Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 引き上げる

to raiseひきあげるhikiageru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 引き上げる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Raise / will raise
Plain

引き上げる

ひきあげる

hikiageru

Polite

引き上げます

ひきあげます

hikiagemasu

Present / future · Negative Do not raise / will not raise
Plain

引き上げない

ひきあげない

hikiagenai

Polite

引き上げません

ひきあげません

hikiagemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Raised
Plain

引き上げた

ひきあげた

hikiageta

Polite

引き上げました

ひきあげました

hikiagemashita

Past · Negative Did not raise
Plain

引き上げなかった

ひきあげなかった

hikiagenakatta

Polite

引き上げませんでした

ひきあげませんでした

hikiagemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Raise, and…
Plain

引き上げて

ひきあげて

hikiagete

Polite

引き上げまして

ひきあげまして

hikiagemashite

Te-form · Negative Not raise / without raising
Plain

引き上げなくて

ひきあげなくて

hikiagenakute

1 alternative

引き上げないで

ひきあげないで

hikiagenaide

Polite

引き上げませんで

ひきあげませんで

hikiagemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you raise
Plain

引き上げれば

ひきあげれば

hikiagereba

Polite

引き上げますなら

ひきあげますなら

hikiagemasunara

1 alternative

引き上げますならば

ひきあげますならば

hikiagemasunaraba

If · ば · Negative If you do not raise
Plain

引き上げなければ

ひきあげなければ

hikiagenakereba

Polite

引き上げませんなら

ひきあげませんなら

hikiagemasennara

1 alternative

引き上げませんならば

ひきあげませんならば

hikiagemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to raise / will be able to raise
Plain

引き上げられる

ひきあげられる

hikiagerareru

1 alternative

引き上げれる

ひきあげれる

hikiagereru

Polite

引き上げられます

ひきあげられます

hikiageraremasu

1 alternative

引き上げれます

ひきあげれます

hikiageremasu

Present / future · Negative Are not able to raise / will not be able to raise
Plain

引き上げられない

ひきあげられない

hikiagerarenai

1 alternative

引き上げれない

ひきあげれない

hikiagerenai

Polite

引き上げられません

ひきあげられません

hikiageraremasen

1 alternative

引き上げれません

ひきあげれません

hikiageremasen

Past · Affirmative Was / were able to raise
Plain

引き上げられた

ひきあげられた

hikiagerareta

1 alternative

引き上げれた

ひきあげれた

hikiagereta

Polite

引き上げられました

ひきあげられました

hikiageraremashita

1 alternative

引き上げれました

ひきあげれました

hikiageremashita

Past · Negative Was not / were not able to raise
Plain

引き上げられなかった

ひきあげられなかった

hikiagerarenakatta

1 alternative

引き上げれなかった

ひきあげれなかった

hikiagerenakatta

Polite

引き上げられませんでした

ひきあげられませんでした

hikiageraremasendeshita

1 alternative

引き上げれませんでした

ひきあげれませんでした

hikiageremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be raised / will be raised
Plain

引き上げられる

ひきあげられる

hikiagerareru

Polite

引き上げられます

ひきあげられます

hikiageraremasu

Present / future · Negative Are not raised / will not be raised
Plain

引き上げられない

ひきあげられない

hikiagerarenai

Polite

引き上げられません

ひきあげられません

hikiageraremasen

Past · Affirmative Was / were raised
Plain

引き上げられた

ひきあげられた

hikiagerareta

Polite

引き上げられました

ひきあげられました

hikiageraremashita

Past · Negative Was not / were not raised
Plain

引き上げられなかった

ひきあげられなかった

hikiagerarenakatta

Polite

引き上げられませんでした

ひきあげられませんでした

hikiageraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone raise / will make / let someone raise
Plain

引き上げさせる

ひきあげさせる

hikiagesaseru

1 alternative

引き上げさす

ひきあげさす

hikiagesasu

Polite

引き上げさせます

ひきあげさせます

hikiagesasemasu

1 alternative

引き上げさします

ひきあげさします

hikiagesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone raise / will not make / let someone raise
Plain

引き上げさせない

ひきあげさせない

hikiagesasenai

1 alternative

引き上げささない

ひきあげささない

hikiagesasanai

Polite

引き上げさせません

ひきあげさせません

hikiagesasemasen

1 alternative

引き上げさしません

ひきあげさしません

hikiagesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone raise
Plain

引き上げさせた

ひきあげさせた

hikiagesaseta

1 alternative

引き上げさした

ひきあげさした

hikiagesashita

Polite

引き上げさせました

ひきあげさせました

hikiagesasemashita

1 alternative

引き上げさしました

ひきあげさしました

hikiagesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone raise
Plain

引き上げさせなかった

ひきあげさせなかった

hikiagesasenakatta

1 alternative

引き上げささなかった

ひきあげささなかった

hikiagesasanakatta

Polite

引き上げさせませんでした

ひきあげさせませんでした

hikiagesasemasendeshita

1 alternative

引き上げさしませんでした

ひきあげさしませんでした

hikiagesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to raise / will be made to raise
Plain

