Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 息切れ

shortness of breathいきぎれikigire

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 息切れ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · shortness of breath
Plain

息切れする

いきぎれする

ikigiresuru

Polite

息切れします

いきぎれします

ikigireshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · shortness of breath
Plain

息切れしない

いきぎれしない

ikigireshinai

Polite

息切れしません

いきぎれしません

ikigireshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · shortness of breath
Plain

息切れした

いきぎれした

ikigireshita

Polite

息切れしました

いきぎれしました

ikigireshimashita

Past · Negative Past · negative · shortness of breath
Plain

息切れしなかった

いきぎれしなかった

ikigireshinakatta

Polite

息切れしませんでした

いきぎれしませんでした

ikigireshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · shortness of breath
Plain

息切れして

いきぎれして

ikigireshite

Polite

息切れしまして

いきぎれしまして

ikigireshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · shortness of breath
Plain

息切れしなくて

いきぎれしなくて

ikigireshinakute

1 alternative

息切れしないで

いきぎれしないで

ikigireshinaide

Polite

息切れしませんで

いきぎれしませんで

ikigireshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · shortness of breath
Plain

息切れすれば

いきぎれすれば

ikigiresureba

Polite

息切れしますなら

いきぎれしますなら

ikigireshimasunara

1 alternative

息切れしますなれば

いきぎれしますなれば

ikigireshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · shortness of breath
Plain

息切れしなければ

いきぎれしなければ

ikigireshinakereba

Polite

息切れしませんなら

いきぎれしませんなら

ikigireshimasennara

1 alternative

息切れしませんならば

いきぎれしませんならば

ikigireshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · shortness of breath
Plain

息切れできる

いきぎれできる

ikigiredekiru

Polite

息切れできます

いきぎれできます

ikigiredekimasu

Present / future · Negative Potential · shortness of breath
Plain

息切れできない

いきぎれできない

ikigiredekinai

Polite

息切れできません

いきぎれできません

ikigiredekimasen

Past · Affirmative Potential · shortness of breath
Plain

息切れできた

いきぎれできた

ikigiredekita

Polite

息切れできました

いきぎれできました

ikigiredekimashita

Past · Negative Potential · shortness of breath
Plain

息切れできなかった

いきぎれできなかった

ikigiredekinakatta

Polite

息切れできませんでした

いきぎれできませんでした

ikigiredekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · shortness of breath
Plain

息切れされる

いきぎれされる

ikigiresareru

Polite

息切れされます

いきぎれされます

ikigiresaremasu

Present / future · Negative Passive · shortness of breath
Plain

息切れされない

いきぎれされない

ikigiresarenai

Polite

息切れされません

いきぎれされません

ikigiresaremasen

Past · Affirmative Passive · shortness of breath
Plain

息切れされた

いきぎれされた

ikigiresareta

Polite

息切れされました

いきぎれされました

ikigiresaremashita

Past · Negative Passive · shortness of breath
Plain

息切れされなかった

いきぎれされなかった

ikigiresarenakatta

Polite

息切れされませんでした

いきぎれされませんでした

ikigiresaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · shortness of breath
Plain

息切れさせる

いきぎれさせる

ikigiresaseru

1 alternative

息切れさす

いきぎれさす

ikigiresasu

Polite

息切れさせます

いきぎれさせます

ikigiresasemasu

1 alternative

息切れさします

いきぎれさします

ikigiresashimasu

Present / future · Negative Causative · shortness of breath
Plain

息切れさせない

いきぎれさせない

ikigiresasenai

1 alternative

息切れささない

いきぎれささない

ikigiresasanai

Polite

息切れさせません

いきぎれさせません

ikigiresasemasen

1 alternative

息切れさしません

いきぎれさしません

ikigiresashimasen

Past · Affirmative Causative · shortness of breath
Plain

息切れさせた

いきぎれさせた

ikigiresaseta

1 alternative

息切れさした

いきぎれさした

ikigiresashita

Polite

息切れさせました

いきぎれさせました

ikigiresasemashita

1 alternative

息切れさしました

いきぎれさしました

ikigiresashimashita

Past · Negative Causative · shortness of breath
Plain

息切れさせなかった

いきぎれさせなかった

ikigiresasenakatta

1 alternative

息切れささなかった

いきぎれささなかった

ikigiresasanakatta

Polite

息切れさせませんでした

いきぎれさせませんでした

ikigiresasemasendeshita

1 alternative

息切れさしませんでした

いきぎれさしませんでした

ikigiresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · shortness of breath
Plain

