Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 避暑

escaping the summer heatひしょhisho

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 避暑

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · escaping the summer heat
Plain

避暑する

ひしょする

hishosuru

Polite

避暑します

ひしょします

hishoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑しない

ひしょしない

hishoshinai

Polite

避暑しません

ひしょしません

hishoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · escaping the summer heat
Plain

避暑した

ひしょした

hishoshita

Polite

避暑しました

ひしょしました

hishoshimashita

Past · Negative Past · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑しなかった

ひしょしなかった

hishoshinakatta

Polite

避暑しませんでした

ひしょしませんでした

hishoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · escaping the summer heat
Plain

避暑して

ひしょして

hishoshite

Polite

避暑しまして

ひしょしまして

hishoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑しなくて

ひしょしなくて

hishoshinakute

1 alternative

避暑しないで

ひしょしないで

hishoshinaide

Polite

避暑しませんで

ひしょしませんで

hishoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · escaping the summer heat
Plain

避暑すれば

ひしょすれば

hishosureba

Polite

避暑しますなら

ひしょしますなら

hishoshimasunara

1 alternative

避暑しますなれば

ひしょしますなれば

hishoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑しなければ

ひしょしなければ

hishoshinakereba

Polite

避暑しませんなら

ひしょしませんなら

hishoshimasennara

1 alternative

避暑しませんならば

ひしょしませんならば

hishoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · escaping the summer heat
Plain

避暑できる

ひしょできる

hishodekiru

Polite

避暑できます

ひしょできます

hishodekimasu

Present / future · Negative Potential · escaping the summer heat
Plain

避暑できない

ひしょできない

hishodekinai

Polite

避暑できません

ひしょできません

hishodekimasen

Past · Affirmative Potential · escaping the summer heat
Plain

避暑できた

ひしょできた

hishodekita

Polite

避暑できました

ひしょできました

hishodekimashita

Past · Negative Potential · escaping the summer heat
Plain

避暑できなかった

ひしょできなかった

hishodekinakatta

Polite

避暑できませんでした

ひしょできませんでした

hishodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · escaping the summer heat
Plain

避暑される

ひしょされる

hishosareru

Polite

避暑されます

ひしょされます

hishosaremasu

Present / future · Negative Passive · escaping the summer heat
Plain

避暑されない

ひしょされない

hishosarenai

Polite

避暑されません

ひしょされません

hishosaremasen

Past · Affirmative Passive · escaping the summer heat
Plain

避暑された

ひしょされた

hishosareta

Polite

避暑されました

ひしょされました

hishosaremashita

Past · Negative Passive · escaping the summer heat
Plain

避暑されなかった

ひしょされなかった

hishosarenakatta

Polite

避暑されませんでした

ひしょされませんでした

hishosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · escaping the summer heat
Plain

避暑させる

ひしょさせる

hishosaseru

1 alternative

避暑さす

ひしょさす

hishosasu

Polite

避暑させます

ひしょさせます

hishosasemasu

1 alternative

避暑さします

ひしょさします

hishosashimasu

Present / future · Negative Causative · escaping the summer heat
Plain

避暑させない

ひしょさせない

hishosasenai

1 alternative

避暑ささない

ひしょささない

hishosasanai

Polite

避暑させません

ひしょさせません

hishosasemasen

1 alternative

避暑さしません

ひしょさしません

hishosashimasen

Past · Affirmative Causative · escaping the summer heat
Plain

避暑させた

ひしょさせた

hishosaseta

1 alternative

避暑さした

ひしょさした

hishosashita

Polite

避暑させました

ひしょさせました

hishosasemashita

1 alternative

避暑さしました

ひしょさしました

hishosashimashita

Past · Negative Causative · escaping the summer heat
Plain

避暑させなかった

ひしょさせなかった

hishosasenakatta

1 alternative

避暑ささなかった

ひしょささなかった

hishosasanakatta

Polite

避暑させませんでした

ひしょさせませんでした

hishosasemasendeshita

1 alternative

避暑さしませんでした

ひしょさしませんでした

hishosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · escaping the summer heat
Plain

避暑させられる

ひしょさせられる

hishosaserareru

Polite

避暑させられます

ひしょさせられます

hishosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · escaping the summer heat
Plain

