Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 紛失

lossふんしつfunshitsu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 紛失

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · loss
Plain

紛失する

ふんしつする

funshitsusuru

Polite

紛失します

ふんしつします

funshitsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · loss
Plain

紛失しない

ふんしつしない

funshitsushinai

Polite

紛失しません

ふんしつしません

funshitsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · loss
Plain

紛失した

ふんしつした

funshitsushita

Polite

紛失しました

ふんしつしました

funshitsushimashita

Past · Negative Past · negative · loss
Plain

紛失しなかった

ふんしつしなかった

funshitsushinakatta

Polite

紛失しませんでした

ふんしつしませんでした

funshitsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · loss
Plain

紛失して

ふんしつして

funshitsushite

Polite

紛失しまして

ふんしつしまして

funshitsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · loss
Plain

紛失しなくて

ふんしつしなくて

funshitsushinakute

1 alternative

紛失しないで

ふんしつしないで

funshitsushinaide

Polite

紛失しませんで

ふんしつしませんで

funshitsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · loss
Plain

紛失すれば

ふんしつすれば

funshitsusureba

Polite

紛失しますなら

ふんしつしますなら

funshitsushimasunara

1 alternative

紛失しますなれば

ふんしつしますなれば

funshitsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · loss
Plain

紛失しなければ

ふんしつしなければ

funshitsushinakereba

Polite

紛失しませんなら

ふんしつしませんなら

funshitsushimasennara

1 alternative

紛失しませんならば

ふんしつしませんならば

funshitsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · loss
Plain

紛失できる

ふんしつできる

funshitsudekiru

Polite

紛失できます

ふんしつできます

funshitsudekimasu

Present / future · Negative Potential · loss
Plain

紛失できない

ふんしつできない

funshitsudekinai

Polite

紛失できません

ふんしつできません

funshitsudekimasen

Past · Affirmative Potential · loss
Plain

紛失できた

ふんしつできた

funshitsudekita

Polite

紛失できました

ふんしつできました

funshitsudekimashita

Past · Negative Potential · loss
Plain

紛失できなかった

ふんしつできなかった

funshitsudekinakatta

Polite

紛失できませんでした

ふんしつできませんでした

funshitsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · loss
Plain

紛失される

ふんしつされる

funshitsusareru

Polite

紛失されます

ふんしつされます

funshitsusaremasu

Present / future · Negative Passive · loss
Plain

紛失されない

ふんしつされない

funshitsusarenai

Polite

紛失されません

ふんしつされません

funshitsusaremasen

Past · Affirmative Passive · loss
Plain

紛失された

ふんしつされた

funshitsusareta

Polite

紛失されました

ふんしつされました

funshitsusaremashita

Past · Negative Passive · loss
Plain

紛失されなかった

ふんしつされなかった

funshitsusarenakatta

Polite

紛失されませんでした

ふんしつされませんでした

funshitsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · loss
Plain

紛失させる

ふんしつさせる

funshitsusaseru

1 alternative

紛失さす

ふんしつさす

funshitsusasu

Polite

紛失させます

ふんしつさせます

funshitsusasemasu

1 alternative

紛失さします

ふんしつさします

funshitsusashimasu

Present / future · Negative Causative · loss
Plain

紛失させない

ふんしつさせない

funshitsusasenai

1 alternative

紛失ささない

ふんしつささない

funshitsusasanai

Polite

紛失させません

ふんしつさせません

funshitsusasemasen

1 alternative

紛失さしません

ふんしつさしません

funshitsusashimasen

Past · Affirmative Causative · loss
Plain

紛失させた

ふんしつさせた

funshitsusaseta

1 alternative

紛失さした

ふんしつさした

funshitsusashita

Polite

紛失させました

ふんしつさせました

funshitsusasemashita

1 alternative

紛失さしました

ふんしつさしました

funshitsusashimashita

Past · Negative Causative · loss
Plain

紛失させなかった

ふんしつさせなかった

funshitsusasenakatta

1 alternative

紛失ささなかった

ふんしつささなかった

funshitsusasanakatta

Polite

紛失させませんでした

ふんしつさせませんでした

funshitsusasemasendeshita

1 alternative

紛失さしませんでした

ふんしつさしませんでした

funshitsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · loss
Plain

紛失させられる

ふんしつさせられる

funshitsusaserareru

Polite

紛失させられます

ふんしつさせられます

funshitsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · loss
Plain

紛失させられない

ふんしつさせられない

funshitsusaserarenai

Polite

紛失させられません

ふんしつさせられません

funshitsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · loss
Plain

紛失させられた

ふんしつさせられた

funshitsusaserareta

Polite

紛失させられました

ふんしつさせられました

funshitsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · loss
Plain

紛失させられなかった

ふんしつさせられなかった

funshitsusaserarenakatta

Polite

紛失させられませんでした

ふんしつさせられませんでした

funshitsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · loss
Plain

紛失しよう

ふんしつしよう

funshitsushiyou

Polite

紛失しましょう

ふんしつしましょう

funshitsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · loss
Plain

紛失するまい

ふんしつするまい

funshitsusurumai

Polite

紛失しますまい

ふんしつしますまい

funshitsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · loss
Plain

紛失しろ

ふんしつしろ

funshitsushiro

1 alternative

紛失せよ

ふんしつせよ

funshitsuseyo

Polite

紛失しなさい

ふんしつしなさい

funshitsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · loss
Plain

紛失するな

ふんしつするな

funshitsusuruna

Polite

紛失しなさるな

ふんしつしなさるな

funshitsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · loss
Plain

紛失したら

ふんしつしたら

funshitsushitara

Polite

紛失しましたら

ふんしつしましたら

funshitsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · loss
Plain

紛失しなかったら

ふんしつしなかったら

funshitsushinakattara

Polite

紛失しませんでしたら

ふんしつしませんでしたら

funshitsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · loss
Plain

紛失したり

ふんしつしたり

funshitsushitari

Polite

紛失しましたり

ふんしつしましたり

funshitsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · loss
Plain

紛失しなかったり

ふんしつしなかったり

funshitsushinakattari

Polite

紛失しませんでしたり

ふんしつしませんでしたり

funshitsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · loss
Plain

紛失し

ふんしつし

funshitsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · loss
Plain

紛失したい

ふんしつしたい

funshitsushitai

Polite

紛失したいです

ふんしつしたいです

funshitsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · loss
Plain

紛失したくない

ふんしつしたくない

funshitsushitakunai

Polite

紛失したくないです

ふんしつしたくないです

funshitsushitakunaidesu

1 alternative

紛失したくありません

ふんしつしたくありません

funshitsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · loss
Plain

紛失したかった

ふんしつしたかった

funshitsushitakatta

Polite

紛失したかったです

ふんしつしたかったです

funshitsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · loss
Plain

紛失したくなかった

ふんしつしたくなかった

funshitsushitakunakatta

Polite

紛失したくなかったです

ふんしつしたくなかったです

funshitsushitakunakattadesu

1 alternative

紛失したくありませんでした

ふんしつしたくありませんでした

funshitsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · loss
Plain

紛失したがる

ふんしつしたがる

funshitsushitagaru

Polite

紛失したがります

ふんしつしたがります

funshitsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · loss
Plain

紛失したがらない

ふんしつしたがらない

funshitsushitagaranai

Polite

紛失したがりません

ふんしつしたがりません

funshitsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · loss
Plain

紛失したがった

ふんしつしたがった

funshitsushitagatta

Polite

紛失したがりました

ふんしつしたがりました

funshitsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · loss
Plain

紛失したがらなかった

ふんしつしたがらなかった

funshitsushitagaranakatta

Polite

紛失したがりませんでした

ふんしつしたがりませんでした

funshitsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · loss
Plain

紛失してほしい

ふんしつしてほしい

funshitsushitehoshii

Polite

紛失してほしいです

ふんしつしてほしいです

funshitsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · loss
Plain

紛失してほしくない

ふんしつしてほしくない

funshitsushitehoshikunai

Polite

紛失してほしくないです

ふんしつしてほしくないです

funshitsushitehoshikunaidesu

1 alternative

紛失してほしくありません

ふんしつしてほしくありません

funshitsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · loss
Plain

紛失してほしかった

ふんしつしてほしかった

funshitsushitehoshikatta

Polite

紛失してほしかったです

ふんしつしてほしかったです

funshitsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · loss
Plain

紛失してほしくなかった

ふんしつしてほしくなかった

funshitsushitehoshikunakatta

Polite

紛失してほしくなかったです

ふんしつしてほしくなかったです

funshitsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

紛失してほしくありませんでした

ふんしつしてほしくありませんでした

funshitsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · loss
Plain

紛失している

ふんしつしている

funshitsushiteiru

Polite

紛失しています

ふんしつしています

funshitsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · loss
Plain

紛失していない

ふんしつしていない

funshitsushiteinai

Polite

紛失していません

ふんしつしていません

funshitsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · loss