引き上げさせられる

ひきあげさせられる

hikiagesaserareru

Polite

引き上げさせられます

ひきあげさせられます

hikiagesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to raise / will not be made to raise
Plain

引き上げさせられない

ひきあげさせられない

hikiagesaserarenai

Polite

引き上げさせられません

ひきあげさせられません

hikiagesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to raise
Plain

引き上げさせられた

ひきあげさせられた

hikiagesaserareta

Polite

引き上げさせられました

ひきあげさせられました

hikiagesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to raise
Plain

引き上げさせられなかった

ひきあげさせられなかった

hikiagesaserarenakatta

Polite

引き上げさせられませんでした

ひきあげさせられませんでした

hikiagesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s raise / intend to raise
Plain

引き上げよう

ひきあげよう

hikiageyou

Polite

引き上げましょう

ひきあげましょう

hikiagemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to raise
Plain

引き上げまい

ひきあげまい

hikiagemai

Polite

引き上げますまい

ひきあげますまい

hikiagemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Raise!
Plain

引き上げろ

ひきあげろ

hikiagero

Polite

引き上げなさい

ひきあげなさい

hikiagenasai

Imperative · Negative Do not raise!
Plain

引き上げるな

ひきあげるな

hikiageruna

Polite

引き上げなさるな

ひきあげなさるな

hikiagenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you raise
Plain

引き上げたら

ひきあげたら

hikiagetara

Polite

引き上げましたら

ひきあげましたら

hikiagemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not raise
Plain

引き上げなかったら

ひきあげなかったら

hikiagenakattara

Polite

引き上げませんでしたら

ひきあげませんでしたら

hikiagemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Raising, among other things
Plain

引き上げたり

ひきあげたり

hikiagetari

Polite

引き上げましたり

ひきあげましたり

hikiagemashitari

Listing · たり · Negative Not raising, among other things
Plain

引き上げなかったり

ひきあげなかったり

hikiagenakattari

Polite

引き上げませんでしたり

ひきあげませんでしたり

hikiagemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Raise… · stem for other forms
Plain

引き上げ

ひきあげ

hikiage

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to raise / will want to raise
Plain

引き上げたい

ひきあげたい

hikiagetai

Polite

引き上げたいです

ひきあげたいです

hikiagetaidesu

Present / future · Negative Do not want to raise / will not want to raise
Plain

引き上げたくない

ひきあげたくない

hikiagetakunai

Polite

引き上げたくないです

ひきあげたくないです

hikiagetakunaidesu

1 alternative

引き上げたくありません

ひきあげたくありません

hikiagetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to raise
Plain

引き上げたかった

ひきあげたかった

hikiagetakatta

Polite

引き上げたかったです

ひきあげたかったです

hikiagetakattadesu

Past · Negative Did not want to raise
Plain

引き上げたくなかった

ひきあげたくなかった

hikiagetakunakatta

Polite

引き上げたくなかったです

ひきあげたくなかったです

hikiagetakunakattadesu

1 alternative

引き上げたくありませんでした

ひきあげたくありませんでした

hikiagetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to raise / will show signs of wanting to raise
Plain

引き上げたがる

ひきあげたがる

hikiagetagaru

Polite

引き上げたがります

ひきあげたがります

hikiagetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to raise / will not show signs of wanting to raise
Plain

引き上げたがらない

ひきあげたがらない

hikiagetagaranai

Polite

引き上げたがりません

ひきあげたがりません

hikiagetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to raise
Plain

引き上げたがった

ひきあげたがった

hikiagetagatta

Polite

引き上げたがりました

ひきあげたがりました

hikiagetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to raise
Plain

引き上げたがらなかった

ひきあげたがらなかった

hikiagetagaranakatta

Polite

引き上げたがりませんでした

ひきあげたがりませんでした

hikiagetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to raise / will want someone to raise
Plain

引き上げてほしい

ひきあげてほしい

hikiagetehoshii

Polite

引き上げてほしいです

ひきあげてほしいです

hikiagetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to raise / will not want someone to raise
Plain

引き上げてほしくない

ひきあげてほしくない

hikiagetehoshikunai

Polite

引き上げてほしくないです

ひきあげてほしくないです

hikiagetehoshikunaidesu

1 alternative

引き上げてほしくありません

ひきあげてほしくありません

hikiagetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to raise
Plain

引き上げてほしかった

ひきあげてほしかった

hikiagetehoshikatta

Polite

引き上げてほしかったです

ひきあげてほしかったです

hikiagetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to raise
Plain

引き上げてほしくなかった

ひきあげてほしくなかった

hikiagetehoshikunakatta

Polite

引き上げてほしくなかったです

ひきあげてほしくなかったです

hikiagetehoshikunakattadesu

1 alternative

引き上げてほしくありませんでした

ひきあげてほしくありませんでした

hikiagetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be raising / will be raising
Plain