避暑させられない

ひしょさせられない

hishosaserarenai

Polite

避暑させられません

ひしょさせられません

hishosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · escaping the summer heat
Plain

避暑させられた

ひしょさせられた

hishosaserareta

Polite

避暑させられました

ひしょさせられました

hishosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · escaping the summer heat
Plain

避暑させられなかった

ひしょさせられなかった

hishosaserarenakatta

Polite

避暑させられませんでした

ひしょさせられませんでした

hishosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · escaping the summer heat
Plain

避暑しよう

ひしょしよう

hishoshiyou

Polite

避暑しましょう

ひしょしましょう

hishoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑するまい

ひしょするまい

hishosurumai

Polite

避暑しますまい

ひしょしますまい

hishoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · escaping the summer heat
Plain

避暑しろ

ひしょしろ

hishoshiro

1 alternative

避暑せよ

ひしょせよ

hishoseyo

Polite

避暑しなさい

ひしょしなさい

hishoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑するな

ひしょするな

hishosuruna

Polite

避暑しなさるな

ひしょしなさるな

hishoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · escaping the summer heat
Plain

避暑したら

ひしょしたら

hishoshitara

Polite

避暑しましたら

ひしょしましたら

hishoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑しなかったら

ひしょしなかったら

hishoshinakattara

Polite

避暑しませんでしたら

ひしょしませんでしたら

hishoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · escaping the summer heat
Plain

避暑したり

ひしょしたり

hishoshitari

Polite

避暑しましたり

ひしょしましたり

hishoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · escaping the summer heat
Plain

避暑しなかったり

ひしょしなかったり

hishoshinakattari

Polite

避暑しませんでしたり

ひしょしませんでしたり

hishoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · escaping the summer heat
Plain

避暑し

ひしょし

hishoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · escaping the summer heat
Plain

避暑したい

ひしょしたい

hishoshitai

Polite

避暑したいです

ひしょしたいです

hishoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · escaping the summer heat
Plain

避暑したくない

ひしょしたくない

hishoshitakunai

Polite

避暑したくないです

ひしょしたくないです

hishoshitakunaidesu

1 alternative

避暑したくありません

ひしょしたくありません

hishoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · escaping the summer heat
Plain

避暑したかった

ひしょしたかった

hishoshitakatta

Polite

避暑したかったです

ひしょしたかったです

hishoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · escaping the summer heat
Plain

避暑したくなかった

ひしょしたくなかった

hishoshitakunakatta

Polite

避暑したくなかったです

ひしょしたくなかったです

hishoshitakunakattadesu

1 alternative

避暑したくありませんでした

ひしょしたくありませんでした

hishoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · escaping the summer heat
Plain

避暑したがる

ひしょしたがる

hishoshitagaru

Polite

避暑したがります

ひしょしたがります

hishoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · escaping the summer heat
Plain

避暑したがらない

ひしょしたがらない

hishoshitagaranai

Polite

避暑したがりません

ひしょしたがりません

hishoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · escaping the summer heat
Plain

避暑したがった

ひしょしたがった

hishoshitagatta

Polite

避暑したがりました

ひしょしたがりました

hishoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · escaping the summer heat
Plain

避暑したがらなかった

ひしょしたがらなかった

hishoshitagaranakatta

Polite

避暑したがりませんでした

ひしょしたがりませんでした

hishoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · escaping the summer heat
Plain

避暑してほしい

ひしょしてほしい

hishoshitehoshii

Polite

避暑してほしいです

ひしょしてほしいです

hishoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · escaping the summer heat
Plain

避暑してほしくない

ひしょしてほしくない

hishoshitehoshikunai

Polite

避暑してほしくないです

ひしょしてほしくないです

hishoshitehoshikunaidesu

1 alternative

避暑してほしくありません

ひしょしてほしくありません

hishoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · escaping the summer heat
Plain

避暑してほしかった

ひしょしてほしかった

hishoshitehoshikatta

Polite

避暑してほしかったです

ひしょしてほしかったです

hishoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · escaping the summer heat
Plain

避暑してほしくなかった

ひしょしてほしくなかった

hishoshitehoshikunakatta

Polite

避暑してほしくなかったです

ひしょしてほしくなかったです

hishoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

避暑してほしくありませんでした

ひしょしてほしくありませんでした

hishoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · escaping the summer heat
Plain

