Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 低める

to lowerひくめるhikumeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 低める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Lower / will lower
Plain

低める

ひくめる

hikumeru

Polite

低めます

ひくめます

hikumemasu

Present / future · Negative Do not lower / will not lower
Plain

低めない

ひくめない

hikumenai

Polite

低めません

ひくめません

hikumemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Lowered
Plain

低めた

ひくめた

hikumeta

Polite

低めました

ひくめました

hikumemashita

Past · Negative Did not lower
Plain

低めなかった

ひくめなかった

hikumenakatta

Polite

低めませんでした

ひくめませんでした

hikumemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Lower, and…
Plain

低めて

ひくめて

hikumete

Polite

低めまして

ひくめまして

hikumemashite

Te-form · Negative Not lower / without lowering
Plain

低めなくて

ひくめなくて

hikumenakute

1 alternative

低めないで

ひくめないで

hikumenaide

Polite

低めませんで

ひくめませんで

hikumemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you lower
Plain

低めれば

ひくめれば

hikumereba

Polite

低めますなら

ひくめますなら

hikumemasunara

1 alternative

低めますならば

ひくめますならば

hikumemasunaraba

If · ば · Negative If you do not lower
Plain

低めなければ

ひくめなければ

hikumenakereba

Polite

低めませんなら

ひくめませんなら

hikumemasennara

1 alternative

低めませんならば

ひくめませんならば

hikumemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to lower / will be able to lower
Plain

低められる

ひくめられる

hikumerareru

1 alternative

低めれる

ひくめれる

hikumereru

Polite

低められます

ひくめられます

hikumeraremasu

1 alternative

低めれます

ひくめれます

hikumeremasu

Present / future · Negative Are not able to lower / will not be able to lower
Plain

低められない

ひくめられない

hikumerarenai

1 alternative

低めれない

ひくめれない

hikumerenai

Polite

低められません

ひくめられません

hikumeraremasen

1 alternative

低めれません

ひくめれません

hikumeremasen

Past · Affirmative Was / were able to lower
Plain

低められた

ひくめられた

hikumerareta

1 alternative

低めれた

ひくめれた

hikumereta

Polite

低められました

ひくめられました

hikumeraremashita

1 alternative

低めれました

ひくめれました

hikumeremashita

Past · Negative Was not / were not able to lower
Plain

低められなかった

ひくめられなかった

hikumerarenakatta

1 alternative

低めれなかった

ひくめれなかった

hikumerenakatta

Polite

低められませんでした

ひくめられませんでした

hikumeraremasendeshita

1 alternative

低めれませんでした

ひくめれませんでした

hikumeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be lowered / will be lowered
Plain

低められる

ひくめられる

hikumerareru

Polite

低められます

ひくめられます

hikumeraremasu

Present / future · Negative Are not lowered / will not be lowered
Plain

低められない

ひくめられない

hikumerarenai

Polite

低められません

ひくめられません

hikumeraremasen

Past · Affirmative Was / were lowered
Plain

低められた

ひくめられた

hikumerareta

Polite

低められました

ひくめられました

hikumeraremashita

Past · Negative Was not / were not lowered
Plain

低められなかった

ひくめられなかった

hikumerarenakatta

Polite

低められませんでした

ひくめられませんでした

hikumeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone lower / will make / let someone lower
Plain

低めさせる

ひくめさせる

hikumesaseru

1 alternative

低めさす

ひくめさす

hikumesasu

Polite

低めさせます

ひくめさせます

hikumesasemasu

1 alternative

低めさします

ひくめさします

hikumesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone lower / will not make / let someone lower
Plain

低めさせない

ひくめさせない

hikumesasenai

1 alternative

低めささない

ひくめささない

hikumesasanai

Polite

低めさせません

ひくめさせません

hikumesasemasen

1 alternative

低めさしません

ひくめさしません

hikumesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone lower
Plain

低めさせた

ひくめさせた

hikumesaseta

1 alternative

低めさした

ひくめさした

hikumesashita

Polite

低めさせました

ひくめさせました

hikumesasemashita

1 alternative

低めさしました

ひくめさしました

hikumesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone lower
Plain

低めさせなかった

ひくめさせなかった

hikumesasenakatta

1 alternative

低めささなかった

ひくめささなかった

hikumesasanakatta

Polite

低めさせませんでした

ひくめさせませんでした

hikumesasemasendeshita

1 alternative

低めさしませんでした

ひくめさしませんでした

hikumesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to lower / will be made to lower
Plain