引き上げている

ひきあげている

hikiageteiru

Polite

引き上げています

ひきあげています

hikiageteimasu

Present / future · Negative Are not raising / will not be raising
Plain

引き上げていない

ひきあげていない

hikiageteinai

Polite

引き上げていません

ひきあげていません

hikiageteimasen

Past · Affirmative Was / were raising
Plain

引き上げていた

ひきあげていた

hikiageteita

Polite

引き上げていました

ひきあげていました

hikiageteimashita

Past · Negative Was not / were not raising
Plain

引き上げていなかった

ひきあげていなかった

hikiageteinakatta

Polite

引き上げていませんでした

ひきあげていませんでした

hikiageteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been raised / will have been raised
Plain

引き上げてある

ひきあげてある

hikiagetearu

Polite

引き上げてあります

ひきあげてあります

hikiagetearimasu

Present / future · Negative Do not have been raised / will not have been raised
Plain

引き上げてない

ひきあげてない

hikiagetenai

Polite

引き上げてありません

ひきあげてありません

hikiagetearimasen

Past · Affirmative Had been raised
Plain

引き上げてあった

ひきあげてあった

hikiageteatta

Polite

引き上げてありました

ひきあげてありました

hikiagetearimashita

Past · Negative Did not have been raised
Plain

引き上げてなかった

ひきあげてなかった

hikiagetenakatta

Polite

引き上げてありませんでした

ひきあげてありませんでした

hikiagetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Raise beforehand / will raise beforehand
Plain

引き上げておく

ひきあげておく

hikiageteoku

Polite

引き上げておきます

ひきあげておきます

hikiageteokimasu

Present / future · Negative Do not raise beforehand / will not raise beforehand
Plain

引き上げておかない

ひきあげておかない

hikiageteokanai

Polite

引き上げておきません

ひきあげておきません

hikiageteokimasen

Past · Affirmative Raised beforehand
Plain

引き上げておいた

ひきあげておいた

hikiageteoita

Polite

引き上げておきました

ひきあげておきました

hikiageteokimashita

Past · Negative Did not raise beforehand
Plain

引き上げておかなかった

ひきあげておかなかった

hikiageteokanakatta

Polite

引き上げておきませんでした

ひきあげておきませんでした

hikiageteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up raising / will end up raising
Plain

引き上げてしまう

ひきあげてしまう

hikiageteshimau

Polite

引き上げてしまいます

ひきあげてしまいます

hikiageteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up raising / will not end up raising
Plain

引き上げてしまわない

ひきあげてしまわない

hikiageteshimawanai

Polite

引き上げてしまいません

ひきあげてしまいません

hikiageteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up raising
Plain

引き上げてしまった

ひきあげてしまった

hikiageteshimatta

Polite

引き上げてしまいました

ひきあげてしまいました

hikiageteshimaimashita

Past · Negative Did not end up raising
Plain

引き上げてしまわなかった

ひきあげてしまわなかった

hikiageteshimawanakatta

Polite

引き上げてしまいませんでした

ひきあげてしまいませんでした

hikiageteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try raising / will try raising
Plain

引き上げてみる

ひきあげてみる

hikiagetemiru

Polite

引き上げてみます

ひきあげてみます

hikiagetemimasu

Present / future · Negative Do not try raising / will not try raising
Plain

引き上げてみない

ひきあげてみない

hikiageteminai

Polite

引き上げてみません

ひきあげてみません

hikiagetemimasen

Past · Affirmative Tried raising
Plain

引き上げてみた

ひきあげてみた

hikiagetemita

Polite

引き上げてみました

ひきあげてみました

hikiagetemimashita

Past · Negative Did not try raising
Plain

引き上げてみなかった

ひきあげてみなかった

hikiageteminakatta

Polite

引き上げてみませんでした

ひきあげてみませんでした

hikiagetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue raising / will continue raising
Plain

引き上げていく

ひきあげていく

hikiageteiku

Polite

引き上げていきます

ひきあげていきます

hikiageteikimasu

Present / future · Negative Do not continue raising / will not continue raising
Plain

引き上げていかない

ひきあげていかない

hikiageteikanai

Polite

引き上げていきません

ひきあげていきません

hikiageteikimasen

Past · Affirmative Continued raising
Plain

引き上げていった

ひきあげていった

hikiageteitta

Polite

引き上げていきました

ひきあげていきました

hikiageteikimashita

Past · Negative Did not continue raising
Plain

引き上げていかなかった

ひきあげていかなかった

hikiageteikanakatta

Polite

引き上げていきませんでした

ひきあげていきませんでした

hikiageteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to raise / will come to raise
Plain