避暑している

ひしょしている

hishoshiteiru

Polite

避暑しています

ひしょしています

hishoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · escaping the summer heat
Plain

避暑していない

ひしょしていない

hishoshiteinai

Polite

避暑していません

ひしょしていません

hishoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · escaping the summer heat
Plain

避暑していた

ひしょしていた

hishoshiteita

Polite

避暑していました

ひしょしていました

hishoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · escaping the summer heat
Plain

避暑していなかった

ひしょしていなかった

hishoshiteinakatta

Polite

避暑していませんでした

ひしょしていませんでした

hishoshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · escaping the summer heat
Plain

避暑しておく

ひしょしておく

hishoshiteoku

Polite

避暑しておきます

ひしょしておきます

hishoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · escaping the summer heat
Plain

避暑しておかない

ひしょしておかない

hishoshiteokanai

Polite

避暑しておきません

ひしょしておきません

hishoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · escaping the summer heat
Plain

避暑しておいた

ひしょしておいた

hishoshiteoita

Polite

避暑しておきました

ひしょしておきました

hishoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · escaping the summer heat
Plain

避暑しておかなかった

ひしょしておかなかった

hishoshiteokanakatta

Polite

避暑しておきませんでした

ひしょしておきませんでした

hishoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · escaping the summer heat
Plain

避暑してしまう

ひしょしてしまう

hishoshiteshimau

Polite

避暑してしまいます

ひしょしてしまいます

hishoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · escaping the summer heat
Plain

避暑してしまわない

ひしょしてしまわない

hishoshiteshimawanai

Polite

避暑してしまいません

ひしょしてしまいません

hishoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · escaping the summer heat
Plain

避暑してしまった

ひしょしてしまった

hishoshiteshimatta

Polite

避暑してしまいました

ひしょしてしまいました

hishoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · escaping the summer heat
Plain

避暑してしまわなかった

ひしょしてしまわなかった

hishoshiteshimawanakatta

Polite

避暑してしまいませんでした

ひしょしてしまいませんでした

hishoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · escaping the summer heat
Plain

避暑してみる

ひしょしてみる

hishoshitemiru

Polite

避暑してみます

ひしょしてみます

hishoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · escaping the summer heat
Plain

避暑してみない

ひしょしてみない

hishoshiteminai

Polite

避暑してみません

ひしょしてみません

hishoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · escaping the summer heat
Plain

避暑してみた

ひしょしてみた

hishoshitemita

Polite

避暑してみました

ひしょしてみました

hishoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · escaping the summer heat
Plain

避暑してみなかった

ひしょしてみなかった

hishoshiteminakatta

Polite

避暑してみませんでした

ひしょしてみませんでした

hishoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · escaping the summer heat
Plain

避暑していく

ひしょしていく

hishoshiteiku

Polite

避暑していきます

ひしょしていきます

hishoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · escaping the summer heat
Plain

避暑していかない

ひしょしていかない

hishoshiteikanai

Polite

避暑していきません

ひしょしていきません

hishoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · escaping the summer heat
Plain

避暑していった

ひしょしていった

hishoshiteitta

Polite

避暑していきました

ひしょしていきました

hishoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · escaping the summer heat
Plain

避暑していかなかった

ひしょしていかなかった

hishoshiteikanakatta

Polite

避暑していきませんでした

ひしょしていきませんでした

hishoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · escaping the summer heat
Plain

避暑してくる

ひしょしてくる

hishoshitekuru

Polite

避暑してきます

ひしょしてきます

hishoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · escaping the summer heat
Plain

避暑してこない

ひしょしてこない

hishoshitekonai

Polite

避暑してきません

ひしょしてきません

hishoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · escaping the summer heat
Plain

避暑してきた

ひしょしてきた

hishoshitekita

Polite

避暑してきました

ひしょしてきました

hishoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · escaping the summer heat
Plain

避暑してこなかった

ひしょしてこなかった

hishoshitekonakatta

Polite

避暑してきませんでした

ひしょしてきませんでした

hishoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · escaping the summer heat
Plain

避暑し始める

ひしょしはじめる

hishoshihajimeru

Polite

避暑し始めます

ひしょしはじめます

hishoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · escaping the summer heat
Plain

