Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 反則

foulはんそくhansoku

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 反則

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · foul
Plain

反則する

はんそくする

hansokusuru

Polite

反則します

はんそくします

hansokushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · foul
Plain

反則しない

はんそくしない

hansokushinai

Polite

反則しません

はんそくしません

hansokushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · foul
Plain

反則した

はんそくした

hansokushita

Polite

反則しました

はんそくしました

hansokushimashita

Past · Negative Past · negative · foul
Plain

反則しなかった

はんそくしなかった

hansokushinakatta

Polite

反則しませんでした

はんそくしませんでした

hansokushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · foul
Plain

反則して

はんそくして

hansokushite

Polite

反則しまして

はんそくしまして

hansokushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · foul
Plain

反則しなくて

はんそくしなくて

hansokushinakute

1 alternative

反則しないで

はんそくしないで

hansokushinaide

Polite

反則しませんで

はんそくしませんで

hansokushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · foul
Plain

反則すれば

はんそくすれば

hansokusureba

Polite

反則しますなら

はんそくしますなら

hansokushimasunara

1 alternative

反則しますなれば

はんそくしますなれば

hansokushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · foul
Plain

反則しなければ

はんそくしなければ

hansokushinakereba

Polite

反則しませんなら

はんそくしませんなら

hansokushimasennara

1 alternative

反則しませんならば

はんそくしませんならば

hansokushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · foul
Plain

反則できる

はんそくできる

hansokudekiru

Polite

反則できます

はんそくできます

hansokudekimasu

Present / future · Negative Potential · foul
Plain

反則できない

はんそくできない

hansokudekinai

Polite

反則できません

はんそくできません

hansokudekimasen

Past · Affirmative Potential · foul
Plain

反則できた

はんそくできた

hansokudekita

Polite

反則できました

はんそくできました

hansokudekimashita

Past · Negative Potential · foul
Plain

反則できなかった

はんそくできなかった

hansokudekinakatta

Polite

反則できませんでした

はんそくできませんでした

hansokudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · foul
Plain

反則される

はんそくされる

hansokusareru

Polite

反則されます

はんそくされます

hansokusaremasu

Present / future · Negative Passive · foul
Plain

反則されない

はんそくされない

hansokusarenai

Polite

反則されません

はんそくされません

hansokusaremasen

Past · Affirmative Passive · foul
Plain

反則された

はんそくされた

hansokusareta

Polite

反則されました

はんそくされました

hansokusaremashita

Past · Negative Passive · foul
Plain

反則されなかった

はんそくされなかった

hansokusarenakatta

Polite

反則されませんでした

はんそくされませんでした

hansokusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · foul
Plain

反則させる

はんそくさせる

hansokusaseru

1 alternative

反則さす

はんそくさす

hansokusasu

Polite

反則させます

はんそくさせます

hansokusasemasu

1 alternative

反則さします

はんそくさします

hansokusashimasu

Present / future · Negative Causative · foul
Plain

反則させない

はんそくさせない

hansokusasenai

1 alternative

反則ささない

はんそくささない

hansokusasanai

Polite

反則させません

はんそくさせません

hansokusasemasen

1 alternative

反則さしません

はんそくさしません

hansokusashimasen

Past · Affirmative Causative · foul
Plain

反則させた

はんそくさせた

hansokusaseta

1 alternative

反則さした

はんそくさした

hansokusashita

Polite

反則させました

はんそくさせました

hansokusasemashita

1 alternative

反則さしました

はんそくさしました

hansokusashimashita

Past · Negative Causative · foul
Plain

反則させなかった

はんそくさせなかった

hansokusasenakatta

1 alternative

反則ささなかった

はんそくささなかった

hansokusasanakatta

Polite

反則させませんでした

はんそくさせませんでした

hansokusasemasendeshita

1 alternative

反則さしませんでした

はんそくさしませんでした

hansokusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · foul
Plain

反則させられる

はんそくさせられる

hansokusaserareru

Polite

反則させられます

はんそくさせられます

hansokusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · foul
Plain

反則させられない

はんそくさせられない

hansokusaserarenai

Polite

反則させられません

はんそくさせられません

hansokusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · foul