引き上げてくる

ひきあげてくる

hikiagetekuru

Polite

引き上げてきます

ひきあげてきます

hikiagetekimasu

Present / future · Negative Do not come to raise / will not come to raise
Plain

引き上げてこない

ひきあげてこない

hikiagetekonai

Polite

引き上げてきません

ひきあげてきません

hikiagetekimasen

Past · Affirmative Came to raise
Plain

引き上げてきた

ひきあげてきた

hikiagetekita

Polite

引き上げてきました

ひきあげてきました

hikiagetekimashita

Past · Negative Did not come to raise
Plain

引き上げてこなかった

ひきあげてこなかった

hikiagetekonakatta

Polite

引き上げてきませんでした

ひきあげてきませんでした

hikiagetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin raising / will begin raising
Plain

引き上げ始める

ひきあげはじめる

hikiagehajimeru

Polite

引き上げ始めます

ひきあげはじめます

hikiagehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin raising / will not begin raising
Plain

引き上げ始めない

ひきあげはじめない

hikiagehajimenai

Polite

引き上げ始めません

ひきあげはじめません

hikiagehajimemasen

Past · Affirmative Began raising
Plain

引き上げ始めた

ひきあげはじめた

hikiagehajimeta

Polite

引き上げ始めました

ひきあげはじめました

hikiagehajimemashita

Past · Negative Did not begin raising
Plain

引き上げ始めなかった

ひきあげはじめなかった

hikiagehajimenakatta

Polite

引き上げ始めませんでした

ひきあげはじめませんでした

hikiagehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue raising / will continue raising
Plain

引き上げ続ける

ひきあげつづける

hikiagetsuzukeru

Polite

引き上げ続けます

ひきあげつづけます

hikiagetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue raising / will not continue raising
Plain

引き上げ続けない

ひきあげつづけない

hikiagetsuzukenai

Polite

引き上げ続けません

ひきあげつづけません

hikiagetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued raising
Plain

引き上げ続けた

ひきあげつづけた

hikiagetsuzuketa

Polite

引き上げ続けました

ひきあげつづけました

hikiagetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue raising
Plain

引き上げ続けなかった

ひきあげつづけなかった

hikiagetsuzukenakatta

Polite

引き上げ続けませんでした

ひきあげつづけませんでした

hikiagetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish raising / will finish raising
Plain

引き上げ終わる

ひきあげおわる

hikiageowaru

Polite

引き上げ終わります

ひきあげおわります

hikiageowarimasu

Present / future · Negative Do not finish raising / will not finish raising
Plain

引き上げ終わらない

ひきあげおわらない

hikiageowaranai

Polite

引き上げ終わりません

ひきあげおわりません

hikiageowarimasen

Past · Affirmative Finished raising
Plain

引き上げ終わった

ひきあげおわった

hikiageowatta

Polite

引き上げ終わりました

ひきあげおわりました

hikiageowarimashita

Past · Negative Did not finish raising
Plain

引き上げ終わらなかった

ひきあげおわらなかった

hikiageowaranakatta

Polite

引き上げ終わりませんでした

ひきあげおわりませんでした

hikiageowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to raise / will intend to raise
Plain

引き上げるつもりだ

ひきあげるつもりだ

hikiagerutsumorida

Polite

引き上げるつもりです

ひきあげるつもりです

hikiagerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to raise / will not intend to raise
Plain

引き上げるつもりではない

ひきあげるつもりではない

hikiagerutsumoridehanai

Polite

引き上げるつもりではありません

ひきあげるつもりではありません

hikiagerutsumoridehaarimasen

1 alternative

引き上げるつもりではないです

ひきあげるつもりではないです

hikiagerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to raise
Plain

引き上げるつもりだった

ひきあげるつもりだった

hikiagerutsumoridatta

Polite

引き上げるつもりでした

ひきあげるつもりでした

hikiagerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to raise
Plain

引き上げるつもりではなかった

ひきあげるつもりではなかった

hikiagerutsumoridehanakatta

Polite

引き上げるつもりではありませんでした

ひきあげるつもりではありませんでした

hikiagerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to raise / will attempt to raise
Plain

引き上げようとする

ひきあげようとする

hikiageyoutosuru

Polite

引き上げようとします

ひきあげようとします

hikiageyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to raise / will not attempt to raise
Plain

引き上げようとしない

ひきあげようとしない

hikiageyoutoshinai

Polite

引き上げようとしません

ひきあげようとしません

hikiageyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to raise
Plain

引き上げようとした

ひきあげようとした

hikiageyoutoshita

Polite

引き上げようとしました

ひきあげようとしました

hikiageyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to raise
Plain

引き上げようとしなかった

ひきあげようとしなかった

hikiageyoutoshinakatta

Polite

引き上げようとしませんでした

ひきあげようとしませんでした

hikiageyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to raise / will decide to raise
Plain

引き上げることにする

ひきあげることにする

hikiagerukotonisuru

Polite

引き上げることにします

ひきあげることにします

hikiagerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to raise / will not decide to raise
Plain