避暑し始めない

ひしょしはじめない

hishoshihajimenai

Polite

避暑し始めません

ひしょしはじめません

hishoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · escaping the summer heat
Plain

避暑し始めた

ひしょしはじめた

hishoshihajimeta

Polite

避暑し始めました

ひしょしはじめました

hishoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · escaping the summer heat
Plain

避暑し始めなかった

ひしょしはじめなかった

hishoshihajimenakatta

Polite

避暑し始めませんでした

ひしょしはじめませんでした

hishoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · escaping the summer heat
Plain

避暑し続ける

ひしょしつづける

hishoshitsuzukeru

Polite

避暑し続けます

ひしょしつづけます

hishoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · escaping the summer heat
Plain

避暑し続けない

ひしょしつづけない

hishoshitsuzukenai

Polite

避暑し続けません

ひしょしつづけません

hishoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · escaping the summer heat
Plain

避暑し続けた

ひしょしつづけた

hishoshitsuzuketa

Polite

避暑し続けました

ひしょしつづけました

hishoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · escaping the summer heat
Plain

避暑し続けなかった

ひしょしつづけなかった

hishoshitsuzukenakatta

Polite

避暑し続けませんでした

ひしょしつづけませんでした

hishoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · escaping the summer heat
Plain

避暑し終わる

ひしょしおわる

hishoshiowaru

Polite

避暑し終わります

ひしょしおわります

hishoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · escaping the summer heat
Plain

避暑し終わらない

ひしょしおわらない

hishoshiowaranai

Polite

避暑し終わりません

ひしょしおわりません

hishoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · escaping the summer heat
Plain

避暑し終わった

ひしょしおわった

hishoshiowatta

Polite

避暑し終わりました

ひしょしおわりました

hishoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · escaping the summer heat
Plain

避暑し終わらなかった

ひしょしおわらなかった

hishoshiowaranakatta

Polite

避暑し終わりませんでした

ひしょしおわりませんでした

hishoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · escaping the summer heat
Plain

避暑するつもりだ

ひしょするつもりだ

hishosurutsumorida

Polite

避暑するつもりです

ひしょするつもりです

hishosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · escaping the summer heat
Plain

避暑するつもりではない

ひしょするつもりではない

hishosurutsumoridehanai

Polite

避暑するつもりではありません

ひしょするつもりではありません

hishosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

避暑するつもりではないです

ひしょするつもりではないです

hishosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · escaping the summer heat
Plain

避暑するつもりだった

ひしょするつもりだった

hishosurutsumoridatta

Polite

避暑するつもりでした

ひしょするつもりでした

hishosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · escaping the summer heat
Plain

避暑するつもりではなかった

ひしょするつもりではなかった

hishosurutsumoridehanakatta

Polite

避暑するつもりではありませんでした

ひしょするつもりではありませんでした

hishosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · escaping the summer heat
Plain

避暑しようとする

ひしょしようとする

hishoshiyoutosuru

Polite

避暑しようとします

ひしょしようとします

hishoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · escaping the summer heat
Plain

避暑しようとしない

ひしょしようとしない

hishoshiyoutoshinai

Polite

避暑しようとしません

ひしょしようとしません

hishoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · escaping the summer heat
Plain

避暑しようとした

ひしょしようとした

hishoshiyoutoshita

Polite

避暑しようとしました

ひしょしようとしました

hishoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · escaping the summer heat
Plain

避暑しようとしなかった

ひしょしようとしなかった

hishoshiyoutoshinakatta

Polite

避暑しようとしませんでした

ひしょしようとしませんでした

hishoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · escaping the summer heat
Plain

避暑することにする

ひしょすることにする

hishosurukotonisuru

Polite

避暑することにします

ひしょすることにします

hishosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · escaping the summer heat
Plain

避暑することにしない

ひしょすることにしない

hishosurukotonishinai

Polite

避暑することにしません

ひしょすることにしません

hishosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · escaping the summer heat
Plain

避暑することにした

ひしょすることにした

hishosurukotonishita

Polite

避暑することにしました

ひしょすることにしました

hishosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · escaping the summer heat
Plain

避暑することにしなかった

ひしょすることにしなかった

hishosurukotonishinakatta

Polite

避暑することにしませんでした

ひしょすることにしませんでした

hishosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · escaping the summer heat
Plain

