Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 引き込む

to draw inひきこむhikikomu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 引き込む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Draw in / will draw in
Plain

引き込む

ひきこむ

hikikomu

Polite

引き込みます

ひきこみます

hikikomimasu

Present / future · Negative Do not draw in / will not draw in
Plain

引き込まない

ひきこまない

hikikomanai

Polite

引き込みません

ひきこみません

hikikomimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Drew in
Plain

引き込んだ

ひきこんだ

hikikonda

Polite

引き込みました

ひきこみました

hikikomimashita

Past · Negative Did not draw in
Plain

引き込まなかった

ひきこまなかった

hikikomanakatta

Polite

引き込みませんでした

ひきこみませんでした

hikikomimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Draw in, and…
Plain

引き込んで

ひきこんで

hikikonde

Polite

引き込みまして

ひきこみまして

hikikomimashite

Te-form · Negative Not draw in / without drawing in
Plain

引き込まなくて

ひきこまなくて

hikikomanakute

1 alternative

引き込まないで

ひきこまないで

hikikomanaide

Polite

引き込みませんで

ひきこみませんで

hikikomimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you draw in
Plain

引き込めば

ひきこめば

hikikomeba

Polite

引き込みますなら

ひきこみますなら

hikikomimasunara

1 alternative

引き込みますならば

ひきこみますならば

hikikomimasunaraba

If · ば · Negative If you do not draw in
Plain

引き込まなければ

ひきこまなければ

hikikomanakereba

Polite

引き込みませんなら

ひきこみませんなら

hikikomimasennara

1 alternative

引き込みませんならば

ひきこみませんならば

hikikomimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to draw in / will be able to draw in
Plain

引き込める

ひきこめる

hikikomeru

Polite

引き込めます

ひきこめます

hikikomemasu

Present / future · Negative Are not able to draw in / will not be able to draw in
Plain

引き込めない

ひきこめない

hikikomenai

Polite

引き込めません

ひきこめません

hikikomemasen

Past · Affirmative Was / were able to draw in
Plain

引き込めた

ひきこめた

hikikometa

Polite

引き込めました

ひきこめました

hikikomemashita

Past · Negative Was not / were not able to draw in
Plain

引き込めなかった

ひきこめなかった

hikikomenakatta

Polite

引き込めませんでした

ひきこめませんでした

hikikomemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be drawn in / will be drawn in
Plain

引き込まれる

ひきこまれる

hikikomareru

Polite

引き込まれます

ひきこまれます

hikikomaremasu

Present / future · Negative Are not drawn in / will not be drawn in
Plain

引き込まれない

ひきこまれない

hikikomarenai

Polite

引き込まれません

ひきこまれません

hikikomaremasen

Past · Affirmative Was / were drawn in
Plain

引き込まれた

ひきこまれた

hikikomareta

Polite

引き込まれました

ひきこまれました

hikikomaremashita

Past · Negative Was not / were not drawn in
Plain

引き込まれなかった

ひきこまれなかった

hikikomarenakatta

Polite

引き込まれませんでした

ひきこまれませんでした

hikikomaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone draw in / will make / let someone draw in
Plain

引き込ませる

ひきこませる

hikikomaseru

1 alternative

引き込ます

ひきこます

hikikomasu

Polite

引き込ませます

ひきこませます

hikikomasemasu

1 alternative

引き込まします

ひきこまします

hikikomashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone draw in / will not make / let someone draw in
Plain

引き込ませない

ひきこませない

hikikomasenai

1 alternative

引き込まさない

ひきこまさない

hikikomasanai

Polite

引き込ませません

ひきこませません

hikikomasemasen

1 alternative

引き込ましません

ひきこましません

hikikomashimasen

Past · Affirmative Made / let someone draw in
Plain

引き込ませた

ひきこませた

hikikomaseta

1 alternative

引き込ました

ひきこました

hikikomashita

Polite

引き込ませました

ひきこませました

hikikomasemashita

1 alternative

引き込ましました

ひきこましました

hikikomashimashita

Past · Negative Did not make / let someone draw in
Plain

引き込ませなかった

ひきこませなかった

hikikomasenakatta

1 alternative

引き込まさなかった

ひきこまさなかった

hikikomasanakatta

Polite

引き込ませませんでした

ひきこませませんでした

hikikomasemasendeshita

1 alternative

引き込ましませんでした

ひきこましませんでした

hikikomashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to draw in / will be made to draw in
Plain

引き込ませられる

ひきこませられる

hikikomaserareru

1 alternative

引き込まされる

ひきこまされる

hikikomasareru

Polite

引き込ませられます

ひきこませられます

hikikomaseraremasu

1 alternative

引き込まされます

ひきこまされます

hikikomasaremasu

Present / future · Negative Are not made to draw in / will not be made to draw in
Plain

