Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 威張る

to put on airsいばるibaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 威張る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Put on airs / will put on airs
Plain

威張る

いばる

ibaru

Polite

威張ります

いばります

ibarimasu

Present / future · Negative Do not put on airs / will not put on airs
Plain

威張らない

いばらない

ibaranai

Polite

威張りません

いばりません

ibarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Put on airs
Plain

威張った

いばった

ibatta

Polite

威張りました

いばりました

ibarimashita

Past · Negative Did not put on airs
Plain

威張らなかった

いばらなかった

ibaranakatta

Polite

威張りませんでした

いばりませんでした

ibarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Put on airs, and…
Plain

威張って

いばって

ibatte

Polite

威張りまして

いばりまして

ibarimashite

Te-form · Negative Not put on airs / without putting on airs
Plain

威張らなくて

いばらなくて

ibaranakute

1 alternative

威張らないで

いばらないで

ibaranaide

Polite

威張りませんで

いばりませんで

ibarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you put on airs
Plain

威張れば

いばれば

ibareba

Polite

威張りますなら

いばりますなら

ibarimasunara

1 alternative

威張りますならば

いばりますならば

ibarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not put on airs
Plain

威張らなければ

いばらなければ

ibaranakereba

Polite

威張りませんなら

いばりませんなら

ibarimasennara

1 alternative

威張りませんならば

いばりませんならば

ibarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to put on airs / will be able to put on airs
Plain

威張れる

いばれる

ibareru

Polite

威張れます

いばれます

ibaremasu

Present / future · Negative Are not able to put on airs / will not be able to put on airs
Plain

威張れない

いばれない

ibarenai

Polite

威張れません

いばれません

ibaremasen

Past · Affirmative Was / were able to put on airs
Plain

威張れた

いばれた

ibareta

Polite

威張れました

いばれました

ibaremashita

Past · Negative Was not / were not able to put on airs
Plain

威張れなかった

いばれなかった

ibarenakatta

Polite

威張れませんでした

いばれませんでした

ibaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone putting on airs / will be affected by someone putting on airs
Plain

威張られる

いばられる

ibarareru

Polite

威張られます

いばられます

ibararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone putting on airs / will not be affected by someone putting on airs
Plain

威張られない

いばられない

ibararenai

Polite

威張られません

いばられません

ibararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone putting on airs
Plain

威張られた

いばられた

ibarareta

Polite

威張られました

いばられました

ibararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone putting on airs
Plain

威張られなかった

いばられなかった

ibararenakatta

Polite

威張られませんでした

いばられませんでした

ibararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone put on airs / will make / let someone put on airs
Plain

威張らせる

いばらせる

ibaraseru

1 alternative

威張らす

いばらす

ibarasu

Polite

威張らせます

いばらせます

ibarasemasu

1 alternative

威張らします

いばらします

ibarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone put on airs / will not make / let someone put on airs
Plain

威張らせない

いばらせない

ibarasenai

1 alternative

威張らさない

いばらさない

ibarasanai

Polite

威張らせません

いばらせません

ibarasemasen

1 alternative

威張らしません

いばらしません

ibarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone put on airs
Plain

威張らせた

いばらせた

ibaraseta

1 alternative

威張らした

いばらした

ibarashita

Polite

威張らせました

いばらせました

ibarasemashita

1 alternative

威張らしました

いばらしました

ibarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone put on airs
Plain

威張らせなかった

いばらせなかった

ibarasenakatta

1 alternative

威張らさなかった

いばらさなかった

ibarasanakatta

Polite

威張らせませんでした

いばらせませんでした

ibarasemasendeshita

1 alternative

威張らしませんでした

いばらしませんでした

ibarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to put on airs / will be made to put on airs
Plain

威張らせられる

いばらせられる

ibaraserareru

1 alternative

威張らされる

いばらされる

ibarasareru

Polite

威張らせられます

いばらせられます

ibaraseraremasu

1 alternative

威張らされます

いばらされます

ibarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to put on airs / will not be made to put on airs
Plain