避暑できるようになる

ひしょできるようになる

hishodekiruyouninaru

Polite

避暑できるようになります

ひしょできるようになります

hishodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · escaping the summer heat
Plain

避暑できるようにならない

ひしょできるようにならない

hishodekiruyouninaranai

Polite

避暑できるようになりません

ひしょできるようになりません

hishodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · escaping the summer heat
Plain

避暑できるようになった

ひしょできるようになった

hishodekiruyouninatta

Polite

避暑できるようになりました

ひしょできるようになりました

hishodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · escaping the summer heat
Plain

避暑できるようにならなかった

ひしょできるようにならなかった

hishodekiruyouninaranakatta

Polite

避暑できるようになりませんでした

ひしょできるようになりませんでした

hishodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · escaping the summer heat
Expression

避暑してください

ひしょしてください

hishoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · escaping the summer heat
Expression

避暑しないでください

ひしょしないでください

hishoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · escaping the summer heat
Expression

避暑しなさい

ひしょしなさい

hishoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · escaping the summer heat
Expression

避暑させてください

ひしょさせてください

hishosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · escaping the summer heat
Plain

避暑しなければならない

ひしょしなければならない

hishoshinakerebanaranai

Polite

避暑しなければなりません

ひしょしなければなりません

hishoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · escaping the summer heat
Plain

避暑しなければならなかった

ひしょしなければならなかった

hishoshinakerebanaranakatta

Polite

避暑しなければなりませんでした

ひしょしなければなりませんでした

hishoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · escaping the summer heat
Plain

避暑するべきだ

ひしょするべきだ

hishosurubekida

Polite

避暑するべきです

ひしょするべきです

hishosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · escaping the summer heat
Plain

避暑するべきだった

ひしょするべきだった

hishosurubekidatta

Polite

避暑するべきでした

ひしょするべきでした

hishosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · escaping the summer heat
Plain

避暑したほうがいい

ひしょしたほうがいい

hishoshitahougaii

Polite

避暑したほうがいいです

ひしょしたほうがいいです

hishoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · escaping the summer heat
Plain

避暑したほうがよかった

ひしょしたほうがよかった

hishoshitahougayokatta

Polite

避暑したほうがよかったです

ひしょしたほうがよかったです

hishoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · escaping the summer heat
Plain

避暑してはいけない

ひしょしてはいけない

hishoshitehaikenai

Polite

避暑してはいけません

ひしょしてはいけません

hishoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · escaping the summer heat
Plain

避暑してはいけなかった

ひしょしてはいけなかった

hishoshitehaikenakatta

Polite

避暑してはいけませんでした

ひしょしてはいけませんでした

hishoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · escaping the summer heat
Plain

避暑しなくてもいい

ひしょしなくてもいい

hishoshinakutemoii

Polite

避暑しなくてもいいです

ひしょしなくてもいいです

hishoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · escaping the summer heat
Plain

避暑しなくてもよかった

ひしょしなくてもよかった

hishoshinakutemoyokatta

Polite

避暑しなくてもよかったです

ひしょしなくてもよかったです

hishoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · escaping the summer heat
Plain

避暑してもいい

ひしょしてもいい

hishoshitemoii

Polite

避暑してもいいです

ひしょしてもいいです

hishoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · escaping the summer heat
Plain

避暑してもよかった

ひしょしてもよかった

hishoshitemoyokatta

Polite

避暑してもよかったです

ひしょしてもよかったです

hishoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · escaping the summer heat
Expression

避暑するなら

ひしょするなら

hishosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · escaping the summer heat
Expression

避暑すると

ひしょすると

hishosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · escaping the summer heat
Expression

避暑しても

ひしょしても

hishoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · escaping the summer heat
Expression

避暑しながら

ひしょしながら

hishoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · escaping the summer heat
Expression

避暑しないで

ひしょしないで

hishoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · escaping the summer heat
Expression

避暑するために

ひしょするために

hishosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · escaping the summer heat
Expression

避暑するように

ひしょするように

hishosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · escaping the summer heat
Plain

避暑してあげる

ひしょしてあげる

hishoshiteageru

Polite

避暑してあげます

ひしょしてあげます

hishoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · escaping the summer heat
Plain

