Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 大回転

big rotationだいかいてんdaikaiten

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 大回転

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · big rotation
Plain

大回転する

だいかいてんする

daikaitensuru

Polite

大回転します

だいかいてんします

daikaitenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · big rotation
Plain

大回転しない

だいかいてんしない

daikaitenshinai

Polite

大回転しません

だいかいてんしません

daikaitenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · big rotation
Plain

大回転した

だいかいてんした

daikaitenshita

Polite

大回転しました

だいかいてんしました

daikaitenshimashita

Past · Negative Past · negative · big rotation
Plain

大回転しなかった

だいかいてんしなかった

daikaitenshinakatta

Polite

大回転しませんでした

だいかいてんしませんでした

daikaitenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · big rotation
Plain

大回転して

だいかいてんして

daikaitenshite

Polite

大回転しまして

だいかいてんしまして

daikaitenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · big rotation
Plain

大回転しなくて

だいかいてんしなくて

daikaitenshinakute

1 alternative

大回転しないで

だいかいてんしないで

daikaitenshinaide

Polite

大回転しませんで

だいかいてんしませんで

daikaitenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · big rotation
Plain

大回転すれば

だいかいてんすれば

daikaitensureba

Polite

大回転しますなら

だいかいてんしますなら

daikaitenshimasunara

1 alternative

大回転しますなれば

だいかいてんしますなれば

daikaitenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · big rotation
Plain

大回転しなければ

だいかいてんしなければ

daikaitenshinakereba

Polite

大回転しませんなら

だいかいてんしませんなら

daikaitenshimasennara

1 alternative

大回転しませんならば

だいかいてんしませんならば

daikaitenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · big rotation
Plain

大回転できる

だいかいてんできる

daikaitendekiru

Polite

大回転できます

だいかいてんできます

daikaitendekimasu

Present / future · Negative Potential · big rotation
Plain

大回転できない

だいかいてんできない

daikaitendekinai

Polite

大回転できません

だいかいてんできません

daikaitendekimasen

Past · Affirmative Potential · big rotation
Plain

大回転できた

だいかいてんできた

daikaitendekita

Polite

大回転できました

だいかいてんできました

daikaitendekimashita

Past · Negative Potential · big rotation
Plain

大回転できなかった

だいかいてんできなかった

daikaitendekinakatta

Polite

大回転できませんでした

だいかいてんできませんでした

daikaitendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · big rotation
Plain

大回転される

だいかいてんされる

daikaitensareru

Polite

大回転されます

だいかいてんされます

daikaitensaremasu

Present / future · Negative Passive · big rotation
Plain

大回転されない

だいかいてんされない

daikaitensarenai

Polite

大回転されません

だいかいてんされません

daikaitensaremasen

Past · Affirmative Passive · big rotation
Plain

大回転された

だいかいてんされた

daikaitensareta

Polite

大回転されました

だいかいてんされました

daikaitensaremashita

Past · Negative Passive · big rotation
Plain

大回転されなかった

だいかいてんされなかった

daikaitensarenakatta

Polite

大回転されませんでした

だいかいてんされませんでした

daikaitensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · big rotation
Plain

大回転させる

だいかいてんさせる

daikaitensaseru

1 alternative

大回転さす

だいかいてんさす

daikaitensasu

Polite

大回転させます

だいかいてんさせます

daikaitensasemasu

1 alternative

大回転さします

だいかいてんさします

daikaitensashimasu

Present / future · Negative Causative · big rotation
Plain

大回転させない

だいかいてんさせない

daikaitensasenai

1 alternative

大回転ささない

だいかいてんささない

daikaitensasanai

Polite

大回転させません

だいかいてんさせません

daikaitensasemasen

1 alternative

大回転さしません

だいかいてんさしません

daikaitensashimasen

Past · Affirmative Causative · big rotation
Plain

大回転させた

だいかいてんさせた

daikaitensaseta

1 alternative

大回転さした

だいかいてんさした

daikaitensashita

Polite

大回転させました

だいかいてんさせました

daikaitensasemashita

1 alternative

大回転さしました

だいかいてんさしました

daikaitensashimashita

Past · Negative Causative · big rotation
Plain

大回転させなかった

だいかいてんさせなかった

daikaitensasenakatta

1 alternative

大回転ささなかった

だいかいてんささなかった

daikaitensasanakatta

Polite

大回転させませんでした

だいかいてんさせませんでした

daikaitensasemasendeshita

1 alternative

大回転さしませんでした

だいかいてんさしませんでした

daikaitensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · big rotation
Plain

