Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 背任

breach of trustはいにんhainin

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 背任

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · breach of trust
Plain

背任する

はいにんする

haininsuru

Polite

背任します

はいにんします

haininshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · breach of trust
Plain

背任しない

はいにんしない

haininshinai

Polite

背任しません

はいにんしません

haininshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · breach of trust
Plain

背任した

はいにんした

haininshita

Polite

背任しました

はいにんしました

haininshimashita

Past · Negative Past · negative · breach of trust
Plain

背任しなかった

はいにんしなかった

haininshinakatta

Polite

背任しませんでした

はいにんしませんでした

haininshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · breach of trust
Plain

背任して

はいにんして

haininshite

Polite

背任しまして

はいにんしまして

haininshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · breach of trust
Plain

背任しなくて

はいにんしなくて

haininshinakute

1 alternative

背任しないで

はいにんしないで

haininshinaide

Polite

背任しませんで

はいにんしませんで

haininshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · breach of trust
Plain

背任すれば

はいにんすれば

haininsureba

Polite

背任しますなら

はいにんしますなら

haininshimasunara

1 alternative

背任しますなれば

はいにんしますなれば

haininshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · breach of trust
Plain

背任しなければ

はいにんしなければ

haininshinakereba

Polite

背任しませんなら

はいにんしませんなら

haininshimasennara

1 alternative

背任しませんならば

はいにんしませんならば

haininshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · breach of trust
Plain

背任できる

はいにんできる

hainindekiru

Polite

背任できます

はいにんできます

hainindekimasu

Present / future · Negative Potential · breach of trust
Plain

背任できない

はいにんできない

hainindekinai

Polite

背任できません

はいにんできません

hainindekimasen

Past · Affirmative Potential · breach of trust
Plain

背任できた

はいにんできた

hainindekita

Polite

背任できました

はいにんできました

hainindekimashita

Past · Negative Potential · breach of trust
Plain

背任できなかった

はいにんできなかった

hainindekinakatta

Polite

背任できませんでした

はいにんできませんでした

hainindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · breach of trust
Plain

背任される

はいにんされる

haininsareru

Polite

背任されます

はいにんされます

haininsaremasu

Present / future · Negative Passive · breach of trust
Plain

背任されない

はいにんされない

haininsarenai

Polite

背任されません

はいにんされません

haininsaremasen

Past · Affirmative Passive · breach of trust
Plain

背任された

はいにんされた

haininsareta

Polite

背任されました

はいにんされました

haininsaremashita

Past · Negative Passive · breach of trust
Plain

背任されなかった

はいにんされなかった

haininsarenakatta

Polite

背任されませんでした

はいにんされませんでした

haininsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · breach of trust
Plain

背任させる

はいにんさせる

haininsaseru

1 alternative

背任さす

はいにんさす

haininsasu

Polite

背任させます

はいにんさせます

haininsasemasu

1 alternative

背任さします

はいにんさします

haininsashimasu

Present / future · Negative Causative · breach of trust
Plain

背任させない

はいにんさせない

haininsasenai

1 alternative

背任ささない

はいにんささない

haininsasanai

Polite

背任させません

はいにんさせません

haininsasemasen

1 alternative

背任さしません

はいにんさしません

haininsashimasen

Past · Affirmative Causative · breach of trust
Plain

背任させた

はいにんさせた

haininsaseta

1 alternative

背任さした

はいにんさした

haininsashita

Polite

背任させました

はいにんさせました

haininsasemashita

1 alternative

背任さしました

はいにんさしました

haininsashimashita

Past · Negative Causative · breach of trust
Plain

背任させなかった

はいにんさせなかった

haininsasenakatta

1 alternative

背任ささなかった

はいにんささなかった

haininsasanakatta

Polite

背任させませんでした

はいにんさせませんでした

haininsasemasendeshita

1 alternative

背任さしませんでした

はいにんさしませんでした

haininsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · breach of trust
Plain