Plain

紛失していた

ふんしつしていた

funshitsushiteita

Polite

紛失していました

ふんしつしていました

funshitsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · loss
Plain

紛失していなかった

ふんしつしていなかった

funshitsushiteinakatta

Polite

紛失していませんでした

ふんしつしていませんでした

funshitsushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · loss
Plain

紛失してある

ふんしつしてある

funshitsushitearu

Polite

紛失してあります

ふんしつしてあります

funshitsushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · loss
Plain

紛失してない

ふんしつしてない

funshitsushitenai

Polite

紛失してありません

ふんしつしてありません

funshitsushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · loss
Plain

紛失してあった

ふんしつしてあった

funshitsushiteatta

Polite

紛失してありました

ふんしつしてありました

funshitsushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · loss
Plain

紛失してなかった

ふんしつしてなかった

funshitsushitenakatta

Polite

紛失してありませんでした

ふんしつしてありませんでした

funshitsushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · loss
Plain

紛失しておく

ふんしつしておく

funshitsushiteoku

Polite

紛失しておきます

ふんしつしておきます

funshitsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · loss
Plain

紛失しておかない

ふんしつしておかない

funshitsushiteokanai

Polite

紛失しておきません

ふんしつしておきません

funshitsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · loss
Plain

紛失しておいた

ふんしつしておいた

funshitsushiteoita

Polite

紛失しておきました

ふんしつしておきました

funshitsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · loss
Plain

紛失しておかなかった

ふんしつしておかなかった

funshitsushiteokanakatta

Polite

紛失しておきませんでした

ふんしつしておきませんでした

funshitsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · loss
Plain

紛失してしまう

ふんしつしてしまう

funshitsushiteshimau

Polite

紛失してしまいます

ふんしつしてしまいます

funshitsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · loss
Plain

紛失してしまわない

ふんしつしてしまわない

funshitsushiteshimawanai

Polite

紛失してしまいません

ふんしつしてしまいません

funshitsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · loss
Plain

紛失してしまった

ふんしつしてしまった

funshitsushiteshimatta

Polite

紛失してしまいました

ふんしつしてしまいました

funshitsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · loss
Plain

紛失してしまわなかった

ふんしつしてしまわなかった

funshitsushiteshimawanakatta

Polite

紛失してしまいませんでした

ふんしつしてしまいませんでした

funshitsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · loss
Plain

紛失してみる

ふんしつしてみる

funshitsushitemiru

Polite

紛失してみます

ふんしつしてみます

funshitsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · loss
Plain

紛失してみない

ふんしつしてみない

funshitsushiteminai

Polite

紛失してみません

ふんしつしてみません

funshitsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · loss
Plain

紛失してみた

ふんしつしてみた

funshitsushitemita

Polite

紛失してみました

ふんしつしてみました

funshitsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · loss
Plain

紛失してみなかった

ふんしつしてみなかった

funshitsushiteminakatta

Polite

紛失してみませんでした

ふんしつしてみませんでした

funshitsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · loss
Plain

紛失していく

ふんしつしていく

funshitsushiteiku

Polite

紛失していきます

ふんしつしていきます

funshitsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · loss
Plain

紛失していかない

ふんしつしていかない

funshitsushiteikanai

Polite

紛失していきません

ふんしつしていきません

funshitsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · loss
Plain

紛失していった

ふんしつしていった

funshitsushiteitta

Polite

紛失していきました

ふんしつしていきました

funshitsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · loss
Plain

紛失していかなかった

ふんしつしていかなかった

funshitsushiteikanakatta

Polite

紛失していきませんでした

ふんしつしていきませんでした

funshitsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · loss
Plain

紛失してくる

ふんしつしてくる

funshitsushitekuru

Polite

紛失してきます

ふんしつしてきます

funshitsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · loss
Plain

紛失してこない

ふんしつしてこない

funshitsushitekonai

Polite

紛失してきません

ふんしつしてきません

funshitsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · loss
Plain

紛失してきた

ふんしつしてきた

funshitsushitekita

Polite

紛失してきました

ふんしつしてきました

funshitsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · loss
Plain

紛失してこなかった

ふんしつしてこなかった

funshitsushitekonakatta

Polite

紛失してきませんでした