Plain

反則させられた

はんそくさせられた

hansokusaserareta

Polite

反則させられました

はんそくさせられました

hansokusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · foul
Plain

反則させられなかった

はんそくさせられなかった

hansokusaserarenakatta

Polite

反則させられませんでした

はんそくさせられませんでした

hansokusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · foul
Plain

反則しよう

はんそくしよう

hansokushiyou

Polite

反則しましょう

はんそくしましょう

hansokushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · foul
Plain

反則するまい

はんそくするまい

hansokusurumai

Polite

反則しますまい

はんそくしますまい

hansokushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · foul
Plain

反則しろ

はんそくしろ

hansokushiro

1 alternative

反則せよ

はんそくせよ

hansokuseyo

Polite

反則しなさい

はんそくしなさい

hansokushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · foul
Plain

反則するな

はんそくするな

hansokusuruna

Polite

反則しなさるな

はんそくしなさるな

hansokushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · foul
Plain

反則したら

はんそくしたら

hansokushitara

Polite

反則しましたら

はんそくしましたら

hansokushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · foul
Plain

反則しなかったら

はんそくしなかったら

hansokushinakattara

Polite

反則しませんでしたら

はんそくしませんでしたら

hansokushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · foul
Plain

反則したり

はんそくしたり

hansokushitari

Polite

反則しましたり

はんそくしましたり

hansokushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · foul
Plain

反則しなかったり

はんそくしなかったり

hansokushinakattari

Polite

反則しませんでしたり

はんそくしませんでしたり

hansokushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · foul
Plain

反則し

はんそくし

hansokushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · foul
Plain

反則したい

はんそくしたい

hansokushitai

Polite

反則したいです

はんそくしたいです

hansokushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · foul
Plain

反則したくない

はんそくしたくない

hansokushitakunai

Polite

反則したくないです

はんそくしたくないです

hansokushitakunaidesu

1 alternative

反則したくありません

はんそくしたくありません

hansokushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · foul
Plain

反則したかった

はんそくしたかった

hansokushitakatta

Polite

反則したかったです

はんそくしたかったです

hansokushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · foul
Plain

反則したくなかった

はんそくしたくなかった

hansokushitakunakatta

Polite

反則したくなかったです

はんそくしたくなかったです

hansokushitakunakattadesu

1 alternative

反則したくありませんでした

はんそくしたくありませんでした

hansokushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · foul
Plain

反則したがる

はんそくしたがる

hansokushitagaru

Polite

反則したがります

はんそくしたがります

hansokushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · foul
Plain

反則したがらない

はんそくしたがらない

hansokushitagaranai

Polite

反則したがりません

はんそくしたがりません

hansokushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · foul
Plain

反則したがった

はんそくしたがった

hansokushitagatta

Polite

反則したがりました

はんそくしたがりました

hansokushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · foul
Plain

反則したがらなかった

はんそくしたがらなかった

hansokushitagaranakatta

Polite

反則したがりませんでした

はんそくしたがりませんでした

hansokushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · foul
Plain

反則してほしい

はんそくしてほしい

hansokushitehoshii

Polite

反則してほしいです

はんそくしてほしいです

hansokushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · foul
Plain

反則してほしくない

はんそくしてほしくない

hansokushitehoshikunai

Polite

反則してほしくないです

はんそくしてほしくないです

hansokushitehoshikunaidesu

1 alternative

反則してほしくありません

はんそくしてほしくありません

hansokushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · foul
Plain

反則してほしかった

はんそくしてほしかった

hansokushitehoshikatta

Polite

反則してほしかったです

はんそくしてほしかったです

hansokushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · foul
Plain

反則してほしくなかった

はんそくしてほしくなかった

hansokushitehoshikunakatta

Polite

反則してほしくなかったです

はんそくしてほしくなかったです

hansokushitehoshikunakattadesu

1 alternative

反則してほしくありませんでした

はんそくしてほしくありませんでした

hansokushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · foul