避暑してあげない

ひしょしてあげない

hishoshiteagenai

Polite

避暑してあげません

ひしょしてあげません

hishoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · escaping the summer heat
Plain

避暑してあげた

ひしょしてあげた

hishoshiteageta

Polite

避暑してあげました

ひしょしてあげました

hishoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · escaping the summer heat
Plain

避暑してあげなかった

ひしょしてあげなかった

hishoshiteagenakatta

Polite

避暑してあげませんでした

ひしょしてあげませんでした

hishoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · escaping the summer heat
Plain

避暑してくれる

ひしょしてくれる

hishoshitekureru

Polite

避暑してくれます

ひしょしてくれます

hishoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · escaping the summer heat
Plain

避暑してくれない

ひしょしてくれない

hishoshitekurenai

Polite

避暑してくれません

ひしょしてくれません

hishoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · escaping the summer heat
Plain

避暑してくれた

ひしょしてくれた

hishoshitekureta

Polite

避暑してくれました

ひしょしてくれました

hishoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · escaping the summer heat
Plain

避暑してくれなかった

ひしょしてくれなかった

hishoshitekurenakatta

Polite

避暑してくれませんでした

ひしょしてくれませんでした

hishoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · escaping the summer heat
Plain

避暑してもらう

ひしょしてもらう

hishoshitemorau

Polite

避暑してもらいます

ひしょしてもらいます

hishoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · escaping the summer heat
Plain

避暑してもらわない

ひしょしてもらわない

hishoshitemorawanai

Polite

避暑してもらいません

ひしょしてもらいません

hishoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · escaping the summer heat
Plain

避暑してもらった

ひしょしてもらった

hishoshitemoratta

Polite

避暑してもらいました

ひしょしてもらいました

hishoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · escaping the summer heat
Plain

避暑してもらわなかった

ひしょしてもらわなかった

hishoshitemorawanakatta

Polite

避暑してもらいませんでした

ひしょしてもらいませんでした

hishoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · escaping the summer heat
Plain

避暑しやすい

ひしょしやすい

hishoshiyasui

Polite

避暑しやすいです

ひしょしやすいです

hishoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · escaping the summer heat
Plain

避暑しやすくない

ひしょしやすくない

hishoshiyasukunai

Polite

避暑しやすくないです

ひしょしやすくないです

hishoshiyasukunaidesu

1 alternative

避暑しやすくありません

ひしょしやすくありません

hishoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · escaping the summer heat
Plain

避暑しやすかった

ひしょしやすかった

hishoshiyasukatta

Polite

避暑しやすかったです

ひしょしやすかったです

hishoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · escaping the summer heat
Plain

避暑しやすくなかった

ひしょしやすくなかった

hishoshiyasukunakatta

Polite

避暑しやすくなかったです

ひしょしやすくなかったです

hishoshiyasukunakattadesu

1 alternative

避暑しやすくありませんでした

ひしょしやすくありませんでした

hishoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · escaping the summer heat
Plain

避暑しにくい

ひしょしにくい

hishoshinikui

Polite

避暑しにくいです

ひしょしにくいです

hishoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · escaping the summer heat
Plain

避暑しにくくない

ひしょしにくくない

hishoshinikukunai

Polite

避暑しにくくないです

ひしょしにくくないです

hishoshinikukunaidesu

1 alternative

避暑しにくくありません

ひしょしにくくありません

hishoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · escaping the summer heat
Plain

避暑しにくかった

ひしょしにくかった

hishoshinikukatta

Polite

避暑しにくかったです

ひしょしにくかったです

hishoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · escaping the summer heat
Plain

避暑しにくくなかった

ひしょしにくくなかった

hishoshinikukunakatta

Polite

避暑しにくくなかったです

ひしょしにくくなかったです

hishoshinikukunakattadesu

1 alternative

避暑しにくくありませんでした

ひしょしにくくありませんでした

hishoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · escaping the summer heat
Plain

避暑しすぎる

ひしょしすぎる

hishoshisugiru

Polite

避暑しすぎます

ひしょしすぎます

hishoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · escaping the summer heat
Plain

避暑しすぎない

ひしょしすぎない

hishoshisuginai

Polite

避暑しすぎません

ひしょしすぎません

hishoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · escaping the summer heat
Plain