息切れさせられる

いきぎれさせられる

ikigiresaserareru

Polite

息切れさせられます

いきぎれさせられます

ikigiresaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · shortness of breath
Plain

息切れさせられない

いきぎれさせられない

ikigiresaserarenai

Polite

息切れさせられません

いきぎれさせられません

ikigiresaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · shortness of breath
Plain

息切れさせられた

いきぎれさせられた

ikigiresaserareta

Polite

息切れさせられました

いきぎれさせられました

ikigiresaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · shortness of breath
Plain

息切れさせられなかった

いきぎれさせられなかった

ikigiresaserarenakatta

Polite

息切れさせられませんでした

いきぎれさせられませんでした

ikigiresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · shortness of breath
Plain

息切れしよう

いきぎれしよう

ikigireshiyou

Polite

息切れしましょう

いきぎれしましょう

ikigireshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · shortness of breath
Plain

息切れするまい

いきぎれするまい

ikigiresurumai

Polite

息切れしますまい

いきぎれしますまい

ikigireshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · shortness of breath
Plain

息切れしろ

いきぎれしろ

ikigireshiro

1 alternative

息切れせよ

いきぎれせよ

ikigireseyo

Polite

息切れしなさい

いきぎれしなさい

ikigireshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · shortness of breath
Plain

息切れするな

いきぎれするな

ikigiresuruna

Polite

息切れしなさるな

いきぎれしなさるな

ikigireshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · shortness of breath
Plain

息切れしたら

いきぎれしたら

ikigireshitara

Polite

息切れしましたら

いきぎれしましたら

ikigireshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · shortness of breath
Plain

息切れしなかったら

いきぎれしなかったら

ikigireshinakattara

Polite

息切れしませんでしたら

いきぎれしませんでしたら

ikigireshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · shortness of breath
Plain

息切れしたり

いきぎれしたり

ikigireshitari

Polite

息切れしましたり

いきぎれしましたり

ikigireshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · shortness of breath
Plain

息切れしなかったり

いきぎれしなかったり

ikigireshinakattari

Polite

息切れしませんでしたり

いきぎれしませんでしたり

ikigireshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · shortness of breath
Plain

息切れし

いきぎれし

ikigireshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · shortness of breath
Plain

息切れしたい

いきぎれしたい

ikigireshitai

Polite

息切れしたいです

いきぎれしたいです

ikigireshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · shortness of breath
Plain

息切れしたくない

いきぎれしたくない

ikigireshitakunai

Polite

息切れしたくないです

いきぎれしたくないです

ikigireshitakunaidesu

1 alternative

息切れしたくありません

いきぎれしたくありません

ikigireshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · shortness of breath
Plain

息切れしたかった

いきぎれしたかった

ikigireshitakatta

Polite

息切れしたかったです

いきぎれしたかったです

ikigireshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · shortness of breath
Plain

息切れしたくなかった

いきぎれしたくなかった

ikigireshitakunakatta

Polite

息切れしたくなかったです

いきぎれしたくなかったです

ikigireshitakunakattadesu

1 alternative

息切れしたくありませんでした

いきぎれしたくありませんでした

ikigireshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · shortness of breath
Plain

息切れしたがる

いきぎれしたがる

ikigireshitagaru

Polite

息切れしたがります

いきぎれしたがります

ikigireshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · shortness of breath
Plain

息切れしたがらない

いきぎれしたがらない

ikigireshitagaranai

Polite

息切れしたがりません

いきぎれしたがりません

ikigireshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · shortness of breath
Plain

息切れしたがった

いきぎれしたがった

ikigireshitagatta

Polite

息切れしたがりました

いきぎれしたがりました

ikigireshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · shortness of breath
Plain

