Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 逆転

reversalぎゃくてんgyakuten

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 逆転

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · reversal
Plain

逆転する

ぎゃくてんする

gyakutensuru

Polite

逆転します

ぎゃくてんします

gyakutenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · reversal
Plain

逆転しない

ぎゃくてんしない

gyakutenshinai

Polite

逆転しません

ぎゃくてんしません

gyakutenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · reversal
Plain

逆転した

ぎゃくてんした

gyakutenshita

Polite

逆転しました

ぎゃくてんしました

gyakutenshimashita

Past · Negative Past · negative · reversal
Plain

逆転しなかった

ぎゃくてんしなかった

gyakutenshinakatta

Polite

逆転しませんでした

ぎゃくてんしませんでした

gyakutenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · reversal
Plain

逆転して

ぎゃくてんして

gyakutenshite

Polite

逆転しまして

ぎゃくてんしまして

gyakutenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · reversal
Plain

逆転しなくて

ぎゃくてんしなくて

gyakutenshinakute

1 alternative

逆転しないで

ぎゃくてんしないで

gyakutenshinaide

Polite

逆転しませんで

ぎゃくてんしませんで

gyakutenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · reversal
Plain

逆転すれば

ぎゃくてんすれば

gyakutensureba

Polite

逆転しますなら

ぎゃくてんしますなら

gyakutenshimasunara

1 alternative

逆転しますなれば

ぎゃくてんしますなれば

gyakutenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · reversal
Plain

逆転しなければ

ぎゃくてんしなければ

gyakutenshinakereba

Polite

逆転しませんなら

ぎゃくてんしませんなら

gyakutenshimasennara

1 alternative

逆転しませんならば

ぎゃくてんしませんならば

gyakutenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · reversal
Plain

逆転できる

ぎゃくてんできる

gyakutendekiru

Polite

逆転できます

ぎゃくてんできます

gyakutendekimasu

Present / future · Negative Potential · reversal
Plain

逆転できない

ぎゃくてんできない

gyakutendekinai

Polite

逆転できません

ぎゃくてんできません

gyakutendekimasen

Past · Affirmative Potential · reversal
Plain

逆転できた

ぎゃくてんできた

gyakutendekita

Polite

逆転できました

ぎゃくてんできました

gyakutendekimashita

Past · Negative Potential · reversal
Plain

逆転できなかった

ぎゃくてんできなかった

gyakutendekinakatta

Polite

逆転できませんでした

ぎゃくてんできませんでした

gyakutendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · reversal
Plain

逆転される

ぎゃくてんされる

gyakutensareru

Polite

逆転されます

ぎゃくてんされます

gyakutensaremasu

Present / future · Negative Passive · reversal
Plain

逆転されない

ぎゃくてんされない

gyakutensarenai

Polite

逆転されません

ぎゃくてんされません

gyakutensaremasen

Past · Affirmative Passive · reversal
Plain

逆転された

ぎゃくてんされた

gyakutensareta

Polite

逆転されました

ぎゃくてんされました

gyakutensaremashita

Past · Negative Passive · reversal
Plain

逆転されなかった

ぎゃくてんされなかった

gyakutensarenakatta

Polite

逆転されませんでした

ぎゃくてんされませんでした

gyakutensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · reversal
Plain

逆転させる

ぎゃくてんさせる

gyakutensaseru

1 alternative

逆転さす

ぎゃくてんさす

gyakutensasu

Polite

逆転させます

ぎゃくてんさせます

gyakutensasemasu

1 alternative

逆転さします

ぎゃくてんさします

gyakutensashimasu

Present / future · Negative Causative · reversal
Plain

逆転させない

ぎゃくてんさせない

gyakutensasenai

1 alternative

逆転ささない

ぎゃくてんささない

gyakutensasanai

Polite

逆転させません

ぎゃくてんさせません

gyakutensasemasen

1 alternative

逆転さしません

ぎゃくてんさしません

gyakutensashimasen

Past · Affirmative Causative · reversal
Plain

逆転させた

ぎゃくてんさせた

gyakutensaseta

1 alternative

逆転さした

ぎゃくてんさした

gyakutensashita

Polite

逆転させました

ぎゃくてんさせました

gyakutensasemashita

1 alternative

逆転さしました

ぎゃくてんさしました

gyakutensashimashita

Past · Negative Causative · reversal
Plain

逆転させなかった

ぎゃくてんさせなかった

gyakutensasenakatta

1 alternative

逆転ささなかった

ぎゃくてんささなかった

gyakutensasanakatta

Polite

逆転させませんでした

ぎゃくてんさせませんでした

gyakutensasemasendeshita

1 alternative

逆転さしませんでした

ぎゃくてんさしませんでした

gyakutensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · reversal
Plain

逆転させられる

ぎゃくてんさせられる

gyakutensaserareru

Polite

逆転させられます

ぎゃくてんさせられます

gyakutensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · reversal
Plain

逆転させられない

ぎゃくてんさせられない

gyakutensaserarenai

Polite

逆転させられません

ぎゃくてんさせられません

gyakutensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · reversal
Plain

逆転させられた

ぎゃくてんさせられた

gyakutensaserareta

Polite

逆転させられました

ぎゃくてんさせられました

gyakutensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · reversal
Plain

逆転させられなかった

ぎゃくてんさせられなかった

gyakutensaserarenakatta

Polite

逆転させられませんでした

ぎゃくてんさせられませんでした

gyakutensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · reversal
Plain

逆転しよう

ぎゃくてんしよう

gyakutenshiyou

Polite

逆転しましょう

ぎゃくてんしましょう

gyakutenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · reversal
Plain

逆転するまい

ぎゃくてんするまい

gyakutensurumai

Polite

逆転しますまい

ぎゃくてんしますまい

gyakutenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · reversal
Plain

逆転しろ

ぎゃくてんしろ

gyakutenshiro

1 alternative

逆転せよ

ぎゃくてんせよ

gyakutenseyo

Polite

逆転しなさい

ぎゃくてんしなさい

gyakutenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · reversal
Plain

逆転するな

ぎゃくてんするな

gyakutensuruna

Polite

逆転しなさるな

ぎゃくてんしなさるな

gyakutenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · reversal
Plain

逆転したら

ぎゃくてんしたら

gyakutenshitara

Polite

逆転しましたら

ぎゃくてんしましたら

gyakutenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · reversal
Plain

逆転しなかったら

ぎゃくてんしなかったら

gyakutenshinakattara

Polite

逆転しませんでしたら

ぎゃくてんしませんでしたら

gyakutenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · reversal
Plain

逆転したり

ぎゃくてんしたり

gyakutenshitari

Polite

逆転しましたり

ぎゃくてんしましたり

gyakutenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · reversal
Plain

逆転しなかったり

ぎゃくてんしなかったり

gyakutenshinakattari

Polite

逆転しませんでしたり

ぎゃくてんしませんでしたり

gyakutenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · reversal
Plain

逆転し

ぎゃくてんし

gyakutenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · reversal
Plain

逆転したい

ぎゃくてんしたい

gyakutenshitai

Polite

逆転したいです

ぎゃくてんしたいです

gyakutenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · reversal
Plain

逆転したくない

ぎゃくてんしたくない

gyakutenshitakunai

Polite

逆転したくないです

ぎゃくてんしたくないです

gyakutenshitakunaidesu

1 alternative

逆転したくありません

ぎゃくてんしたくありません

gyakutenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · reversal
Plain

逆転したかった

ぎゃくてんしたかった

gyakutenshitakatta

Polite

逆転したかったです

ぎゃくてんしたかったです

gyakutenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · reversal
Plain

逆転したくなかった

ぎゃくてんしたくなかった

gyakutenshitakunakatta

Polite

逆転したくなかったです

ぎゃくてんしたくなかったです

gyakutenshitakunakattadesu

1 alternative

逆転したくありませんでした

ぎゃくてんしたくありませんでした

gyakutenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reversal
Plain

逆転したがる

ぎゃくてんしたがる

gyakutenshitagaru

Polite

逆転したがります

ぎゃくてんしたがります

gyakutenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · reversal
Plain

逆転したがらない

ぎゃくてんしたがらない

gyakutenshitagaranai

Polite

逆転したがりません

ぎゃくてんしたがりません

gyakutenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reversal
Plain

逆転したがった

ぎゃくてんしたがった

gyakutenshitagatta

Polite

逆転したがりました

ぎゃくてんしたがりました

gyakutenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · reversal
Plain

逆転したがらなかった

ぎゃくてんしたがらなかった

gyakutenshitagaranakatta

Polite

逆転したがりませんでした

ぎゃくてんしたがりませんでした

gyakutenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · reversal
Plain

逆転してほしい

ぎゃくてんしてほしい

gyakutenshitehoshii

Polite

逆転してほしいです

ぎゃくてんしてほしいです

gyakutenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · reversal
Plain

逆転してほしくない

ぎゃくてんしてほしくない

gyakutenshitehoshikunai

Polite

逆転してほしくないです

ぎゃくてんしてほしくないです

gyakutenshitehoshikunaidesu

1 alternative

逆転してほしくありません

ぎゃくてんしてほしくありません

gyakutenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · reversal
Plain

逆転してほしかった

ぎゃくてんしてほしかった

gyakutenshitehoshikatta

Polite

逆転してほしかったです

ぎゃくてんしてほしかったです

gyakutenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · reversal
Plain

逆転してほしくなかった

ぎゃくてんしてほしくなかった

gyakutenshitehoshikunakatta

Polite

逆転してほしくなかったです

ぎゃくてんしてほしくなかったです

gyakutenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

逆転してほしくありませんでした

ぎゃくてんしてほしくありませんでした

gyakutenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reversal
Plain

逆転している

ぎゃくてんしている

gyakutenshiteiru

Polite

逆転しています

ぎゃくてんしています

gyakutenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reversal
Plain

逆転していない

ぎゃくてんしていない

gyakutenshiteinai

Polite

逆転していません

ぎゃくてんしていません

gyakutenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reversal
Plain

逆転していた

ぎゃくてんしていた

gyakutenshiteita

Polite

逆転していました

ぎゃくてんしていました

gyakutenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reversal
Plain

逆転していなかった

ぎゃくてんしていなかった

gyakutenshiteinakatta

Polite

逆転していませんでした

ぎゃくてんしていませんでした

gyakutenshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · reversal
Plain

逆転してある

ぎゃくてんしてある

gyakutenshitearu

Polite

逆転してあります

ぎゃくてんしてあります

gyakutenshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · reversal
Plain

逆転してない

ぎゃくてんしてない

gyakutenshitenai

Polite

逆転してありません

ぎゃくてんしてありません

gyakutenshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · reversal
Plain

逆転してあった

ぎゃくてんしてあった

gyakutenshiteatta

Polite

逆転してありました

ぎゃくてんしてありました

gyakutenshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · reversal
Plain

逆転してなかった

ぎゃくてんしてなかった

gyakutenshitenakatta

Polite

逆転してありませんでした

ぎゃくてんしてありませんでした

gyakutenshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reversal
Plain

逆転しておく

ぎゃくてんしておく

gyakutenshiteoku

Polite

逆転しておきます

ぎゃくてんしておきます

gyakutenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reversal
Plain

逆転しておかない

ぎゃくてんしておかない

gyakutenshiteokanai

Polite

逆転しておきません

ぎゃくてんしておきません

gyakutenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reversal
Plain

逆転しておいた

ぎゃくてんしておいた

gyakutenshiteoita

Polite

逆転しておきました

ぎゃくてんしておきました

gyakutenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reversal
Plain

逆転しておかなかった

ぎゃくてんしておかなかった

gyakutenshiteokanakatta

Polite

逆転しておきませんでした

ぎゃくてんしておきませんでした

gyakutenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reversal
Plain

逆転してしまう

ぎゃくてんしてしまう

gyakutenshiteshimau

Polite

逆転してしまいます

ぎゃくてんしてしまいます

gyakutenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · reversal
Plain

逆転してしまわない

ぎゃくてんしてしまわない

gyakutenshiteshimawanai

Polite

逆転してしまいません

ぎゃくてんしてしまいません

gyakutenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reversal
Plain

逆転してしまった

ぎゃくてんしてしまった

gyakutenshiteshimatta

Polite

逆転してしまいました

ぎゃくてんしてしまいました

gyakutenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · reversal
Plain

逆転してしまわなかった

ぎゃくてんしてしまわなかった

gyakutenshiteshimawanakatta

Polite

逆転してしまいませんでした

ぎゃくてんしてしまいませんでした

gyakutenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · reversal
Plain

逆転してみる

ぎゃくてんしてみる

gyakutenshitemiru

Polite

逆転してみます

ぎゃくてんしてみます

gyakutenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · reversal
Plain

逆転してみない

ぎゃくてんしてみない

gyakutenshiteminai

Polite

逆転してみません

ぎゃくてんしてみません

gyakutenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · reversal
Plain

逆転してみた

ぎゃくてんしてみた

gyakutenshitemita

Polite

逆転してみました

ぎゃくてんしてみました

gyakutenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · reversal
Plain

逆転してみなかった

ぎゃくてんしてみなかった

gyakutenshiteminakatta

Polite

逆転してみませんでした

ぎゃくてんしてみませんでした

gyakutenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · reversal
Plain

逆転していく

ぎゃくてんしていく

gyakutenshiteiku

Polite

逆転していきます

ぎゃくてんしていきます

gyakutenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · reversal
Plain

逆転していかない

ぎゃくてんしていかない

gyakutenshiteikanai

Polite

逆転していきません

ぎゃくてんしていきません

gyakutenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · reversal
Plain

逆転していった

ぎゃくてんしていった

gyakutenshiteitta

Polite

逆転していきました

ぎゃくてんしていきました

gyakutenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · reversal
Plain

逆転していかなかった

ぎゃくてんしていかなかった

gyakutenshiteikanakatta

Polite

逆転していきませんでした

ぎゃくてんしていきませんでした

gyakutenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · reversal
Plain

逆転してくる

ぎゃくてんしてくる

gyakutenshitekuru

Polite

逆転してきます

ぎゃくてんしてきます

gyakutenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · reversal
Plain

逆転してこない

ぎゃくてんしてこない

gyakutenshitekonai

Polite

逆転してきません

ぎゃくてんしてきません

gyakutenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · reversal
Plain

逆転してきた

ぎゃくてんしてきた

gyakutenshitekita

Polite

逆転してきました

ぎゃくてんしてきました

gyakutenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · reversal
Plain

逆転してこなかった