Plain

反則している

はんそくしている

hansokushiteiru

Polite

反則しています

はんそくしています

hansokushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · foul
Plain

反則していない

はんそくしていない

hansokushiteinai

Polite

反則していません

はんそくしていません

hansokushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · foul
Plain

反則していた

はんそくしていた

hansokushiteita

Polite

反則していました

はんそくしていました

hansokushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · foul
Plain

反則していなかった

はんそくしていなかった

hansokushiteinakatta

Polite

反則していませんでした

はんそくしていませんでした

hansokushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · foul
Plain

反則しておく

はんそくしておく

hansokushiteoku

Polite

反則しておきます

はんそくしておきます

hansokushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · foul
Plain

反則しておかない

はんそくしておかない

hansokushiteokanai

Polite

反則しておきません

はんそくしておきません

hansokushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · foul
Plain

反則しておいた

はんそくしておいた

hansokushiteoita

Polite

反則しておきました

はんそくしておきました

hansokushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · foul
Plain

反則しておかなかった

はんそくしておかなかった

hansokushiteokanakatta

Polite

反則しておきませんでした

はんそくしておきませんでした

hansokushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · foul
Plain

反則してしまう

はんそくしてしまう

hansokushiteshimau

Polite

反則してしまいます

はんそくしてしまいます

hansokushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · foul
Plain

反則してしまわない

はんそくしてしまわない

hansokushiteshimawanai

Polite

反則してしまいません

はんそくしてしまいません

hansokushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · foul
Plain

反則してしまった

はんそくしてしまった

hansokushiteshimatta

Polite

反則してしまいました

はんそくしてしまいました

hansokushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · foul
Plain

反則してしまわなかった

はんそくしてしまわなかった

hansokushiteshimawanakatta

Polite

反則してしまいませんでした

はんそくしてしまいませんでした

hansokushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · foul
Plain

反則してみる

はんそくしてみる

hansokushitemiru

Polite

反則してみます

はんそくしてみます

hansokushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · foul
Plain

反則してみない

はんそくしてみない

hansokushiteminai

Polite

反則してみません

はんそくしてみません

hansokushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · foul
Plain

反則してみた

はんそくしてみた

hansokushitemita

Polite

反則してみました

はんそくしてみました

hansokushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · foul
Plain

反則してみなかった

はんそくしてみなかった

hansokushiteminakatta

Polite

反則してみませんでした

はんそくしてみませんでした

hansokushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · foul
Plain

反則していく

はんそくしていく

hansokushiteiku

Polite

反則していきます

はんそくしていきます

hansokushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · foul
Plain

反則していかない

はんそくしていかない

hansokushiteikanai

Polite

反則していきません

はんそくしていきません

hansokushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · foul
Plain

反則していった

はんそくしていった

hansokushiteitta

Polite

反則していきました

はんそくしていきました

hansokushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · foul
Plain

反則していかなかった

はんそくしていかなかった

hansokushiteikanakatta

Polite

反則していきませんでした

はんそくしていきませんでした

hansokushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · foul
Plain

反則してくる

はんそくしてくる

hansokushitekuru

Polite

反則してきます

はんそくしてきます

hansokushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · foul
Plain

反則してこない

はんそくしてこない

hansokushitekonai

Polite

反則してきません

はんそくしてきません

hansokushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · foul
Plain

反則してきた

はんそくしてきた

hansokushitekita

Polite

反則してきました

はんそくしてきました

hansokushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · foul
Plain

反則してこなかった

はんそくしてこなかった

hansokushitekonakatta

Polite

反則してきませんでした

はんそくしてきませんでした

hansokushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · foul
Plain

反則し始める

はんそくしはじめる

hansokushihajimeru

Polite

反則し始めます

はんそくしはじめます

hansokushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · foul
Plain

反則し始めない

はんそくしはじめない

hansokushihajimenai

Polite

反則し始めません

はんそくしはじめません

hansokushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · foul
Plain

反則し始めた

はんそくしはじめた

hansokushihajimeta

Polite

反則し始めました

はんそくしはじめました

hansokushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · foul
Plain

反則し始めなかった

はんそくしはじめなかった

hansokushihajimenakatta

Polite

反則し始めませんでした

はんそくしはじめませんでした

hansokushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · foul
Plain

反則し続ける

はんそくしつづける

hansokushitsuzukeru

Polite

反則し続けます

はんそくしつづけます

hansokushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · foul
Plain

反則し続けない

はんそくしつづけない

hansokushitsuzukenai

Polite

反則し続けません

はんそくしつづけません

hansokushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · foul
Plain

反則し続けた

はんそくしつづけた

hansokushitsuzuketa

Polite

反則し続けました

はんそくしつづけました

hansokushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · foul
Plain

反則し続けなかった

はんそくしつづけなかった

hansokushitsuzukenakatta

Polite

反則し続けませんでした

はんそくしつづけませんでした

hansokushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · foul
Plain

反則し終わる

はんそくしおわる

hansokushiowaru

Polite

反則し終わります

はんそくしおわります

hansokushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · foul
Plain

反則し終わらない

はんそくしおわらない

hansokushiowaranai

Polite

反則し終わりません

はんそくしおわりません

hansokushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · foul
Plain

反則し終わった

はんそくしおわった

hansokushiowatta

Polite

反則し終わりました

はんそくしおわりました

hansokushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · foul
Plain

反則し終わらなかった

はんそくしおわらなかった

hansokushiowaranakatta

Polite

反則し終わりませんでした

はんそくしおわりませんでした

hansokushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · foul
Plain

反則するつもりだ

はんそくするつもりだ

hansokusurutsumorida

Polite

反則するつもりです

はんそくするつもりです

hansokusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · foul
Plain

反則するつもりではない

はんそくするつもりではない

hansokusurutsumoridehanai

Polite

反則するつもりではありません

はんそくするつもりではありません

hansokusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

反則するつもりではないです

はんそくするつもりではないです

hansokusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · foul
Plain

反則するつもりだった

はんそくするつもりだった

hansokusurutsumoridatta

Polite

反則するつもりでした

はんそくするつもりでした

hansokusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · foul
Plain

反則するつもりではなかった

はんそくするつもりではなかった

hansokusurutsumoridehanakatta

Polite

反則するつもりではありませんでした

はんそくするつもりではありませんでした

hansokusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · foul
Plain

反則しようとする

はんそくしようとする

hansokushiyoutosuru

Polite

反則しようとします

はんそくしようとします

hansokushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · foul
Plain

反則しようとしない

はんそくしようとしない

hansokushiyoutoshinai

Polite

反則しようとしません

はんそくしようとしません

hansokushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · foul
Plain

反則しようとした

はんそくしようとした

hansokushiyoutoshita

Polite

反則しようとしました

はんそくしようとしました

hansokushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · foul
Plain

反則しようとしなかった

はんそくしようとしなかった

hansokushiyoutoshinakatta

Polite

反則しようとしませんでした

はんそくしようとしませんでした

hansokushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · foul
Plain

反則することにする

はんそくすることにする

hansokusurukotonisuru

Polite

反則することにします

はんそくすることにします

hansokusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · foul
Plain

反則することにしない

はんそくすることにしない

hansokusurukotonishinai

Polite

反則することにしません

はんそくすることにしません

hansokusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · foul
Plain

反則することにした

はんそくすることにした

hansokusurukotonishita

Polite

反則することにしました

はんそくすることにしました

hansokusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · foul
Plain

反則することにしなかった

はんそくすることにしなかった

hansokusurukotonishinakatta

Polite

反則することにしませんでした

はんそくすることにしませんでした

hansokusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · foul
Plain

反則できるようになる

はんそくできるようになる

hansokudekiruyouninaru

Polite

反則できるようになります

はんそくできるようになります

hansokudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · foul
Plain

反則できるようにならない

はんそくできるようにならない

hansokudekiruyouninaranai

Polite

反則できるようになりません

はんそくできるようになりません

hansokudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · foul
Plain

反則できるようになった

はんそくできるようになった

hansokudekiruyouninatta

Polite

反則できるようになりました

はんそくできるようになりました

hansokudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · foul
Plain

反則できるようにならなかった

はんそくできるようにならなかった

hansokudekiruyouninaranakatta

Polite

反則できるようになりませんでした

はんそくできるようになりませんでした

hansokudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · foul
Expression

反則してください

はんそくしてください

hansokushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · foul
Expression

反則しないでください

はんそくしないでください

hansokushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · foul
Expression

反則しなさい

はんそくしなさい

hansokushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · foul
Expression

反則させてください

はんそくさせてください

hansokusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · foul
Plain

反則しなければならない

はんそくしなければならない

hansokushinakerebanaranai

Polite

反則しなければなりません

はんそくしなければなりません

hansokushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · foul
Plain

反則しなければならなかった

はんそくしなければならなかった

hansokushinakerebanaranakatta

Polite

反則しなければなりませんでした

はんそくしなければなりませんでした

hansokushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · foul
Plain

反則するべきだ

はんそくするべきだ

hansokusurubekida

Polite

反則するべきです

はんそくするべきです

hansokusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · foul
Plain

反則するべきだった

はんそくするべきだった

hansokusurubekidatta

Polite

反則するべきでした

はんそくするべきでした

hansokusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · foul
Plain

反則したほうがいい

はんそくしたほうがいい

hansokushitahougaii

Polite

反則したほうがいいです

はんそくしたほうがいいです

hansokushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · foul
Plain

反則したほうがよかった

はんそくしたほうがよかった

hansokushitahougayokatta

Polite

反則したほうがよかったです

はんそくしたほうがよかったです

hansokushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · foul
Plain

反則してはいけない

はんそくしてはいけない

hansokushitehaikenai

Polite

反則してはいけません

はんそくしてはいけません

hansokushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · foul
Plain

反則してはいけなかった

はんそくしてはいけなかった

hansokushitehaikenakatta

Polite

反則してはいけませんでした

はんそくしてはいけませんでした

hansokushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · foul
Plain

反則しなくてもいい

はんそくしなくてもいい

hansokushinakutemoii

Polite

反則しなくてもいいです

はんそくしなくてもいいです

hansokushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · foul
Plain

反則しなくてもよかった

はんそくしなくてもよかった

hansokushinakutemoyokatta

Polite

反則しなくてもよかったです

はんそくしなくてもよかったです

hansokushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · foul
Plain

反則してもいい

はんそくしてもいい

hansokushitemoii

Polite

反則してもいいです

はんそくしてもいいです

hansokushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · foul
Plain

反則してもよかった

はんそくしてもよかった

hansokushitemoyokatta

Polite

反則してもよかったです

はんそくしてもよかったです

hansokushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · foul
Expression

反則するなら

はんそくするなら

hansokusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · foul
Expression

反則すると

はんそくすると

hansokusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · foul
Expression

反則しても

はんそくしても

hansokushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · foul
Expression

反則しながら

はんそくしながら

hansokushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · foul
Expression

反則しないで

はんそくしないで

hansokushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · foul
Expression

反則するために

はんそくするために

hansokusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · foul