息切れしたがらなかった

いきぎれしたがらなかった

ikigireshitagaranakatta

Polite

息切れしたがりませんでした

いきぎれしたがりませんでした

ikigireshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · shortness of breath
Plain

息切れしてほしい

いきぎれしてほしい

ikigireshitehoshii

Polite

息切れしてほしいです

いきぎれしてほしいです

ikigireshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · shortness of breath
Plain

息切れしてほしくない

いきぎれしてほしくない

ikigireshitehoshikunai

Polite

息切れしてほしくないです

いきぎれしてほしくないです

ikigireshitehoshikunaidesu

1 alternative

息切れしてほしくありません

いきぎれしてほしくありません

ikigireshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · shortness of breath
Plain

息切れしてほしかった

いきぎれしてほしかった

ikigireshitehoshikatta

Polite

息切れしてほしかったです

いきぎれしてほしかったです

ikigireshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · shortness of breath
Plain

息切れしてほしくなかった

いきぎれしてほしくなかった

ikigireshitehoshikunakatta

Polite

息切れしてほしくなかったです

いきぎれしてほしくなかったです

ikigireshitehoshikunakattadesu

1 alternative

息切れしてほしくありませんでした

いきぎれしてほしくありませんでした

ikigireshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · shortness of breath
Plain

息切れしている

いきぎれしている

ikigireshiteiru

Polite

息切れしています

いきぎれしています

ikigireshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · shortness of breath
Plain

息切れしていない

いきぎれしていない

ikigireshiteinai

Polite

息切れしていません

いきぎれしていません

ikigireshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · shortness of breath
Plain

息切れしていた

いきぎれしていた

ikigireshiteita

Polite

息切れしていました

いきぎれしていました

ikigireshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · shortness of breath
Plain

息切れしていなかった

いきぎれしていなかった

ikigireshiteinakatta

Polite

息切れしていませんでした

いきぎれしていませんでした

ikigireshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · shortness of breath
Plain

息切れしておく

いきぎれしておく

ikigireshiteoku

Polite

息切れしておきます

いきぎれしておきます

ikigireshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · shortness of breath
Plain

息切れしておかない

いきぎれしておかない

ikigireshiteokanai

Polite

息切れしておきません

いきぎれしておきません

ikigireshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · shortness of breath
Plain

息切れしておいた

いきぎれしておいた

ikigireshiteoita

Polite

息切れしておきました

いきぎれしておきました

ikigireshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · shortness of breath
Plain

息切れしておかなかった

いきぎれしておかなかった

ikigireshiteokanakatta

Polite

息切れしておきませんでした

いきぎれしておきませんでした

ikigireshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · shortness of breath
Plain

息切れしてしまう

いきぎれしてしまう

ikigireshiteshimau

Polite

息切れしてしまいます

いきぎれしてしまいます

ikigireshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · shortness of breath
Plain

息切れしてしまわない

いきぎれしてしまわない

ikigireshiteshimawanai

Polite

息切れしてしまいません

いきぎれしてしまいません

ikigireshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · shortness of breath
Plain

息切れしてしまった

いきぎれしてしまった

ikigireshiteshimatta

Polite

息切れしてしまいました

いきぎれしてしまいました

ikigireshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · shortness of breath
Plain

息切れしてしまわなかった

いきぎれしてしまわなかった

ikigireshiteshimawanakatta

Polite

息切れしてしまいませんでした

いきぎれしてしまいませんでした

ikigireshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · shortness of breath
Plain

息切れしてみる

いきぎれしてみる

ikigireshitemiru

Polite

息切れしてみます

いきぎれしてみます

ikigireshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · shortness of breath
Plain

息切れしてみない

いきぎれしてみない

ikigireshiteminai

Polite

息切れしてみません

いきぎれしてみません

ikigireshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · shortness of breath
Plain

息切れしてみた

いきぎれしてみた

ikigireshitemita

Polite

息切れしてみました

いきぎれしてみました

ikigireshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · shortness of breath
Plain