ぎゃくてんしてこなかった

gyakutenshitekonakatta

Polite

逆転してきませんでした

ぎゃくてんしてきませんでした

gyakutenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · reversal
Plain

逆転し始める

ぎゃくてんしはじめる

gyakutenshihajimeru

Polite

逆転し始めます

ぎゃくてんしはじめます

gyakutenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · reversal
Plain

逆転し始めない

ぎゃくてんしはじめない

gyakutenshihajimenai

Polite

逆転し始めません

ぎゃくてんしはじめません

gyakutenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · reversal
Plain

逆転し始めた

ぎゃくてんしはじめた

gyakutenshihajimeta

Polite

逆転し始めました

ぎゃくてんしはじめました

gyakutenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · reversal
Plain

逆転し始めなかった

ぎゃくてんしはじめなかった

gyakutenshihajimenakatta

Polite

逆転し始めませんでした

ぎゃくてんしはじめませんでした

gyakutenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · reversal
Plain

逆転し続ける

ぎゃくてんしつづける

gyakutenshitsuzukeru

Polite

逆転し続けます

ぎゃくてんしつづけます

gyakutenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · reversal
Plain

逆転し続けない

ぎゃくてんしつづけない

gyakutenshitsuzukenai

Polite

逆転し続けません

ぎゃくてんしつづけません

gyakutenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · reversal
Plain

逆転し続けた

ぎゃくてんしつづけた

gyakutenshitsuzuketa

Polite

逆転し続けました

ぎゃくてんしつづけました

gyakutenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · reversal
Plain

逆転し続けなかった

ぎゃくてんしつづけなかった

gyakutenshitsuzukenakatta

Polite

逆転し続けませんでした

ぎゃくてんしつづけませんでした

gyakutenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · reversal
Plain

逆転し終わる

ぎゃくてんしおわる

gyakutenshiowaru

Polite

逆転し終わります

ぎゃくてんしおわります

gyakutenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · reversal
Plain

逆転し終わらない

ぎゃくてんしおわらない

gyakutenshiowaranai

Polite

逆転し終わりません

ぎゃくてんしおわりません

gyakutenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · reversal
Plain

逆転し終わった

ぎゃくてんしおわった

gyakutenshiowatta

Polite

逆転し終わりました

ぎゃくてんしおわりました

gyakutenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · reversal
Plain

逆転し終わらなかった

ぎゃくてんしおわらなかった

gyakutenshiowaranakatta

Polite

逆転し終わりませんでした

ぎゃくてんしおわりませんでした

gyakutenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · reversal
Plain

逆転するつもりだ

ぎゃくてんするつもりだ

gyakutensurutsumorida

Polite

逆転するつもりです

ぎゃくてんするつもりです

gyakutensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · reversal
Plain

逆転するつもりではない

ぎゃくてんするつもりではない

gyakutensurutsumoridehanai

Polite

逆転するつもりではありません

ぎゃくてんするつもりではありません

gyakutensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

逆転するつもりではないです

ぎゃくてんするつもりではないです

gyakutensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · reversal
Plain

逆転するつもりだった

ぎゃくてんするつもりだった

gyakutensurutsumoridatta

Polite

逆転するつもりでした

ぎゃくてんするつもりでした

gyakutensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · reversal
Plain

逆転するつもりではなかった

ぎゃくてんするつもりではなかった

gyakutensurutsumoridehanakatta

Polite

逆転するつもりではありませんでした

ぎゃくてんするつもりではありませんでした

gyakutensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · reversal
Plain

逆転しようとする

ぎゃくてんしようとする

gyakutenshiyoutosuru

Polite

逆転しようとします

ぎゃくてんしようとします

gyakutenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · reversal
Plain

逆転しようとしない

ぎゃくてんしようとしない

gyakutenshiyoutoshinai

Polite

逆転しようとしません

ぎゃくてんしようとしません

gyakutenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · reversal
Plain

逆転しようとした

ぎゃくてんしようとした

gyakutenshiyoutoshita

Polite

逆転しようとしました

ぎゃくてんしようとしました

gyakutenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · reversal
Plain

逆転しようとしなかった

ぎゃくてんしようとしなかった

gyakutenshiyoutoshinakatta

Polite

逆転しようとしませんでした

ぎゃくてんしようとしませんでした

gyakutenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · reversal
Plain

逆転することにする

ぎゃくてんすることにする

gyakutensurukotonisuru

Polite

逆転することにします

ぎゃくてんすることにします

gyakutensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · reversal
Plain

逆転することにしない

ぎゃくてんすることにしない

gyakutensurukotonishinai

Polite

逆転することにしません

ぎゃくてんすることにしません

gyakutensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · reversal
Plain

逆転することにした

ぎゃくてんすることにした

gyakutensurukotonishita

Polite

逆転することにしました

ぎゃくてんすることにしました

gyakutensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · reversal