背任させられる

はいにんさせられる

haininsaserareru

Polite

背任させられます

はいにんさせられます

haininsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · breach of trust
Plain

背任させられない

はいにんさせられない

haininsaserarenai

Polite

背任させられません

はいにんさせられません

haininsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · breach of trust
Plain

背任させられた

はいにんさせられた

haininsaserareta

Polite

背任させられました

はいにんさせられました

haininsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · breach of trust
Plain

背任させられなかった

はいにんさせられなかった

haininsaserarenakatta

Polite

背任させられませんでした

はいにんさせられませんでした

haininsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · breach of trust
Plain

背任しよう

はいにんしよう

haininshiyou

Polite

背任しましょう

はいにんしましょう

haininshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · breach of trust
Plain

背任するまい

はいにんするまい

haininsurumai

Polite

背任しますまい

はいにんしますまい

haininshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · breach of trust
Plain

背任しろ

はいにんしろ

haininshiro

1 alternative

背任せよ

はいにんせよ

haininseyo

Polite

背任しなさい

はいにんしなさい

haininshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · breach of trust
Plain

背任するな

はいにんするな

haininsuruna

Polite

背任しなさるな

はいにんしなさるな

haininshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · breach of trust
Plain

背任したら

はいにんしたら

haininshitara

Polite

背任しましたら

はいにんしましたら

haininshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · breach of trust
Plain

背任しなかったら

はいにんしなかったら

haininshinakattara

Polite

背任しませんでしたら

はいにんしませんでしたら

haininshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · breach of trust
Plain

背任したり

はいにんしたり

haininshitari

Polite

背任しましたり

はいにんしましたり

haininshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · breach of trust
Plain

背任しなかったり

はいにんしなかったり

haininshinakattari

Polite

背任しませんでしたり

はいにんしませんでしたり

haininshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · breach of trust
Plain

背任し

はいにんし

haininshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · breach of trust
Plain

背任したい

はいにんしたい

haininshitai

Polite

背任したいです

はいにんしたいです

haininshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · breach of trust
Plain

背任したくない

はいにんしたくない

haininshitakunai

Polite

背任したくないです

はいにんしたくないです

haininshitakunaidesu

1 alternative

背任したくありません

はいにんしたくありません

haininshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · breach of trust
Plain

背任したかった

はいにんしたかった

haininshitakatta

Polite

背任したかったです

はいにんしたかったです

haininshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · breach of trust
Plain

背任したくなかった

はいにんしたくなかった

haininshitakunakatta

Polite

背任したくなかったです

はいにんしたくなかったです

haininshitakunakattadesu

1 alternative

背任したくありませんでした

はいにんしたくありませんでした

haininshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · breach of trust
Plain

背任したがる

はいにんしたがる

haininshitagaru

Polite

背任したがります

はいにんしたがります

haininshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · breach of trust
Plain

背任したがらない

はいにんしたがらない

haininshitagaranai

Polite

背任したがりません

はいにんしたがりません

haininshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · breach of trust
Plain

背任したがった

はいにんしたがった

haininshitagatta

Polite

背任したがりました

はいにんしたがりました

haininshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · breach of trust
Plain

背任したがらなかった

はいにんしたがらなかった

haininshitagaranakatta

Polite

背任したがりませんでした

はいにんしたがりませんでした

haininshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · breach of trust
Plain

背任してほしい

はいにんしてほしい

haininshitehoshii

Polite

背任してほしいです

はいにんしてほしいです

haininshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · breach of trust
Plain

背任してほしくない

はいにんしてほしくない

haininshitehoshikunai

Polite

背任してほしくないです

はいにんしてほしくないです

haininshitehoshikunaidesu

1 alternative

背任してほしくありません

はいにんしてほしくありません

haininshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · breach of trust
Plain

背任してほしかった

はいにんしてほしかった

haininshitehoshikatta

Polite

背任してほしかったです

はいにんしてほしかったです

haininshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · breach of trust
Plain