威張らせられない

いばらせられない

ibaraserarenai

1 alternative

威張らされない

いばらされない

ibarasarenai

Polite

威張らせられません

いばらせられません

ibaraseraremasen

1 alternative

威張らされません

いばらされません

ibarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to put on airs
Plain

威張らせられた

いばらせられた

ibaraserareta

1 alternative

威張らされた

いばらされた

ibarasareta

Polite

威張らせられました

いばらせられました

ibaraseraremashita

1 alternative

威張らされました

いばらされました

ibarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to put on airs
Plain

威張らせられなかった

いばらせられなかった

ibaraserarenakatta

1 alternative

威張らされなかった

いばらされなかった

ibarasarenakatta

Polite

威張らせられませんでした

いばらせられませんでした

ibaraseraremasendeshita

1 alternative

威張らされませんでした

いばらされませんでした

ibarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s put on airs / intend to put on airs
Plain

威張ろう

いばろう

ibarou

Polite

威張りましょう

いばりましょう

ibarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to put on airs
Plain

威張るまい

いばるまい

ibarumai

Polite

威張りませんまい

いばりませんまい

ibarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Put on airs!
Plain

威張れ

いばれ

ibare

Polite

威張りなさい

いばりなさい

ibarinasai

Imperative · Negative Do not put on airs!
Plain

威張るな

いばるな

ibaruna

Polite

威張りなさるな

いばりなさるな

ibarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you put on airs
Plain

威張ったら

いばったら

ibattara

Polite

威張りましたら

いばりましたら

ibarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not put on airs
Plain

威張らなかったら

いばらなかったら

ibaranakattara

Polite

威張りませんでしたら

いばりませんでしたら

ibarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Putting on airs, among other things
Plain

威張ったり

いばったり

ibattari

Polite

威張りましたり

いばりましたり

ibarimashitari

Listing · たり · Negative Not putting on airs, among other things
Plain

威張らなかったり

いばらなかったり

ibaranakattari

Polite

威張りませんでしたり

いばりませんでしたり

ibarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Put on airs… · stem for other forms
Plain

威張り

いばり

ibari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to put on airs / will want to put on airs
Plain

威張りたい

いばりたい

ibaritai

Polite

威張りたいです

いばりたいです

ibaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to put on airs / will not want to put on airs
Plain

威張りたくない

いばりたくない

ibaritakunai

Polite

威張りたくないです

いばりたくないです

ibaritakunaidesu

1 alternative

威張りたくありません

いばりたくありません

ibaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to put on airs
Plain

威張りたかった

いばりたかった

ibaritakatta

Polite

威張りたかったです

いばりたかったです

ibaritakattadesu

Past · Negative Did not want to put on airs
Plain

威張りたくなかった

いばりたくなかった

ibaritakunakatta

Polite

威張りたくなかったです

いばりたくなかったです

ibaritakunakattadesu

1 alternative

威張りたくありませんでした

いばりたくありませんでした

ibaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to put on airs / will show signs of wanting to put on airs
Plain

威張りたがる

いばりたがる

ibaritagaru

Polite

威張りたがります

いばりたがります

ibaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to put on airs / will not show signs of wanting to put on airs
Plain

威張りたがらない

いばりたがらない

ibaritagaranai

Polite

威張りたがりません

いばりたがりません

ibaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to put on airs
Plain

威張りたがった

いばりたがった

ibaritagatta

Polite

威張りたがりました

いばりたがりました

ibaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to put on airs
Plain

威張りたがらなかった

いばりたがらなかった

ibaritagaranakatta

Polite

威張りたがりませんでした

いばりたがりませんでした

ibaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to put on airs / will want someone to put on airs
Plain

威張ってほしい

いばってほしい

ibattehoshii

Polite

威張ってほしいです

いばってほしいです

ibattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to put on airs / will not want someone to put on airs
Plain

威張ってほしくない

いばってほしくない

ibattehoshikunai

Polite

威張ってほしくないです

いばってほしくないです

ibattehoshikunaidesu

1 alternative

威張ってほしくありません

いばってほしくありません

ibattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to put on airs
Plain

威張ってほしかった

いばってほしかった

ibattehoshikatta

Polite

威張ってほしかったです

いばってほしかったです

ibattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to put on airs
Plain

威張ってほしくなかった

いばってほしくなかった

ibattehoshikunakatta

Polite

威張ってほしくなかったです

いばってほしくなかったです

ibattehoshikunakattadesu

1 alternative

威張ってほしくありませんでした

いばってほしくありませんでした

ibattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be putting on airs / will be putting on airs
Plain