Plain

逆転することにしなかった

ぎゃくてんすることにしなかった

gyakutensurukotonishinakatta

Polite

逆転することにしませんでした

ぎゃくてんすることにしませんでした

gyakutensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · reversal
Plain

逆転できるようになる

ぎゃくてんできるようになる

gyakutendekiruyouninaru

Polite

逆転できるようになります

ぎゃくてんできるようになります

gyakutendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · reversal
Plain

逆転できるようにならない

ぎゃくてんできるようにならない

gyakutendekiruyouninaranai

Polite

逆転できるようになりません

ぎゃくてんできるようになりません

gyakutendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · reversal
Plain

逆転できるようになった

ぎゃくてんできるようになった

gyakutendekiruyouninatta

Polite

逆転できるようになりました

ぎゃくてんできるようになりました

gyakutendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · reversal
Plain

逆転できるようにならなかった

ぎゃくてんできるようにならなかった

gyakutendekiruyouninaranakatta

Polite

逆転できるようになりませんでした

ぎゃくてんできるようになりませんでした

gyakutendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · reversal
Expression

逆転してください

ぎゃくてんしてください

gyakutenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · reversal
Expression

逆転しないでください

ぎゃくてんしないでください

gyakutenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · reversal
Expression

逆転しなさい

ぎゃくてんしなさい

gyakutenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · reversal
Expression

逆転させてください

ぎゃくてんさせてください

gyakutensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · reversal
Plain

逆転しなければならない

ぎゃくてんしなければならない

gyakutenshinakerebanaranai

Polite

逆転しなければなりません

ぎゃくてんしなければなりません

gyakutenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · reversal
Plain

逆転しなければならなかった

ぎゃくてんしなければならなかった

gyakutenshinakerebanaranakatta

Polite

逆転しなければなりませんでした

ぎゃくてんしなければなりませんでした

gyakutenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · reversal
Plain

逆転するべきだ

ぎゃくてんするべきだ

gyakutensurubekida

Polite

逆転するべきです

ぎゃくてんするべきです

gyakutensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · reversal
Plain

逆転するべきだった

ぎゃくてんするべきだった

gyakutensurubekidatta

Polite

逆転するべきでした

ぎゃくてんするべきでした

gyakutensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · reversal
Plain

逆転したほうがいい

ぎゃくてんしたほうがいい

gyakutenshitahougaii

Polite

逆転したほうがいいです

ぎゃくてんしたほうがいいです

gyakutenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · reversal
Plain

逆転したほうがよかった

ぎゃくてんしたほうがよかった

gyakutenshitahougayokatta

Polite

逆転したほうがよかったです

ぎゃくてんしたほうがよかったです

gyakutenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · reversal
Plain

逆転してはいけない

ぎゃくてんしてはいけない

gyakutenshitehaikenai

Polite

逆転してはいけません

ぎゃくてんしてはいけません

gyakutenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · reversal
Plain

逆転してはいけなかった

ぎゃくてんしてはいけなかった

gyakutenshitehaikenakatta

Polite

逆転してはいけませんでした

ぎゃくてんしてはいけませんでした

gyakutenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · reversal
Plain

逆転しなくてもいい

ぎゃくてんしなくてもいい

gyakutenshinakutemoii

Polite

逆転しなくてもいいです

ぎゃくてんしなくてもいいです

gyakutenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · reversal
Plain

逆転しなくてもよかった

ぎゃくてんしなくてもよかった

gyakutenshinakutemoyokatta

Polite

逆転しなくてもよかったです

ぎゃくてんしなくてもよかったです

gyakutenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reversal
Plain

逆転してもいい

ぎゃくてんしてもいい

gyakutenshitemoii

Polite

逆転してもいいです

ぎゃくてんしてもいいです

gyakutenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reversal
Plain

逆転してもよかった

ぎゃくてんしてもよかった

gyakutenshitemoyokatta

Polite

逆転してもよかったです

ぎゃくてんしてもよかったです

gyakutenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · reversal
Expression

逆転するなら

ぎゃくてんするなら

gyakutensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · reversal
Expression

逆転すると

ぎゃくてんすると

gyakutensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · reversal
Expression

逆転しても

ぎゃくてんしても

gyakutenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · reversal
Expression

逆転しながら

ぎゃくてんしながら

gyakutenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · reversal
Expression

逆転しないで

ぎゃくてんしないで

gyakutenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · reversal
Expression

逆転するために

ぎゃくてんするために

gyakutensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · reversal
Expression