息切れしてみなかった

いきぎれしてみなかった

ikigireshiteminakatta

Polite

息切れしてみませんでした

いきぎれしてみませんでした

ikigireshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · shortness of breath
Plain

息切れしていく

いきぎれしていく

ikigireshiteiku

Polite

息切れしていきます

いきぎれしていきます

ikigireshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · shortness of breath
Plain

息切れしていかない

いきぎれしていかない

ikigireshiteikanai

Polite

息切れしていきません

いきぎれしていきません

ikigireshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · shortness of breath
Plain

息切れしていった

いきぎれしていった

ikigireshiteitta

Polite

息切れしていきました

いきぎれしていきました

ikigireshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · shortness of breath
Plain

息切れしていかなかった

いきぎれしていかなかった

ikigireshiteikanakatta

Polite

息切れしていきませんでした

いきぎれしていきませんでした

ikigireshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · shortness of breath
Plain

息切れしてくる

いきぎれしてくる

ikigireshitekuru

Polite

息切れしてきます

いきぎれしてきます

ikigireshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · shortness of breath
Plain

息切れしてこない

いきぎれしてこない

ikigireshitekonai

Polite

息切れしてきません

いきぎれしてきません

ikigireshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · shortness of breath
Plain

息切れしてきた

いきぎれしてきた

ikigireshitekita

Polite

息切れしてきました

いきぎれしてきました

ikigireshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · shortness of breath
Plain

息切れしてこなかった

いきぎれしてこなかった

ikigireshitekonakatta

Polite

息切れしてきませんでした

いきぎれしてきませんでした

ikigireshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · shortness of breath
Plain

息切れし始める

いきぎれしはじめる

ikigireshihajimeru

Polite

息切れし始めます

いきぎれしはじめます

ikigireshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · shortness of breath
Plain

息切れし始めない

いきぎれしはじめない

ikigireshihajimenai

Polite

息切れし始めません

いきぎれしはじめません

ikigireshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · shortness of breath
Plain

息切れし始めた

いきぎれしはじめた

ikigireshihajimeta

Polite

息切れし始めました

いきぎれしはじめました

ikigireshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · shortness of breath
Plain

息切れし始めなかった

いきぎれしはじめなかった

ikigireshihajimenakatta

Polite

息切れし始めませんでした

いきぎれしはじめませんでした

ikigireshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · shortness of breath
Plain

息切れし続ける

いきぎれしつづける

ikigireshitsuzukeru

Polite

息切れし続けます

いきぎれしつづけます

ikigireshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · shortness of breath
Plain

息切れし続けない

いきぎれしつづけない

ikigireshitsuzukenai

Polite

息切れし続けません

いきぎれしつづけません

ikigireshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · shortness of breath
Plain

息切れし続けた

いきぎれしつづけた

ikigireshitsuzuketa

Polite

息切れし続けました

いきぎれしつづけました

ikigireshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · shortness of breath
Plain

息切れし続けなかった

いきぎれしつづけなかった

ikigireshitsuzukenakatta

Polite

息切れし続けませんでした

いきぎれしつづけませんでした

ikigireshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · shortness of breath
Plain

息切れし終わる

いきぎれしおわる

ikigireshiowaru

Polite

息切れし終わります

いきぎれしおわります

ikigireshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · shortness of breath
Plain

息切れし終わらない

いきぎれしおわらない

ikigireshiowaranai

Polite

息切れし終わりません

いきぎれしおわりません

ikigireshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · shortness of breath
Plain

息切れし終わった

いきぎれしおわった

ikigireshiowatta

Polite

息切れし終わりました

いきぎれしおわりました

ikigireshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · shortness of breath
Plain

息切れし終わらなかった

いきぎれしおわらなかった

ikigireshiowaranakatta

Polite

息切れし終わりませんでした

いきぎれしおわりませんでした

ikigireshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · shortness of breath
Plain

息切れするつもりだ

いきぎれするつもりだ

ikigiresurutsumorida

Polite

息切れするつもりです

いきぎれするつもりです

ikigiresurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · shortness of breath
Plain