低めさせられる

ひくめさせられる

hikumesaserareru

Polite

低めさせられます

ひくめさせられます

hikumesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to lower / will not be made to lower
Plain

低めさせられない

ひくめさせられない

hikumesaserarenai

Polite

低めさせられません

ひくめさせられません

hikumesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to lower
Plain

低めさせられた

ひくめさせられた

hikumesaserareta

Polite

低めさせられました

ひくめさせられました

hikumesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to lower
Plain

低めさせられなかった

ひくめさせられなかった

hikumesaserarenakatta

Polite

低めさせられませんでした

ひくめさせられませんでした

hikumesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s lower / intend to lower
Plain

低めよう

ひくめよう

hikumeyou

Polite

低めましょう

ひくめましょう

hikumemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to lower
Plain

低めまい

ひくめまい

hikumemai

Polite

低めますまい

ひくめますまい

hikumemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Lower!
Plain

低めろ

ひくめろ

hikumero

Polite

低めなさい

ひくめなさい

hikumenasai

Imperative · Negative Do not lower!
Plain

低めるな

ひくめるな

hikumeruna

Polite

低めなさるな

ひくめなさるな

hikumenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you lower
Plain

低めたら

ひくめたら

hikumetara

Polite

低めましたら

ひくめましたら

hikumemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not lower
Plain

低めなかったら

ひくめなかったら

hikumenakattara

Polite

低めませんでしたら

ひくめませんでしたら

hikumemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Lowering, among other things
Plain

低めたり

ひくめたり

hikumetari

Polite

低めましたり

ひくめましたり

hikumemashitari

Listing · たり · Negative Not lowering, among other things
Plain

低めなかったり

ひくめなかったり

hikumenakattari

Polite

低めませんでしたり

ひくめませんでしたり

hikumemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Lower… · stem for other forms
Plain

低め

ひくめ

hikume

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to lower / will want to lower
Plain

低めたい

ひくめたい

hikumetai

Polite

低めたいです

ひくめたいです

hikumetaidesu

Present / future · Negative Do not want to lower / will not want to lower
Plain

低めたくない

ひくめたくない

hikumetakunai

Polite

低めたくないです

ひくめたくないです

hikumetakunaidesu

1 alternative

低めたくありません

ひくめたくありません

hikumetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to lower
Plain

低めたかった

ひくめたかった

hikumetakatta

Polite

低めたかったです

ひくめたかったです

hikumetakattadesu

Past · Negative Did not want to lower
Plain

低めたくなかった

ひくめたくなかった

hikumetakunakatta

Polite

低めたくなかったです

ひくめたくなかったです

hikumetakunakattadesu

1 alternative

低めたくありませんでした

ひくめたくありませんでした

hikumetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to lower / will show signs of wanting to lower
Plain

低めたがる

ひくめたがる

hikumetagaru

Polite

低めたがります

ひくめたがります

hikumetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to lower / will not show signs of wanting to lower
Plain

低めたがらない

ひくめたがらない

hikumetagaranai

Polite

低めたがりません

ひくめたがりません

hikumetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to lower
Plain

低めたがった

ひくめたがった

hikumetagatta

Polite

低めたがりました

ひくめたがりました

hikumetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to lower
Plain

低めたがらなかった

ひくめたがらなかった

hikumetagaranakatta

Polite

低めたがりませんでした

ひくめたがりませんでした

hikumetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to lower / will want someone to lower
Plain

低めてほしい

ひくめてほしい

hikumetehoshii

Polite

低めてほしいです

ひくめてほしいです

hikumetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to lower / will not want someone to lower
Plain

低めてほしくない

ひくめてほしくない

hikumetehoshikunai

Polite

低めてほしくないです

ひくめてほしくないです

hikumetehoshikunaidesu

1 alternative

低めてほしくありません

ひくめてほしくありません

hikumetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to lower
Plain

低めてほしかった

ひくめてほしかった

hikumetehoshikatta

Polite

低めてほしかったです

ひくめてほしかったです

hikumetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to lower
Plain

低めてほしくなかった

ひくめてほしくなかった

hikumetehoshikunakatta

Polite

低めてほしくなかったです

ひくめてほしくなかったです

hikumetehoshikunakattadesu

1 alternative

低めてほしくありませんでした

ひくめてほしくありませんでした

hikumetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be lowering / will be lowering
Plain