大回転させられる

だいかいてんさせられる

daikaitensaserareru

Polite

大回転させられます

だいかいてんさせられます

daikaitensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · big rotation
Plain

大回転させられない

だいかいてんさせられない

daikaitensaserarenai

Polite

大回転させられません

だいかいてんさせられません

daikaitensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · big rotation
Plain

大回転させられた

だいかいてんさせられた

daikaitensaserareta

Polite

大回転させられました

だいかいてんさせられました

daikaitensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · big rotation
Plain

大回転させられなかった

だいかいてんさせられなかった

daikaitensaserarenakatta

Polite

大回転させられませんでした

だいかいてんさせられませんでした

daikaitensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · big rotation
Plain

大回転しよう

だいかいてんしよう

daikaitenshiyou

Polite

大回転しましょう

だいかいてんしましょう

daikaitenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · big rotation
Plain

大回転するまい

だいかいてんするまい

daikaitensurumai

Polite

大回転しますまい

だいかいてんしますまい

daikaitenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · big rotation
Plain

大回転しろ

だいかいてんしろ

daikaitenshiro

1 alternative

大回転せよ

だいかいてんせよ

daikaitenseyo

Polite

大回転しなさい

だいかいてんしなさい

daikaitenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · big rotation
Plain

大回転するな

だいかいてんするな

daikaitensuruna

Polite

大回転しなさるな

だいかいてんしなさるな

daikaitenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · big rotation
Plain

大回転したら

だいかいてんしたら

daikaitenshitara

Polite

大回転しましたら

だいかいてんしましたら

daikaitenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · big rotation
Plain

大回転しなかったら

だいかいてんしなかったら

daikaitenshinakattara

Polite

大回転しませんでしたら

だいかいてんしませんでしたら

daikaitenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · big rotation
Plain

大回転したり

だいかいてんしたり

daikaitenshitari

Polite

大回転しましたり

だいかいてんしましたり

daikaitenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · big rotation
Plain

大回転しなかったり

だいかいてんしなかったり

daikaitenshinakattari

Polite

大回転しませんでしたり

だいかいてんしませんでしたり

daikaitenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · big rotation
Plain

大回転し

だいかいてんし

daikaitenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · big rotation
Plain

大回転したい

だいかいてんしたい

daikaitenshitai

Polite

大回転したいです

だいかいてんしたいです

daikaitenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · big rotation
Plain

大回転したくない

だいかいてんしたくない

daikaitenshitakunai

Polite

大回転したくないです

だいかいてんしたくないです

daikaitenshitakunaidesu

1 alternative

大回転したくありません

だいかいてんしたくありません

daikaitenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · big rotation
Plain

大回転したかった

だいかいてんしたかった

daikaitenshitakatta

Polite

大回転したかったです

だいかいてんしたかったです

daikaitenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · big rotation
Plain

大回転したくなかった

だいかいてんしたくなかった

daikaitenshitakunakatta

Polite

大回転したくなかったです

だいかいてんしたくなかったです

daikaitenshitakunakattadesu

1 alternative

大回転したくありませんでした

だいかいてんしたくありませんでした

daikaitenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · big rotation
Plain

大回転したがる

だいかいてんしたがる

daikaitenshitagaru

Polite

大回転したがります

だいかいてんしたがります

daikaitenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · big rotation
Plain

大回転したがらない

だいかいてんしたがらない

daikaitenshitagaranai

Polite

大回転したがりません

だいかいてんしたがりません

daikaitenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · big rotation
Plain

大回転したがった

だいかいてんしたがった

daikaitenshitagatta

Polite

大回転したがりました

だいかいてんしたがりました

daikaitenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · big rotation
Plain

大回転したがらなかった

だいかいてんしたがらなかった

daikaitenshitagaranakatta

Polite

大回転したがりませんでした

だいかいてんしたがりませんでした

daikaitenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · big rotation
Plain

大回転してほしい

だいかいてんしてほしい

daikaitenshitehoshii

Polite

大回転してほしいです

だいかいてんしてほしいです

daikaitenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · big rotation
Plain

大回転してほしくない

だいかいてんしてほしくない

daikaitenshitehoshikunai

Polite

大回転してほしくないです

だいかいてんしてほしくないです

daikaitenshitehoshikunaidesu

1 alternative

大回転してほしくありません

だいかいてんしてほしくありません

daikaitenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · big rotation
Plain

大回転してほしかった

だいかいてんしてほしかった

daikaitenshitehoshikatta

Polite

大回転してほしかったです

だいかいてんしてほしかったです

daikaitenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · big rotation
Plain