背任してほしくなかった

はいにんしてほしくなかった

haininshitehoshikunakatta

Polite

背任してほしくなかったです

はいにんしてほしくなかったです

haininshitehoshikunakattadesu

1 alternative

背任してほしくありませんでした

はいにんしてほしくありませんでした

haininshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · breach of trust
Plain

背任している

はいにんしている

haininshiteiru

Polite

背任しています

はいにんしています

haininshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · breach of trust
Plain

背任していない

はいにんしていない

haininshiteinai

Polite

背任していません

はいにんしていません

haininshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · breach of trust
Plain

背任していた

はいにんしていた

haininshiteita

Polite

背任していました

はいにんしていました

haininshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · breach of trust
Plain

背任していなかった

はいにんしていなかった

haininshiteinakatta

Polite

背任していませんでした

はいにんしていませんでした

haininshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · breach of trust
Plain

背任しておく

はいにんしておく

haininshiteoku

Polite

背任しておきます

はいにんしておきます

haininshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · breach of trust
Plain

背任しておかない

はいにんしておかない

haininshiteokanai

Polite

背任しておきません

はいにんしておきません

haininshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · breach of trust
Plain

背任しておいた

はいにんしておいた

haininshiteoita

Polite

背任しておきました

はいにんしておきました

haininshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · breach of trust
Plain

背任しておかなかった

はいにんしておかなかった

haininshiteokanakatta

Polite

背任しておきませんでした

はいにんしておきませんでした

haininshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · breach of trust
Plain

背任してしまう

はいにんしてしまう

haininshiteshimau

Polite

背任してしまいます

はいにんしてしまいます

haininshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · breach of trust
Plain

背任してしまわない

はいにんしてしまわない

haininshiteshimawanai

Polite

背任してしまいません

はいにんしてしまいません

haininshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · breach of trust
Plain

背任してしまった

はいにんしてしまった

haininshiteshimatta

Polite

背任してしまいました

はいにんしてしまいました

haininshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · breach of trust
Plain

背任してしまわなかった

はいにんしてしまわなかった

haininshiteshimawanakatta

Polite

背任してしまいませんでした

はいにんしてしまいませんでした

haininshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · breach of trust
Plain

背任してみる

はいにんしてみる

haininshitemiru

Polite

背任してみます

はいにんしてみます

haininshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · breach of trust
Plain

背任してみない

はいにんしてみない

haininshiteminai

Polite

背任してみません

はいにんしてみません

haininshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · breach of trust
Plain

背任してみた

はいにんしてみた

haininshitemita

Polite

背任してみました

はいにんしてみました

haininshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · breach of trust
Plain

背任してみなかった

はいにんしてみなかった

haininshiteminakatta

Polite

背任してみませんでした

はいにんしてみませんでした

haininshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · breach of trust
Plain

背任していく

はいにんしていく

haininshiteiku

Polite

背任していきます

はいにんしていきます

haininshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · breach of trust
Plain

背任していかない

はいにんしていかない

haininshiteikanai

Polite

背任していきません

はいにんしていきません

haininshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · breach of trust
Plain

背任していった

はいにんしていった

haininshiteitta

Polite

背任していきました

はいにんしていきました

haininshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · breach of trust
Plain

背任していかなかった

はいにんしていかなかった

haininshiteikanakatta

Polite

背任していきませんでした

はいにんしていきませんでした

haininshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · breach of trust
Plain

背任してくる

はいにんしてくる

haininshitekuru

Polite

背任してきます

はいにんしてきます

haininshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · breach of trust
Plain

背任してこない

はいにんしてこない

haininshitekonai

Polite

背任してきません

はいにんしてきません

haininshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · breach of trust
Plain

背任してきた

はいにんしてきた

haininshitekita

Polite

背任してきました

はいにんしてきました

haininshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · breach of trust
Plain

背任してこなかった

はいにんしてこなかった

haininshitekonakatta

Polite

背任してきませんでした

はいにんしてきませんでした

haininshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · breach of trust
Plain