引き込ませられない

ひきこませられない

hikikomaserarenai

1 alternative

引き込まされない

ひきこまされない

hikikomasarenai

Polite

引き込ませられません

ひきこませられません

hikikomaseraremasen

1 alternative

引き込まされません

ひきこまされません

hikikomasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to draw in
Plain

引き込ませられた

ひきこませられた

hikikomaserareta

1 alternative

引き込まされた

ひきこまされた

hikikomasareta

Polite

引き込ませられました

ひきこませられました

hikikomaseraremashita

1 alternative

引き込まされました

ひきこまされました

hikikomasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to draw in
Plain

引き込ませられなかった

ひきこませられなかった

hikikomaserarenakatta

1 alternative

引き込まされなかった

ひきこまされなかった

hikikomasarenakatta

Polite

引き込ませられませんでした

ひきこませられませんでした

hikikomaseraremasendeshita

1 alternative

引き込まされませんでした

ひきこまされませんでした

hikikomasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s draw in / intend to draw in
Plain

引き込もう

ひきこもう

hikikomou

Polite

引き込みましょう

ひきこみましょう

hikikomimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to draw in
Plain

引き込むまい

ひきこむまい

hikikomumai

Polite

引き込みませんまい

ひきこみませんまい

hikikomimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Draw in!
Plain

引き込め

ひきこめ

hikikome

Polite

引き込みなさい

ひきこみなさい

hikikominasai

Imperative · Negative Do not draw in!
Plain

引き込むな

ひきこむな

hikikomuna

Polite

引き込みなさるな

ひきこみなさるな

hikikominasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you draw in
Plain

引き込んだら

ひきこんだら

hikikondara

Polite

引き込みましたら

ひきこみましたら

hikikomimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not draw in
Plain

引き込まなかったら

ひきこまなかったら

hikikomanakattara

Polite

引き込みませんでしたら

ひきこみませんでしたら

hikikomimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Drawing in, among other things
Plain

引き込んだり

ひきこんだり

hikikondari

Polite

引き込みましたり

ひきこみましたり

hikikomimashitari

Listing · たり · Negative Not drawing in, among other things
Plain

引き込まなかったり

ひきこまなかったり

hikikomanakattari

Polite

引き込みませんでしたり

ひきこみませんでしたり

hikikomimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Draw in… · stem for other forms
Plain

引き込み

ひきこみ

hikikomi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to draw in / will want to draw in
Plain

引き込みたい

ひきこみたい

hikikomitai

Polite

引き込みたいです

ひきこみたいです

hikikomitaidesu

Present / future · Negative Do not want to draw in / will not want to draw in
Plain

引き込みたくない

ひきこみたくない

hikikomitakunai

Polite

引き込みたくないです

ひきこみたくないです

hikikomitakunaidesu

1 alternative

引き込みたくありません

ひきこみたくありません

hikikomitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to draw in
Plain

引き込みたかった

ひきこみたかった

hikikomitakatta

Polite

引き込みたかったです

ひきこみたかったです

hikikomitakattadesu

Past · Negative Did not want to draw in
Plain

引き込みたくなかった

ひきこみたくなかった

hikikomitakunakatta

Polite

引き込みたくなかったです

ひきこみたくなかったです

hikikomitakunakattadesu

1 alternative

引き込みたくありませんでした

ひきこみたくありませんでした

hikikomitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to draw in / will show signs of wanting to draw in
Plain

引き込みたがる

ひきこみたがる

hikikomitagaru

Polite

引き込みたがります

ひきこみたがります

hikikomitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to draw in / will not show signs of wanting to draw in
Plain

引き込みたがらない

ひきこみたがらない

hikikomitagaranai

Polite

引き込みたがりません

ひきこみたがりません

hikikomitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to draw in
Plain

引き込みたがった

ひきこみたがった

hikikomitagatta

Polite

引き込みたがりました

ひきこみたがりました

hikikomitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to draw in
Plain

引き込みたがらなかった

ひきこみたがらなかった

hikikomitagaranakatta

Polite

引き込みたがりませんでした

ひきこみたがりませんでした

hikikomitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to draw in / will want someone to draw in
Plain

引き込んでほしい

ひきこんでほしい

hikikondehoshii

Polite

引き込んでほしいです

ひきこんでほしいです

hikikondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to draw in / will not want someone to draw in
Plain

引き込んでほしくない

ひきこんでほしくない

hikikondehoshikunai

Polite

引き込んでほしくないです

ひきこんでほしくないです

hikikondehoshikunaidesu

1 alternative

引き込んでほしくありません

ひきこんでほしくありません

hikikondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to draw in
Plain

引き込んでほしかった

ひきこんでほしかった

hikikondehoshikatta

Polite

引き込んでほしかったです

ひきこんでほしかったです

hikikondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to draw in
Plain

引き込んでほしくなかった

ひきこんでほしくなかった

hikikondehoshikunakatta

Polite

引き込んでほしくなかったです

ひきこんでほしくなかったです

hikikondehoshikunakattadesu

1 alternative

引き込んでほしくありませんでした

ひきこんでほしくありませんでした

hikikondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be drawing in / will be drawing in
Plain