威張っている

いばっている

ibatteiru

Polite

威張っています

いばっています

ibatteimasu

Present / future · Negative Are not putting on airs / will not be putting on airs
Plain

威張っていない

いばっていない

ibatteinai

Polite

威張っていません

いばっていません

ibatteimasen

Past · Affirmative Was / were putting on airs
Plain

威張っていた

いばっていた

ibatteita

Polite

威張っていました

いばっていました

ibatteimashita

Past · Negative Was not / were not putting on airs
Plain

威張っていなかった

いばっていなかった

ibatteinakatta

Polite

威張っていませんでした

いばっていませんでした

ibatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Put on airs beforehand / will put on airs beforehand
Plain

威張っておく

いばっておく

ibatteoku

Polite

威張っておきます

いばっておきます

ibatteokimasu

Present / future · Negative Do not put on airs beforehand / will not put on airs beforehand
Plain

威張っておかない

いばっておかない

ibatteokanai

Polite

威張っておきません

いばっておきません

ibatteokimasen

Past · Affirmative Put on airs beforehand
Plain

威張っておいた

いばっておいた

ibatteoita

Polite

威張っておきました

いばっておきました

ibatteokimashita

Past · Negative Did not put on airs beforehand
Plain

威張っておかなかった

いばっておかなかった

ibatteokanakatta

Polite

威張っておきませんでした

いばっておきませんでした

ibatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up putting on airs / will end up putting on airs
Plain

威張ってしまう

いばってしまう

ibatteshimau

Polite

威張ってしまいます

いばってしまいます

ibatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up putting on airs / will not end up putting on airs
Plain

威張ってしまわない

いばってしまわない

ibatteshimawanai

Polite

威張ってしまいません

いばってしまいません

ibatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up putting on airs
Plain

威張ってしまった

いばってしまった

ibatteshimatta

Polite

威張ってしまいました

いばってしまいました

ibatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up putting on airs
Plain

威張ってしまわなかった

いばってしまわなかった

ibatteshimawanakatta

Polite

威張ってしまいませんでした

いばってしまいませんでした

ibatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try putting on airs / will try putting on airs
Plain

威張ってみる

いばってみる

ibattemiru

Polite

威張ってみます

いばってみます

ibattemimasu

Present / future · Negative Do not try putting on airs / will not try putting on airs
Plain

威張ってみない

いばってみない

ibatteminai

Polite

威張ってみません

いばってみません

ibattemimasen

Past · Affirmative Tried putting on airs
Plain

威張ってみた

いばってみた

ibattemita

Polite

威張ってみました

いばってみました

ibattemimashita

Past · Negative Did not try putting on airs
Plain

威張ってみなかった

いばってみなかった

ibatteminakatta

Polite

威張ってみませんでした

いばってみませんでした

ibattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue putting on airs / will continue putting on airs
Plain

威張っていく

いばっていく

ibatteiku

Polite

威張っていきます

いばっていきます

ibatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue putting on airs / will not continue putting on airs
Plain

威張っていかない

いばっていかない

ibatteikanai

Polite

威張っていきません

いばっていきません

ibatteikimasen

Past · Affirmative Continued putting on airs
Plain

威張っていった

いばっていった

ibatteitta

Polite

威張っていきました

いばっていきました

ibatteikimashita

Past · Negative Did not continue putting on airs
Plain

威張っていかなかった

いばっていかなかった

ibatteikanakatta

Polite

威張っていきませんでした

いばっていきませんでした

ibatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to put on airs / will come to put on airs
Plain

威張ってくる

いばってくる

ibattekuru

Polite

威張ってきます

いばってきます

ibattekimasu

Present / future · Negative Do not come to put on airs / will not come to put on airs
Plain