低めている

ひくめている

hikumeteiru

Polite

低めています

ひくめています

hikumeteimasu

Present / future · Negative Are not lowering / will not be lowering
Plain

低めていない

ひくめていない

hikumeteinai

Polite

低めていません

ひくめていません

hikumeteimasen

Past · Affirmative Was / were lowering
Plain

低めていた

ひくめていた

hikumeteita

Polite

低めていました

ひくめていました

hikumeteimashita

Past · Negative Was not / were not lowering
Plain

低めていなかった

ひくめていなかった

hikumeteinakatta

Polite

低めていませんでした

ひくめていませんでした

hikumeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been lowered / will have been lowered
Plain

低めてある

ひくめてある

hikumetearu

Polite

低めてあります

ひくめてあります

hikumetearimasu

Present / future · Negative Do not have been lowered / will not have been lowered
Plain

低めてない

ひくめてない

hikumetenai

Polite

低めてありません

ひくめてありません

hikumetearimasen

Past · Affirmative Had been lowered
Plain

低めてあった

ひくめてあった

hikumeteatta

Polite

低めてありました

ひくめてありました

hikumetearimashita

Past · Negative Did not have been lowered
Plain

低めてなかった

ひくめてなかった

hikumetenakatta

Polite

低めてありませんでした

ひくめてありませんでした

hikumetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Lower beforehand / will lower beforehand
Plain

低めておく

ひくめておく

hikumeteoku

Polite

低めておきます

ひくめておきます

hikumeteokimasu

Present / future · Negative Do not lower beforehand / will not lower beforehand
Plain

低めておかない

ひくめておかない

hikumeteokanai

Polite

低めておきません

ひくめておきません

hikumeteokimasen

Past · Affirmative Lowered beforehand
Plain

低めておいた

ひくめておいた

hikumeteoita

Polite

低めておきました

ひくめておきました

hikumeteokimashita

Past · Negative Did not lower beforehand
Plain

低めておかなかった

ひくめておかなかった

hikumeteokanakatta

Polite

低めておきませんでした

ひくめておきませんでした

hikumeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up lowering / will end up lowering
Plain

低めてしまう

ひくめてしまう

hikumeteshimau

Polite

低めてしまいます

ひくめてしまいます

hikumeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up lowering / will not end up lowering
Plain

低めてしまわない

ひくめてしまわない

hikumeteshimawanai

Polite

低めてしまいません

ひくめてしまいません

hikumeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up lowering
Plain

低めてしまった

ひくめてしまった

hikumeteshimatta

Polite

低めてしまいました

ひくめてしまいました

hikumeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up lowering
Plain

低めてしまわなかった

ひくめてしまわなかった

hikumeteshimawanakatta

Polite

低めてしまいませんでした

ひくめてしまいませんでした

hikumeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try lowering / will try lowering
Plain

低めてみる

ひくめてみる

hikumetemiru

Polite

低めてみます

ひくめてみます

hikumetemimasu

Present / future · Negative Do not try lowering / will not try lowering
Plain

低めてみない

ひくめてみない

hikumeteminai

Polite

低めてみません

ひくめてみません

hikumetemimasen

Past · Affirmative Tried lowering
Plain

低めてみた

ひくめてみた

hikumetemita

Polite

低めてみました

ひくめてみました

hikumetemimashita

Past · Negative Did not try lowering
Plain

低めてみなかった

ひくめてみなかった

hikumeteminakatta

Polite

低めてみませんでした

ひくめてみませんでした

hikumetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue lowering / will continue lowering
Plain

低めていく

ひくめていく

hikumeteiku

Polite

低めていきます

ひくめていきます

hikumeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue lowering / will not continue lowering
Plain

低めていかない

ひくめていかない

hikumeteikanai

Polite

低めていきません

ひくめていきません

hikumeteikimasen

Past · Affirmative Continued lowering
Plain

低めていった

ひくめていった

hikumeteitta

Polite

低めていきました

ひくめていきました

hikumeteikimashita

Past · Negative Did not continue lowering
Plain

低めていかなかった

ひくめていかなかった

hikumeteikanakatta

Polite

低めていきませんでした

ひくめていきませんでした

hikumeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to lower / will come to lower
Plain

低めてくる

ひくめてくる

hikumetekuru

Polite

低めてきます

ひくめてきます

hikumetekimasu

Present / future · Negative Do not come to lower / will not come to lower
Plain

低めてこない

ひくめてこない

hikumetekonai

Polite

低めてきません

ひくめてきません

hikumetekimasen

Past · Affirmative Came to lower
Plain

低めてきた

ひくめてきた

hikumetekita

Polite

低めてきました

ひくめてきました

hikumetekimashita

Past · Negative Did not come to lower
Plain

低めてこなかった

ひくめてこなかった

hikumetekonakatta

Polite

低めてきませんでした

ひくめてきませんでした

hikumetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin lowering / will begin lowering
Plain