引き込んでいる

ひきこんでいる

hikikondeiru

Polite

引き込んでいます

ひきこんでいます

hikikondeimasu

Present / future · Negative Are not drawing in / will not be drawing in
Plain

引き込んでいない

ひきこんでいない

hikikondeinai

Polite

引き込んでいません

ひきこんでいません

hikikondeimasen

Past · Affirmative Was / were drawing in
Plain

引き込んでいた

ひきこんでいた

hikikondeita

Polite

引き込んでいました

ひきこんでいました

hikikondeimashita

Past · Negative Was not / were not drawing in
Plain

引き込んでいなかった

ひきこんでいなかった

hikikondeinakatta

Polite

引き込んでいませんでした

ひきこんでいませんでした

hikikondeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been drawn in / will have been drawn in
Plain

引き込んである

ひきこんである

hikikondearu

Polite

引き込んであります

ひきこんであります

hikikondearimasu

Present / future · Negative Do not have been drawn in / will not have been drawn in
Plain

引き込んでない

ひきこんでない

hikikondenai

Polite

引き込んでありません

ひきこんでありません

hikikondearimasen

Past · Affirmative Had been drawn in
Plain

引き込んであった

ひきこんであった

hikikondeatta

Polite

引き込んでありました

ひきこんでありました

hikikondearimashita

Past · Negative Did not have been drawn in
Plain

引き込んでなかった

ひきこんでなかった

hikikondenakatta

Polite

引き込んでありませんでした

ひきこんでありませんでした

hikikondearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Draw in beforehand / will draw in beforehand
Plain

引き込んでおく

ひきこんでおく

hikikondeoku

Polite

引き込んでおきます

ひきこんでおきます

hikikondeokimasu

Present / future · Negative Do not draw in beforehand / will not draw in beforehand
Plain

引き込んでおかない

ひきこんでおかない

hikikondeokanai

Polite

引き込んでおきません

ひきこんでおきません

hikikondeokimasen

Past · Affirmative Drew in beforehand
Plain

引き込んでおいた

ひきこんでおいた

hikikondeoita

Polite

引き込んでおきました

ひきこんでおきました

hikikondeokimashita

Past · Negative Did not draw in beforehand
Plain

引き込んでおかなかった

ひきこんでおかなかった

hikikondeokanakatta

Polite

引き込んでおきませんでした

ひきこんでおきませんでした

hikikondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up drawing in / will end up drawing in
Plain

引き込んでしまう

ひきこんでしまう

hikikondeshimau

Polite

引き込んでしまいます

ひきこんでしまいます

hikikondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up drawing in / will not end up drawing in
Plain

引き込んでしまわない

ひきこんでしまわない

hikikondeshimawanai

Polite

引き込んでしまいません

ひきこんでしまいません

hikikondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up drawing in
Plain

引き込んでしまった

ひきこんでしまった

hikikondeshimatta

Polite

引き込んでしまいました

ひきこんでしまいました

hikikondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up drawing in
Plain

引き込んでしまわなかった

ひきこんでしまわなかった

hikikondeshimawanakatta

Polite

引き込んでしまいませんでした

ひきこんでしまいませんでした

hikikondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try drawing in / will try drawing in
Plain

引き込んでみる

ひきこんでみる

hikikondemiru

Polite

引き込んでみます

ひきこんでみます

hikikondemimasu

Present / future · Negative Do not try drawing in / will not try drawing in
Plain

引き込んでみない

ひきこんでみない

hikikondeminai

Polite

引き込んでみません

ひきこんでみません

hikikondemimasen

Past · Affirmative Tried drawing in
Plain

引き込んでみた

ひきこんでみた

hikikondemita

Polite

引き込んでみました

ひきこんでみました

hikikondemimashita

Past · Negative Did not try drawing in
Plain

引き込んでみなかった

ひきこんでみなかった

hikikondeminakatta

Polite

引き込んでみませんでした

ひきこんでみませんでした

hikikondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue drawing in / will continue drawing in
Plain

引き込んでいく

ひきこんでいく

hikikondeiku

Polite

引き込んでいきます

ひきこんでいきます

hikikondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue drawing in / will not continue drawing in
Plain

引き込んでいかない

ひきこんでいかない

hikikondeikanai

Polite

引き込んでいきません

ひきこんでいきません

hikikondeikimasen

Past · Affirmative Continued drawing in
Plain

引き込んでいった

ひきこんでいった

hikikondeitta

Polite

引き込んでいきました

ひきこんでいきました

hikikondeikimashita

Past · Negative Did not continue drawing in
Plain

引き込んでいかなかった

ひきこんでいかなかった

hikikondeikanakatta

Polite

引き込んでいきませんでした

ひきこんでいきませんでした

hikikondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to draw in / will come to draw in
Plain