背任し始める

はいにんしはじめる

haininshihajimeru

Polite

背任し始めます

はいにんしはじめます

haininshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · breach of trust
Plain

背任し始めない

はいにんしはじめない

haininshihajimenai

Polite

背任し始めません

はいにんしはじめません

haininshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · breach of trust
Plain

背任し始めた

はいにんしはじめた

haininshihajimeta

Polite

背任し始めました

はいにんしはじめました

haininshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · breach of trust
Plain

背任し始めなかった

はいにんしはじめなかった

haininshihajimenakatta

Polite

背任し始めませんでした

はいにんしはじめませんでした

haininshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · breach of trust
Plain

背任し続ける

はいにんしつづける

haininshitsuzukeru

Polite

背任し続けます

はいにんしつづけます

haininshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · breach of trust
Plain

背任し続けない

はいにんしつづけない

haininshitsuzukenai

Polite

背任し続けません

はいにんしつづけません

haininshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · breach of trust
Plain

背任し続けた

はいにんしつづけた

haininshitsuzuketa

Polite

背任し続けました

はいにんしつづけました

haininshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · breach of trust
Plain

背任し続けなかった

はいにんしつづけなかった

haininshitsuzukenakatta

Polite

背任し続けませんでした

はいにんしつづけませんでした

haininshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · breach of trust
Plain

背任し終わる

はいにんしおわる

haininshiowaru

Polite

背任し終わります

はいにんしおわります

haininshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · breach of trust
Plain

背任し終わらない

はいにんしおわらない

haininshiowaranai

Polite

背任し終わりません

はいにんしおわりません

haininshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · breach of trust
Plain

背任し終わった

はいにんしおわった

haininshiowatta

Polite

背任し終わりました

はいにんしおわりました

haininshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · breach of trust
Plain

背任し終わらなかった

はいにんしおわらなかった

haininshiowaranakatta

Polite

背任し終わりませんでした

はいにんしおわりませんでした

haininshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · breach of trust
Plain

背任するつもりだ

はいにんするつもりだ

haininsurutsumorida

Polite

背任するつもりです

はいにんするつもりです

haininsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · breach of trust
Plain

背任するつもりではない

はいにんするつもりではない

haininsurutsumoridehanai

Polite

背任するつもりではありません

はいにんするつもりではありません

haininsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

背任するつもりではないです

はいにんするつもりではないです

haininsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · breach of trust
Plain

背任するつもりだった

はいにんするつもりだった

haininsurutsumoridatta

Polite

背任するつもりでした

はいにんするつもりでした

haininsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · breach of trust
Plain

背任するつもりではなかった

はいにんするつもりではなかった

haininsurutsumoridehanakatta

Polite

背任するつもりではありませんでした

はいにんするつもりではありませんでした

haininsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · breach of trust
Plain

背任しようとする

はいにんしようとする

haininshiyoutosuru

Polite

背任しようとします

はいにんしようとします

haininshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · breach of trust
Plain

背任しようとしない

はいにんしようとしない

haininshiyoutoshinai

Polite

背任しようとしません

はいにんしようとしません

haininshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · breach of trust
Plain

背任しようとした

はいにんしようとした

haininshiyoutoshita

Polite

背任しようとしました

はいにんしようとしました

haininshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · breach of trust
Plain

背任しようとしなかった

はいにんしようとしなかった

haininshiyoutoshinakatta

Polite

背任しようとしませんでした

はいにんしようとしませんでした

haininshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · breach of trust
Plain

背任することにする

はいにんすることにする

haininsurukotonisuru

Polite

背任することにします

はいにんすることにします

haininsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · breach of trust
Plain

背任することにしない

はいにんすることにしない

haininsurukotonishinai

Polite

背任することにしません

はいにんすることにしません

haininsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · breach of trust
Plain

背任することにした

はいにんすることにした

haininsurukotonishita

Polite

背任することにしました

はいにんすることにしました

haininsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · breach of trust
Plain