息切れするつもりではない

いきぎれするつもりではない

ikigiresurutsumoridehanai

Polite

息切れするつもりではありません

いきぎれするつもりではありません

ikigiresurutsumoridehaarimasen

1 alternative

息切れするつもりではないです

いきぎれするつもりではないです

ikigiresurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · shortness of breath
Plain

息切れするつもりだった

いきぎれするつもりだった

ikigiresurutsumoridatta

Polite

息切れするつもりでした

いきぎれするつもりでした

ikigiresurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · shortness of breath
Plain

息切れするつもりではなかった

いきぎれするつもりではなかった

ikigiresurutsumoridehanakatta

Polite

息切れするつもりではありませんでした

いきぎれするつもりではありませんでした

ikigiresurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · shortness of breath
Plain

息切れしようとする

いきぎれしようとする

ikigireshiyoutosuru

Polite

息切れしようとします

いきぎれしようとします

ikigireshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · shortness of breath
Plain

息切れしようとしない

いきぎれしようとしない

ikigireshiyoutoshinai

Polite

息切れしようとしません

いきぎれしようとしません

ikigireshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · shortness of breath
Plain

息切れしようとした

いきぎれしようとした

ikigireshiyoutoshita

Polite

息切れしようとしました

いきぎれしようとしました

ikigireshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · shortness of breath
Plain

息切れしようとしなかった

いきぎれしようとしなかった

ikigireshiyoutoshinakatta

Polite

息切れしようとしませんでした

いきぎれしようとしませんでした

ikigireshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · shortness of breath
Plain

息切れすることにする

いきぎれすることにする

ikigiresurukotonisuru

Polite

息切れすることにします

いきぎれすることにします

ikigiresurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · shortness of breath
Plain

息切れすることにしない

いきぎれすることにしない

ikigiresurukotonishinai

Polite

息切れすることにしません

いきぎれすることにしません

ikigiresurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · shortness of breath
Plain

息切れすることにした

いきぎれすることにした

ikigiresurukotonishita

Polite

息切れすることにしました

いきぎれすることにしました

ikigiresurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · shortness of breath
Plain

息切れすることにしなかった

いきぎれすることにしなかった

ikigiresurukotonishinakatta

Polite

息切れすることにしませんでした

いきぎれすることにしませんでした

ikigiresurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · shortness of breath
Plain

息切れできるようになる

いきぎれできるようになる

ikigiredekiruyouninaru

Polite

息切れできるようになります

いきぎれできるようになります

ikigiredekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · shortness of breath
Plain

息切れできるようにならない

いきぎれできるようにならない

ikigiredekiruyouninaranai

Polite

息切れできるようになりません

いきぎれできるようになりません

ikigiredekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · shortness of breath
Plain

息切れできるようになった

いきぎれできるようになった

ikigiredekiruyouninatta

Polite

息切れできるようになりました

いきぎれできるようになりました

ikigiredekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · shortness of breath
Plain

息切れできるようにならなかった

いきぎれできるようにならなかった

ikigiredekiruyouninaranakatta

Polite

息切れできるようになりませんでした

いきぎれできるようになりませんでした

ikigiredekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · shortness of breath
Expression

息切れしてください

いきぎれしてください

ikigireshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · shortness of breath
Expression

息切れしないでください

いきぎれしないでください

ikigireshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · shortness of breath
Expression

息切れしなさい

いきぎれしなさい

ikigireshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · shortness of breath
Expression

息切れさせてください

いきぎれさせてください

ikigiresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · shortness of breath
Plain

息切れしなければならない

いきぎれしなければならない

ikigireshinakerebanaranai

Polite

息切れしなければなりません

いきぎれしなければなりません

ikigireshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · shortness of breath
Plain

息切れしなければならなかった

いきぎれしなければならなかった

ikigireshinakerebanaranakatta

Polite

息切れしなければなりませんでした

いきぎれしなければなりませんでした

ikigireshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · shortness of breath
Plain

息切れするべきだ

いきぎれするべきだ

ikigiresurubekida

Polite

息切れするべきです

いきぎれするべきです

ikigiresurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · shortness of breath
Plain