引き込んでくる

ひきこんでくる

hikikondekuru

Polite

引き込んできます

ひきこんできます

hikikondekimasu

Present / future · Negative Do not come to draw in / will not come to draw in
Plain

引き込んでこない

ひきこんでこない

hikikondekonai

Polite

引き込んできません

ひきこんできません

hikikondekimasen

Past · Affirmative Came to draw in
Plain

引き込んできた

ひきこんできた

hikikondekita

Polite

引き込んできました

ひきこんできました

hikikondekimashita

Past · Negative Did not come to draw in
Plain

引き込んでこなかった

ひきこんでこなかった

hikikondekonakatta

Polite

引き込んできませんでした

ひきこんできませんでした

hikikondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin drawing in / will begin drawing in
Plain

引き込み始める

ひきこみはじめる

hikikomihajimeru

Polite

引き込み始めます

ひきこみはじめます

hikikomihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin drawing in / will not begin drawing in
Plain

引き込み始めない

ひきこみはじめない

hikikomihajimenai

Polite

引き込み始めません

ひきこみはじめません

hikikomihajimemasen

Past · Affirmative Began drawing in
Plain

引き込み始めた

ひきこみはじめた

hikikomihajimeta

Polite

引き込み始めました

ひきこみはじめました

hikikomihajimemashita

Past · Negative Did not begin drawing in
Plain

引き込み始めなかった

ひきこみはじめなかった

hikikomihajimenakatta

Polite

引き込み始めませんでした

ひきこみはじめませんでした

hikikomihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue drawing in / will continue drawing in
Plain

引き込み続ける

ひきこみつづける

hikikomitsuzukeru

Polite

引き込み続けます

ひきこみつづけます

hikikomitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue drawing in / will not continue drawing in
Plain

引き込み続けない

ひきこみつづけない

hikikomitsuzukenai

Polite

引き込み続けません

ひきこみつづけません

hikikomitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued drawing in
Plain

引き込み続けた

ひきこみつづけた

hikikomitsuzuketa

Polite

引き込み続けました

ひきこみつづけました

hikikomitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue drawing in
Plain

引き込み続けなかった

ひきこみつづけなかった

hikikomitsuzukenakatta

Polite

引き込み続けませんでした

ひきこみつづけませんでした

hikikomitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish drawing in / will finish drawing in
Plain

引き込み終わる

ひきこみおわる

hikikomiowaru

Polite

引き込み終わります

ひきこみおわります

hikikomiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish drawing in / will not finish drawing in
Plain

引き込み終わらない

ひきこみおわらない

hikikomiowaranai

Polite

引き込み終わりません

ひきこみおわりません

hikikomiowarimasen

Past · Affirmative Finished drawing in
Plain

引き込み終わった

ひきこみおわった

hikikomiowatta

Polite

引き込み終わりました

ひきこみおわりました

hikikomiowarimashita

Past · Negative Did not finish drawing in
Plain

引き込み終わらなかった

ひきこみおわらなかった

hikikomiowaranakatta

Polite

引き込み終わりませんでした

ひきこみおわりませんでした

hikikomiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to draw in / will intend to draw in
Plain

引き込むつもりだ

ひきこむつもりだ

hikikomutsumorida

Polite

引き込むつもりです

ひきこむつもりです

hikikomutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to draw in / will not intend to draw in
Plain

引き込むつもりではない

ひきこむつもりではない

hikikomutsumoridehanai

Polite

引き込むつもりではありません

ひきこむつもりではありません

hikikomutsumoridehaarimasen

1 alternative

引き込むつもりではないです

ひきこむつもりではないです

hikikomutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to draw in
Plain

引き込むつもりだった

ひきこむつもりだった

hikikomutsumoridatta

Polite

引き込むつもりでした

ひきこむつもりでした

hikikomutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to draw in
Plain

引き込むつもりではなかった

ひきこむつもりではなかった

hikikomutsumoridehanakatta

Polite

引き込むつもりではありませんでした

ひきこむつもりではありませんでした

hikikomutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to draw in / will attempt to draw in
Plain

引き込もうとする

ひきこもうとする

hikikomoutosuru

Polite

引き込もうとします

ひきこもうとします

hikikomoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to draw in / will not attempt to draw in
Plain

引き込もうとしない

ひきこもうとしない

hikikomoutoshinai

Polite

引き込もうとしません

ひきこもうとしません

hikikomoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to draw in
Plain

引き込もうとした

ひきこもうとした

hikikomoutoshita

Polite

引き込もうとしました

ひきこもうとしました

hikikomoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to draw in
Plain

引き込もうとしなかった

ひきこもうとしなかった

hikikomoutoshinakatta

Polite

引き込もうとしませんでした

ひきこもうとしませんでした

hikikomoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to draw in / will decide to draw in
Plain