低め始める

ひくめはじめる

hikumehajimeru

Polite

低め始めます

ひくめはじめます

hikumehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin lowering / will not begin lowering
Plain

低め始めない

ひくめはじめない

hikumehajimenai

Polite

低め始めません

ひくめはじめません

hikumehajimemasen

Past · Affirmative Began lowering
Plain

低め始めた

ひくめはじめた

hikumehajimeta

Polite

低め始めました

ひくめはじめました

hikumehajimemashita

Past · Negative Did not begin lowering
Plain

低め始めなかった

ひくめはじめなかった

hikumehajimenakatta

Polite

低め始めませんでした

ひくめはじめませんでした

hikumehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue lowering / will continue lowering
Plain

低め続ける

ひくめつづける

hikumetsuzukeru

Polite

低め続けます

ひくめつづけます

hikumetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue lowering / will not continue lowering
Plain

低め続けない

ひくめつづけない

hikumetsuzukenai

Polite

低め続けません

ひくめつづけません

hikumetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued lowering
Plain

低め続けた

ひくめつづけた

hikumetsuzuketa

Polite

低め続けました

ひくめつづけました

hikumetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue lowering
Plain

低め続けなかった

ひくめつづけなかった

hikumetsuzukenakatta

Polite

低め続けませんでした

ひくめつづけませんでした

hikumetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish lowering / will finish lowering
Plain

低め終わる

ひくめおわる

hikumeowaru

Polite

低め終わります

ひくめおわります

hikumeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish lowering / will not finish lowering
Plain

低め終わらない

ひくめおわらない

hikumeowaranai

Polite

低め終わりません

ひくめおわりません

hikumeowarimasen

Past · Affirmative Finished lowering
Plain

低め終わった

ひくめおわった

hikumeowatta

Polite

低め終わりました

ひくめおわりました

hikumeowarimashita

Past · Negative Did not finish lowering
Plain

低め終わらなかった

ひくめおわらなかった

hikumeowaranakatta

Polite

低め終わりませんでした

ひくめおわりませんでした

hikumeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to lower / will intend to lower
Plain

低めるつもりだ

ひくめるつもりだ

hikumerutsumorida

Polite

低めるつもりです

ひくめるつもりです

hikumerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to lower / will not intend to lower
Plain

低めるつもりではない

ひくめるつもりではない

hikumerutsumoridehanai

Polite

低めるつもりではありません

ひくめるつもりではありません

hikumerutsumoridehaarimasen

1 alternative

低めるつもりではないです

ひくめるつもりではないです

hikumerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to lower
Plain

低めるつもりだった

ひくめるつもりだった

hikumerutsumoridatta

Polite

低めるつもりでした

ひくめるつもりでした

hikumerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to lower
Plain

低めるつもりではなかった

ひくめるつもりではなかった

hikumerutsumoridehanakatta

Polite

低めるつもりではありませんでした

ひくめるつもりではありませんでした

hikumerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to lower / will attempt to lower
Plain

低めようとする

ひくめようとする

hikumeyoutosuru

Polite

低めようとします

ひくめようとします

hikumeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to lower / will not attempt to lower
Plain

低めようとしない

ひくめようとしない

hikumeyoutoshinai

Polite

低めようとしません

ひくめようとしません

hikumeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to lower
Plain

低めようとした

ひくめようとした

hikumeyoutoshita

Polite

低めようとしました

ひくめようとしました

hikumeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to lower
Plain

低めようとしなかった

ひくめようとしなかった

hikumeyoutoshinakatta

Polite

低めようとしませんでした

ひくめようとしませんでした

hikumeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to lower / will decide to lower
Plain

低めることにする

ひくめることにする

hikumerukotonisuru

Polite

低めることにします

ひくめることにします

hikumerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to lower / will not decide to lower
Plain

低めることにしない

ひくめることにしない

hikumerukotonishinai

Polite

低めることにしません

ひくめることにしません

hikumerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to lower
Plain

低めることにした

ひくめることにした

hikumerukotonishita

Polite

低めることにしました

ひくめることにしました

hikumerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to lower
Plain

低めることにしなかった

ひくめることにしなかった

hikumerukotonishinakatta

Polite

低めることにしませんでした

ひくめることにしませんでした

hikumerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to lower / will become able to lower
Plain

