はず · Usage examples
はず-
石を運んだ人、近くで商売した人、畑を守りたかった人もいたはずです。
Ishi o hakon da hito, chikaku de shoubai shita hito, hatake o mamoritakatta hito mo ita hazu desu.
There must also have been people who carried stones, did business nearby, or wanted to protect their fields.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった
-
まだ使える物や、役に立つはずのものを無駄にして、残念だと感じる時に使います。
Mada tsukaeru mono ya, yaku ni tatsu hazu no mono o muda ni shite, zannen da to kanjiru toki ni tsukaimasu.
It expresses regret when something still usable or potentially useful is wasted.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第4章 包む、直す、長く使う
-
「すごい」だけより、あなた自身の発見が相手に伝わるはずです。
"Sugoi" dake yori, anata jishin no hakken ga aite ni tsutawaru hazu desu.
That should convey your own discovery better than simply saying "amazing."
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 小さな店で見つけた、日本らしさ