引き込むことにする

ひきこむことにする

hikikomukotonisuru

Polite

引き込むことにします

ひきこむことにします

hikikomukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to draw in / will not decide to draw in
Plain

引き込むことにしない

ひきこむことにしない

hikikomukotonishinai

Polite

引き込むことにしません

ひきこむことにしません

hikikomukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to draw in
Plain

引き込むことにした

ひきこむことにした

hikikomukotonishita

Polite

引き込むことにしました

ひきこむことにしました

hikikomukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to draw in
Plain

引き込むことにしなかった

ひきこむことにしなかった

hikikomukotonishinakatta

Polite

引き込むことにしませんでした

ひきこむことにしませんでした

hikikomukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to draw in / will become able to draw in
Plain

引き込めるようになる

ひきこめるようになる

hikikomeruyouninaru

Polite

引き込めるようになります

ひきこめるようになります

hikikomeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to draw in / will not become able to draw in
Plain

引き込めるようにならない

ひきこめるようにならない

hikikomeruyouninaranai

Polite

引き込めるようになりません

ひきこめるようになりません

hikikomeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to draw in
Plain

引き込めるようになった

ひきこめるようになった

hikikomeruyouninatta

Polite

引き込めるようになりました

ひきこめるようになりました

hikikomeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to draw in
Plain

引き込めるようにならなかった

ひきこめるようにならなかった

hikikomeruyouninaranakatta

Polite

引き込めるようになりませんでした

ひきこめるようになりませんでした

hikikomeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please draw in
Expression

引き込んでください

ひきこんでください

hikikondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not draw in
Expression

引き込まないでください

ひきこまないでください

hikikomanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Draw in
Expression

引き込みなさい

ひきこみなさい

hikikominasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me draw in
Expression

引き込ませてください

ひきこませてください

hikikomasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to draw in / will have to draw in
Plain

引き込まなければならない

ひきこまなければならない

hikikomanakerebanaranai

Polite

引き込まなければなりません

ひきこまなければなりません

hikikomanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to draw in
Plain

引き込まなければならなかった

ひきこまなければならなかった

hikikomanakerebanaranakatta

Polite

引き込まなければなりませんでした

ひきこまなければなりませんでした

hikikomanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to draw in / will be expected to draw in
Plain

引き込むべきだ

ひきこむべきだ

hikikomubekida

Polite

引き込むべきです

ひきこむべきです

hikikomubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to draw in
Plain

引き込むべきだった

ひきこむべきだった

hikikomubekidatta

Polite

引き込むべきでした

ひきこむべきでした

hikikomubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off drawing in / will be better off drawing in
Plain

引き込んだほうがいい

ひきこんだほうがいい

hikikondahougaii

Polite

引き込んだほうがいいです

ひきこんだほうがいいです

hikikondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off drawing in
Plain

引き込んだほうがよかった

ひきこんだほうがよかった

hikikondahougayokatta

Polite

引き込んだほうがよかったです

ひきこんだほうがよかったです

hikikondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to draw in / will be forbidden to draw in
Plain

引き込んではいけない

ひきこんではいけない

hikikondehaikenai

Polite

引き込んではいけません

ひきこんではいけません

hikikondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to draw in
Plain

引き込んではいけなかった

ひきこんではいけなかった

hikikondehaikenakatta

Polite

引き込んではいけませんでした

ひきこんではいけませんでした

hikikondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to draw in / will have no need to draw in
Plain

引き込まなくてもいい

ひきこまなくてもいい

hikikomanakutemoii

Polite

引き込まなくてもいいです

ひきこまなくてもいいです

hikikomanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to draw in
Plain

引き込まなくてもよかった

ひきこまなくてもよかった

hikikomanakutemoyokatta

Polite

引き込まなくてもよかったです

ひきこまなくてもよかったです

hikikomanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to draw in / will be allowed to draw in
Plain

引き込んでもいい

ひきこんでもいい

hikikondemoii

Polite

引き込んでもいいです

ひきこんでもいいです

hikikondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to draw in
Plain

引き込んでもよかった

ひきこんでもよかった

hikikondemoyokatta

Polite

引き込んでもよかったです

ひきこんでもよかったです

hikikondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you draw in
Expression

引き込むなら

ひきこむなら

hikikomunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you draw in
Expression

引き込むと

ひきこむと

hikikomuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you draw in
Expression

引き込んでも

ひきこんでも

hikikondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While drawing in
Expression

引き込みながら

ひきこみながら

hikikominagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without drawing in
Expression

引き込まないで

ひきこまないで

hikikomanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to draw in
Expression

引き込むために

ひきこむために

hikikomutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can draw in
Expression

引き込むように

ひきこむように

hikikomuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Draw in for someone / will draw in for someone
Plain