大回転してほしくなかった

だいかいてんしてほしくなかった

daikaitenshitehoshikunakatta

Polite

大回転してほしくなかったです

だいかいてんしてほしくなかったです

daikaitenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

大回転してほしくありませんでした

だいかいてんしてほしくありませんでした

daikaitenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · big rotation
Plain

大回転している

だいかいてんしている

daikaitenshiteiru

Polite

大回転しています

だいかいてんしています

daikaitenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · big rotation
Plain

大回転していない

だいかいてんしていない

daikaitenshiteinai

Polite

大回転していません

だいかいてんしていません

daikaitenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · big rotation
Plain

大回転していた

だいかいてんしていた

daikaitenshiteita

Polite

大回転していました

だいかいてんしていました

daikaitenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · big rotation
Plain

大回転していなかった

だいかいてんしていなかった

daikaitenshiteinakatta

Polite

大回転していませんでした

だいかいてんしていませんでした

daikaitenshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · big rotation
Plain

大回転しておく

だいかいてんしておく

daikaitenshiteoku

Polite

大回転しておきます

だいかいてんしておきます

daikaitenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · big rotation
Plain

大回転しておかない

だいかいてんしておかない

daikaitenshiteokanai

Polite

大回転しておきません

だいかいてんしておきません

daikaitenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · big rotation
Plain

大回転しておいた

だいかいてんしておいた

daikaitenshiteoita

Polite

大回転しておきました

だいかいてんしておきました

daikaitenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · big rotation
Plain

大回転しておかなかった

だいかいてんしておかなかった

daikaitenshiteokanakatta

Polite

大回転しておきませんでした

だいかいてんしておきませんでした

daikaitenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · big rotation
Plain

大回転してしまう

だいかいてんしてしまう

daikaitenshiteshimau

Polite

大回転してしまいます

だいかいてんしてしまいます

daikaitenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · big rotation
Plain

大回転してしまわない

だいかいてんしてしまわない

daikaitenshiteshimawanai

Polite

大回転してしまいません

だいかいてんしてしまいません

daikaitenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · big rotation
Plain

大回転してしまった

だいかいてんしてしまった

daikaitenshiteshimatta

Polite

大回転してしまいました

だいかいてんしてしまいました

daikaitenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · big rotation
Plain

大回転してしまわなかった

だいかいてんしてしまわなかった

daikaitenshiteshimawanakatta

Polite

大回転してしまいませんでした

だいかいてんしてしまいませんでした

daikaitenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · big rotation
Plain

大回転してみる

だいかいてんしてみる

daikaitenshitemiru

Polite

大回転してみます

だいかいてんしてみます

daikaitenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · big rotation
Plain

大回転してみない

だいかいてんしてみない

daikaitenshiteminai

Polite

大回転してみません

だいかいてんしてみません

daikaitenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · big rotation
Plain

大回転してみた

だいかいてんしてみた

daikaitenshitemita

Polite

大回転してみました

だいかいてんしてみました

daikaitenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · big rotation
Plain

大回転してみなかった

だいかいてんしてみなかった

daikaitenshiteminakatta

Polite

大回転してみませんでした

だいかいてんしてみませんでした

daikaitenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · big rotation
Plain

大回転していく

だいかいてんしていく

daikaitenshiteiku

Polite

大回転していきます

だいかいてんしていきます

daikaitenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · big rotation
Plain

大回転していかない

だいかいてんしていかない

daikaitenshiteikanai

Polite

大回転していきません

だいかいてんしていきません

daikaitenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · big rotation
Plain

大回転していった

だいかいてんしていった

daikaitenshiteitta

Polite

大回転していきました

だいかいてんしていきました

daikaitenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · big rotation
Plain

大回転していかなかった

だいかいてんしていかなかった

daikaitenshiteikanakatta

Polite

大回転していきませんでした

だいかいてんしていきませんでした

daikaitenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · big rotation
Plain

大回転してくる

だいかいてんしてくる

daikaitenshitekuru

Polite

大回転してきます

だいかいてんしてきます

daikaitenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · big rotation
Plain

大回転してこない

だいかいてんしてこない

daikaitenshitekonai

Polite

大回転してきません

だいかいてんしてきません

daikaitenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · big rotation
Plain

大回転してきた

だいかいてんしてきた

daikaitenshitekita

Polite

大回転してきました

だいかいてんしてきました

daikaitenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · big rotation
Plain