低められるようになる

ひくめられるようになる

hikumerareruyouninaru

1 alternative

低めれるようになる

ひくめれるようになる

hikumereruyouninaru

Polite

低められるようになります

ひくめられるようになります

hikumerareruyouninarimasu

1 alternative

低めれるようになります

ひくめれるようになります

hikumereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to lower / will not become able to lower
Plain

低められるようにならない

ひくめられるようにならない

hikumerareruyouninaranai

1 alternative

低めれるようにならない

ひくめれるようにならない

hikumereruyouninaranai

Polite

低められるようになりません

ひくめられるようになりません

hikumerareruyouninarimasen

1 alternative

低めれるようになりません

ひくめれるようになりません

hikumereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to lower
Plain

低められるようになった

ひくめられるようになった

hikumerareruyouninatta

1 alternative

低めれるようになった

ひくめれるようになった

hikumereruyouninatta

Polite

低められるようになりました

ひくめられるようになりました

hikumerareruyouninarimashita

1 alternative

低めれるようになりました

ひくめれるようになりました

hikumereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to lower
Plain

低められるようにならなかった

ひくめられるようにならなかった

hikumerareruyouninaranakatta

1 alternative

低めれるようにならなかった

ひくめれるようにならなかった

hikumereruyouninaranakatta

Polite

低められるようになりませんでした

ひくめられるようになりませんでした

hikumerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

低めれるようになりませんでした

ひくめれるようになりませんでした

hikumereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please lower
Expression

低めてください

ひくめてください

hikumetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not lower
Expression

低めないでください

ひくめないでください

hikumenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Lower
Expression

低めなさい

ひくめなさい

hikumenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me lower
Expression

低めさせてください

ひくめさせてください

hikumesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to lower / will have to lower
Plain

低めなければならない

ひくめなければならない

hikumenakerebanaranai

Polite

低めなければなりません

ひくめなければなりません

hikumenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to lower
Plain

低めなければならなかった

ひくめなければならなかった

hikumenakerebanaranakatta

Polite

低めなければなりませんでした

ひくめなければなりませんでした

hikumenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to lower / will be expected to lower
Plain

低めるべきだ

ひくめるべきだ

hikumerubekida

Polite

低めるべきです

ひくめるべきです

hikumerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to lower
Plain

低めるべきだった

ひくめるべきだった

hikumerubekidatta

Polite

低めるべきでした

ひくめるべきでした

hikumerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off lowering / will be better off lowering
Plain

低めたほうがいい

ひくめたほうがいい

hikumetahougaii

Polite

低めたほうがいいです

ひくめたほうがいいです

hikumetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off lowering
Plain

低めたほうがよかった

ひくめたほうがよかった

hikumetahougayokatta

Polite

低めたほうがよかったです

ひくめたほうがよかったです

hikumetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to lower / will be forbidden to lower
Plain

低めてはいけない

ひくめてはいけない

hikumetehaikenai

Polite

低めてはいけません

ひくめてはいけません

hikumetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to lower
Plain

低めてはいけなかった

ひくめてはいけなかった

hikumetehaikenakatta

Polite

低めてはいけませんでした

ひくめてはいけませんでした

hikumetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to lower / will have no need to lower
Plain

低めなくてもいい

ひくめなくてもいい

hikumenakutemoii

Polite

低めなくてもいいです

ひくめなくてもいいです

hikumenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to lower
Plain

低めなくてもよかった

ひくめなくてもよかった

hikumenakutemoyokatta

Polite

低めなくてもよかったです

ひくめなくてもよかったです

hikumenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to lower / will be allowed to lower
Plain

低めてもいい

ひくめてもいい

hikumetemoii

Polite

低めてもいいです

ひくめてもいいです

hikumetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to lower
Plain

低めてもよかった

ひくめてもよかった

hikumetemoyokatta

Polite

低めてもよかったです

ひくめてもよかったです

hikumetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you lower
Expression

低めるなら

ひくめるなら

hikumerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you lower
Expression

低めると

ひくめると

hikumeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you lower
Expression

低めても

ひくめても

hikumetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While lowering
Expression

低めながら

ひくめながら

hikumenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without lowering
Expression

低めないで

ひくめないで

hikumenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to lower
Expression

低めるために

ひくめるために

hikumerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can lower
Expression

低めるように

ひくめるように

hikumeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Lower for someone / will lower for someone
Plain