背任することにしなかった

はいにんすることにしなかった

haininsurukotonishinakatta

Polite

背任することにしませんでした

はいにんすることにしませんでした

haininsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · breach of trust
Plain

背任できるようになる

はいにんできるようになる

hainindekiruyouninaru

Polite

背任できるようになります

はいにんできるようになります

hainindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · breach of trust
Plain

背任できるようにならない

はいにんできるようにならない

hainindekiruyouninaranai

Polite

背任できるようになりません

はいにんできるようになりません

hainindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · breach of trust
Plain

背任できるようになった

はいにんできるようになった

hainindekiruyouninatta

Polite

背任できるようになりました

はいにんできるようになりました

hainindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · breach of trust
Plain

背任できるようにならなかった

はいにんできるようにならなかった

hainindekiruyouninaranakatta

Polite

背任できるようになりませんでした

はいにんできるようになりませんでした

hainindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · breach of trust
Expression

背任してください

はいにんしてください

haininshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · breach of trust
Expression

背任しないでください

はいにんしないでください

haininshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · breach of trust
Expression

背任しなさい

はいにんしなさい

haininshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · breach of trust
Expression

背任させてください

はいにんさせてください

haininsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · breach of trust
Plain

背任しなければならない

はいにんしなければならない

haininshinakerebanaranai

Polite

背任しなければなりません

はいにんしなければなりません

haininshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · breach of trust
Plain

背任しなければならなかった

はいにんしなければならなかった

haininshinakerebanaranakatta

Polite

背任しなければなりませんでした

はいにんしなければなりませんでした

haininshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · breach of trust
Plain

背任するべきだ

はいにんするべきだ

haininsurubekida

Polite

背任するべきです

はいにんするべきです

haininsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · breach of trust
Plain

背任するべきだった

はいにんするべきだった

haininsurubekidatta

Polite

背任するべきでした

はいにんするべきでした

haininsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · breach of trust
Plain

背任したほうがいい

はいにんしたほうがいい

haininshitahougaii

Polite

背任したほうがいいです

はいにんしたほうがいいです

haininshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · breach of trust
Plain

背任したほうがよかった

はいにんしたほうがよかった

haininshitahougayokatta

Polite

背任したほうがよかったです

はいにんしたほうがよかったです

haininshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · breach of trust
Plain

背任してはいけない

はいにんしてはいけない

haininshitehaikenai

Polite

背任してはいけません

はいにんしてはいけません

haininshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · breach of trust
Plain

背任してはいけなかった

はいにんしてはいけなかった

haininshitehaikenakatta

Polite

背任してはいけませんでした

はいにんしてはいけませんでした

haininshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · breach of trust
Plain

背任しなくてもいい

はいにんしなくてもいい

haininshinakutemoii

Polite

背任しなくてもいいです

はいにんしなくてもいいです

haininshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · breach of trust
Plain

背任しなくてもよかった

はいにんしなくてもよかった

haininshinakutemoyokatta

Polite

背任しなくてもよかったです

はいにんしなくてもよかったです

haininshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · breach of trust
Plain

背任してもいい

はいにんしてもいい

haininshitemoii

Polite

背任してもいいです

はいにんしてもいいです

haininshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · breach of trust
Plain

背任してもよかった

はいにんしてもよかった

haininshitemoyokatta

Polite

背任してもよかったです

はいにんしてもよかったです

haininshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · breach of trust
Expression

背任するなら

はいにんするなら

haininsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · breach of trust
Expression

背任すると

はいにんすると

haininsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · breach of trust
Expression

背任しても

はいにんしても

haininshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · breach of trust
Expression

背任しながら

はいにんしながら

haininshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · breach of trust
Expression

背任しないで

はいにんしないで

haininshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · breach of trust
Expression

背任するために

はいにんするために

haininsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · breach of trust
Expression

背任するように

はいにんするように

haininsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · breach of trust
Plain

背任してあげる

はいにんしてあげる

haininshiteageru

Polite

背任してあげます

はいにんしてあげます

haininshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · breach of trust
Plain