ふんしつしてきませんでした

funshitsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · loss
Plain

紛失し始める

ふんしつしはじめる

funshitsushihajimeru

Polite

紛失し始めます

ふんしつしはじめます

funshitsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · loss
Plain

紛失し始めない

ふんしつしはじめない

funshitsushihajimenai

Polite

紛失し始めません

ふんしつしはじめません

funshitsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · loss
Plain

紛失し始めた

ふんしつしはじめた

funshitsushihajimeta

Polite

紛失し始めました

ふんしつしはじめました

funshitsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · loss
Plain

紛失し始めなかった

ふんしつしはじめなかった

funshitsushihajimenakatta

Polite

紛失し始めませんでした

ふんしつしはじめませんでした

funshitsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · loss
Plain

紛失し続ける

ふんしつしつづける

funshitsushitsuzukeru

Polite

紛失し続けます

ふんしつしつづけます

funshitsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · loss
Plain

紛失し続けない

ふんしつしつづけない

funshitsushitsuzukenai

Polite

紛失し続けません

ふんしつしつづけません

funshitsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · loss
Plain

紛失し続けた

ふんしつしつづけた

funshitsushitsuzuketa

Polite

紛失し続けました

ふんしつしつづけました

funshitsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · loss
Plain

紛失し続けなかった

ふんしつしつづけなかった

funshitsushitsuzukenakatta

Polite

紛失し続けませんでした

ふんしつしつづけませんでした

funshitsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · loss
Plain

紛失し終わる

ふんしつしおわる

funshitsushiowaru

Polite

紛失し終わります

ふんしつしおわります

funshitsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · loss
Plain

紛失し終わらない

ふんしつしおわらない

funshitsushiowaranai

Polite

紛失し終わりません

ふんしつしおわりません

funshitsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · loss
Plain

紛失し終わった

ふんしつしおわった

funshitsushiowatta

Polite

紛失し終わりました

ふんしつしおわりました

funshitsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · loss
Plain

紛失し終わらなかった

ふんしつしおわらなかった

funshitsushiowaranakatta

Polite

紛失し終わりませんでした

ふんしつしおわりませんでした

funshitsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · loss
Plain

紛失するつもりだ

ふんしつするつもりだ

funshitsusurutsumorida

Polite

紛失するつもりです

ふんしつするつもりです

funshitsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · loss
Plain

紛失するつもりではない

ふんしつするつもりではない

funshitsusurutsumoridehanai

Polite

紛失するつもりではありません

ふんしつするつもりではありません

funshitsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

紛失するつもりではないです

ふんしつするつもりではないです

funshitsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · loss
Plain

紛失するつもりだった

ふんしつするつもりだった

funshitsusurutsumoridatta

Polite

紛失するつもりでした

ふんしつするつもりでした

funshitsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · loss
Plain

紛失するつもりではなかった

ふんしつするつもりではなかった

funshitsusurutsumoridehanakatta

Polite

紛失するつもりではありませんでした

ふんしつするつもりではありませんでした

funshitsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · loss
Plain

紛失しようとする

ふんしつしようとする

funshitsushiyoutosuru

Polite

紛失しようとします

ふんしつしようとします

funshitsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · loss
Plain

紛失しようとしない

ふんしつしようとしない

funshitsushiyoutoshinai

Polite

紛失しようとしません

ふんしつしようとしません

funshitsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · loss
Plain

紛失しようとした

ふんしつしようとした

funshitsushiyoutoshita

Polite

紛失しようとしました

ふんしつしようとしました

funshitsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · loss
Plain

紛失しようとしなかった

ふんしつしようとしなかった

funshitsushiyoutoshinakatta

Polite

紛失しようとしませんでした

ふんしつしようとしませんでした

funshitsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · loss
Plain

紛失することにする

ふんしつすることにする

funshitsusurukotonisuru

Polite

紛失することにします

ふんしつすることにします

funshitsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · loss
Plain

紛失することにしない

ふんしつすることにしない

funshitsusurukotonishinai

Polite

紛失することにしません

ふんしつすることにしません

funshitsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · loss
Plain

紛失することにした

ふんしつすることにした

funshitsusurukotonishita

Polite

紛失することにしました

ふんしつすることにしました

funshitsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · loss
Plain

紛失することにしなかった

ふんしつすることにしなかった

funshitsusurukotonishinakatta

Polite

紛失することにしませんでした