威張ってこない

いばってこない

ibattekonai

Polite

威張ってきません

いばってきません

ibattekimasen

Past · Affirmative Came to put on airs
Plain

威張ってきた

いばってきた

ibattekita

Polite

威張ってきました

いばってきました

ibattekimashita

Past · Negative Did not come to put on airs
Plain

威張ってこなかった

いばってこなかった

ibattekonakatta

Polite

威張ってきませんでした

いばってきませんでした

ibattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin putting on airs / will begin putting on airs
Plain

威張り始める

いばりはじめる

ibarihajimeru

Polite

威張り始めます

いばりはじめます

ibarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin putting on airs / will not begin putting on airs
Plain

威張り始めない

いばりはじめない

ibarihajimenai

Polite

威張り始めません

いばりはじめません

ibarihajimemasen

Past · Affirmative Began putting on airs
Plain

威張り始めた

いばりはじめた

ibarihajimeta

Polite

威張り始めました

いばりはじめました

ibarihajimemashita

Past · Negative Did not begin putting on airs
Plain

威張り始めなかった

いばりはじめなかった

ibarihajimenakatta

Polite

威張り始めませんでした

いばりはじめませんでした

ibarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue putting on airs / will continue putting on airs
Plain

威張り続ける

いばりつづける

ibaritsuzukeru

Polite

威張り続けます

いばりつづけます

ibaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue putting on airs / will not continue putting on airs
Plain

威張り続けない

いばりつづけない

ibaritsuzukenai

Polite

威張り続けません

いばりつづけません

ibaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued putting on airs
Plain

威張り続けた

いばりつづけた

ibaritsuzuketa

Polite

威張り続けました

いばりつづけました

ibaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue putting on airs
Plain

威張り続けなかった

いばりつづけなかった

ibaritsuzukenakatta

Polite

威張り続けませんでした

いばりつづけませんでした

ibaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish putting on airs / will finish putting on airs
Plain

威張り終わる

いばりおわる

ibariowaru

Polite

威張り終わります

いばりおわります

ibariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish putting on airs / will not finish putting on airs
Plain

威張り終わらない

いばりおわらない

ibariowaranai

Polite

威張り終わりません

いばりおわりません

ibariowarimasen

Past · Affirmative Finished putting on airs
Plain

威張り終わった

いばりおわった

ibariowatta

Polite

威張り終わりました

いばりおわりました

ibariowarimashita

Past · Negative Did not finish putting on airs
Plain

威張り終わらなかった

いばりおわらなかった

ibariowaranakatta

Polite

威張り終わりませんでした

いばりおわりませんでした

ibariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to put on airs / will intend to put on airs
Plain

威張るつもりだ

いばるつもりだ

ibarutsumorida

Polite

威張るつもりです

いばるつもりです

ibarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to put on airs / will not intend to put on airs
Plain

威張るつもりではない

いばるつもりではない

ibarutsumoridehanai

Polite

威張るつもりではありません

いばるつもりではありません

ibarutsumoridehaarimasen

1 alternative

威張るつもりではないです

いばるつもりではないです

ibarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to put on airs
Plain

威張るつもりだった

いばるつもりだった

ibarutsumoridatta

Polite

威張るつもりでした

いばるつもりでした

ibarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to put on airs
Plain

威張るつもりではなかった

いばるつもりではなかった

ibarutsumoridehanakatta

Polite

威張るつもりではありませんでした

いばるつもりではありませんでした

ibarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to put on airs / will attempt to put on airs
Plain

威張ろうとする

いばろうとする

ibaroutosuru

Polite

威張ろうとします

いばろうとします

ibaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to put on airs / will not attempt to put on airs
Plain

威張ろうとしない

いばろうとしない

ibaroutoshinai

Polite

威張ろうとしません

いばろうとしません

ibaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to put on airs
Plain

威張ろうとした

いばろうとした

ibaroutoshita

Polite

威張ろうとしました

いばろうとしました

ibaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to put on airs
Plain

威張ろうとしなかった

いばろうとしなかった

ibaroutoshinakatta

Polite

威張ろうとしませんでした

いばろうとしませんでした

ibaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to put on airs / will decide to put on airs
Plain

威張ることにする

いばることにする

ibarukotonisuru

Polite

威張ることにします

いばることにします

ibarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to put on airs / will not decide to put on airs
Plain