低めてあげる

ひくめてあげる

hikumeteageru

Polite

低めてあげます

ひくめてあげます

hikumeteagemasu

Present / future · Negative Do not lower for someone / will not lower for someone
Plain

低めてあげない

ひくめてあげない

hikumeteagenai

Polite

低めてあげません

ひくめてあげません

hikumeteagemasen

Past · Affirmative Lowered for someone
Plain

低めてあげた

ひくめてあげた

hikumeteageta

Polite

低めてあげました

ひくめてあげました

hikumeteagemashita

Past · Negative Did not lower for someone
Plain

低めてあげなかった

ひくめてあげなかった

hikumeteagenakatta

Polite

低めてあげませんでした

ひくめてあげませんでした

hikumeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Lower for me or my group / will lower for me or my group
Plain

低めてくれる

ひくめてくれる

hikumetekureru

Polite

低めてくれます

ひくめてくれます

hikumetekuremasu

Present / future · Negative Do not lower for me or my group / will not lower for me or my group
Plain

低めてくれない

ひくめてくれない

hikumetekurenai

Polite

低めてくれません

ひくめてくれません

hikumetekuremasen

Past · Affirmative Lowered for me or my group
Plain

低めてくれた

ひくめてくれた

hikumetekureta

Polite

低めてくれました

ひくめてくれました

hikumetekuremashita

Past · Negative Did not lower for me or my group
Plain

低めてくれなかった

ひくめてくれなかった

hikumetekurenakatta

Polite

低めてくれませんでした

ひくめてくれませんでした

hikumetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone lower / will have someone lower
Plain

低めてもらう

ひくめてもらう

hikumetemorau

Polite

低めてもらいます

ひくめてもらいます

hikumetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone lower / will not have someone lower
Plain

低めてもらわない

ひくめてもらわない

hikumetemorawanai

Polite

低めてもらいません

ひくめてもらいません

hikumetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone lower
Plain

低めてもらった

ひくめてもらった

hikumetemoratta

Polite

低めてもらいました

ひくめてもらいました

hikumetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone lower
Plain

低めてもらわなかった

ひくめてもらわなかった

hikumetemorawanakatta

Polite

低めてもらいませんでした

ひくめてもらいませんでした

hikumetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to lower / will be easy to lower
Plain

低めやすい

ひくめやすい

hikumeyasui

Polite

低めやすいです

ひくめやすいです

hikumeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to lower / will not be easy to lower
Plain

低めやすくない

ひくめやすくない

hikumeyasukunai

Polite

低めやすくないです

ひくめやすくないです

hikumeyasukunaidesu

1 alternative

低めやすくありません

ひくめやすくありません

hikumeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to lower
Plain

低めやすかった

ひくめやすかった

hikumeyasukatta

Polite

低めやすかったです

ひくめやすかったです

hikumeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to lower
Plain

低めやすくなかった

ひくめやすくなかった

hikumeyasukunakatta

Polite

低めやすくなかったです

ひくめやすくなかったです

hikumeyasukunakattadesu

1 alternative

低めやすくありませんでした

ひくめやすくありませんでした

hikumeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to lower / will be hard to lower
Plain

低めにくい

ひくめにくい

hikumenikui

Polite

低めにくいです

ひくめにくいです

hikumenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to lower / will not be hard to lower
Plain

低めにくくない

ひくめにくくない

hikumenikukunai

Polite

低めにくくないです

ひくめにくくないです

hikumenikukunaidesu

1 alternative

低めにくくありません

ひくめにくくありません

hikumenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to lower
Plain

低めにくかった

ひくめにくかった

hikumenikukatta

Polite

低めにくかったです

ひくめにくかったです

hikumenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to lower
Plain

低めにくくなかった

ひくめにくくなかった

hikumenikukunakatta

Polite

低めにくくなかったです

ひくめにくくなかったです

hikumenikukunakattadesu

1 alternative

低めにくくありませんでした

ひくめにくくありませんでした

hikumenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Lower too much / will lower too much
Plain

低めすぎる

ひくめすぎる

hikumesugiru

Polite

低めすぎます

ひくめすぎます

hikumesugimasu

Present / future · Negative Do not lower too much / will not lower too much
Plain