逆転するように

ぎゃくてんするように

gyakutensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · reversal
Plain

逆転してあげる

ぎゃくてんしてあげる

gyakutenshiteageru

Polite

逆転してあげます

ぎゃくてんしてあげます

gyakutenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · reversal
Plain

逆転してあげない

ぎゃくてんしてあげない

gyakutenshiteagenai

Polite

逆転してあげません

ぎゃくてんしてあげません

gyakutenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · reversal
Plain

逆転してあげた

ぎゃくてんしてあげた

gyakutenshiteageta

Polite

逆転してあげました

ぎゃくてんしてあげました

gyakutenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · reversal
Plain

逆転してあげなかった

ぎゃくてんしてあげなかった

gyakutenshiteagenakatta

Polite

逆転してあげませんでした

ぎゃくてんしてあげませんでした

gyakutenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reversal
Plain

逆転してくれる

ぎゃくてんしてくれる

gyakutenshitekureru

Polite

逆転してくれます

ぎゃくてんしてくれます

gyakutenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · reversal
Plain

逆転してくれない

ぎゃくてんしてくれない

gyakutenshitekurenai

Polite

逆転してくれません

ぎゃくてんしてくれません

gyakutenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reversal
Plain

逆転してくれた

ぎゃくてんしてくれた

gyakutenshitekureta

Polite

逆転してくれました

ぎゃくてんしてくれました

gyakutenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · reversal
Plain

逆転してくれなかった

ぎゃくてんしてくれなかった

gyakutenshitekurenakatta

Polite

逆転してくれませんでした

ぎゃくてんしてくれませんでした

gyakutenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · reversal
Plain

逆転してもらう

ぎゃくてんしてもらう

gyakutenshitemorau

Polite

逆転してもらいます

ぎゃくてんしてもらいます

gyakutenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · reversal
Plain

逆転してもらわない

ぎゃくてんしてもらわない

gyakutenshitemorawanai

Polite

逆転してもらいません

ぎゃくてんしてもらいません

gyakutenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · reversal
Plain

逆転してもらった

ぎゃくてんしてもらった

gyakutenshitemoratta

Polite

逆転してもらいました

ぎゃくてんしてもらいました

gyakutenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · reversal
Plain

逆転してもらわなかった

ぎゃくてんしてもらわなかった

gyakutenshitemorawanakatta

Polite

逆転してもらいませんでした

ぎゃくてんしてもらいませんでした

gyakutenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · reversal
Plain

逆転しやすい

ぎゃくてんしやすい

gyakutenshiyasui

Polite

逆転しやすいです

ぎゃくてんしやすいです

gyakutenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · reversal
Plain

逆転しやすくない

ぎゃくてんしやすくない

gyakutenshiyasukunai

Polite

逆転しやすくないです

ぎゃくてんしやすくないです

gyakutenshiyasukunaidesu

1 alternative

逆転しやすくありません

ぎゃくてんしやすくありません

gyakutenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · reversal
Plain

逆転しやすかった

ぎゃくてんしやすかった

gyakutenshiyasukatta

Polite

逆転しやすかったです

ぎゃくてんしやすかったです

gyakutenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · reversal
Plain

逆転しやすくなかった

ぎゃくてんしやすくなかった

gyakutenshiyasukunakatta

Polite

逆転しやすくなかったです

ぎゃくてんしやすくなかったです

gyakutenshiyasukunakattadesu

1 alternative

逆転しやすくありませんでした

ぎゃくてんしやすくありませんでした

gyakutenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · reversal
Plain

逆転しにくい

ぎゃくてんしにくい

gyakutenshinikui

Polite

逆転しにくいです

ぎゃくてんしにくいです

gyakutenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · reversal
Plain

逆転しにくくない

ぎゃくてんしにくくない

gyakutenshinikukunai

Polite

逆転しにくくないです

ぎゃくてんしにくくないです

gyakutenshinikukunaidesu

1 alternative

逆転しにくくありません

ぎゃくてんしにくくありません

gyakutenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · reversal
Plain

逆転しにくかった

ぎゃくてんしにくかった

gyakutenshinikukatta

Polite

逆転しにくかったです

ぎゃくてんしにくかったです

gyakutenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · reversal
Plain