引き上げることにしない

ひきあげることにしない

hikiagerukotonishinai

Polite

引き上げることにしません

ひきあげることにしません

hikiagerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to raise
Plain

引き上げることにした

ひきあげることにした

hikiagerukotonishita

Polite

引き上げることにしました

ひきあげることにしました

hikiagerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to raise
Plain

引き上げることにしなかった

ひきあげることにしなかった

hikiagerukotonishinakatta

Polite

引き上げることにしませんでした

ひきあげることにしませんでした

hikiagerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to raise / will become able to raise
Plain

引き上げられるようになる

ひきあげられるようになる

hikiagerareruyouninaru

1 alternative

引き上げれるようになる

ひきあげれるようになる

hikiagereruyouninaru

Polite

引き上げられるようになります

ひきあげられるようになります

hikiagerareruyouninarimasu

1 alternative

引き上げれるようになります

ひきあげれるようになります

hikiagereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to raise / will not become able to raise
Plain

引き上げられるようにならない

ひきあげられるようにならない

hikiagerareruyouninaranai

1 alternative

引き上げれるようにならない

ひきあげれるようにならない

hikiagereruyouninaranai

Polite

引き上げられるようになりません

ひきあげられるようになりません

hikiagerareruyouninarimasen

1 alternative

引き上げれるようになりません

ひきあげれるようになりません

hikiagereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to raise
Plain

引き上げられるようになった

ひきあげられるようになった

hikiagerareruyouninatta

1 alternative

引き上げれるようになった

ひきあげれるようになった

hikiagereruyouninatta

Polite

引き上げられるようになりました

ひきあげられるようになりました

hikiagerareruyouninarimashita

1 alternative

引き上げれるようになりました

ひきあげれるようになりました

hikiagereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to raise
Plain

引き上げられるようにならなかった

ひきあげられるようにならなかった

hikiagerareruyouninaranakatta

1 alternative

引き上げれるようにならなかった

ひきあげれるようにならなかった

hikiagereruyouninaranakatta

Polite

引き上げられるようになりませんでした

ひきあげられるようになりませんでした

hikiagerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

引き上げれるようになりませんでした

ひきあげれるようになりませんでした

hikiagereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please raise
Expression

引き上げてください

ひきあげてください

hikiagetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not raise
Expression

引き上げないでください

ひきあげないでください

hikiagenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Raise
Expression

引き上げなさい

ひきあげなさい

hikiagenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me raise
Expression

引き上げさせてください

ひきあげさせてください

hikiagesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to raise / will have to raise
Plain

引き上げなければならない

ひきあげなければならない

hikiagenakerebanaranai

Polite

引き上げなければなりません

ひきあげなければなりません

hikiagenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to raise
Plain

引き上げなければならなかった

ひきあげなければならなかった

hikiagenakerebanaranakatta

Polite

引き上げなければなりませんでした

ひきあげなければなりませんでした

hikiagenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to raise / will be expected to raise
Plain

引き上げるべきだ

ひきあげるべきだ

hikiagerubekida

Polite

引き上げるべきです

ひきあげるべきです

hikiagerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to raise
Plain

引き上げるべきだった

ひきあげるべきだった

hikiagerubekidatta

Polite

引き上げるべきでした

ひきあげるべきでした

hikiagerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off raising / will be better off raising
Plain

引き上げたほうがいい

ひきあげたほうがいい

hikiagetahougaii

Polite

引き上げたほうがいいです

ひきあげたほうがいいです

hikiagetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off raising
Plain

引き上げたほうがよかった

ひきあげたほうがよかった

hikiagetahougayokatta

Polite

引き上げたほうがよかったです

ひきあげたほうがよかったです

hikiagetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to raise / will be forbidden to raise
Plain

引き上げてはいけない

ひきあげてはいけない

hikiagetehaikenai

Polite

引き上げてはいけません

ひきあげてはいけません

hikiagetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to raise
Plain

引き上げてはいけなかった

ひきあげてはいけなかった

hikiagetehaikenakatta

Polite

引き上げてはいけませんでした

ひきあげてはいけませんでした

hikiagetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to raise / will have no need to raise
Plain

引き上げなくてもいい

ひきあげなくてもいい

hikiagenakutemoii

Polite

引き上げなくてもいいです

ひきあげなくてもいいです

hikiagenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to raise
Plain

引き上げなくてもよかった

ひきあげなくてもよかった

hikiagenakutemoyokatta

Polite

引き上げなくてもよかったです

ひきあげなくてもよかったです

hikiagenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to raise / will be allowed to raise
Plain

引き上げてもいい

ひきあげてもいい

hikiagetemoii

Polite

引き上げてもいいです

ひきあげてもいいです

hikiagetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to raise
Plain

引き上げてもよかった

ひきあげてもよかった

hikiagetemoyokatta

Polite

引き上げてもよかったです

ひきあげてもよかったです

hikiagetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you raise
Expression

引き上げるなら

ひきあげるなら

hikiagerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you raise
Expression

引き上げると

ひきあげると

hikiageruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you raise
Expression

引き上げても

ひきあげても

hikiagetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While raising
Expression

引き上げながら

ひきあげながら

hikiagenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without raising
Expression