避暑しすぎた

ひしょしすぎた

hishoshisugita

Polite

避暑しすぎました

ひしょしすぎました

hishoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · escaping the summer heat
Plain

避暑しすぎなかった

ひしょしすぎなかった

hishoshisuginakatta

Polite

避暑しすぎませんでした

ひしょしすぎませんでした

hishoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · escaping the summer heat
Plain

避暑したことがある

ひしょしたことがある

hishoshitakotogaaru

Polite

避暑したことがあります

ひしょしたことがあります

hishoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · escaping the summer heat
Plain

避暑したことがない

ひしょしたことがない

hishoshitakotoganai

Polite

避暑したことがありません

ひしょしたことがありません

hishoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · escaping the summer heat
Plain

避暑したことがあった

ひしょしたことがあった

hishoshitakotogaatta

Polite

避暑したことがありました

ひしょしたことがありました

hishoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · escaping the summer heat
Plain

避暑したことがなかった

ひしょしたことがなかった

hishoshitakotoganakatta

Polite

避暑したことがありませんでした

ひしょしたことがありませんでした

hishoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · escaping the summer heat
Plain

避暑したところだ

ひしょしたところだ

hishoshitatokoroda

Polite

避暑したところです

ひしょしたところです

hishoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · escaping the summer heat
Plain

避暑したところではない

ひしょしたところではない

hishoshitatokorodehanai

Polite

避暑したところではありません

ひしょしたところではありません

hishoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

避暑したところではないです

ひしょしたところではないです

hishoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · escaping the summer heat
Plain

避暑したところだった

ひしょしたところだった

hishoshitatokorodatta

Polite

避暑したところでした

ひしょしたところでした

hishoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · escaping the summer heat
Plain

避暑したところではなかった

ひしょしたところではなかった

hishoshitatokorodehanakatta

Polite

避暑したところではありませんでした

ひしょしたところではありませんでした

hishoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · escaping the summer heat
Plain

避暑したばかりだ

ひしょしたばかりだ

hishoshitabakarida

Polite

避暑したばかりです

ひしょしたばかりです

hishoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · escaping the summer heat
Plain

避暑したばかりではない

ひしょしたばかりではない

hishoshitabakaridehanai

Polite

避暑したばかりではありません

ひしょしたばかりではありません

hishoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

避暑したばかりではないです

ひしょしたばかりではないです

hishoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · escaping the summer heat
Plain

避暑したばかりだった

ひしょしたばかりだった

hishoshitabakaridatta

Polite

避暑したばかりでした

ひしょしたばかりでした

hishoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · escaping the summer heat
Plain

避暑したばかりではなかった

ひしょしたばかりではなかった

hishoshitabakaridehanakatta

Polite

避暑したばかりではありませんでした

ひしょしたばかりではありませんでした

hishoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · escaping the summer heat
Expression

避暑したあとで

ひしょしたあとで

hishoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · escaping the summer heat
Expression

避暑する前に

ひしょするまえに

hishosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · escaping the summer heat
Expression

避暑してから

ひしょしてから

hishoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · escaping the summer heat
Plain

避暑しそうだ

ひしょしそうだ

hishoshisouda

Polite

避暑しそうです

ひしょしそうです

hishoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · escaping the summer heat
Plain

避暑しそうではない

ひしょしそうではない

hishoshisoudehanai

Polite

避暑しそうではありません

ひしょしそうではありません

hishoshisoudehaarimasen

1 alternative

避暑しそうではないです

ひしょしそうではないです

hishoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · escaping the summer heat
Plain

避暑しそうだった

ひしょしそうだった

hishoshisoudatta

Polite

避暑しそうでした

ひしょしそうでした

hishoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · escaping the summer heat
Plain

避暑しそうではなかった

ひしょしそうではなかった

hishoshisoudehanakatta

Polite

避暑しそうではありませんでした

ひしょしそうではありませんでした

hishoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · escaping the summer heat
Plain

避暑するそうだ

ひしょするそうだ

hishosurusouda

Polite

避暑するそうです

ひしょするそうです

hishosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · escaping the summer heat
Plain

避暑するようだ

ひしょするようだ

hishosuruyouda

Polite

避暑するようです

ひしょするようです

hishosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · escaping the summer heat
Plain