背任してあげない

はいにんしてあげない

haininshiteagenai

Polite

背任してあげません

はいにんしてあげません

haininshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · breach of trust
Plain

背任してあげた

はいにんしてあげた

haininshiteageta

Polite

背任してあげました

はいにんしてあげました

haininshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · breach of trust
Plain

背任してあげなかった

はいにんしてあげなかった

haininshiteagenakatta

Polite

背任してあげませんでした

はいにんしてあげませんでした

haininshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · breach of trust
Plain

背任してくれる

はいにんしてくれる

haininshitekureru

Polite

背任してくれます

はいにんしてくれます

haininshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · breach of trust
Plain

背任してくれない

はいにんしてくれない

haininshitekurenai

Polite

背任してくれません

はいにんしてくれません

haininshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · breach of trust
Plain

背任してくれた

はいにんしてくれた

haininshitekureta

Polite

背任してくれました

はいにんしてくれました

haininshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · breach of trust
Plain

背任してくれなかった

はいにんしてくれなかった

haininshitekurenakatta

Polite

背任してくれませんでした

はいにんしてくれませんでした

haininshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · breach of trust
Plain

背任してもらう

はいにんしてもらう

haininshitemorau

Polite

背任してもらいます

はいにんしてもらいます

haininshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · breach of trust
Plain

背任してもらわない

はいにんしてもらわない

haininshitemorawanai

Polite

背任してもらいません

はいにんしてもらいません

haininshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · breach of trust
Plain

背任してもらった

はいにんしてもらった

haininshitemoratta

Polite

背任してもらいました

はいにんしてもらいました

haininshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · breach of trust
Plain

背任してもらわなかった

はいにんしてもらわなかった

haininshitemorawanakatta

Polite

背任してもらいませんでした

はいにんしてもらいませんでした

haininshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · breach of trust
Plain

背任しやすい

はいにんしやすい

haininshiyasui

Polite

背任しやすいです

はいにんしやすいです

haininshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · breach of trust
Plain

背任しやすくない

はいにんしやすくない

haininshiyasukunai

Polite

背任しやすくないです

はいにんしやすくないです

haininshiyasukunaidesu

1 alternative

背任しやすくありません

はいにんしやすくありません

haininshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · breach of trust
Plain

背任しやすかった

はいにんしやすかった

haininshiyasukatta

Polite

背任しやすかったです

はいにんしやすかったです

haininshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · breach of trust
Plain

背任しやすくなかった

はいにんしやすくなかった

haininshiyasukunakatta

Polite

背任しやすくなかったです

はいにんしやすくなかったです

haininshiyasukunakattadesu

1 alternative

背任しやすくありませんでした

はいにんしやすくありませんでした

haininshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · breach of trust
Plain

背任しにくい

はいにんしにくい

haininshinikui

Polite

背任しにくいです

はいにんしにくいです

haininshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · breach of trust
Plain

背任しにくくない

はいにんしにくくない

haininshinikukunai

Polite

背任しにくくないです

はいにんしにくくないです

haininshinikukunaidesu

1 alternative

背任しにくくありません

はいにんしにくくありません

haininshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · breach of trust
Plain

背任しにくかった

はいにんしにくかった

haininshinikukatta

Polite

背任しにくかったです

はいにんしにくかったです

haininshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · breach of trust
Plain

背任しにくくなかった

はいにんしにくくなかった

haininshinikukunakatta

Polite

背任しにくくなかったです

はいにんしにくくなかったです

haininshinikukunakattadesu

1 alternative

背任しにくくありませんでした

はいにんしにくくありませんでした

haininshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · breach of trust
Plain

背任しすぎる

はいにんしすぎる

haininshisugiru

Polite

背任しすぎます

はいにんしすぎます

haininshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · breach of trust
Plain

背任しすぎない

はいにんしすぎない

haininshisuginai

Polite

背任しすぎません

はいにんしすぎません

haininshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · breach of trust
Plain