引き上げないで

ひきあげないで

hikiagenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to raise
Expression

引き上げるために

ひきあげるために

hikiagerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can raise
Expression

引き上げるように

ひきあげるように

hikiageruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Raise for someone / will raise for someone
Plain

引き上げてあげる

ひきあげてあげる

hikiageteageru

Polite

引き上げてあげます

ひきあげてあげます

hikiageteagemasu

Present / future · Negative Do not raise for someone / will not raise for someone
Plain

引き上げてあげない

ひきあげてあげない

hikiageteagenai

Polite

引き上げてあげません

ひきあげてあげません

hikiageteagemasen

Past · Affirmative Raised for someone
Plain

引き上げてあげた

ひきあげてあげた

hikiageteageta

Polite

引き上げてあげました

ひきあげてあげました

hikiageteagemashita

Past · Negative Did not raise for someone
Plain

引き上げてあげなかった

ひきあげてあげなかった

hikiageteagenakatta

Polite

引き上げてあげませんでした

ひきあげてあげませんでした

hikiageteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Raise for me or my group / will raise for me or my group
Plain

引き上げてくれる

ひきあげてくれる

hikiagetekureru

Polite

引き上げてくれます

ひきあげてくれます

hikiagetekuremasu

Present / future · Negative Do not raise for me or my group / will not raise for me or my group
Plain

引き上げてくれない

ひきあげてくれない

hikiagetekurenai

Polite

引き上げてくれません

ひきあげてくれません

hikiagetekuremasen

Past · Affirmative Raised for me or my group
Plain

引き上げてくれた

ひきあげてくれた

hikiagetekureta

Polite

引き上げてくれました

ひきあげてくれました

hikiagetekuremashita

Past · Negative Did not raise for me or my group
Plain

引き上げてくれなかった

ひきあげてくれなかった

hikiagetekurenakatta

Polite

引き上げてくれませんでした

ひきあげてくれませんでした

hikiagetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone raise / will have someone raise
Plain

引き上げてもらう

ひきあげてもらう

hikiagetemorau

Polite

引き上げてもらいます

ひきあげてもらいます

hikiagetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone raise / will not have someone raise
Plain

引き上げてもらわない

ひきあげてもらわない

hikiagetemorawanai

Polite

引き上げてもらいません

ひきあげてもらいません

hikiagetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone raise
Plain

引き上げてもらった

ひきあげてもらった

hikiagetemoratta

Polite

引き上げてもらいました

ひきあげてもらいました

hikiagetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone raise
Plain

引き上げてもらわなかった

ひきあげてもらわなかった

hikiagetemorawanakatta

Polite

引き上げてもらいませんでした

ひきあげてもらいませんでした

hikiagetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to raise / will be easy to raise
Plain

引き上げやすい

ひきあげやすい

hikiageyasui

Polite

引き上げやすいです

ひきあげやすいです

hikiageyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to raise / will not be easy to raise
Plain

引き上げやすくない

ひきあげやすくない

hikiageyasukunai

Polite

引き上げやすくないです

ひきあげやすくないです

hikiageyasukunaidesu

1 alternative

引き上げやすくありません

ひきあげやすくありません

hikiageyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to raise
Plain

引き上げやすかった

ひきあげやすかった

hikiageyasukatta

Polite

引き上げやすかったです

ひきあげやすかったです

hikiageyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to raise
Plain

引き上げやすくなかった

ひきあげやすくなかった

hikiageyasukunakatta

Polite

引き上げやすくなかったです

ひきあげやすくなかったです

hikiageyasukunakattadesu

1 alternative

引き上げやすくありませんでした

ひきあげやすくありませんでした

hikiageyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to raise / will be hard to raise
Plain

引き上げにくい

ひきあげにくい

hikiagenikui

Polite

引き上げにくいです

ひきあげにくいです

hikiagenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to raise / will not be hard to raise
Plain

引き上げにくくない

ひきあげにくくない

hikiagenikukunai

Polite

引き上げにくくないです

ひきあげにくくないです

hikiagenikukunaidesu

1 alternative

引き上げにくくありません

ひきあげにくくありません

hikiagenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to raise
Plain

引き上げにくかった

ひきあげにくかった

hikiagenikukatta

Polite

引き上げにくかったです

ひきあげにくかったです

hikiagenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to raise
Plain

引き上げにくくなかった

ひきあげにくくなかった

hikiagenikukunakatta

Polite

引き上げにくくなかったです

ひきあげにくくなかったです

hikiagenikukunakattadesu

1 alternative

引き上げにくくありませんでした

ひきあげにくくありませんでした

hikiagenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Raise too much / will raise too much
Plain

引き上げすぎる

ひきあげすぎる

hikiagesugiru

Polite

引き上げすぎます

ひきあげすぎます

hikiagesugimasu

Present / future · Negative Do not raise too much / will not raise too much
Plain