引き込んであげる

ひきこんであげる

hikikondeageru

Polite

引き込んであげます

ひきこんであげます

hikikondeagemasu

Present / future · Negative Do not draw in for someone / will not draw in for someone
Plain

引き込んであげない

ひきこんであげない

hikikondeagenai

Polite

引き込んであげません

ひきこんであげません

hikikondeagemasen

Past · Affirmative Drew in for someone
Plain

引き込んであげた

ひきこんであげた

hikikondeageta

Polite

引き込んであげました

ひきこんであげました

hikikondeagemashita

Past · Negative Did not draw in for someone
Plain

引き込んであげなかった

ひきこんであげなかった

hikikondeagenakatta

Polite

引き込んであげませんでした

ひきこんであげませんでした

hikikondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Draw in for me or my group / will draw in for me or my group
Plain

引き込んでくれる

ひきこんでくれる

hikikondekureru

Polite

引き込んでくれます

ひきこんでくれます

hikikondekuremasu

Present / future · Negative Do not draw in for me or my group / will not draw in for me or my group
Plain

引き込んでくれない

ひきこんでくれない

hikikondekurenai

Polite

引き込んでくれません

ひきこんでくれません

hikikondekuremasen

Past · Affirmative Drew in for me or my group
Plain

引き込んでくれた

ひきこんでくれた

hikikondekureta

Polite

引き込んでくれました

ひきこんでくれました

hikikondekuremashita

Past · Negative Did not draw in for me or my group
Plain

引き込んでくれなかった

ひきこんでくれなかった

hikikondekurenakatta

Polite

引き込んでくれませんでした

ひきこんでくれませんでした

hikikondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone draw in / will have someone draw in
Plain

引き込んでもらう

ひきこんでもらう

hikikondemorau

Polite

引き込んでもらいます

ひきこんでもらいます

hikikondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone draw in / will not have someone draw in
Plain

引き込んでもらわない

ひきこんでもらわない

hikikondemorawanai

Polite

引き込んでもらいません

ひきこんでもらいません

hikikondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone draw in
Plain

引き込んでもらった

ひきこんでもらった

hikikondemoratta

Polite

引き込んでもらいました

ひきこんでもらいました

hikikondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone draw in
Plain

引き込んでもらわなかった

ひきこんでもらわなかった

hikikondemorawanakatta

Polite

引き込んでもらいませんでした

ひきこんでもらいませんでした

hikikondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to draw in / will be easy to draw in
Plain

引き込みやすい

ひきこみやすい

hikikomiyasui

Polite

引き込みやすいです

ひきこみやすいです

hikikomiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to draw in / will not be easy to draw in
Plain

引き込みやすくない

ひきこみやすくない

hikikomiyasukunai

Polite

引き込みやすくないです

ひきこみやすくないです

hikikomiyasukunaidesu

1 alternative

引き込みやすくありません

ひきこみやすくありません

hikikomiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to draw in
Plain

引き込みやすかった

ひきこみやすかった

hikikomiyasukatta

Polite

引き込みやすかったです

ひきこみやすかったです

hikikomiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to draw in
Plain

引き込みやすくなかった

ひきこみやすくなかった

hikikomiyasukunakatta

Polite

引き込みやすくなかったです

ひきこみやすくなかったです

hikikomiyasukunakattadesu

1 alternative

引き込みやすくありませんでした

ひきこみやすくありませんでした

hikikomiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to draw in / will be hard to draw in
Plain

引き込みにくい

ひきこみにくい

hikikominikui

Polite

引き込みにくいです

ひきこみにくいです

hikikominikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to draw in / will not be hard to draw in
Plain

引き込みにくくない

ひきこみにくくない

hikikominikukunai

Polite

引き込みにくくないです

ひきこみにくくないです

hikikominikukunaidesu

1 alternative

引き込みにくくありません

ひきこみにくくありません

hikikominikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to draw in
Plain

引き込みにくかった

ひきこみにくかった

hikikominikukatta

Polite

引き込みにくかったです

ひきこみにくかったです

hikikominikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to draw in
Plain

引き込みにくくなかった

ひきこみにくくなかった

hikikominikukunakatta

Polite

引き込みにくくなかったです

ひきこみにくくなかったです

hikikominikukunakattadesu

1 alternative

引き込みにくくありませんでした

ひきこみにくくありませんでした

hikikominikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Draw in too much / will draw in too much
Plain

引き込みすぎる

ひきこみすぎる

hikikomisugiru

Polite

引き込みすぎます

ひきこみすぎます

hikikomisugimasu

Present / future · Negative Do not draw in too much / will not draw in too much
Plain