大回転してこなかった

だいかいてんしてこなかった

daikaitenshitekonakatta

Polite

大回転してきませんでした

だいかいてんしてきませんでした

daikaitenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · big rotation
Plain

大回転し始める

だいかいてんしはじめる

daikaitenshihajimeru

Polite

大回転し始めます

だいかいてんしはじめます

daikaitenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · big rotation
Plain

大回転し始めない

だいかいてんしはじめない

daikaitenshihajimenai

Polite

大回転し始めません

だいかいてんしはじめません

daikaitenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · big rotation
Plain

大回転し始めた

だいかいてんしはじめた

daikaitenshihajimeta

Polite

大回転し始めました

だいかいてんしはじめました

daikaitenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · big rotation
Plain

大回転し始めなかった

だいかいてんしはじめなかった

daikaitenshihajimenakatta

Polite

大回転し始めませんでした

だいかいてんしはじめませんでした

daikaitenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · big rotation
Plain

大回転し続ける

だいかいてんしつづける

daikaitenshitsuzukeru

Polite

大回転し続けます

だいかいてんしつづけます

daikaitenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · big rotation
Plain

大回転し続けない

だいかいてんしつづけない

daikaitenshitsuzukenai

Polite

大回転し続けません

だいかいてんしつづけません

daikaitenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · big rotation
Plain

大回転し続けた

だいかいてんしつづけた

daikaitenshitsuzuketa

Polite

大回転し続けました

だいかいてんしつづけました

daikaitenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · big rotation
Plain

大回転し続けなかった

だいかいてんしつづけなかった

daikaitenshitsuzukenakatta

Polite

大回転し続けませんでした

だいかいてんしつづけませんでした

daikaitenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · big rotation
Plain

大回転し終わる

だいかいてんしおわる

daikaitenshiowaru

Polite

大回転し終わります

だいかいてんしおわります

daikaitenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · big rotation
Plain

大回転し終わらない

だいかいてんしおわらない

daikaitenshiowaranai

Polite

大回転し終わりません

だいかいてんしおわりません

daikaitenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · big rotation
Plain

大回転し終わった

だいかいてんしおわった

daikaitenshiowatta

Polite

大回転し終わりました

だいかいてんしおわりました

daikaitenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · big rotation
Plain

大回転し終わらなかった

だいかいてんしおわらなかった

daikaitenshiowaranakatta

Polite

大回転し終わりませんでした

だいかいてんしおわりませんでした

daikaitenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · big rotation
Plain

大回転するつもりだ

だいかいてんするつもりだ

daikaitensurutsumorida

Polite

大回転するつもりです

だいかいてんするつもりです

daikaitensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · big rotation
Plain

大回転するつもりではない

だいかいてんするつもりではない

daikaitensurutsumoridehanai

Polite

大回転するつもりではありません

だいかいてんするつもりではありません

daikaitensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

大回転するつもりではないです

だいかいてんするつもりではないです

daikaitensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · big rotation
Plain

大回転するつもりだった

だいかいてんするつもりだった

daikaitensurutsumoridatta

Polite

大回転するつもりでした

だいかいてんするつもりでした

daikaitensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · big rotation
Plain

大回転するつもりではなかった

だいかいてんするつもりではなかった

daikaitensurutsumoridehanakatta

Polite

大回転するつもりではありませんでした

だいかいてんするつもりではありませんでした

daikaitensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · big rotation
Plain

大回転しようとする

だいかいてんしようとする

daikaitenshiyoutosuru

Polite

大回転しようとします

だいかいてんしようとします

daikaitenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · big rotation
Plain

大回転しようとしない

だいかいてんしようとしない

daikaitenshiyoutoshinai

Polite

大回転しようとしません

だいかいてんしようとしません

daikaitenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · big rotation
Plain

大回転しようとした

だいかいてんしようとした

daikaitenshiyoutoshita

Polite

大回転しようとしました

だいかいてんしようとしました

daikaitenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · big rotation
Plain

大回転しようとしなかった

だいかいてんしようとしなかった

daikaitenshiyoutoshinakatta

Polite

大回転しようとしませんでした

だいかいてんしようとしませんでした

daikaitenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · big rotation
Plain

大回転することにする

だいかいてんすることにする

daikaitensurukotonisuru

Polite

大回転することにします

だいかいてんすることにします

daikaitensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · big rotation
Plain

大回転することにしない

だいかいてんすることにしない

daikaitensurukotonishinai

Polite

大回転することにしません

だいかいてんすることにしません

daikaitensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · big rotation
Plain