引き上げすぎない

ひきあげすぎない

hikiagesuginai

Polite

引き上げすぎません

ひきあげすぎません

hikiagesugimasen

Past · Affirmative Raised too much
Plain

引き上げすぎた

ひきあげすぎた

hikiagesugita

Polite

引き上げすぎました

ひきあげすぎました

hikiagesugimashita

Past · Negative Did not raise too much
Plain

引き上げすぎなかった

ひきあげすぎなかった

hikiagesuginakatta

Polite

引き上げすぎませんでした

ひきあげすぎませんでした

hikiagesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience raising / will have experience raising
Plain

引き上げたことがある

ひきあげたことがある

hikiagetakotogaaru

Polite

引き上げたことがあります

ひきあげたことがあります

hikiagetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience raising / will not have experience raising
Plain

引き上げたことがない

ひきあげたことがない

hikiagetakotoganai

Polite

引き上げたことがありません

ひきあげたことがありません

hikiagetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience raising
Plain

引き上げたことがあった

ひきあげたことがあった

hikiagetakotogaatta

Polite

引き上げたことがありました

ひきあげたことがありました

hikiagetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience raising
Plain

引き上げたことがなかった

ひきあげたことがなかった

hikiagetakotoganakatta

Polite

引き上げたことがありませんでした

ひきあげたことがありませんでした

hikiagetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished raising / will have just finished raising
Plain

引き上げたところだ

ひきあげたところだ

hikiagetatokoroda

Polite

引き上げたところです

ひきあげたところです

hikiagetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished raising / will not have just finished raising
Plain

引き上げたところではない

ひきあげたところではない

hikiagetatokorodehanai

Polite

引き上げたところではありません

ひきあげたところではありません

hikiagetatokorodehaarimasen

1 alternative

引き上げたところではないです

ひきあげたところではないです

hikiagetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished raising
Plain

引き上げたところだった

ひきあげたところだった

hikiagetatokorodatta

Polite

引き上げたところでした

ひきあげたところでした

hikiagetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished raising
Plain

引き上げたところではなかった

ひきあげたところではなかった

hikiagetatokorodehanakatta

Polite

引き上げたところではありませんでした

ひきあげたところではありませんでした

hikiagetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished raising / will have recently finished raising
Plain

引き上げたばかりだ

ひきあげたばかりだ

hikiagetabakarida

Polite

引き上げたばかりです

ひきあげたばかりです

hikiagetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished raising / will not have recently finished raising
Plain

引き上げたばかりではない

ひきあげたばかりではない

hikiagetabakaridehanai

Polite

引き上げたばかりではありません

ひきあげたばかりではありません

hikiagetabakaridehaarimasen

1 alternative

引き上げたばかりではないです

ひきあげたばかりではないです

hikiagetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished raising
Plain

引き上げたばかりだった

ひきあげたばかりだった

hikiagetabakaridatta

Polite

引き上げたばかりでした

ひきあげたばかりでした

hikiagetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished raising
Plain

引き上げたばかりではなかった

ひきあげたばかりではなかった

hikiagetabakaridehanakatta

Polite

引き上げたばかりではありませんでした

ひきあげたばかりではありませんでした

hikiagetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After raising
Expression

引き上げたあとで

ひきあげたあとで

hikiagetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before raising
Expression

引き上げる前に

ひきあげるまえに

hikiagerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After raising
Expression

引き上げてから

ひきあげてから

hikiagetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to raise / will seem about to raise
Plain

引き上げそうだ

ひきあげそうだ

hikiagesouda

Polite

引き上げそうです

ひきあげそうです

hikiagesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to raise / will not seem about to raise
Plain

引き上げそうではない

ひきあげそうではない

hikiagesoudehanai

Polite

引き上げそうではありません

ひきあげそうではありません

hikiagesoudehaarimasen

1 alternative

引き上げそうではないです

ひきあげそうではないです

hikiagesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to raise
Plain

引き上げそうだった

ひきあげそうだった

hikiagesoudatta

Polite

引き上げそうでした

ひきあげそうでした

hikiagesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to raise
Plain

引き上げそうではなかった

ひきあげそうではなかった

hikiagesoudehanakatta

Polite

引き上げそうではありませんでした

ひきあげそうではありませんでした

hikiagesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly raise
Plain

引き上げるそうだ

ひきあげるそうだ

hikiagerusouda

Polite

引き上げるそうです

ひきあげるそうです

hikiagerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to raise / will seem to raise
Plain

引き上げるようだ

ひきあげるようだ

hikiageruyouda

Polite

引き上げるようです

ひきあげるようです

hikiageruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to raise / will not seem to raise
Plain