ふんしつすることにしませんでした

funshitsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · loss
Plain

紛失できるようになる

ふんしつできるようになる

funshitsudekiruyouninaru

Polite

紛失できるようになります

ふんしつできるようになります

funshitsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · loss
Plain

紛失できるようにならない

ふんしつできるようにならない

funshitsudekiruyouninaranai

Polite

紛失できるようになりません

ふんしつできるようになりません

funshitsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · loss
Plain

紛失できるようになった

ふんしつできるようになった

funshitsudekiruyouninatta

Polite

紛失できるようになりました

ふんしつできるようになりました

funshitsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · loss
Plain

紛失できるようにならなかった

ふんしつできるようにならなかった

funshitsudekiruyouninaranakatta

Polite

紛失できるようになりませんでした

ふんしつできるようになりませんでした

funshitsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · loss
Expression

紛失してください

ふんしつしてください

funshitsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · loss
Expression

紛失しないでください

ふんしつしないでください

funshitsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · loss
Expression

紛失しなさい

ふんしつしなさい

funshitsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · loss
Expression

紛失させてください

ふんしつさせてください

funshitsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · loss
Plain

紛失しなければならない

ふんしつしなければならない

funshitsushinakerebanaranai

Polite

紛失しなければなりません

ふんしつしなければなりません

funshitsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · loss
Plain

紛失しなければならなかった

ふんしつしなければならなかった

funshitsushinakerebanaranakatta

Polite

紛失しなければなりませんでした

ふんしつしなければなりませんでした

funshitsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · loss
Plain

紛失するべきだ

ふんしつするべきだ

funshitsusurubekida

Polite

紛失するべきです

ふんしつするべきです

funshitsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · loss
Plain

紛失するべきだった

ふんしつするべきだった

funshitsusurubekidatta

Polite

紛失するべきでした

ふんしつするべきでした

funshitsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · loss
Plain

紛失したほうがいい

ふんしつしたほうがいい

funshitsushitahougaii

Polite

紛失したほうがいいです

ふんしつしたほうがいいです

funshitsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · loss
Plain

紛失したほうがよかった

ふんしつしたほうがよかった

funshitsushitahougayokatta

Polite

紛失したほうがよかったです

ふんしつしたほうがよかったです

funshitsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · loss
Plain

紛失してはいけない

ふんしつしてはいけない

funshitsushitehaikenai

Polite

紛失してはいけません

ふんしつしてはいけません

funshitsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · loss
Plain

紛失してはいけなかった

ふんしつしてはいけなかった

funshitsushitehaikenakatta

Polite

紛失してはいけませんでした

ふんしつしてはいけませんでした

funshitsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · loss
Plain

紛失しなくてもいい

ふんしつしなくてもいい

funshitsushinakutemoii

Polite

紛失しなくてもいいです

ふんしつしなくてもいいです

funshitsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · loss
Plain

紛失しなくてもよかった

ふんしつしなくてもよかった

funshitsushinakutemoyokatta

Polite

紛失しなくてもよかったです

ふんしつしなくてもよかったです

funshitsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · loss
Plain

紛失してもいい

ふんしつしてもいい

funshitsushitemoii

Polite

紛失してもいいです

ふんしつしてもいいです

funshitsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · loss
Plain

紛失してもよかった

ふんしつしてもよかった

funshitsushitemoyokatta

Polite

紛失してもよかったです

ふんしつしてもよかったです

funshitsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · loss
Expression

紛失するなら

ふんしつするなら

funshitsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · loss
Expression

紛失すると

ふんしつすると

funshitsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · loss
Expression

紛失しても

ふんしつしても

funshitsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · loss
Expression

紛失しながら

ふんしつしながら

funshitsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · loss
Expression

紛失しないで

ふんしつしないで

funshitsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · loss
Expression

紛失するために

ふんしつするために

funshitsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · loss
Expression

紛失するように

ふんしつするように

funshitsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · loss
Plain

紛失してあげる

ふんしつしてあげる

funshitsushiteageru

Polite