大回転することにした

だいかいてんすることにした

daikaitensurukotonishita

Polite

大回転することにしました

だいかいてんすることにしました

daikaitensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · big rotation
Plain

大回転することにしなかった

だいかいてんすることにしなかった

daikaitensurukotonishinakatta

Polite

大回転することにしませんでした

だいかいてんすることにしませんでした

daikaitensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · big rotation
Plain

大回転できるようになる

だいかいてんできるようになる

daikaitendekiruyouninaru

Polite

大回転できるようになります

だいかいてんできるようになります

daikaitendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · big rotation
Plain

大回転できるようにならない

だいかいてんできるようにならない

daikaitendekiruyouninaranai

Polite

大回転できるようになりません

だいかいてんできるようになりません

daikaitendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · big rotation
Plain

大回転できるようになった

だいかいてんできるようになった

daikaitendekiruyouninatta

Polite

大回転できるようになりました

だいかいてんできるようになりました

daikaitendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · big rotation
Plain

大回転できるようにならなかった

だいかいてんできるようにならなかった

daikaitendekiruyouninaranakatta

Polite

大回転できるようになりませんでした

だいかいてんできるようになりませんでした

daikaitendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · big rotation
Expression

大回転してください

だいかいてんしてください

daikaitenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · big rotation
Expression

大回転しないでください

だいかいてんしないでください

daikaitenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · big rotation
Expression

大回転しなさい

だいかいてんしなさい

daikaitenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · big rotation
Expression

大回転させてください

だいかいてんさせてください

daikaitensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · big rotation
Plain

大回転しなければならない

だいかいてんしなければならない

daikaitenshinakerebanaranai

Polite

大回転しなければなりません

だいかいてんしなければなりません

daikaitenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · big rotation
Plain

大回転しなければならなかった

だいかいてんしなければならなかった

daikaitenshinakerebanaranakatta

Polite

大回転しなければなりませんでした

だいかいてんしなければなりませんでした

daikaitenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · big rotation
Plain

大回転するべきだ

だいかいてんするべきだ

daikaitensurubekida

Polite

大回転するべきです

だいかいてんするべきです

daikaitensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · big rotation
Plain

大回転するべきだった

だいかいてんするべきだった

daikaitensurubekidatta

Polite

大回転するべきでした

だいかいてんするべきでした

daikaitensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · big rotation
Plain

大回転したほうがいい

だいかいてんしたほうがいい

daikaitenshitahougaii

Polite

大回転したほうがいいです

だいかいてんしたほうがいいです

daikaitenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · big rotation
Plain

大回転したほうがよかった

だいかいてんしたほうがよかった

daikaitenshitahougayokatta

Polite

大回転したほうがよかったです

だいかいてんしたほうがよかったです

daikaitenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · big rotation
Plain

大回転してはいけない

だいかいてんしてはいけない

daikaitenshitehaikenai

Polite

大回転してはいけません

だいかいてんしてはいけません

daikaitenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · big rotation
Plain

大回転してはいけなかった

だいかいてんしてはいけなかった

daikaitenshitehaikenakatta

Polite

大回転してはいけませんでした

だいかいてんしてはいけませんでした

daikaitenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · big rotation
Plain

大回転しなくてもいい

だいかいてんしなくてもいい

daikaitenshinakutemoii

Polite

大回転しなくてもいいです

だいかいてんしなくてもいいです

daikaitenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · big rotation
Plain

大回転しなくてもよかった

だいかいてんしなくてもよかった

daikaitenshinakutemoyokatta

Polite

大回転しなくてもよかったです

だいかいてんしなくてもよかったです

daikaitenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · big rotation
Plain

大回転してもいい

だいかいてんしてもいい

daikaitenshitemoii

Polite

大回転してもいいです

だいかいてんしてもいいです

daikaitenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · big rotation
Plain

大回転してもよかった

だいかいてんしてもよかった

daikaitenshitemoyokatta

Polite

大回転してもよかったです

だいかいてんしてもよかったです

daikaitenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · big rotation
Expression

大回転するなら

だいかいてんするなら

daikaitensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · big rotation
Expression

大回転すると

だいかいてんすると

daikaitensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · big rotation
Expression

大回転しても

だいかいてんしても

daikaitenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · big rotation
Expression

大回転しながら

だいかいてんしながら

daikaitenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · big rotation
Expression

大回転しないで

だいかいてんしないで

daikaitenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · big rotation
Expression

大回転するために

だいかいてんするために

daikaitensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · big rotation
Expression

大回転するように

だいかいてんするように

daikaitensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · big rotation
Plain