息切れするべきだった

いきぎれするべきだった

ikigiresurubekidatta

Polite

息切れするべきでした

いきぎれするべきでした

ikigiresurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · shortness of breath
Plain

息切れしたほうがいい

いきぎれしたほうがいい

ikigireshitahougaii

Polite

息切れしたほうがいいです

いきぎれしたほうがいいです

ikigireshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · shortness of breath
Plain

息切れしたほうがよかった

いきぎれしたほうがよかった

ikigireshitahougayokatta

Polite

息切れしたほうがよかったです

いきぎれしたほうがよかったです

ikigireshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · shortness of breath
Plain

息切れしてはいけない

いきぎれしてはいけない

ikigireshitehaikenai

Polite

息切れしてはいけません

いきぎれしてはいけません

ikigireshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · shortness of breath
Plain

息切れしてはいけなかった

いきぎれしてはいけなかった

ikigireshitehaikenakatta

Polite

息切れしてはいけませんでした

いきぎれしてはいけませんでした

ikigireshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · shortness of breath
Plain

息切れしなくてもいい

いきぎれしなくてもいい

ikigireshinakutemoii

Polite

息切れしなくてもいいです

いきぎれしなくてもいいです

ikigireshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · shortness of breath
Plain

息切れしなくてもよかった

いきぎれしなくてもよかった

ikigireshinakutemoyokatta

Polite

息切れしなくてもよかったです

いきぎれしなくてもよかったです

ikigireshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · shortness of breath
Plain

息切れしてもいい

いきぎれしてもいい

ikigireshitemoii

Polite

息切れしてもいいです

いきぎれしてもいいです

ikigireshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · shortness of breath
Plain

息切れしてもよかった

いきぎれしてもよかった

ikigireshitemoyokatta

Polite

息切れしてもよかったです

いきぎれしてもよかったです

ikigireshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · shortness of breath
Expression

息切れするなら

いきぎれするなら

ikigiresurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · shortness of breath
Expression

息切れすると

いきぎれすると

ikigiresuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · shortness of breath
Expression

息切れしても

いきぎれしても

ikigireshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · shortness of breath
Expression

息切れしながら

いきぎれしながら

ikigireshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · shortness of breath
Expression

息切れしないで

いきぎれしないで

ikigireshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · shortness of breath
Expression

息切れするために

いきぎれするために

ikigiresurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · shortness of breath
Expression

息切れするように

いきぎれするように

ikigiresuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · shortness of breath
Plain

息切れしてあげる

いきぎれしてあげる

ikigireshiteageru

Polite

息切れしてあげます

いきぎれしてあげます

ikigireshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · shortness of breath
Plain

息切れしてあげない

いきぎれしてあげない

ikigireshiteagenai

Polite

息切れしてあげません

いきぎれしてあげません

ikigireshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · shortness of breath
Plain

息切れしてあげた

いきぎれしてあげた

ikigireshiteageta

Polite

息切れしてあげました

いきぎれしてあげました

ikigireshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · shortness of breath
Plain

息切れしてあげなかった

いきぎれしてあげなかった

ikigireshiteagenakatta

Polite

息切れしてあげませんでした

いきぎれしてあげませんでした

ikigireshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · shortness of breath
Plain

息切れしてくれる

いきぎれしてくれる

ikigireshitekureru

Polite

息切れしてくれます

いきぎれしてくれます

ikigireshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · shortness of breath
Plain

息切れしてくれない

いきぎれしてくれない

ikigireshitekurenai

Polite

息切れしてくれません

いきぎれしてくれません

ikigireshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · shortness of breath
Plain

息切れしてくれた

いきぎれしてくれた

ikigireshitekureta

Polite

息切れしてくれました

いきぎれしてくれました

ikigireshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · shortness of breath
Plain

息切れしてくれなかった

いきぎれしてくれなかった

ikigireshitekurenakatta

Polite

息切れしてくれませんでした

いきぎれしてくれませんでした

ikigireshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · shortness of breath
Plain

息切れしてもらう

いきぎれしてもらう

ikigireshitemorau

Polite

息切れしてもらいます

いきぎれしてもらいます

ikigireshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · shortness of breath
Plain