紛失してあげます

ふんしつしてあげます

funshitsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · loss
Plain

紛失してあげない

ふんしつしてあげない

funshitsushiteagenai

Polite

紛失してあげません

ふんしつしてあげません

funshitsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · loss
Plain

紛失してあげた

ふんしつしてあげた

funshitsushiteageta

Polite

紛失してあげました

ふんしつしてあげました

funshitsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · loss
Plain

紛失してあげなかった

ふんしつしてあげなかった

funshitsushiteagenakatta

Polite

紛失してあげませんでした

ふんしつしてあげませんでした

funshitsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · loss
Plain

紛失してくれる

ふんしつしてくれる

funshitsushitekureru

Polite

紛失してくれます

ふんしつしてくれます

funshitsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · loss
Plain

紛失してくれない

ふんしつしてくれない

funshitsushitekurenai

Polite

紛失してくれません

ふんしつしてくれません

funshitsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · loss
Plain

紛失してくれた

ふんしつしてくれた

funshitsushitekureta

Polite

紛失してくれました

ふんしつしてくれました

funshitsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · loss
Plain

紛失してくれなかった

ふんしつしてくれなかった

funshitsushitekurenakatta

Polite

紛失してくれませんでした

ふんしつしてくれませんでした

funshitsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · loss
Plain

紛失してもらう

ふんしつしてもらう

funshitsushitemorau

Polite

紛失してもらいます

ふんしつしてもらいます

funshitsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · loss
Plain

紛失してもらわない

ふんしつしてもらわない

funshitsushitemorawanai

Polite

紛失してもらいません

ふんしつしてもらいません

funshitsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · loss
Plain

紛失してもらった

ふんしつしてもらった

funshitsushitemoratta

Polite

紛失してもらいました

ふんしつしてもらいました

funshitsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · loss
Plain

紛失してもらわなかった

ふんしつしてもらわなかった

funshitsushitemorawanakatta

Polite

紛失してもらいませんでした

ふんしつしてもらいませんでした

funshitsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · loss
Plain

紛失しやすい

ふんしつしやすい

funshitsushiyasui

Polite

紛失しやすいです

ふんしつしやすいです

funshitsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · loss
Plain

紛失しやすくない

ふんしつしやすくない

funshitsushiyasukunai

Polite

紛失しやすくないです

ふんしつしやすくないです

funshitsushiyasukunaidesu

1 alternative

紛失しやすくありません

ふんしつしやすくありません

funshitsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · loss
Plain

紛失しやすかった

ふんしつしやすかった

funshitsushiyasukatta

Polite

紛失しやすかったです

ふんしつしやすかったです

funshitsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · loss
Plain

紛失しやすくなかった

ふんしつしやすくなかった

funshitsushiyasukunakatta

Polite

紛失しやすくなかったです

ふんしつしやすくなかったです

funshitsushiyasukunakattadesu

1 alternative

紛失しやすくありませんでした

ふんしつしやすくありませんでした

funshitsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · loss
Plain

紛失しにくい

ふんしつしにくい

funshitsushinikui

Polite

紛失しにくいです

ふんしつしにくいです

funshitsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · loss
Plain

紛失しにくくない

ふんしつしにくくない

funshitsushinikukunai

Polite

紛失しにくくないです

ふんしつしにくくないです

funshitsushinikukunaidesu

1 alternative

紛失しにくくありません

ふんしつしにくくありません

funshitsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · loss
Plain

紛失しにくかった

ふんしつしにくかった

funshitsushinikukatta

Polite

紛失しにくかったです

ふんしつしにくかったです

funshitsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · loss
Plain

紛失しにくくなかった

ふんしつしにくくなかった

funshitsushinikukunakatta

Polite

紛失しにくくなかったです

ふんしつしにくくなかったです

funshitsushinikukunakattadesu

1 alternative

紛失しにくくありませんでした

ふんしつしにくくありませんでした

funshitsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · loss
Plain

紛失しすぎる

ふんしつしすぎる

funshitsushisugiru

Polite

紛失しすぎます

ふんしつしすぎます

funshitsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · loss
Plain

紛失しすぎない

ふんしつしすぎない

funshitsushisuginai

Polite

紛失しすぎません

ふんしつしすぎません

funshitsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · loss
Plain

紛失しすぎた

ふんしつしすぎた

funshitsushisugita

Polite

紛失しすぎました

ふんしつしすぎました

funshitsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · loss
Plain

紛失しすぎなかった

ふんしつしすぎなかった

funshitsushisuginakatta

Polite

紛失しすぎませんでした

ふんしつしすぎませんでした

funshitsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · loss
Plain

紛失したことがある

ふんしつしたことがある

funshitsushitakotogaaru

Polite

紛失したことがあります

ふんしつしたことがあります

funshitsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · loss
Plain

紛失したことがない

ふんしつしたことがない

funshitsushitakotoganai

Polite

紛失したことがありません

ふんしつしたことがありません

funshitsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · loss
Plain

紛失したことがあった

ふんしつしたことがあった

funshitsushitakotogaatta

Polite

紛失したことがありました

ふんしつしたことがありました

funshitsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · loss
Plain

紛失したことがなかった

ふんしつしたことがなかった

funshitsushitakotoganakatta

Polite

紛失したことがありませんでした

ふんしつしたことがありませんでした

funshitsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · loss
Plain

紛失したところだ

ふんしつしたところだ

funshitsushitatokoroda

Polite

紛失したところです

ふんしつしたところです

funshitsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · loss
Plain

紛失したところではない

ふんしつしたところではない

funshitsushitatokorodehanai

Polite

紛失したところではありません

ふんしつしたところではありません

funshitsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

紛失したところではないです

ふんしつしたところではないです

funshitsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · loss
Plain

紛失したところだった

ふんしつしたところだった

funshitsushitatokorodatta

Polite

紛失したところでした

ふんしつしたところでした

funshitsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · loss
Plain

紛失したところではなかった

ふんしつしたところではなかった

funshitsushitatokorodehanakatta

Polite

紛失したところではありませんでした

ふんしつしたところではありませんでした

funshitsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · loss
Plain

紛失したばかりだ

ふんしつしたばかりだ

funshitsushitabakarida

Polite

紛失したばかりです

ふんしつしたばかりです

funshitsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · loss
Plain

紛失したばかりではない

ふんしつしたばかりではない

funshitsushitabakaridehanai

Polite

紛失したばかりではありません

ふんしつしたばかりではありません

funshitsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

紛失したばかりではないです

ふんしつしたばかりではないです

funshitsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · loss
Plain

紛失したばかりだった

ふんしつしたばかりだった

funshitsushitabakaridatta

Polite

紛失したばかりでした

ふんしつしたばかりでした

funshitsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · loss
Plain

紛失したばかりではなかった

ふんしつしたばかりではなかった

funshitsushitabakaridehanakatta

Polite

紛失したばかりではありませんでした

ふんしつしたばかりではありませんでした

funshitsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · loss
Expression

紛失したあとで

ふんしつしたあとで

funshitsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · loss
Expression

紛失する前に

ふんしつするまえに

funshitsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · loss
Expression

紛失してから

ふんしつしてから

funshitsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · loss
Plain

紛失しそうだ

ふんしつしそうだ

funshitsushisouda

Polite

紛失しそうです

ふんしつしそうです

funshitsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · loss
Plain

紛失しそうではない

ふんしつしそうではない

funshitsushisoudehanai

Polite

紛失しそうではありません

ふんしつしそうではありません

funshitsushisoudehaarimasen

1 alternative

紛失しそうではないです

ふんしつしそうではないです

funshitsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · loss
Plain

紛失しそうだった

ふんしつしそうだった

funshitsushisoudatta

Polite

紛失しそうでした

ふんしつしそうでした

funshitsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · loss
Plain

紛失しそうではなかった

ふんしつしそうではなかった

funshitsushisoudehanakatta

Polite

紛失しそうではありませんでした

ふんしつしそうではありませんでした

funshitsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · loss
Plain

紛失するそうだ

ふんしつするそうだ

funshitsusurusouda

Polite

紛失するそうです

ふんしつするそうです

funshitsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · loss
Plain

紛失するようだ

ふんしつするようだ

funshitsusuruyouda

Polite

紛失するようです

ふんしつするようです

funshitsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · loss
Plain

紛失するようではない

ふんしつするようではない

funshitsusuruyoudehanai

Polite

紛失するようではありません

ふんしつするようではありません

funshitsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

紛失するようではないです

ふんしつするようではないです

funshitsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · loss
Plain

紛失するようだった

ふんしつするようだった

funshitsusuruyoudatta

Polite

紛失するようでした

ふんしつするようでした

funshitsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · loss
Plain

紛失するようではなかった

ふんしつするようではなかった

funshitsusuruyoudehanakatta

Polite

紛失するようではありませんでした

ふんしつするようではありませんでした

funshitsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · loss
Plain

紛失するだろう

ふんしつするだろう

funshitsusurudarou

Polite

紛失するでしょう

ふんしつするでしょう

funshitsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · loss
Plain

紛失するかもしれない

ふんしつするかもしれない

funshitsusurukamoshirenai

Polite

紛失するかもしれません

ふんしつするかもしれません

funshitsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · loss
Plain

紛失するかもしれなかった

ふんしつするかもしれなかった

funshitsusurukamoshirenakatta

Polite

紛失するかもしれませんでした

ふんしつするかもしれませんでした

funshitsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · loss
Plain

紛失するはずだ

ふんしつするはずだ

funshitsusuruhazuda

Polite

紛失するはずです

ふんしつするはずです

funshitsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · loss
Plain

紛失するはずではない

ふんしつするはずではない

funshitsusuruhazudehanai

Polite

紛失するはずではありません

ふんしつするはずではありません

funshitsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

紛失するはずではないです

ふんしつするはずではないです

funshitsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · loss
Plain

紛失するはずだった

ふんしつするはずだった

funshitsusuruhazudatta

Polite

紛失するはずでした

ふんしつするはずでした

funshitsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · loss
Plain

紛失するはずではなかった

ふんしつするはずではなかった

funshitsusuruhazudehanakatta

Polite

紛失するはずではありませんでした

ふんしつするはずではありませんでした

funshitsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · loss
Plain

紛失なさる

ふんしつなさる

funshitsunasaru

Polite

紛失なさいます

ふんしつなさいます

funshitsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · loss
Plain

紛失なさらない

ふんしつなさらない

funshitsunasaranai

Polite

紛失なさいません

ふんしつなさいません

funshitsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · loss
Plain

紛失なさった

ふんしつなさった

funshitsunasatta

Polite

紛失なさいました

ふんしつなさいました

funshitsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · loss
Plain

紛失なさらなかった

ふんしつなさらなかった

funshitsunasaranakatta

Polite

紛失なさいませんでした

ふんしつなさいませんでした

funshitsunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · loss
Plain

紛失いたす

ふんしついたす

funshitsuitasu

Polite

紛失いたします

ふんしついたします

funshitsuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · loss
Plain

紛失いたさない

ふんしついたさない

funshitsuitasanai

Polite

紛失いたしません

ふんしついたしません

funshitsuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · loss
Plain

紛失いたした

ふんしついたした

funshitsuitashita

Polite

紛失いたしました

ふんしついたしました

funshitsuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · loss
Plain

紛失いたさなかった

ふんしついたさなかった

funshitsuitasanakatta

Polite

紛失いたしませんでした

ふんしついたしませんでした

funshitsuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · loss
Plain

紛失してる

ふんしつしてる

funshitsushiteru

Polite

紛失してます

ふんしつしてます

funshitsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · loss
Plain

紛失してない

ふんしつしてない

funshitsushitenai

Polite

紛失してません

ふんしつしてません

funshitsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · loss
Plain

紛失してた

ふんしつしてた

funshitsushiteta

Polite

紛失してました

ふんしつしてました

funshitsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · loss
Plain

紛失してなかった

ふんしつしてなかった

funshitsushitenakatta

Polite

紛失してませんでした

ふんしつしてませんでした

funshitsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss
Plain

紛失しちゃう

ふんしつしちゃう

funshitsushichau

Polite

紛失しちゃいます

ふんしつしちゃいます

funshitsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss
Plain

紛失しちゃわない

ふんしつしちゃわない

funshitsushichawanai

Polite

紛失しちゃいません

ふんしつしちゃいません

funshitsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss
Plain

紛失しちゃった

ふんしつしちゃった

funshitsushichatta

Polite

紛失しちゃいました

ふんしつしちゃいました

funshitsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss
Plain

紛失しちゃわなかった

ふんしつしちゃわなかった

funshitsushichawanakatta

Polite

紛失しちゃいませんでした

ふんしつしちゃいませんでした

funshitsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · loss
Expression

紛失しなきゃ

ふんしつしなきゃ

funshitsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.