大回転してあげる

だいかいてんしてあげる

daikaitenshiteageru

Polite

大回転してあげます

だいかいてんしてあげます

daikaitenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · big rotation
Plain

大回転してあげない

だいかいてんしてあげない

daikaitenshiteagenai

Polite

大回転してあげません

だいかいてんしてあげません

daikaitenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · big rotation
Plain

大回転してあげた

だいかいてんしてあげた

daikaitenshiteageta

Polite

大回転してあげました

だいかいてんしてあげました

daikaitenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · big rotation
Plain

大回転してあげなかった

だいかいてんしてあげなかった

daikaitenshiteagenakatta

Polite

大回転してあげませんでした

だいかいてんしてあげませんでした

daikaitenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · big rotation
Plain

大回転してくれる

だいかいてんしてくれる

daikaitenshitekureru

Polite

大回転してくれます

だいかいてんしてくれます

daikaitenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · big rotation
Plain

大回転してくれない

だいかいてんしてくれない

daikaitenshitekurenai

Polite

大回転してくれません

だいかいてんしてくれません

daikaitenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · big rotation
Plain

大回転してくれた

だいかいてんしてくれた

daikaitenshitekureta

Polite

大回転してくれました

だいかいてんしてくれました

daikaitenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · big rotation
Plain

大回転してくれなかった

だいかいてんしてくれなかった

daikaitenshitekurenakatta

Polite

大回転してくれませんでした

だいかいてんしてくれませんでした

daikaitenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · big rotation
Plain

大回転してもらう

だいかいてんしてもらう

daikaitenshitemorau

Polite

大回転してもらいます

だいかいてんしてもらいます

daikaitenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · big rotation
Plain

大回転してもらわない

だいかいてんしてもらわない

daikaitenshitemorawanai

Polite

大回転してもらいません

だいかいてんしてもらいません

daikaitenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · big rotation
Plain

大回転してもらった

だいかいてんしてもらった

daikaitenshitemoratta

Polite

大回転してもらいました

だいかいてんしてもらいました

daikaitenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · big rotation
Plain

大回転してもらわなかった

だいかいてんしてもらわなかった

daikaitenshitemorawanakatta

Polite

大回転してもらいませんでした

だいかいてんしてもらいませんでした

daikaitenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · big rotation
Plain

大回転しやすい

だいかいてんしやすい

daikaitenshiyasui

Polite

大回転しやすいです

だいかいてんしやすいです

daikaitenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · big rotation
Plain

大回転しやすくない

だいかいてんしやすくない

daikaitenshiyasukunai

Polite

大回転しやすくないです

だいかいてんしやすくないです

daikaitenshiyasukunaidesu

1 alternative

大回転しやすくありません

だいかいてんしやすくありません

daikaitenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · big rotation
Plain

大回転しやすかった

だいかいてんしやすかった

daikaitenshiyasukatta

Polite

大回転しやすかったです

だいかいてんしやすかったです

daikaitenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · big rotation
Plain

大回転しやすくなかった

だいかいてんしやすくなかった

daikaitenshiyasukunakatta

Polite

大回転しやすくなかったです

だいかいてんしやすくなかったです

daikaitenshiyasukunakattadesu

1 alternative

大回転しやすくありませんでした

だいかいてんしやすくありませんでした

daikaitenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · big rotation
Plain

大回転しにくい

だいかいてんしにくい

daikaitenshinikui

Polite

大回転しにくいです

だいかいてんしにくいです

daikaitenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · big rotation
Plain

大回転しにくくない

だいかいてんしにくくない

daikaitenshinikukunai

Polite

大回転しにくくないです

だいかいてんしにくくないです

daikaitenshinikukunaidesu

1 alternative

大回転しにくくありません

だいかいてんしにくくありません

daikaitenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · big rotation
Plain

大回転しにくかった

だいかいてんしにくかった

daikaitenshinikukatta

Polite

大回転しにくかったです

だいかいてんしにくかったです

daikaitenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · big rotation
Plain

大回転しにくくなかった

だいかいてんしにくくなかった

daikaitenshinikukunakatta

Polite

大回転しにくくなかったです

だいかいてんしにくくなかったです

daikaitenshinikukunakattadesu

1 alternative

大回転しにくくありませんでした

だいかいてんしにくくありませんでした

daikaitenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · big rotation
Plain

大回転しすぎる

だいかいてんしすぎる

daikaitenshisugiru

Polite

大回転しすぎます

だいかいてんしすぎます

daikaitenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · big rotation
Plain