威張ることにしない

いばることにしない

ibarukotonishinai

Polite

威張ることにしません

いばることにしません

ibarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to put on airs
Plain

威張ることにした

いばることにした

ibarukotonishita

Polite

威張ることにしました

いばることにしました

ibarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to put on airs
Plain

威張ることにしなかった

いばることにしなかった

ibarukotonishinakatta

Polite

威張ることにしませんでした

いばることにしませんでした

ibarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to put on airs / will become able to put on airs
Plain

威張れるようになる

いばれるようになる

ibareruyouninaru

Polite

威張れるようになります

いばれるようになります

ibareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to put on airs / will not become able to put on airs
Plain

威張れるようにならない

いばれるようにならない

ibareruyouninaranai

Polite

威張れるようになりません

いばれるようになりません

ibareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to put on airs
Plain

威張れるようになった

いばれるようになった

ibareruyouninatta

Polite

威張れるようになりました

いばれるようになりました

ibareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to put on airs
Plain

威張れるようにならなかった

いばれるようにならなかった

ibareruyouninaranakatta

Polite

威張れるようになりませんでした

いばれるようになりませんでした

ibareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please put on airs
Expression

威張ってください

いばってください

ibattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not put on airs
Expression

威張らないでください

いばらないでください

ibaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Put on airs
Expression

威張りなさい

いばりなさい

ibarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me put on airs
Expression

威張らせてください

いばらせてください

ibarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to put on airs / will have to put on airs
Plain

威張らなければならない

いばらなければならない

ibaranakerebanaranai

Polite

威張らなければなりません

いばらなければなりません

ibaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to put on airs
Plain

威張らなければならなかった

いばらなければならなかった

ibaranakerebanaranakatta

Polite

威張らなければなりませんでした

いばらなければなりませんでした

ibaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to put on airs / will be expected to put on airs
Plain

威張るべきだ

いばるべきだ

ibarubekida

Polite

威張るべきです

いばるべきです

ibarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to put on airs
Plain

威張るべきだった

いばるべきだった

ibarubekidatta

Polite

威張るべきでした

いばるべきでした

ibarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off putting on airs / will be better off putting on airs
Plain

威張ったほうがいい

いばったほうがいい

ibattahougaii

Polite

威張ったほうがいいです

いばったほうがいいです

ibattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off putting on airs
Plain

威張ったほうがよかった

いばったほうがよかった

ibattahougayokatta

Polite

威張ったほうがよかったです

いばったほうがよかったです

ibattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to put on airs / will be forbidden to put on airs
Plain

威張ってはいけない

いばってはいけない

ibattehaikenai

Polite

威張ってはいけません

いばってはいけません

ibattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to put on airs
Plain

威張ってはいけなかった

いばってはいけなかった

ibattehaikenakatta

Polite

威張ってはいけませんでした

いばってはいけませんでした

ibattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to put on airs / will have no need to put on airs
Plain

威張らなくてもいい

いばらなくてもいい

ibaranakutemoii

Polite

威張らなくてもいいです

いばらなくてもいいです

ibaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to put on airs
Plain

威張らなくてもよかった

いばらなくてもよかった

ibaranakutemoyokatta

Polite

威張らなくてもよかったです

いばらなくてもよかったです

ibaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to put on airs / will be allowed to put on airs
Plain

威張ってもいい

いばってもいい

ibattemoii

Polite

威張ってもいいです

いばってもいいです

ibattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to put on airs
Plain

威張ってもよかった

いばってもよかった

ibattemoyokatta

Polite

威張ってもよかったです

いばってもよかったです

ibattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you put on airs
Expression

威張るなら

いばるなら

ibarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you put on airs
Expression

威張ると

いばると

ibaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you put on airs
Expression

威張っても

いばっても

ibattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While putting on airs
Expression

威張りながら

いばりながら

ibarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without putting on airs
Expression

威張らないで

いばらないで

ibaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to put on airs
Expression

威張るために

いばるために

ibarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can put on airs
Expression

威張るように

いばるように

ibaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Put on airs for someone / will put on airs for someone
Plain