逆転しにくくなかった

ぎゃくてんしにくくなかった

gyakutenshinikukunakatta

Polite

逆転しにくくなかったです

ぎゃくてんしにくくなかったです

gyakutenshinikukunakattadesu

1 alternative

逆転しにくくありませんでした

ぎゃくてんしにくくありませんでした

gyakutenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · reversal
Plain

逆転しすぎる

ぎゃくてんしすぎる

gyakutenshisugiru

Polite

逆転しすぎます

ぎゃくてんしすぎます

gyakutenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · reversal
Plain

逆転しすぎない

ぎゃくてんしすぎない

gyakutenshisuginai

Polite

逆転しすぎません

ぎゃくてんしすぎません

gyakutenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · reversal
Plain

逆転しすぎた

ぎゃくてんしすぎた

gyakutenshisugita

Polite

逆転しすぎました

ぎゃくてんしすぎました

gyakutenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · reversal
Plain

逆転しすぎなかった

ぎゃくてんしすぎなかった

gyakutenshisuginakatta

Polite

逆転しすぎませんでした

ぎゃくてんしすぎませんでした

gyakutenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · reversal
Plain

逆転したことがある

ぎゃくてんしたことがある

gyakutenshitakotogaaru

Polite

逆転したことがあります

ぎゃくてんしたことがあります

gyakutenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · reversal
Plain

逆転したことがない

ぎゃくてんしたことがない

gyakutenshitakotoganai

Polite

逆転したことがありません

ぎゃくてんしたことがありません

gyakutenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · reversal
Plain

逆転したことがあった

ぎゃくてんしたことがあった

gyakutenshitakotogaatta

Polite

逆転したことがありました

ぎゃくてんしたことがありました

gyakutenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · reversal
Plain

逆転したことがなかった

ぎゃくてんしたことがなかった

gyakutenshitakotoganakatta

Polite

逆転したことがありませんでした

ぎゃくてんしたことがありませんでした

gyakutenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · reversal
Plain

逆転したところだ

ぎゃくてんしたところだ

gyakutenshitatokoroda

Polite

逆転したところです

ぎゃくてんしたところです

gyakutenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · reversal
Plain

逆転したところではない

ぎゃくてんしたところではない

gyakutenshitatokorodehanai

Polite

逆転したところではありません

ぎゃくてんしたところではありません

gyakutenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

逆転したところではないです

ぎゃくてんしたところではないです

gyakutenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · reversal
Plain

逆転したところだった

ぎゃくてんしたところだった

gyakutenshitatokorodatta

Polite

逆転したところでした

ぎゃくてんしたところでした

gyakutenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · reversal
Plain

逆転したところではなかった

ぎゃくてんしたところではなかった

gyakutenshitatokorodehanakatta

Polite

逆転したところではありませんでした

ぎゃくてんしたところではありませんでした

gyakutenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · reversal
Plain

逆転したばかりだ

ぎゃくてんしたばかりだ

gyakutenshitabakarida

Polite

逆転したばかりです

ぎゃくてんしたばかりです

gyakutenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · reversal
Plain

逆転したばかりではない

ぎゃくてんしたばかりではない

gyakutenshitabakaridehanai

Polite

逆転したばかりではありません

ぎゃくてんしたばかりではありません

gyakutenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

逆転したばかりではないです

ぎゃくてんしたばかりではないです

gyakutenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · reversal
Plain

逆転したばかりだった

ぎゃくてんしたばかりだった

gyakutenshitabakaridatta

Polite

逆転したばかりでした

ぎゃくてんしたばかりでした

gyakutenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · reversal
Plain

逆転したばかりではなかった

ぎゃくてんしたばかりではなかった

gyakutenshitabakaridehanakatta

Polite

逆転したばかりではありませんでした

ぎゃくてんしたばかりではありませんでした

gyakutenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · reversal
Expression

逆転したあとで

ぎゃくてんしたあとで

gyakutenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · reversal
Expression

逆転する前に

ぎゃくてんするまえに

gyakutensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · reversal
Expression