大回転しすぎない

だいかいてんしすぎない

daikaitenshisuginai

Polite

大回転しすぎません

だいかいてんしすぎません

daikaitenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · big rotation
Plain

大回転しすぎた

だいかいてんしすぎた

daikaitenshisugita

Polite

大回転しすぎました

だいかいてんしすぎました

daikaitenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · big rotation
Plain

大回転しすぎなかった

だいかいてんしすぎなかった

daikaitenshisuginakatta

Polite

大回転しすぎませんでした

だいかいてんしすぎませんでした

daikaitenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · big rotation
Plain

大回転したことがある

だいかいてんしたことがある

daikaitenshitakotogaaru

Polite

大回転したことがあります

だいかいてんしたことがあります

daikaitenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · big rotation
Plain

大回転したことがない

だいかいてんしたことがない

daikaitenshitakotoganai

Polite

大回転したことがありません

だいかいてんしたことがありません

daikaitenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · big rotation
Plain

大回転したことがあった

だいかいてんしたことがあった

daikaitenshitakotogaatta

Polite

大回転したことがありました

だいかいてんしたことがありました

daikaitenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · big rotation
Plain

大回転したことがなかった

だいかいてんしたことがなかった

daikaitenshitakotoganakatta

Polite

大回転したことがありませんでした

だいかいてんしたことがありませんでした

daikaitenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · big rotation
Plain

大回転したところだ

だいかいてんしたところだ

daikaitenshitatokoroda

Polite

大回転したところです

だいかいてんしたところです

daikaitenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · big rotation
Plain

大回転したところではない

だいかいてんしたところではない

daikaitenshitatokorodehanai

Polite

大回転したところではありません

だいかいてんしたところではありません

daikaitenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

大回転したところではないです

だいかいてんしたところではないです

daikaitenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · big rotation
Plain

大回転したところだった

だいかいてんしたところだった

daikaitenshitatokorodatta

Polite

大回転したところでした

だいかいてんしたところでした

daikaitenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · big rotation
Plain

大回転したところではなかった

だいかいてんしたところではなかった

daikaitenshitatokorodehanakatta

Polite

大回転したところではありませんでした

だいかいてんしたところではありませんでした

daikaitenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · big rotation
Plain

大回転したばかりだ

だいかいてんしたばかりだ

daikaitenshitabakarida

Polite

大回転したばかりです

だいかいてんしたばかりです

daikaitenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · big rotation
Plain

大回転したばかりではない

だいかいてんしたばかりではない

daikaitenshitabakaridehanai

Polite

大回転したばかりではありません

だいかいてんしたばかりではありません

daikaitenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

大回転したばかりではないです

だいかいてんしたばかりではないです

daikaitenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · big rotation
Plain

大回転したばかりだった

だいかいてんしたばかりだった

daikaitenshitabakaridatta

Polite

大回転したばかりでした

だいかいてんしたばかりでした

daikaitenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · big rotation
Plain

大回転したばかりではなかった

だいかいてんしたばかりではなかった

daikaitenshitabakaridehanakatta

Polite

大回転したばかりではありませんでした

だいかいてんしたばかりではありませんでした

daikaitenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · big rotation
Expression

大回転したあとで

だいかいてんしたあとで

daikaitenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · big rotation
Expression

大回転する前に

だいかいてんするまえに

daikaitensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · big rotation
Expression

大回転してから

だいかいてんしてから

daikaitenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · big rotation
Plain

大回転しそうだ

だいかいてんしそうだ

daikaitenshisouda

Polite

大回転しそうです

だいかいてんしそうです

daikaitenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · big rotation
Plain

大回転しそうではない

だいかいてんしそうではない

daikaitenshisoudehanai

Polite

大回転しそうではありません

だいかいてんしそうではありません

daikaitenshisoudehaarimasen

1 alternative

大回転しそうではないです

だいかいてんしそうではないです

daikaitenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · big rotation
Plain

大回転しそうだった

だいかいてんしそうだった

daikaitenshisoudatta

Polite

大回転しそうでした

だいかいてんしそうでした

daikaitenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · big rotation
Plain

大回転しそうではなかった

だいかいてんしそうではなかった

daikaitenshisoudehanakatta

Polite

大回転しそうではありませんでした

だいかいてんしそうではありませんでした

daikaitenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · big rotation
Plain

大回転するそうだ

だいかいてんするそうだ

daikaitensurusouda

Polite

大回転するそうです

だいかいてんするそうです

daikaitensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · big rotation
Plain