Expression

反則するように

はんそくするように

hansokusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · foul
Plain

反則してあげる

はんそくしてあげる

hansokushiteageru

Polite

反則してあげます

はんそくしてあげます

hansokushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · foul
Plain

反則してあげない

はんそくしてあげない

hansokushiteagenai

Polite

反則してあげません

はんそくしてあげません

hansokushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · foul
Plain

反則してあげた

はんそくしてあげた

hansokushiteageta

Polite

反則してあげました

はんそくしてあげました

hansokushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · foul
Plain

反則してあげなかった

はんそくしてあげなかった

hansokushiteagenakatta

Polite

反則してあげませんでした

はんそくしてあげませんでした

hansokushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · foul
Plain

反則してくれる

はんそくしてくれる

hansokushitekureru

Polite

反則してくれます

はんそくしてくれます

hansokushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · foul
Plain

反則してくれない

はんそくしてくれない

hansokushitekurenai

Polite

反則してくれません

はんそくしてくれません

hansokushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · foul
Plain

反則してくれた

はんそくしてくれた

hansokushitekureta

Polite

反則してくれました

はんそくしてくれました

hansokushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · foul
Plain

反則してくれなかった

はんそくしてくれなかった

hansokushitekurenakatta

Polite

反則してくれませんでした

はんそくしてくれませんでした

hansokushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · foul
Plain

反則してもらう

はんそくしてもらう

hansokushitemorau

Polite

反則してもらいます

はんそくしてもらいます

hansokushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · foul
Plain

反則してもらわない

はんそくしてもらわない

hansokushitemorawanai

Polite

反則してもらいません

はんそくしてもらいません

hansokushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · foul
Plain

反則してもらった

はんそくしてもらった

hansokushitemoratta

Polite

反則してもらいました

はんそくしてもらいました

hansokushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · foul
Plain

反則してもらわなかった

はんそくしてもらわなかった

hansokushitemorawanakatta

Polite

反則してもらいませんでした

はんそくしてもらいませんでした

hansokushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · foul
Plain

反則しやすい

はんそくしやすい

hansokushiyasui

Polite

反則しやすいです

はんそくしやすいです

hansokushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · foul
Plain

反則しやすくない

はんそくしやすくない

hansokushiyasukunai

Polite

反則しやすくないです

はんそくしやすくないです

hansokushiyasukunaidesu

1 alternative

反則しやすくありません

はんそくしやすくありません

hansokushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · foul
Plain

反則しやすかった

はんそくしやすかった

hansokushiyasukatta

Polite

反則しやすかったです

はんそくしやすかったです

hansokushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · foul
Plain

反則しやすくなかった

はんそくしやすくなかった

hansokushiyasukunakatta

Polite

反則しやすくなかったです

はんそくしやすくなかったです

hansokushiyasukunakattadesu

1 alternative

反則しやすくありませんでした

はんそくしやすくありませんでした

hansokushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · foul
Plain

反則しにくい

はんそくしにくい

hansokushinikui

Polite

反則しにくいです

はんそくしにくいです

hansokushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · foul
Plain

反則しにくくない

はんそくしにくくない

hansokushinikukunai

Polite

反則しにくくないです

はんそくしにくくないです

hansokushinikukunaidesu

1 alternative

反則しにくくありません

はんそくしにくくありません

hansokushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · foul
Plain

反則しにくかった

はんそくしにくかった

hansokushinikukatta

Polite

反則しにくかったです

はんそくしにくかったです

hansokushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · foul
Plain

反則しにくくなかった

はんそくしにくくなかった

hansokushinikukunakatta

Polite

反則しにくくなかったです

はんそくしにくくなかったです

hansokushinikukunakattadesu

1 alternative

反則しにくくありませんでした

はんそくしにくくありませんでした

hansokushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · foul
Plain

反則しすぎる

はんそくしすぎる

hansokushisugiru

Polite

反則しすぎます

はんそくしすぎます

hansokushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · foul
Plain

反則しすぎない

はんそくしすぎない

hansokushisuginai

Polite

反則しすぎません

はんそくしすぎません

hansokushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · foul
Plain

反則しすぎた

はんそくしすぎた

hansokushisugita

Polite

反則しすぎました

はんそくしすぎました

hansokushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · foul
Plain

反則しすぎなかった

はんそくしすぎなかった

hansokushisuginakatta

Polite

反則しすぎませんでした

はんそくしすぎませんでした

hansokushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · foul
Plain

反則したことがある

はんそくしたことがある

hansokushitakotogaaru

Polite

反則したことがあります

はんそくしたことがあります

hansokushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · foul
Plain

反則したことがない

はんそくしたことがない

hansokushitakotoganai

Polite

反則したことがありません

はんそくしたことがありません

hansokushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · foul
Plain

反則したことがあった

はんそくしたことがあった

hansokushitakotogaatta

Polite

反則したことがありました

はんそくしたことがありました

hansokushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · foul
Plain

反則したことがなかった

はんそくしたことがなかった

hansokushitakotoganakatta

Polite

反則したことがありませんでした

はんそくしたことがありませんでした

hansokushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · foul
Plain

反則したところだ

はんそくしたところだ

hansokushitatokoroda

Polite

反則したところです

はんそくしたところです

hansokushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · foul
Plain

反則したところではない

はんそくしたところではない

hansokushitatokorodehanai

Polite

反則したところではありません

はんそくしたところではありません

hansokushitatokorodehaarimasen

1 alternative

反則したところではないです

はんそくしたところではないです

hansokushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · foul
Plain

反則したところだった

はんそくしたところだった

hansokushitatokorodatta

Polite

反則したところでした

はんそくしたところでした

hansokushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · foul
Plain

反則したところではなかった

はんそくしたところではなかった

hansokushitatokorodehanakatta

Polite

反則したところではありませんでした

はんそくしたところではありませんでした

hansokushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · foul
Plain

反則したばかりだ

はんそくしたばかりだ

hansokushitabakarida

Polite

反則したばかりです

はんそくしたばかりです

hansokushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · foul
Plain

反則したばかりではない

はんそくしたばかりではない

hansokushitabakaridehanai

Polite

反則したばかりではありません

はんそくしたばかりではありません

hansokushitabakaridehaarimasen

1 alternative

反則したばかりではないです

はんそくしたばかりではないです

hansokushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · foul
Plain

反則したばかりだった

はんそくしたばかりだった

hansokushitabakaridatta

Polite

反則したばかりでした

はんそくしたばかりでした

hansokushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · foul
Plain

反則したばかりではなかった

はんそくしたばかりではなかった

hansokushitabakaridehanakatta

Polite

反則したばかりではありませんでした

はんそくしたばかりではありませんでした

hansokushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · foul
Expression

反則したあとで

はんそくしたあとで

hansokushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · foul
Expression

反則する前に

はんそくするまえに

hansokusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · foul
Expression

反則してから

はんそくしてから

hansokushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · foul
Plain

反則しそうだ

はんそくしそうだ

hansokushisouda

Polite

反則しそうです

はんそくしそうです

hansokushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · foul
Plain

反則しそうではない

はんそくしそうではない

hansokushisoudehanai

Polite

反則しそうではありません

はんそくしそうではありません

hansokushisoudehaarimasen

1 alternative

反則しそうではないです

はんそくしそうではないです

hansokushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · foul
Plain

反則しそうだった

はんそくしそうだった

hansokushisoudatta

Polite

反則しそうでした

はんそくしそうでした

hansokushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · foul
Plain

反則しそうではなかった

はんそくしそうではなかった

hansokushisoudehanakatta

Polite

反則しそうではありませんでした

はんそくしそうではありませんでした

hansokushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · foul
Plain

反則するそうだ

はんそくするそうだ

hansokusurusouda

Polite

反則するそうです

はんそくするそうです

hansokusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · foul
Plain

反則するようだ

はんそくするようだ

hansokusuruyouda