低めすぎない

ひくめすぎない

hikumesuginai

Polite

低めすぎません

ひくめすぎません

hikumesugimasen

Past · Affirmative Lowered too much
Plain

低めすぎた

ひくめすぎた

hikumesugita

Polite

低めすぎました

ひくめすぎました

hikumesugimashita

Past · Negative Did not lower too much
Plain

低めすぎなかった

ひくめすぎなかった

hikumesuginakatta

Polite

低めすぎませんでした

ひくめすぎませんでした

hikumesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience lowering / will have experience lowering
Plain

低めたことがある

ひくめたことがある

hikumetakotogaaru

Polite

低めたことがあります

ひくめたことがあります

hikumetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience lowering / will not have experience lowering
Plain

低めたことがない

ひくめたことがない

hikumetakotoganai

Polite

低めたことがありません

ひくめたことがありません

hikumetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience lowering
Plain

低めたことがあった

ひくめたことがあった

hikumetakotogaatta

Polite

低めたことがありました

ひくめたことがありました

hikumetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience lowering
Plain

低めたことがなかった

ひくめたことがなかった

hikumetakotoganakatta

Polite

低めたことがありませんでした

ひくめたことがありませんでした

hikumetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished lowering / will have just finished lowering
Plain

低めたところだ

ひくめたところだ

hikumetatokoroda

Polite

低めたところです

ひくめたところです

hikumetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished lowering / will not have just finished lowering
Plain

低めたところではない

ひくめたところではない

hikumetatokorodehanai

Polite

低めたところではありません

ひくめたところではありません

hikumetatokorodehaarimasen

1 alternative

低めたところではないです

ひくめたところではないです

hikumetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished lowering
Plain

低めたところだった

ひくめたところだった

hikumetatokorodatta

Polite

低めたところでした

ひくめたところでした

hikumetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished lowering
Plain

低めたところではなかった

ひくめたところではなかった

hikumetatokorodehanakatta

Polite

低めたところではありませんでした

ひくめたところではありませんでした

hikumetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished lowering / will have recently finished lowering
Plain

低めたばかりだ

ひくめたばかりだ

hikumetabakarida

Polite

低めたばかりです

ひくめたばかりです

hikumetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished lowering / will not have recently finished lowering
Plain

低めたばかりではない

ひくめたばかりではない

hikumetabakaridehanai

Polite

低めたばかりではありません

ひくめたばかりではありません

hikumetabakaridehaarimasen

1 alternative

低めたばかりではないです

ひくめたばかりではないです

hikumetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished lowering
Plain

低めたばかりだった

ひくめたばかりだった

hikumetabakaridatta

Polite

低めたばかりでした

ひくめたばかりでした

hikumetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished lowering
Plain

低めたばかりではなかった

ひくめたばかりではなかった

hikumetabakaridehanakatta

Polite

低めたばかりではありませんでした

ひくめたばかりではありませんでした

hikumetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After lowering
Expression

低めたあとで

ひくめたあとで

hikumetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before lowering
Expression

低める前に

ひくめるまえに

hikumerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After lowering
Expression

低めてから

ひくめてから

hikumetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to lower / will seem about to lower
Plain

低めそうだ

ひくめそうだ

hikumesouda

Polite

低めそうです

ひくめそうです

hikumesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to lower / will not seem about to lower
Plain

低めそうではない

ひくめそうではない

hikumesoudehanai

Polite

低めそうではありません

ひくめそうではありません

hikumesoudehaarimasen

1 alternative

低めそうではないです

ひくめそうではないです

hikumesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to lower
Plain

低めそうだった

ひくめそうだった

hikumesoudatta

Polite

低めそうでした

ひくめそうでした

hikumesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to lower
Plain

低めそうではなかった

ひくめそうではなかった

hikumesoudehanakatta

Polite

低めそうではありませんでした

ひくめそうではありませんでした

hikumesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly lower
Plain

低めるそうだ

ひくめるそうだ

hikumerusouda

Polite

低めるそうです

ひくめるそうです

hikumerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to lower / will seem to lower
Plain

低めるようだ

ひくめるようだ

hikumeruyouda

Polite

低めるようです

ひくめるようです

hikumeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to lower / will not seem to lower
Plain