避暑するようではない

ひしょするようではない

hishosuruyoudehanai

Polite

避暑するようではありません

ひしょするようではありません

hishosuruyoudehaarimasen

1 alternative

避暑するようではないです

ひしょするようではないです

hishosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · escaping the summer heat
Plain

避暑するようだった

ひしょするようだった

hishosuruyoudatta

Polite

避暑するようでした

ひしょするようでした

hishosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · escaping the summer heat
Plain

避暑するようではなかった

ひしょするようではなかった

hishosuruyoudehanakatta

Polite

避暑するようではありませんでした

ひしょするようではありませんでした

hishosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · escaping the summer heat
Plain

避暑するだろう

ひしょするだろう

hishosurudarou

Polite

避暑するでしょう

ひしょするでしょう

hishosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · escaping the summer heat
Plain

避暑するかもしれない

ひしょするかもしれない

hishosurukamoshirenai

Polite

避暑するかもしれません

ひしょするかもしれません

hishosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · escaping the summer heat
Plain

避暑するかもしれなかった

ひしょするかもしれなかった

hishosurukamoshirenakatta

Polite

避暑するかもしれませんでした

ひしょするかもしれませんでした

hishosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · escaping the summer heat
Plain

避暑するはずだ

ひしょするはずだ

hishosuruhazuda

Polite

避暑するはずです

ひしょするはずです

hishosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · escaping the summer heat
Plain

避暑するはずではない

ひしょするはずではない

hishosuruhazudehanai

Polite

避暑するはずではありません

ひしょするはずではありません

hishosuruhazudehaarimasen

1 alternative

避暑するはずではないです

ひしょするはずではないです

hishosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · escaping the summer heat
Plain

避暑するはずだった

ひしょするはずだった

hishosuruhazudatta

Polite

避暑するはずでした

ひしょするはずでした

hishosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · escaping the summer heat
Plain

避暑するはずではなかった

ひしょするはずではなかった

hishosuruhazudehanakatta

Polite

避暑するはずではありませんでした

ひしょするはずではありませんでした

hishosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · escaping the summer heat
Plain

避暑なさる

ひしょなさる

hishonasaru

Polite

避暑なさいます

ひしょなさいます

hishonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · escaping the summer heat
Plain

避暑なさらない

ひしょなさらない

hishonasaranai

Polite

避暑なさいません

ひしょなさいません

hishonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · escaping the summer heat
Plain

避暑なさった

ひしょなさった

hishonasatta

Polite

避暑なさいました

ひしょなさいました

hishonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · escaping the summer heat
Plain

避暑なさらなかった

ひしょなさらなかった

hishonasaranakatta

Polite

避暑なさいませんでした

ひしょなさいませんでした

hishonasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · escaping the summer heat
Plain

避暑してる

ひしょしてる

hishoshiteru

Polite

避暑してます

ひしょしてます

hishoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · escaping the summer heat
Plain

避暑してない

ひしょしてない

hishoshitenai

Polite

避暑してません

ひしょしてません

hishoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · escaping the summer heat
Plain

避暑してた

ひしょしてた

hishoshiteta

Polite

避暑してました

ひしょしてました

hishoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · escaping the summer heat
Plain

避暑してなかった

ひしょしてなかった

hishoshitenakatta

Polite

避暑してませんでした

ひしょしてませんでした

hishoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · escaping the summer heat
Plain

避暑しちゃう

ひしょしちゃう

hishoshichau

Polite

避暑しちゃいます

ひしょしちゃいます

hishoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · escaping the summer heat
Plain

避暑しちゃわない

ひしょしちゃわない

hishoshichawanai

Polite

避暑しちゃいません

ひしょしちゃいません

hishoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · escaping the summer heat
Plain

避暑しちゃった

ひしょしちゃった

hishoshichatta

Polite

避暑しちゃいました

ひしょしちゃいました

hishoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · escaping the summer heat
Plain

避暑しちゃわなかった

ひしょしちゃわなかった

hishoshichawanakatta

Polite

避暑しちゃいませんでした

ひしょしちゃいませんでした

hishoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · escaping the summer heat
Expression

避暑しなきゃ

ひしょしなきゃ

hishoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.