大回転するようだ

だいかいてんするようだ

daikaitensuruyouda

Polite

大回転するようです

だいかいてんするようです

daikaitensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · big rotation
Plain

大回転するようではない

だいかいてんするようではない

daikaitensuruyoudehanai

Polite

大回転するようではありません

だいかいてんするようではありません

daikaitensuruyoudehaarimasen

1 alternative

大回転するようではないです

だいかいてんするようではないです

daikaitensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · big rotation
Plain

大回転するようだった

だいかいてんするようだった

daikaitensuruyoudatta

Polite

大回転するようでした

だいかいてんするようでした

daikaitensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · big rotation
Plain

大回転するようではなかった

だいかいてんするようではなかった

daikaitensuruyoudehanakatta

Polite

大回転するようではありませんでした

だいかいてんするようではありませんでした

daikaitensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · big rotation
Plain

大回転するだろう

だいかいてんするだろう

daikaitensurudarou

Polite

大回転するでしょう

だいかいてんするでしょう

daikaitensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · big rotation
Plain

大回転するかもしれない

だいかいてんするかもしれない

daikaitensurukamoshirenai

Polite

大回転するかもしれません

だいかいてんするかもしれません

daikaitensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · big rotation
Plain

大回転するかもしれなかった

だいかいてんするかもしれなかった

daikaitensurukamoshirenakatta

Polite

大回転するかもしれませんでした

だいかいてんするかもしれませんでした

daikaitensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · big rotation
Plain

大回転するはずだ

だいかいてんするはずだ

daikaitensuruhazuda

Polite

大回転するはずです

だいかいてんするはずです

daikaitensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · big rotation
Plain

大回転するはずではない

だいかいてんするはずではない

daikaitensuruhazudehanai

Polite

大回転するはずではありません

だいかいてんするはずではありません

daikaitensuruhazudehaarimasen

1 alternative

大回転するはずではないです

だいかいてんするはずではないです

daikaitensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · big rotation
Plain

大回転するはずだった

だいかいてんするはずだった

daikaitensuruhazudatta

Polite

大回転するはずでした

だいかいてんするはずでした

daikaitensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · big rotation
Plain

大回転するはずではなかった

だいかいてんするはずではなかった

daikaitensuruhazudehanakatta

Polite

大回転するはずではありませんでした

だいかいてんするはずではありませんでした

daikaitensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · big rotation
Plain

大回転なさる

だいかいてんなさる

daikaitennasaru

Polite

大回転なさいます

だいかいてんなさいます

daikaitennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · big rotation
Plain

大回転なさらない

だいかいてんなさらない

daikaitennasaranai

Polite

大回転なさいません

だいかいてんなさいません

daikaitennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · big rotation
Plain

大回転なさった

だいかいてんなさった

daikaitennasatta

Polite

大回転なさいました

だいかいてんなさいました

daikaitennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · big rotation
Plain

大回転なさらなかった

だいかいてんなさらなかった

daikaitennasaranakatta

Polite

大回転なさいませんでした

だいかいてんなさいませんでした

daikaitennasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · big rotation
Plain

大回転してる

だいかいてんしてる

daikaitenshiteru

Polite

大回転してます

だいかいてんしてます

daikaitenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · big rotation
Plain

大回転してない

だいかいてんしてない

daikaitenshitenai

Polite

大回転してません

だいかいてんしてません

daikaitenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · big rotation
Plain

大回転してた

だいかいてんしてた

daikaitenshiteta

Polite

大回転してました

だいかいてんしてました

daikaitenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · big rotation
Plain

大回転してなかった

だいかいてんしてなかった

daikaitenshitenakatta

Polite

大回転してませんでした

だいかいてんしてませんでした

daikaitenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · big rotation
Plain

大回転しちゃう

だいかいてんしちゃう

daikaitenshichau

Polite

大回転しちゃいます

だいかいてんしちゃいます

daikaitenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · big rotation
Plain

大回転しちゃわない

だいかいてんしちゃわない

daikaitenshichawanai

Polite

大回転しちゃいません

だいかいてんしちゃいません

daikaitenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · big rotation
Plain

大回転しちゃった

だいかいてんしちゃった

daikaitenshichatta

Polite

大回転しちゃいました

だいかいてんしちゃいました

daikaitenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · big rotation
Plain

大回転しちゃわなかった

だいかいてんしちゃわなかった

daikaitenshichawanakatta

Polite

大回転しちゃいませんでした

だいかいてんしちゃいませんでした

daikaitenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · big rotation
Expression

大回転しなきゃ

だいかいてんしなきゃ

daikaitenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.