威張ってあげる

いばってあげる

ibatteageru

Polite

威張ってあげます

いばってあげます

ibatteagemasu

Present / future · Negative Do not put on airs for someone / will not put on airs for someone
Plain

威張ってあげない

いばってあげない

ibatteagenai

Polite

威張ってあげません

いばってあげません

ibatteagemasen

Past · Affirmative Put on airs for someone
Plain

威張ってあげた

いばってあげた

ibatteageta

Polite

威張ってあげました

いばってあげました

ibatteagemashita

Past · Negative Did not put on airs for someone
Plain

威張ってあげなかった

いばってあげなかった

ibatteagenakatta

Polite

威張ってあげませんでした

いばってあげませんでした

ibatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Put on airs for me or my group / will put on airs for me or my group
Plain

威張ってくれる

いばってくれる

ibattekureru

Polite

威張ってくれます

いばってくれます

ibattekuremasu

Present / future · Negative Do not put on airs for me or my group / will not put on airs for me or my group
Plain

威張ってくれない

いばってくれない

ibattekurenai

Polite

威張ってくれません

いばってくれません

ibattekuremasen

Past · Affirmative Put on airs for me or my group
Plain

威張ってくれた

いばってくれた

ibattekureta

Polite

威張ってくれました

いばってくれました

ibattekuremashita

Past · Negative Did not put on airs for me or my group
Plain

威張ってくれなかった

いばってくれなかった

ibattekurenakatta

Polite

威張ってくれませんでした

いばってくれませんでした

ibattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone put on airs / will have someone put on airs
Plain

威張ってもらう

いばってもらう

ibattemorau

Polite

威張ってもらいます

いばってもらいます

ibattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone put on airs / will not have someone put on airs
Plain

威張ってもらわない

いばってもらわない

ibattemorawanai

Polite

威張ってもらいません

いばってもらいません

ibattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone put on airs
Plain

威張ってもらった

いばってもらった

ibattemoratta

Polite

威張ってもらいました

いばってもらいました

ibattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone put on airs
Plain

威張ってもらわなかった

いばってもらわなかった

ibattemorawanakatta

Polite

威張ってもらいませんでした

いばってもらいませんでした

ibattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to put on airs / will be easy to put on airs
Plain

威張りやすい

いばりやすい

ibariyasui

Polite

威張りやすいです

いばりやすいです

ibariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to put on airs / will not be easy to put on airs
Plain

威張りやすくない

いばりやすくない

ibariyasukunai

Polite

威張りやすくないです

いばりやすくないです

ibariyasukunaidesu

1 alternative

威張りやすくありません

いばりやすくありません

ibariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to put on airs
Plain

威張りやすかった

いばりやすかった

ibariyasukatta

Polite

威張りやすかったです

いばりやすかったです

ibariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to put on airs
Plain

威張りやすくなかった

いばりやすくなかった

ibariyasukunakatta

Polite

威張りやすくなかったです

いばりやすくなかったです

ibariyasukunakattadesu

1 alternative

威張りやすくありませんでした

いばりやすくありませんでした

ibariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to put on airs / will be hard to put on airs
Plain

威張りにくい

いばりにくい

ibarinikui

Polite

威張りにくいです

いばりにくいです

ibarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to put on airs / will not be hard to put on airs
Plain

威張りにくくない

いばりにくくない

ibarinikukunai

Polite

威張りにくくないです

いばりにくくないです

ibarinikukunaidesu

1 alternative

威張りにくくありません

いばりにくくありません

ibarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to put on airs
Plain

威張りにくかった

いばりにくかった

ibarinikukatta

Polite

威張りにくかったです

いばりにくかったです

ibarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to put on airs
Plain

威張りにくくなかった

いばりにくくなかった

ibarinikukunakatta

Polite

威張りにくくなかったです

いばりにくくなかったです

ibarinikukunakattadesu

1 alternative

威張りにくくありませんでした

いばりにくくありませんでした

ibarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Put on airs too much / will put on airs too much
Plain

威張りすぎる

いばりすぎる

ibarisugiru

Polite

威張りすぎます

いばりすぎます

ibarisugimasu

Present / future · Negative Do not put on airs too much / will not put on airs too much
Plain