背任しすぎた

はいにんしすぎた

haininshisugita

Polite

背任しすぎました

はいにんしすぎました

haininshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · breach of trust
Plain

背任しすぎなかった

はいにんしすぎなかった

haininshisuginakatta

Polite

背任しすぎませんでした

はいにんしすぎませんでした

haininshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · breach of trust
Plain

背任したことがある

はいにんしたことがある

haininshitakotogaaru

Polite

背任したことがあります

はいにんしたことがあります

haininshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · breach of trust
Plain

背任したことがない

はいにんしたことがない

haininshitakotoganai

Polite

背任したことがありません

はいにんしたことがありません

haininshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · breach of trust
Plain

背任したことがあった

はいにんしたことがあった

haininshitakotogaatta

Polite

背任したことがありました

はいにんしたことがありました

haininshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · breach of trust
Plain

背任したことがなかった

はいにんしたことがなかった

haininshitakotoganakatta

Polite

背任したことがありませんでした

はいにんしたことがありませんでした

haininshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · breach of trust
Plain

背任したところだ

はいにんしたところだ

haininshitatokoroda

Polite

背任したところです

はいにんしたところです

haininshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · breach of trust
Plain

背任したところではない

はいにんしたところではない

haininshitatokorodehanai

Polite

背任したところではありません

はいにんしたところではありません

haininshitatokorodehaarimasen

1 alternative

背任したところではないです

はいにんしたところではないです

haininshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · breach of trust
Plain

背任したところだった

はいにんしたところだった

haininshitatokorodatta

Polite

背任したところでした

はいにんしたところでした

haininshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · breach of trust
Plain

背任したところではなかった

はいにんしたところではなかった

haininshitatokorodehanakatta

Polite

背任したところではありませんでした

はいにんしたところではありませんでした

haininshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · breach of trust
Plain

背任したばかりだ

はいにんしたばかりだ

haininshitabakarida

Polite

背任したばかりです

はいにんしたばかりです

haininshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · breach of trust
Plain

背任したばかりではない

はいにんしたばかりではない

haininshitabakaridehanai

Polite

背任したばかりではありません

はいにんしたばかりではありません

haininshitabakaridehaarimasen

1 alternative

背任したばかりではないです

はいにんしたばかりではないです

haininshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · breach of trust
Plain

背任したばかりだった

はいにんしたばかりだった

haininshitabakaridatta

Polite

背任したばかりでした

はいにんしたばかりでした

haininshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · breach of trust
Plain

背任したばかりではなかった

はいにんしたばかりではなかった

haininshitabakaridehanakatta

Polite

背任したばかりではありませんでした

はいにんしたばかりではありませんでした

haininshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · breach of trust
Expression

背任したあとで

はいにんしたあとで

haininshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · breach of trust
Expression

背任する前に

はいにんするまえに

haininsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · breach of trust
Expression

背任してから

はいにんしてから

haininshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · breach of trust
Plain

背任しそうだ

はいにんしそうだ

haininshisouda

Polite

背任しそうです

はいにんしそうです

haininshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · breach of trust
Plain

背任しそうではない

はいにんしそうではない

haininshisoudehanai

Polite

背任しそうではありません

はいにんしそうではありません

haininshisoudehaarimasen

1 alternative

背任しそうではないです

はいにんしそうではないです

haininshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · breach of trust
Plain

背任しそうだった

はいにんしそうだった

haininshisoudatta

Polite

背任しそうでした

はいにんしそうでした

haininshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · breach of trust
Plain

背任しそうではなかった

はいにんしそうではなかった

haininshisoudehanakatta

Polite

背任しそうではありませんでした

はいにんしそうではありませんでした

haininshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · breach of trust
Plain

背任するそうだ

はいにんするそうだ

haininsurusouda

Polite

背任するそうです

はいにんするそうです

haininsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · breach of trust
Plain