引き込みすぎない

ひきこみすぎない

hikikomisuginai

Polite

引き込みすぎません

ひきこみすぎません

hikikomisugimasen

Past · Affirmative Drew in too much
Plain

引き込みすぎた

ひきこみすぎた

hikikomisugita

Polite

引き込みすぎました

ひきこみすぎました

hikikomisugimashita

Past · Negative Did not draw in too much
Plain

引き込みすぎなかった

ひきこみすぎなかった

hikikomisuginakatta

Polite

引き込みすぎませんでした

ひきこみすぎませんでした

hikikomisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience drawing in / will have experience drawing in
Plain

引き込んだことがある

ひきこんだことがある

hikikondakotogaaru

Polite

引き込んだことがあります

ひきこんだことがあります

hikikondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience drawing in / will not have experience drawing in
Plain

引き込んだことがない

ひきこんだことがない

hikikondakotoganai

Polite

引き込んだことがありません

ひきこんだことがありません

hikikondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience drawing in
Plain

引き込んだことがあった

ひきこんだことがあった

hikikondakotogaatta

Polite

引き込んだことがありました

ひきこんだことがありました

hikikondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience drawing in
Plain

引き込んだことがなかった

ひきこんだことがなかった

hikikondakotoganakatta

Polite

引き込んだことがありませんでした

ひきこんだことがありませんでした

hikikondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished drawing in / will have just finished drawing in
Plain

引き込んだところだ

ひきこんだところだ

hikikondatokoroda

Polite

引き込んだところです

ひきこんだところです

hikikondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished drawing in / will not have just finished drawing in
Plain

引き込んだところではない

ひきこんだところではない

hikikondatokorodehanai

Polite

引き込んだところではありません

ひきこんだところではありません

hikikondatokorodehaarimasen

1 alternative

引き込んだところではないです

ひきこんだところではないです

hikikondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished drawing in
Plain

引き込んだところだった

ひきこんだところだった

hikikondatokorodatta

Polite

引き込んだところでした

ひきこんだところでした

hikikondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished drawing in
Plain

引き込んだところではなかった

ひきこんだところではなかった

hikikondatokorodehanakatta

Polite

引き込んだところではありませんでした

ひきこんだところではありませんでした

hikikondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished drawing in / will have recently finished drawing in
Plain

引き込んだばかりだ

ひきこんだばかりだ

hikikondabakarida

Polite

引き込んだばかりです

ひきこんだばかりです

hikikondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished drawing in / will not have recently finished drawing in
Plain

引き込んだばかりではない

ひきこんだばかりではない

hikikondabakaridehanai

Polite

引き込んだばかりではありません

ひきこんだばかりではありません

hikikondabakaridehaarimasen

1 alternative

引き込んだばかりではないです

ひきこんだばかりではないです

hikikondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished drawing in
Plain

引き込んだばかりだった

ひきこんだばかりだった

hikikondabakaridatta

Polite

引き込んだばかりでした

ひきこんだばかりでした

hikikondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished drawing in
Plain

引き込んだばかりではなかった

ひきこんだばかりではなかった

hikikondabakaridehanakatta

Polite

引き込んだばかりではありませんでした

ひきこんだばかりではありませんでした

hikikondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After drawing in
Expression

引き込んだあとで

ひきこんだあとで

hikikondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before drawing in
Expression

引き込む前に

ひきこむまえに

hikikomumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After drawing in
Expression

引き込んでから

ひきこんでから

hikikondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to draw in / will seem about to draw in
Plain

引き込みそうだ

ひきこみそうだ

hikikomisouda

Polite

引き込みそうです

ひきこみそうです

hikikomisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to draw in / will not seem about to draw in
Plain

引き込みそうではない

ひきこみそうではない

hikikomisoudehanai

Polite

引き込みそうではありません

ひきこみそうではありません

hikikomisoudehaarimasen

1 alternative

引き込みそうではないです

ひきこみそうではないです

hikikomisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to draw in
Plain

引き込みそうだった

ひきこみそうだった

hikikomisoudatta

Polite

引き込みそうでした

ひきこみそうでした

hikikomisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to draw in
Plain

引き込みそうではなかった

ひきこみそうではなかった

hikikomisoudehanakatta

Polite

引き込みそうではありませんでした

ひきこみそうではありませんでした

hikikomisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly draw in
Plain

引き込むそうだ

ひきこむそうだ

hikikomusouda

Polite

引き込むそうです

ひきこむそうです

hikikomusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to draw in / will seem to draw in
Plain

引き込むようだ

ひきこむようだ

hikikomuyouda

Polite

引き込むようです

ひきこむようです

hikikomuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to draw in / will not seem to draw in
Plain