威張りすぎない

いばりすぎない

ibarisuginai

Polite

威張りすぎません

いばりすぎません

ibarisugimasen

Past · Affirmative Put on airs too much
Plain

威張りすぎた

いばりすぎた

ibarisugita

Polite

威張りすぎました

いばりすぎました

ibarisugimashita

Past · Negative Did not put on airs too much
Plain

威張りすぎなかった

いばりすぎなかった

ibarisuginakatta

Polite

威張りすぎませんでした

いばりすぎませんでした

ibarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience putting on airs / will have experience putting on airs
Plain

威張ったことがある

いばったことがある

ibattakotogaaru

Polite

威張ったことがあります

いばったことがあります

ibattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience putting on airs / will not have experience putting on airs
Plain

威張ったことがない

いばったことがない

ibattakotoganai

Polite

威張ったことがありません

いばったことがありません

ibattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience putting on airs
Plain

威張ったことがあった

いばったことがあった

ibattakotogaatta

Polite

威張ったことがありました

いばったことがありました

ibattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience putting on airs
Plain

威張ったことがなかった

いばったことがなかった

ibattakotoganakatta

Polite

威張ったことがありませんでした

いばったことがありませんでした

ibattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished putting on airs / will have just finished putting on airs
Plain

威張ったところだ

いばったところだ

ibattatokoroda

Polite

威張ったところです

いばったところです

ibattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished putting on airs / will not have just finished putting on airs
Plain

威張ったところではない

いばったところではない

ibattatokorodehanai

Polite

威張ったところではありません

いばったところではありません

ibattatokorodehaarimasen

1 alternative

威張ったところではないです

いばったところではないです

ibattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished putting on airs
Plain

威張ったところだった

いばったところだった

ibattatokorodatta

Polite

威張ったところでした

いばったところでした

ibattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished putting on airs
Plain

威張ったところではなかった

いばったところではなかった

ibattatokorodehanakatta

Polite

威張ったところではありませんでした

いばったところではありませんでした

ibattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished putting on airs / will have recently finished putting on airs
Plain

威張ったばかりだ

いばったばかりだ

ibattabakarida

Polite

威張ったばかりです

いばったばかりです

ibattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished putting on airs / will not have recently finished putting on airs
Plain

威張ったばかりではない

いばったばかりではない

ibattabakaridehanai

Polite

威張ったばかりではありません

いばったばかりではありません

ibattabakaridehaarimasen

1 alternative

威張ったばかりではないです

いばったばかりではないです

ibattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished putting on airs
Plain

威張ったばかりだった

いばったばかりだった

ibattabakaridatta

Polite

威張ったばかりでした

いばったばかりでした

ibattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished putting on airs
Plain

威張ったばかりではなかった

いばったばかりではなかった

ibattabakaridehanakatta

Polite

威張ったばかりではありませんでした

いばったばかりではありませんでした

ibattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After putting on airs
Expression

威張ったあとで

いばったあとで

ibattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before putting on airs
Expression

威張る前に

いばるまえに

ibarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After putting on airs
Expression

威張ってから

いばってから

ibattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to put on airs / will seem about to put on airs
Plain

威張りそうだ

いばりそうだ

ibarisouda

Polite

威張りそうです

いばりそうです

ibarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to put on airs / will not seem about to put on airs
Plain

威張りそうではない

いばりそうではない

ibarisoudehanai

Polite

威張りそうではありません

いばりそうではありません

ibarisoudehaarimasen

1 alternative

威張りそうではないです

いばりそうではないです

ibarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to put on airs
Plain

威張りそうだった

いばりそうだった

ibarisoudatta

Polite

威張りそうでした

いばりそうでした

ibarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to put on airs
Plain

威張りそうではなかった

いばりそうではなかった

ibarisoudehanakatta

Polite

威張りそうではありませんでした

いばりそうではありませんでした

ibarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly put on airs
Plain

威張るそうだ

いばるそうだ

ibarusouda

Polite

威張るそうです

いばるそうです

ibarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to put on airs / will seem to put on airs
Plain