背任するようだ

はいにんするようだ

haininsuruyouda

Polite

背任するようです

はいにんするようです

haininsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · breach of trust
Plain

背任するようではない

はいにんするようではない

haininsuruyoudehanai

Polite

背任するようではありません

はいにんするようではありません

haininsuruyoudehaarimasen

1 alternative

背任するようではないです

はいにんするようではないです

haininsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · breach of trust
Plain

背任するようだった

はいにんするようだった

haininsuruyoudatta

Polite

背任するようでした

はいにんするようでした

haininsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · breach of trust
Plain

背任するようではなかった

はいにんするようではなかった

haininsuruyoudehanakatta

Polite

背任するようではありませんでした

はいにんするようではありませんでした

haininsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · breach of trust
Plain

背任するだろう

はいにんするだろう

haininsurudarou

Polite

背任するでしょう

はいにんするでしょう

haininsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · breach of trust
Plain

背任するかもしれない

はいにんするかもしれない

haininsurukamoshirenai

Polite

背任するかもしれません

はいにんするかもしれません

haininsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · breach of trust
Plain

背任するかもしれなかった

はいにんするかもしれなかった

haininsurukamoshirenakatta

Polite

背任するかもしれませんでした

はいにんするかもしれませんでした

haininsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · breach of trust
Plain

背任するはずだ

はいにんするはずだ

haininsuruhazuda

Polite

背任するはずです

はいにんするはずです

haininsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · breach of trust
Plain

背任するはずではない

はいにんするはずではない

haininsuruhazudehanai

Polite

背任するはずではありません

はいにんするはずではありません

haininsuruhazudehaarimasen

1 alternative

背任するはずではないです

はいにんするはずではないです

haininsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · breach of trust
Plain

背任するはずだった

はいにんするはずだった

haininsuruhazudatta

Polite

背任するはずでした

はいにんするはずでした

haininsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · breach of trust
Plain

背任するはずではなかった

はいにんするはずではなかった

haininsuruhazudehanakatta

Polite

背任するはずではありませんでした

はいにんするはずではありませんでした

haininsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · breach of trust
Plain

背任なさる

はいにんなさる

haininnasaru

Polite

背任なさいます

はいにんなさいます

haininnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · breach of trust
Plain

背任なさらない

はいにんなさらない

haininnasaranai

Polite

背任なさいません

はいにんなさいません

haininnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · breach of trust
Plain

背任なさった

はいにんなさった

haininnasatta

Polite

背任なさいました

はいにんなさいました

haininnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · breach of trust
Plain

背任なさらなかった

はいにんなさらなかった

haininnasaranakatta

Polite

背任なさいませんでした

はいにんなさいませんでした

haininnasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · breach of trust
Plain

背任してる

はいにんしてる

haininshiteru

Polite

背任してます

はいにんしてます

haininshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · breach of trust
Plain

背任してない

はいにんしてない

haininshitenai

Polite

背任してません

はいにんしてません

haininshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · breach of trust
Plain

背任してた

はいにんしてた

haininshiteta

Polite

背任してました

はいにんしてました

haininshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · breach of trust
Plain

背任してなかった

はいにんしてなかった

haininshitenakatta

Polite

背任してませんでした

はいにんしてませんでした

haininshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · breach of trust
Plain

背任しちゃう

はいにんしちゃう

haininshichau

Polite

背任しちゃいます

はいにんしちゃいます

haininshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · breach of trust
Plain

背任しちゃわない

はいにんしちゃわない

haininshichawanai

Polite

背任しちゃいません

はいにんしちゃいません

haininshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · breach of trust
Plain

背任しちゃった

はいにんしちゃった

haininshichatta

Polite

背任しちゃいました

はいにんしちゃいました

haininshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · breach of trust
Plain

背任しちゃわなかった

はいにんしちゃわなかった

haininshichawanakatta

Polite

背任しちゃいませんでした

はいにんしちゃいませんでした

haininshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · breach of trust
Expression

背任しなきゃ

はいにんしなきゃ

haininshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.