続けます

だいえっとしつづけます

daiettoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · diet
Plain

だいえっとし続けない

だいえっとしつづけない

daiettoshitsuzukenai

Polite

だいえっとし続けません

だいえっとしつづけません

daiettoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · diet
Plain

だいえっとし続けた

だいえっとしつづけた

daiettoshitsuzuketa

Polite

だいえっとし続けました

だいえっとしつづけました

daiettoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · diet
Plain

だいえっとし続けなかった

だいえっとしつづけなかった

daiettoshitsuzukenakatta

Polite

だいえっとし続けませんでした

だいえっとしつづけませんでした

daiettoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · diet
Plain

だいえっとし終わる

だいえっとしおわる

daiettoshiowaru

Polite

だいえっとし終わります

だいえっとしおわります

daiettoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · diet
Plain

だいえっとし終わらない

だいえっとしおわらない

daiettoshiowaranai

Polite

だいえっとし終わりません

だいえっとしおわりません

daiettoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · diet
Plain

だいえっとし終わった

だいえっとしおわった

daiettoshiowatta

Polite

だいえっとし終わりました

だいえっとしおわりました

daiettoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · diet
Plain

だいえっとし終わらなかった

だいえっとしおわらなかった

daiettoshiowaranakatta

Polite

だいえっとし終わりませんでした

だいえっとしおわりませんでした

daiettoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · diet
Plain

だいえっとするつもりだ

daiettosurutsumorida

Polite

だいえっとするつもりです

daiettosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · diet
Plain

だいえっとするつもりではない

daiettosurutsumoridehanai

Polite

だいえっとするつもりではありません

daiettosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

だいえっとするつもりではないです

daiettosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · diet
Plain

だいえっとするつもりだった

daiettosurutsumoridatta

Polite

だいえっとするつもりでした

daiettosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · diet
Plain

だいえっとするつもりではなかった

daiettosurutsumoridehanakatta

Polite

だいえっとするつもりではありませんでした

daiettosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · diet
Plain

だいえっとしようとする

daiettoshiyoutosuru

Polite

だいえっとしようとします

daiettoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · diet
Plain

だいえっとしようとしない

daiettoshiyoutoshinai

Polite

だいえっとしようとしません

daiettoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · diet
Plain

だいえっとしようとした

daiettoshiyoutoshita

Polite

だいえっとしようとしました

daiettoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · diet
Plain

だいえっとしようとしなかった

daiettoshiyoutoshinakatta

Polite

だいえっとしようとしませんでした

daiettoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · diet
Plain

だいえっとすることにする

daiettosurukotonisuru

Polite

だいえっとすることにします

daiettosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · diet
Plain

だいえっとすることにしない

daiettosurukotonishinai

Polite

だいえっとすることにしません

daiettosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · diet
Plain

だいえっとすることにした

daiettosurukotonishita

Polite

だいえっとすることにしました

daiettosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · diet
Plain

だいえっとすることにしなかった

daiettosurukotonishinakatta

Polite

だいえっとすることにしませんでした

daiettosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · diet
Plain

だいえっとできるようになる

daiettodekiruyouninaru

Polite

だいえっとできるようになります

daiettodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · diet
Plain

だいえっとできるようにならない

daiettodekiruyouninaranai

Polite

だいえっとできるようになりません

daiettodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · diet
Plain

だいえっとできるようになった

daiettodekiruyouninatta

Polite

だいえっとできるようになりました

daiettodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · diet
Plain

だいえっとできるようにならなかった

daiettodekiruyouninaranakatta

Polite

だいえっとできるようになりませんでした

daiettodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · diet
Expression

だいえっとしてください

daiettoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · diet
Expression

だいえっとしないでください

daiettoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · diet
Expression

だいえっとしなさい

daiettoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · diet
Expression

だいえっとさせてください

daiettosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · diet
Plain

だいえっとしなければならない

daiettoshinakerebanaranai

Polite

だいえっとしなければなりません

daiettoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · diet
Plain

だいえっとしなければならなかった

daiettoshinakerebanaranakatta

Polite

だいえっとしなければなりませんでした

daiettoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · diet
Plain

だいえっとするべきだ

daiettosurubekida

Polite

だいえっとするべきです

daiettosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · diet
Plain

だいえっとするべきだった

daiettosurubekidatta

Polite

だいえっとするべきでした

daiettosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · diet
Plain

だいえっとしたほうがいい

daiettoshitahougaii

Polite

だいえっとしたほうがいいです

daiettoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · diet
Plain

だいえっとしたほうがよかった

daiettoshitahougayokatta

Polite

だいえっとしたほうがよかったです

daiettoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · diet
Plain

だいえっとしてはいけない

daiettoshitehaikenai

Polite

だいえっとしてはいけません

daiettoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · diet
Plain

だいえっとしてはいけなかった

daiettoshitehaikenakatta

Polite

だいえっとしてはいけませんでした

daiettoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · diet
Plain

だいえっとしなくてもいい

daiettoshinakutemoii

Polite

だいえっとしなくてもいいです

daiettoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · diet
Plain

だいえっとしなくてもよかった

daiettoshinakutemoyokatta

Polite

だいえっとしなくてもよかったです

daiettoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · diet
Plain

だいえっとしてもいい

daiettoshitemoii

Polite

だいえっとしてもいいです

daiettoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · diet
Plain

だいえっとしてもよかった

daiettoshitemoyokatta

Polite

だいえっとしてもよかったです

daiettoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · diet
Expression

だいえっとするなら

daiettosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · diet
Expression

だいえっとすると

daiettosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · diet
Expression

だいえっとしても

daiettoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · diet
Expression

だいえっとしながら

daiettoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · diet
Expression

だいえっとしないで

daiettoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · diet
Expression

だいえっとするために

daiettosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · diet
Expression

だいえっとするように

daiettosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · diet
Plain

だいえっとしてあげる

daiettoshiteageru

Polite

だいえっとしてあげます

daiettoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · diet
Plain

だいえっとしてあげない

daiettoshiteagenai

Polite

だいえっとしてあげません

daiettoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · diet
Plain

だいえっとしてあげた

daiettoshiteageta

Polite

だいえっとしてあげました

daiettoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · diet
Plain

だいえっとしてあげなかった

daiettoshiteagenakatta

Polite

だいえっとしてあげませんでした

daiettoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · diet
Plain

だいえっとしてくれる

daiettoshitekureru

Polite

だいえっとしてくれます

daiettoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · diet
Plain

だいえっとしてくれない

daiettoshitekurenai

Polite

だいえっとしてくれません

daiettoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · diet
Plain

だいえっとしてくれた

daiettoshitekureta

Polite

だいえっとしてくれました

daiettoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · diet
Plain

だいえっとしてくれなかった

daiettoshitekurenakatta

Polite

だいえっとしてくれませんでした

daiettoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · diet
Plain

だいえっとしてもらう

daiettoshitemorau

Polite

だいえっとしてもらいます

daiettoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · diet
Plain

だいえっとしてもらわない

daiettoshitemorawanai

Polite

だいえっとしてもらいません

daiettoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · diet
Plain

だいえっとしてもらった

daiettoshitemoratta

Polite

だいえっとしてもらいました

daiettoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · diet
Plain

だいえっとしてもらわなかった

daiettoshitemorawanakatta

Polite

だいえっとしてもらいませんでした

daiettoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · diet
Plain

だいえっとしやすい

daiettoshiyasui

Polite

だいえっとしやすいです

daiettoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · diet
Plain

だいえっとしやすくない

daiettoshiyasukunai

Polite

だいえっとしやすくないです

daiettoshiyasukunaidesu

1 alternative

だいえっとしやすくありません

daiettoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · diet
Plain

だいえっとしやすかった

daiettoshiyasukatta

Polite

だいえっとしやすかったです

daiettoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · diet
Plain

だいえっとしやすくなかった

daiettoshiyasukunakatta

Polite

だいえっとしやすくなかったです

daiettoshiyasukunakattadesu

1 alternative

だいえっとしやすくありませんでした

daiettoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · diet
Plain

だいえっとしにくい

daiettoshinikui

Polite

だいえっとしにくいです

daiettoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · diet
Plain

だいえっとしにくくない

daiettoshinikukunai

Polite

だいえっとしにくくないです

daiettoshinikukunaidesu

1 alternative

だいえっとしにくくありません

daiettoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · diet
Plain

だいえっとしにくかった

daiettoshinikukatta

Polite

だいえっとしにくかったです

daiettoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · diet
Plain

だいえっとしにくくなかった

daiettoshinikukunakatta

Polite

だいえっとしにくくなかったです

daiettoshinikukunakattadesu

1 alternative

だいえっとしにくくありませんでした

daiettoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · diet
Plain

だいえっとしすぎる

daiettoshisugiru

Polite

だいえっとしすぎます

daiettoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · diet
Plain

だいえっとしすぎない

daiettoshisuginai

Polite

だいえっとしすぎません

daiettoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · diet
Plain

だいえっとしすぎた

daiettoshisugita

Polite

だいえっとしすぎました

daiettoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · diet
Plain

だいえっとしすぎなかった

daiettoshisuginakatta

Polite

だいえっとしすぎませんでした

daiettoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · diet
Plain

だいえっとしたことがある

daiettoshitakotogaaru

Polite

だいえっとしたことがあります

daiettoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · diet
Plain

だいえっとしたことがない

daiettoshitakotoganai

Polite

だいえっとしたことがありません

daiettoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · diet
Plain

だいえっとしたことがあった

daiettoshitakotogaatta

Polite

だいえっとしたことがありました

daiettoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · diet
Plain

だいえっとしたことがなかった

daiettoshitakotoganakatta

Polite

だいえっとしたことがありませんでした

daiettoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · diet
Plain

だいえっとしたところだ

daiettoshitatokoroda

Polite

だいえっとしたところです

daiettoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · diet
Plain

だいえっとしたところではない

daiettoshitatokorodehanai

Polite

だいえっとしたところではありません

daiettoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

だいえっとしたところではないです

daiettoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · diet
Plain

だいえっとしたところだった

daiettoshitatokorodatta

Polite

だいえっとしたところでした

daiettoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · diet
Plain

だいえっとしたところではなかった

daiettoshitatokorodehanakatta

Polite

だいえっとしたところではありませんでした

daiettoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · diet
Plain

だいえっとしたばかりだ

daiettoshitabakarida

Polite

だいえっとしたばかりです

daiettoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · diet
Plain

だいえっとしたばかりではない

daiettoshitabakaridehanai

Polite

だいえっとしたばかりではありません

daiettoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

だいえっとしたばかりではないです

daiettoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · diet
Plain

だいえっとしたばかりだった

daiettoshitabakaridatta

Polite

だいえっとしたばかりでした

daiettoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · diet
Plain

だいえっとしたばかりではなかった

daiettoshitabakaridehanakatta

Polite

だいえっとしたばかりではありませんでした

daiettoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · diet
Expression

だいえっとしたあとで

daiettoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · diet
Expression

だいえっとする前に

だいえっとするまえに

daiettosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · diet
Expression

だいえっとしてから

daiettoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · diet
Plain

だいえっとしそうだ

daiettoshisouda

Polite

だいえっとしそうです

daiettoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · diet
Plain

だいえっとしそうではない

daiettoshisoudehanai

Polite

だいえっとしそうではありません

daiettoshisoudehaarimasen

1 alternative

だいえっとしそうではないです

daiettoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · diet
Plain

だいえっとしそうだった

daiettoshisoudatta

Polite

だいえっとしそうでした

daiettoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · diet
Plain

だいえっとしそうではなかった

daiettoshisoudehanakatta

Polite

だいえっとしそうではありませんでした

daiettoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · diet
Plain

だいえっとするそうだ

daiettosurusouda

Polite

だいえっとするそうです

daiettosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · diet
Plain

だいえっとするようだ

daiettosuruyouda

Polite

だいえっとするようです

daiettosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · diet
Plain

だいえっとするようではない

daiettosuruyoudehanai

Polite

だいえっとするようではありません

daiettosuruyoudehaarimasen

1 alternative

だいえっとするようではないです

daiettosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · diet
Plain

だいえっとするようだった

daiettosuruyoudatta

Polite

だいえっとするようでした

daiettosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · diet
Plain

だいえっとするようではなかった

daiettosuruyoudehanakatta

Polite

だいえっとするようではありませんでした

daiettosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · diet
Plain

だいえっとするだろう

daiettosurudarou

Polite

だいえっとするでしょう

daiettosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · diet
Plain

だいえっとするかもしれない

daiettosurukamoshirenai

Polite

だいえっとするかもしれません

daiettosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · diet
Plain

だいえっとするかもしれなかった

daiettosurukamoshirenakatta

Polite

だいえっとするかもしれませんでした

daiettosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · diet
Plain

だいえっとするはずだ

daiettosuruhazuda

Polite

だいえっとするはずです

daiettosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · diet
Plain

だいえっとするはずではない

daiettosuruhazudehanai

Polite

だいえっとするはずではありません

daiettosuruhazudehaarimasen

1 alternative

だいえっとするはずではないです

daiettosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · diet
Plain

だいえっとするはずだった

daiettosuruhazudatta

Polite

だいえっとするはずでした

daiettosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · diet
Plain

だいえっとするはずではなかった

daiettosuruhazudehanakatta

Polite

だいえっとするはずではありませんでした

daiettosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · diet
Plain

だいえっとなさる

daiettonasaru

Polite

だいえっとなさいます

daiettonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · diet
Plain

だいえっとなさらない

daiettonasaranai

Polite

だいえっとなさいません

daiettonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · diet
Plain

だいえっとなさった

daiettonasatta

Polite

だいえっとなさいました

daiettonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · diet
Plain

だいえっとなさらなかった

daiettonasaranakatta

Polite

だいえっとなさいませんでした

daiettonasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · diet
Plain

だいえっとしてる

daiettoshiteru

Polite

だいえっとしてます

daiettoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · diet
Plain

だいえっとしてない

daiettoshitenai

Polite

だいえっとしてません

daiettoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · diet
Plain

だいえっとしてた

daiettoshiteta

Polite

だいえっとしてました

daiettoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · diet
Plain

だいえっとしてなかった

daiettoshitenakatta

Polite

だいえっとしてませんでした

daiettoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · diet
Plain

だいえっとしちゃう

daiettoshichau

Polite

だいえっとしちゃいます

daiettoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · diet
Plain

だいえっとしちゃわない

daiettoshichawanai

Polite

だいえっとしちゃいません

daiettoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · diet
Plain

だいえっとしちゃった

daiettoshichatta

Polite

だいえっとしちゃいました

daiettoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · diet
Plain

だいえっとしちゃわなかった

daiettoshichawanakatta

Polite

だいえっとしちゃいませんでした

daiettoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · diet
Expression

だいえっとしなきゃ

daiettoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.