逆転してから

ぎゃくてんしてから

gyakutenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · reversal
Plain

逆転しそうだ

ぎゃくてんしそうだ

gyakutenshisouda

Polite

逆転しそうです

ぎゃくてんしそうです

gyakutenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · reversal
Plain

逆転しそうではない

ぎゃくてんしそうではない

gyakutenshisoudehanai

Polite

逆転しそうではありません

ぎゃくてんしそうではありません

gyakutenshisoudehaarimasen

1 alternative

逆転しそうではないです

ぎゃくてんしそうではないです

gyakutenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · reversal
Plain

逆転しそうだった

ぎゃくてんしそうだった

gyakutenshisoudatta

Polite

逆転しそうでした

ぎゃくてんしそうでした

gyakutenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · reversal
Plain

逆転しそうではなかった

ぎゃくてんしそうではなかった

gyakutenshisoudehanakatta

Polite

逆転しそうではありませんでした

ぎゃくてんしそうではありませんでした

gyakutenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · reversal
Plain

逆転するそうだ

ぎゃくてんするそうだ

gyakutensurusouda

Polite

逆転するそうです

ぎゃくてんするそうです

gyakutensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · reversal
Plain

逆転するようだ

ぎゃくてんするようだ

gyakutensuruyouda

Polite

逆転するようです

ぎゃくてんするようです

gyakutensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · reversal
Plain

逆転するようではない

ぎゃくてんするようではない

gyakutensuruyoudehanai

Polite

逆転するようではありません

ぎゃくてんするようではありません

gyakutensuruyoudehaarimasen

1 alternative

逆転するようではないです

ぎゃくてんするようではないです

gyakutensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · reversal
Plain

逆転するようだった

ぎゃくてんするようだった

gyakutensuruyoudatta

Polite

逆転するようでした

ぎゃくてんするようでした

gyakutensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · reversal
Plain

逆転するようではなかった

ぎゃくてんするようではなかった

gyakutensuruyoudehanakatta

Polite

逆転するようではありませんでした

ぎゃくてんするようではありませんでした

gyakutensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · reversal
Plain

逆転するだろう

ぎゃくてんするだろう

gyakutensurudarou

Polite

逆転するでしょう

ぎゃくてんするでしょう

gyakutensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · reversal
Plain

逆転するかもしれない

ぎゃくてんするかもしれない

gyakutensurukamoshirenai

Polite

逆転するかもしれません

ぎゃくてんするかもしれません

gyakutensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · reversal
Plain

逆転するかもしれなかった

ぎゃくてんするかもしれなかった

gyakutensurukamoshirenakatta

Polite

逆転するかもしれませんでした

ぎゃくてんするかもしれませんでした

gyakutensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · reversal
Plain

逆転するはずだ

ぎゃくてんするはずだ

gyakutensuruhazuda

Polite

逆転するはずです

ぎゃくてんするはずです

gyakutensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · reversal
Plain

逆転するはずではない

ぎゃくてんするはずではない

gyakutensuruhazudehanai

Polite

逆転するはずではありません

ぎゃくてんするはずではありません

gyakutensuruhazudehaarimasen

1 alternative

逆転するはずではないです

ぎゃくてんするはずではないです

gyakutensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · reversal
Plain

逆転するはずだった

ぎゃくてんするはずだった

gyakutensuruhazudatta

Polite

逆転するはずでした

ぎゃくてんするはずでした

gyakutensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · reversal
Plain

逆転するはずではなかった

ぎゃくてんするはずではなかった

gyakutensuruhazudehanakatta

Polite

逆転するはずではありませんでした

ぎゃくてんするはずではありませんでした

gyakutensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reversal
Plain

逆転なさる

ぎゃくてんなさる

gyakutennasaru

Polite

逆転なさいます

ぎゃくてんなさいます

gyakutennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · reversal
Plain

逆転なさらない

ぎゃくてんなさらない

gyakutennasaranai

Polite

逆転なさいません

ぎゃくてんなさいません

gyakutennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reversal
Plain

逆転なさった

ぎゃくてんなさった

gyakutennasatta

Polite

逆転なさいました

ぎゃくてんなさいました

gyakutennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · reversal
Plain

逆転なさらなかった

ぎゃくてんなさらなかった

gyakutennasaranakatta

Polite

逆転なさいませんでした

ぎゃくてんなさいませんでした

gyakutennasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reversal
Plain

逆転いたす

ぎゃくてんいたす

gyakutenitasu

Polite

逆転いたします

ぎゃくてんいたします

gyakutenitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reversal
Plain

逆転いたさない

ぎゃくてんいたさない

gyakutenitasanai

Polite

逆転いたしません

ぎゃくてんいたしません

gyakutenitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reversal
Plain

逆転いたした

ぎゃくてんいたした

gyakutenitashita

Polite

逆転いたしました

ぎゃくてんいたしました

gyakutenitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reversal
Plain

逆転いたさなかった

ぎゃくてんいたさなかった

gyakutenitasanakatta

Polite

逆転いたしませんでした

ぎゃくてんいたしませんでした

gyakutenitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reversal
Plain

逆転してる

ぎゃくてんしてる

gyakutenshiteru

Polite

逆転してます

ぎゃくてんしてます

gyakutenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · reversal
Plain

逆転してない

ぎゃくてんしてない

gyakutenshitenai

Polite

逆転してません

ぎゃくてんしてません

gyakutenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reversal
Plain

逆転してた

ぎゃくてんしてた

gyakutenshiteta

Polite

逆転してました

ぎゃくてんしてました

gyakutenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · reversal
Plain

逆転してなかった

ぎゃくてんしてなかった

gyakutenshitenakatta

Polite

逆転してませんでした

ぎゃくてんしてませんでした

gyakutenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reversal
Plain

逆転しちゃう

ぎゃくてんしちゃう

gyakutenshichau

Polite

逆転しちゃいます

ぎゃくてんしちゃいます

gyakutenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reversal
Plain

逆転しちゃわない

ぎゃくてんしちゃわない

gyakutenshichawanai

Polite

逆転しちゃいません

ぎゃくてんしちゃいません

gyakutenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reversal
Plain

逆転しちゃった

ぎゃくてんしちゃった

gyakutenshichatta

Polite

逆転しちゃいました

ぎゃくてんしちゃいました

gyakutenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reversal
Plain

逆転しちゃわなかった

ぎゃくてんしちゃわなかった

gyakutenshichawanakatta

Polite

逆転しちゃいませんでした

ぎゃくてんしちゃいませんでした

gyakutenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · reversal
Expression

逆転しなきゃ

ぎゃくてんしなきゃ

gyakutenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.