低めるようではない

ひくめるようではない

hikumeruyoudehanai

Polite

低めるようではありません

ひくめるようではありません

hikumeruyoudehaarimasen

1 alternative

低めるようではないです

ひくめるようではないです

hikumeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to lower
Plain

低めるようだった

ひくめるようだった

hikumeruyoudatta

Polite

低めるようでした

ひくめるようでした

hikumeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to lower
Plain

低めるようではなかった

ひくめるようではなかった

hikumeruyoudehanakatta

Polite

低めるようではありませんでした

ひくめるようではありませんでした

hikumeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably lower
Plain

低めるだろう

ひくめるだろう

hikumerudarou

Polite

低めるでしょう

ひくめるでしょう

hikumerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly lower
Plain

低めるかもしれない

ひくめるかもしれない

hikumerukamoshirenai

Polite

低めるかもしれません

ひくめるかもしれません

hikumerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly lower · past assessment
Plain

低めるかもしれなかった

ひくめるかもしれなかった

hikumerukamoshirenakatta

Polite

低めるかもしれませんでした

ひくめるかもしれませんでした

hikumerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to lower / will be expected to lower
Plain

低めるはずだ

ひくめるはずだ

hikumeruhazuda

Polite

低めるはずです

ひくめるはずです

hikumeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to lower / will not be expected to lower
Plain

低めるはずではない

ひくめるはずではない

hikumeruhazudehanai

Polite

低めるはずではありません

ひくめるはずではありません

hikumeruhazudehaarimasen

1 alternative

低めるはずではないです

ひくめるはずではないです

hikumeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to lower
Plain

低めるはずだった

ひくめるはずだった

hikumeruhazudatta

Polite

低めるはずでした

ひくめるはずでした

hikumeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to lower
Plain

低めるはずではなかった

ひくめるはずではなかった

hikumeruhazudehanakatta

Polite

低めるはずではありませんでした

ひくめるはずではありませんでした

hikumeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Lower / will lower
Plain

お低めになる

おひくめになる

ohikumeninaru

Polite

お低めになります

おひくめになります

ohikumeninarimasu

Present / future · Negative Do not lower / will not lower
Plain

お低めにならない

おひくめにならない

ohikumeninaranai

Polite

お低めになりません

おひくめになりません

ohikumeninarimasen

Past · Affirmative Lowered
Plain

お低めになった

おひくめになった

ohikumeninatta

Polite

お低めになりました

おひくめになりました

ohikumeninarimashita

Past · Negative Did not lower
Plain

お低めにならなかった

おひくめにならなかった

ohikumeninaranakatta

Polite

お低めになりませんでした

おひくめになりませんでした

ohikumeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Lower / will lower
Plain

お低めする

おひくめする

ohikumesuru

Polite

お低めします

おひくめします

ohikumeshimasu

Present / future · Negative Do not lower / will not lower
Plain

お低めしない

おひくめしない

ohikumeshinai

Polite

お低めしません

おひくめしません

ohikumeshimasen

Past · Affirmative Lowered
Plain

お低めした

おひくめした

ohikumeshita

Polite

お低めしました

おひくめしました

ohikumeshimashita

Past · Negative Did not lower
Plain

お低めしなかった

おひくめしなかった

ohikumeshinakatta

Polite

お低めしませんでした

おひくめしませんでした

ohikumeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be lowering / will be lowering
Plain

低めてる

ひくめてる

hikumeteru

Polite

低めてます

ひくめてます

hikumetemasu

Present / future · Negative Are not lowering / will not be lowering
Plain

低めてない

ひくめてない

hikumetenai

Polite

低めてません

ひくめてません

hikumetemasen

Past · Affirmative Was / were lowering
Plain

低めてた

ひくめてた

hikumeteta

Polite

低めてました

ひくめてました

hikumetemashita

Past · Negative Was not / were not lowering
Plain

低めてなかった

ひくめてなかった

hikumetenakatta

Polite

低めてませんでした

ひくめてませんでした

hikumetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up lowering / will end up lowering
Plain

低めちゃう

ひくめちゃう

hikumechau

Polite

低めちゃいます

ひくめちゃいます

hikumechaimasu

Present / future · Negative Do not end up lowering / will not end up lowering
Plain

低めちゃわない

ひくめちゃわない

hikumechawanai

Polite

低めちゃいません

ひくめちゃいません

hikumechaimasen

Past · Affirmative Ended up lowering
Plain

低めちゃった

ひくめちゃった

hikumechatta

Polite

低めちゃいました

ひくめちゃいました

hikumechaimashita

Past · Negative Did not end up lowering
Plain

低めちゃわなかった

ひくめちゃわなかった

hikumechawanakatta

Polite

低めちゃいませんでした

ひくめちゃいませんでした

hikumechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to lower
Expression

低めなきゃ

ひくめなきゃ

hikumenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.