Polite

反則するようです

はんそくするようです

hansokusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · foul
Plain

反則するようではない

はんそくするようではない

hansokusuruyoudehanai

Polite

反則するようではありません

はんそくするようではありません

hansokusuruyoudehaarimasen

1 alternative

反則するようではないです

はんそくするようではないです

hansokusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · foul
Plain

反則するようだった

はんそくするようだった

hansokusuruyoudatta

Polite

反則するようでした

はんそくするようでした

hansokusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · foul
Plain

反則するようではなかった

はんそくするようではなかった

hansokusuruyoudehanakatta

Polite

反則するようではありませんでした

はんそくするようではありませんでした

hansokusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · foul
Plain

反則するだろう

はんそくするだろう

hansokusurudarou

Polite

反則するでしょう

はんそくするでしょう

hansokusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · foul
Plain

反則するかもしれない

はんそくするかもしれない

hansokusurukamoshirenai

Polite

反則するかもしれません

はんそくするかもしれません

hansokusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · foul
Plain

反則するかもしれなかった

はんそくするかもしれなかった

hansokusurukamoshirenakatta

Polite

反則するかもしれませんでした

はんそくするかもしれませんでした

hansokusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · foul
Plain

反則するはずだ

はんそくするはずだ

hansokusuruhazuda

Polite

反則するはずです

はんそくするはずです

hansokusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · foul
Plain

反則するはずではない

はんそくするはずではない

hansokusuruhazudehanai

Polite

反則するはずではありません

はんそくするはずではありません

hansokusuruhazudehaarimasen

1 alternative

反則するはずではないです

はんそくするはずではないです

hansokusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · foul
Plain

反則するはずだった

はんそくするはずだった

hansokusuruhazudatta

Polite

反則するはずでした

はんそくするはずでした

hansokusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · foul
Plain

反則するはずではなかった

はんそくするはずではなかった

hansokusuruhazudehanakatta

Polite

反則するはずではありませんでした

はんそくするはずではありませんでした

hansokusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · foul
Plain

反則なさる

はんそくなさる

hansokunasaru

Polite

反則なさいます

はんそくなさいます

hansokunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · foul
Plain

反則なさらない

はんそくなさらない

hansokunasaranai

Polite

反則なさいません

はんそくなさいません

hansokunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · foul
Plain

反則なさった

はんそくなさった

hansokunasatta

Polite

反則なさいました

はんそくなさいました

hansokunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · foul
Plain

反則なさらなかった

はんそくなさらなかった

hansokunasaranakatta

Polite

反則なさいませんでした

はんそくなさいませんでした

hansokunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · foul
Plain

反則してる

はんそくしてる

hansokushiteru

Polite

反則してます

はんそくしてます

hansokushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · foul
Plain

反則してない

はんそくしてない

hansokushitenai

Polite

反則してません

はんそくしてません

hansokushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · foul
Plain

反則してた

はんそくしてた

hansokushiteta

Polite

反則してました

はんそくしてました

hansokushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · foul
Plain

反則してなかった

はんそくしてなかった

hansokushitenakatta

Polite

反則してませんでした

はんそくしてませんでした

hansokushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · foul
Plain

反則しちゃう

はんそくしちゃう

hansokushichau

Polite

反則しちゃいます

はんそくしちゃいます

hansokushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · foul
Plain

反則しちゃわない

はんそくしちゃわない

hansokushichawanai

Polite

反則しちゃいません

はんそくしちゃいません

hansokushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · foul
Plain

反則しちゃった

はんそくしちゃった

hansokushichatta

Polite

反則しちゃいました

はんそくしちゃいました

hansokushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · foul
Plain

反則しちゃわなかった

はんそくしちゃわなかった

hansokushichawanakatta

Polite

反則しちゃいませんでした

はんそくしちゃいませんでした

hansokushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · foul
Expression

反則しなきゃ

はんそくしなきゃ

hansokushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.