威張るようだ

いばるようだ

ibaruyouda

Polite

威張るようです

いばるようです

ibaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to put on airs / will not seem to put on airs
Plain

威張るようではない

いばるようではない

ibaruyoudehanai

Polite

威張るようではありません

いばるようではありません

ibaruyoudehaarimasen

1 alternative

威張るようではないです

いばるようではないです

ibaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to put on airs
Plain

威張るようだった

いばるようだった

ibaruyoudatta

Polite

威張るようでした

いばるようでした

ibaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to put on airs
Plain

威張るようではなかった

いばるようではなかった

ibaruyoudehanakatta

Polite

威張るようではありませんでした

いばるようではありませんでした

ibaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably put on airs
Plain

威張るだろう

いばるだろう

ibarudarou

Polite

威張るでしょう

いばるでしょう

ibarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly put on airs
Plain

威張るかもしれない

いばるかもしれない

ibarukamoshirenai

Polite

威張るかもしれません

いばるかもしれません

ibarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly put on airs · past assessment
Plain

威張るかもしれなかった

いばるかもしれなかった

ibarukamoshirenakatta

Polite

威張るかもしれませんでした

いばるかもしれませんでした

ibarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to put on airs / will be expected to put on airs
Plain

威張るはずだ

いばるはずだ

ibaruhazuda

Polite

威張るはずです

いばるはずです

ibaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to put on airs / will not be expected to put on airs
Plain

威張るはずではない

いばるはずではない

ibaruhazudehanai

Polite

威張るはずではありません

いばるはずではありません

ibaruhazudehaarimasen

1 alternative

威張るはずではないです

いばるはずではないです

ibaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to put on airs
Plain

威張るはずだった

いばるはずだった

ibaruhazudatta

Polite

威張るはずでした

いばるはずでした

ibaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to put on airs
Plain

威張るはずではなかった

いばるはずではなかった

ibaruhazudehanakatta

Polite

威張るはずではありませんでした

いばるはずではありませんでした

ibaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Put on airs / will put on airs
Plain

お威張りになる

おいばりになる

oibarininaru

Polite

お威張りになります

おいばりになります

oibarininarimasu

Present / future · Negative Do not put on airs / will not put on airs
Plain

お威張りにならない

おいばりにならない

oibarininaranai

Polite

お威張りになりません

おいばりになりません

oibarininarimasen

Past · Affirmative Put on airs
Plain

お威張りになった

おいばりになった

oibarininatta

Polite

お威張りになりました

おいばりになりました

oibarininarimashita

Past · Negative Did not put on airs
Plain

お威張りにならなかった

おいばりにならなかった

oibarininaranakatta

Polite

お威張りになりませんでした

おいばりになりませんでした

oibarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be putting on airs / will be putting on airs
Plain

威張ってる

いばってる

ibatteru

Polite

威張ってます

いばってます

ibattemasu

Present / future · Negative Are not putting on airs / will not be putting on airs
Plain

威張ってない

いばってない

ibattenai

Polite

威張ってません

いばってません

ibattemasen

Past · Affirmative Was / were putting on airs
Plain

威張ってた

いばってた

ibatteta

Polite

威張ってました

いばってました

ibattemashita

Past · Negative Was not / were not putting on airs
Plain

威張ってなかった

いばってなかった

ibattenakatta

Polite

威張ってませんでした

いばってませんでした

ibattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up putting on airs / will end up putting on airs
Plain

威張っちゃう

いばっちゃう

ibacchau

Polite

威張っちゃいます

いばっちゃいます

ibacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up putting on airs / will not end up putting on airs
Plain

威張っちゃわない

いばっちゃわない

ibacchawanai

Polite

威張っちゃいません

いばっちゃいません

ibacchaimasen

Past · Affirmative Ended up putting on airs
Plain

威張っちゃった

いばっちゃった

ibacchatta

Polite

威張っちゃいました

いばっちゃいました

ibacchaimashita

Past · Negative Did not end up putting on airs
Plain

威張っちゃわなかった

いばっちゃわなかった

ibacchawanakatta

Polite

威張っちゃいませんでした

いばっちゃいませんでした

ibacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to put on airs
Expression

威張らなきゃ

いばらなきゃ

ibaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.