引き上げるようではない

ひきあげるようではない

hikiageruyoudehanai

Polite

引き上げるようではありません

ひきあげるようではありません

hikiageruyoudehaarimasen

1 alternative

引き上げるようではないです

ひきあげるようではないです

hikiageruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to raise
Plain

引き上げるようだった

ひきあげるようだった

hikiageruyoudatta

Polite

引き上げるようでした

ひきあげるようでした

hikiageruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to raise
Plain

引き上げるようではなかった

ひきあげるようではなかった

hikiageruyoudehanakatta

Polite

引き上げるようではありませんでした

ひきあげるようではありませんでした

hikiageruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably raise
Plain

引き上げるだろう

ひきあげるだろう

hikiagerudarou

Polite

引き上げるでしょう

ひきあげるでしょう

hikiagerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly raise
Plain

引き上げるかもしれない

ひきあげるかもしれない

hikiagerukamoshirenai

Polite

引き上げるかもしれません

ひきあげるかもしれません

hikiagerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly raise · past assessment
Plain

引き上げるかもしれなかった

ひきあげるかもしれなかった

hikiagerukamoshirenakatta

Polite

引き上げるかもしれませんでした

ひきあげるかもしれませんでした

hikiagerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to raise / will be expected to raise
Plain

引き上げるはずだ

ひきあげるはずだ

hikiageruhazuda

Polite

引き上げるはずです

ひきあげるはずです

hikiageruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to raise / will not be expected to raise
Plain

引き上げるはずではない

ひきあげるはずではない

hikiageruhazudehanai

Polite

引き上げるはずではありません

ひきあげるはずではありません

hikiageruhazudehaarimasen

1 alternative

引き上げるはずではないです

ひきあげるはずではないです

hikiageruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to raise
Plain

引き上げるはずだった

ひきあげるはずだった

hikiageruhazudatta

Polite

引き上げるはずでした

ひきあげるはずでした

hikiageruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to raise
Plain

引き上げるはずではなかった

ひきあげるはずではなかった

hikiageruhazudehanakatta

Polite

引き上げるはずではありませんでした

ひきあげるはずではありませんでした

hikiageruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Raise / will raise
Plain

お引き上げになる

おひきあげになる

ohikiageninaru

Polite

お引き上げになります

おひきあげになります

ohikiageninarimasu

Present / future · Negative Do not raise / will not raise
Plain

お引き上げにならない

おひきあげにならない

ohikiageninaranai

Polite

お引き上げになりません

おひきあげになりません

ohikiageninarimasen

Past · Affirmative Raised
Plain

お引き上げになった

おひきあげになった

ohikiageninatta

Polite

お引き上げになりました

おひきあげになりました

ohikiageninarimashita

Past · Negative Did not raise
Plain

お引き上げにならなかった

おひきあげにならなかった

ohikiageninaranakatta

Polite

お引き上げになりませんでした

おひきあげになりませんでした

ohikiageninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Raise / will raise
Plain

お引き上げする

おひきあげする

ohikiagesuru

Polite

お引き上げします

おひきあげします

ohikiageshimasu

Present / future · Negative Do not raise / will not raise
Plain

お引き上げしない

おひきあげしない

ohikiageshinai

Polite

お引き上げしません

おひきあげしません

ohikiageshimasen

Past · Affirmative Raised
Plain

お引き上げした

おひきあげした

ohikiageshita

Polite

お引き上げしました

おひきあげしました

ohikiageshimashita

Past · Negative Did not raise
Plain

お引き上げしなかった

おひきあげしなかった

ohikiageshinakatta

Polite

お引き上げしませんでした

おひきあげしませんでした

ohikiageshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be raising / will be raising
Plain

引き上げてる

ひきあげてる

hikiageteru

Polite

引き上げてます

ひきあげてます

hikiagetemasu

Present / future · Negative Are not raising / will not be raising
Plain

引き上げてない

ひきあげてない

hikiagetenai

Polite

引き上げてません

ひきあげてません

hikiagetemasen

Past · Affirmative Was / were raising
Plain

引き上げてた

ひきあげてた

hikiageteta

Polite

引き上げてました

ひきあげてました

hikiagetemashita

Past · Negative Was not / were not raising
Plain

引き上げてなかった

ひきあげてなかった

hikiagetenakatta

Polite

引き上げてませんでした

ひきあげてませんでした

hikiagetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up raising / will end up raising
Plain

引き上げちゃう

ひきあげちゃう

hikiagechau

Polite

引き上げちゃいます

ひきあげちゃいます

hikiagechaimasu

Present / future · Negative Do not end up raising / will not end up raising
Plain

引き上げちゃわない

ひきあげちゃわない

hikiagechawanai

Polite

引き上げちゃいません

ひきあげちゃいません

hikiagechaimasen

Past · Affirmative Ended up raising
Plain

引き上げちゃった

ひきあげちゃった

hikiagechatta

Polite

引き上げちゃいました

ひきあげちゃいました

hikiagechaimashita

Past · Negative Did not end up raising
Plain

引き上げちゃわなかった

ひきあげちゃわなかった

hikiagechawanakatta

Polite

引き上げちゃいませんでした

ひきあげちゃいませんでした

hikiagechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to raise
Expression

引き上げなきゃ

ひきあげなきゃ

hikiagenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.