引き込むようではない

ひきこむようではない

hikikomuyoudehanai

Polite

引き込むようではありません

ひきこむようではありません

hikikomuyoudehaarimasen

1 alternative

引き込むようではないです

ひきこむようではないです

hikikomuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to draw in
Plain

引き込むようだった

ひきこむようだった

hikikomuyoudatta

Polite

引き込むようでした

ひきこむようでした

hikikomuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to draw in
Plain

引き込むようではなかった

ひきこむようではなかった

hikikomuyoudehanakatta

Polite

引き込むようではありませんでした

ひきこむようではありませんでした

hikikomuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably draw in
Plain

引き込むだろう

ひきこむだろう

hikikomudarou

Polite

引き込むでしょう

ひきこむでしょう

hikikomudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly draw in
Plain

引き込むかもしれない

ひきこむかもしれない

hikikomukamoshirenai

Polite

引き込むかもしれません

ひきこむかもしれません

hikikomukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly draw in · past assessment
Plain

引き込むかもしれなかった

ひきこむかもしれなかった

hikikomukamoshirenakatta

Polite

引き込むかもしれませんでした

ひきこむかもしれませんでした

hikikomukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to draw in / will be expected to draw in
Plain

引き込むはずだ

ひきこむはずだ

hikikomuhazuda

Polite

引き込むはずです

ひきこむはずです

hikikomuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to draw in / will not be expected to draw in
Plain

引き込むはずではない

ひきこむはずではない

hikikomuhazudehanai

Polite

引き込むはずではありません

ひきこむはずではありません

hikikomuhazudehaarimasen

1 alternative

引き込むはずではないです

ひきこむはずではないです

hikikomuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to draw in
Plain

引き込むはずだった

ひきこむはずだった

hikikomuhazudatta

Polite

引き込むはずでした

ひきこむはずでした

hikikomuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to draw in
Plain

引き込むはずではなかった

ひきこむはずではなかった

hikikomuhazudehanakatta

Polite

引き込むはずではありませんでした

ひきこむはずではありませんでした

hikikomuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Draw in / will draw in
Plain

お引き込みになる

おひきこみになる

ohikikomininaru

Polite

お引き込みになります

おひきこみになります

ohikikomininarimasu

Present / future · Negative Do not draw in / will not draw in
Plain

お引き込みにならない

おひきこみにならない

ohikikomininaranai

Polite

お引き込みになりません

おひきこみになりません

ohikikomininarimasen

Past · Affirmative Drew in
Plain

お引き込みになった

おひきこみになった

ohikikomininatta

Polite

お引き込みになりました

おひきこみになりました

ohikikomininarimashita

Past · Negative Did not draw in
Plain

お引き込みにならなかった

おひきこみにならなかった

ohikikomininaranakatta

Polite

お引き込みになりませんでした

おひきこみになりませんでした

ohikikomininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Draw in / will draw in
Plain

お引き込みする

おひきこみする

ohikikomisuru

Polite

お引き込みします

おひきこみします

ohikikomishimasu

Present / future · Negative Do not draw in / will not draw in
Plain

お引き込みしない

おひきこみしない

ohikikomishinai

Polite

お引き込みしません

おひきこみしません

ohikikomishimasen

Past · Affirmative Drew in
Plain

お引き込みした

おひきこみした

ohikikomishita

Polite

お引き込みしました

おひきこみしました

ohikikomishimashita

Past · Negative Did not draw in
Plain

お引き込みしなかった

おひきこみしなかった

ohikikomishinakatta

Polite

お引き込みしませんでした

おひきこみしませんでした

ohikikomishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be drawing in / will be drawing in
Plain

引き込んでる

ひきこんでる

hikikonderu

Polite

引き込んでます

ひきこんでます

hikikondemasu

Present / future · Negative Are not drawing in / will not be drawing in
Plain

引き込んでない

ひきこんでない

hikikondenai

Polite

引き込んでません

ひきこんでません

hikikondemasen

Past · Affirmative Was / were drawing in
Plain

引き込んでた

ひきこんでた

hikikondeta

Polite

引き込んでました

ひきこんでました

hikikondemashita

Past · Negative Was not / were not drawing in
Plain

引き込んでなかった

ひきこんでなかった

hikikondenakatta

Polite

引き込んでませんでした

ひきこんでませんでした

hikikondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up drawing in / will end up drawing in
Plain

引き込んじゃう

ひきこんじゃう

hikikonjau

Polite

引き込んじゃいます

ひきこんじゃいます

hikikonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up drawing in / will not end up drawing in
Plain

引き込んじゃわない

ひきこんじゃわない

hikikonjawanai

Polite

引き込んじゃいません

ひきこんじゃいません

hikikonjaimasen

Past · Affirmative Ended up drawing in
Plain

引き込んじゃった

ひきこんじゃった

hikikonjatta

Polite

引き込んじゃいました

ひきこんじゃいました

hikikonjaimashita

Past · Negative Did not end up drawing in
Plain

引き込んじゃわなかった

ひきこんじゃわなかった

hikikonjawanakatta

Polite

引き込んじゃいませんでした

ひきこんじゃいませんでした

hikikonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to draw in
Expression

引き込まなきゃ

ひきこまなきゃ

hikikomanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.