息切れしてもらわない

いきぎれしてもらわない

ikigireshitemorawanai

Polite

息切れしてもらいません

いきぎれしてもらいません

ikigireshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · shortness of breath
Plain

息切れしてもらった

いきぎれしてもらった

ikigireshitemoratta

Polite

息切れしてもらいました

いきぎれしてもらいました

ikigireshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · shortness of breath
Plain

息切れしてもらわなかった

いきぎれしてもらわなかった

ikigireshitemorawanakatta

Polite

息切れしてもらいませんでした

いきぎれしてもらいませんでした

ikigireshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · shortness of breath
Plain

息切れしやすい

いきぎれしやすい

ikigireshiyasui

Polite

息切れしやすいです

いきぎれしやすいです

ikigireshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · shortness of breath
Plain

息切れしやすくない

いきぎれしやすくない

ikigireshiyasukunai

Polite

息切れしやすくないです

いきぎれしやすくないです

ikigireshiyasukunaidesu

1 alternative

息切れしやすくありません

いきぎれしやすくありません

ikigireshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · shortness of breath
Plain

息切れしやすかった

いきぎれしやすかった

ikigireshiyasukatta

Polite

息切れしやすかったです

いきぎれしやすかったです

ikigireshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · shortness of breath
Plain

息切れしやすくなかった

いきぎれしやすくなかった

ikigireshiyasukunakatta

Polite

息切れしやすくなかったです

いきぎれしやすくなかったです

ikigireshiyasukunakattadesu

1 alternative

息切れしやすくありませんでした

いきぎれしやすくありませんでした

ikigireshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · shortness of breath
Plain

息切れしにくい

いきぎれしにくい

ikigireshinikui

Polite

息切れしにくいです

いきぎれしにくいです

ikigireshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · shortness of breath
Plain

息切れしにくくない

いきぎれしにくくない

ikigireshinikukunai

Polite

息切れしにくくないです

いきぎれしにくくないです

ikigireshinikukunaidesu

1 alternative

息切れしにくくありません

いきぎれしにくくありません

ikigireshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · shortness of breath
Plain

息切れしにくかった

いきぎれしにくかった

ikigireshinikukatta

Polite

息切れしにくかったです

いきぎれしにくかったです

ikigireshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · shortness of breath
Plain

息切れしにくくなかった

いきぎれしにくくなかった

ikigireshinikukunakatta

Polite

息切れしにくくなかったです

いきぎれしにくくなかったです

ikigireshinikukunakattadesu

1 alternative

息切れしにくくありませんでした

いきぎれしにくくありませんでした

ikigireshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · shortness of breath
Plain

息切れしすぎる

いきぎれしすぎる

ikigireshisugiru

Polite

息切れしすぎます

いきぎれしすぎます

ikigireshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · shortness of breath
Plain

息切れしすぎない

いきぎれしすぎない

ikigireshisuginai

Polite

息切れしすぎません

いきぎれしすぎません

ikigireshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · shortness of breath
Plain

息切れしすぎた

いきぎれしすぎた

ikigireshisugita

Polite

息切れしすぎました

いきぎれしすぎました

ikigireshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · shortness of breath
Plain

息切れしすぎなかった

いきぎれしすぎなかった

ikigireshisuginakatta

Polite

息切れしすぎませんでした

いきぎれしすぎませんでした

ikigireshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · shortness of breath
Plain

息切れしたことがある

いきぎれしたことがある

ikigireshitakotogaaru

Polite

息切れしたことがあります

いきぎれしたことがあります

ikigireshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · shortness of breath
Plain

息切れしたことがない

いきぎれしたことがない

ikigireshitakotoganai

Polite

息切れしたことがありません

いきぎれしたことがありません

ikigireshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · shortness of breath
Plain

息切れしたことがあった

いきぎれしたことがあった

ikigireshitakotogaatta

Polite

息切れしたことがありました

いきぎれしたことがありました

ikigireshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · shortness of breath
Plain

息切れしたことがなかった

いきぎれしたことがなかった

ikigireshitakotoganakatta

Polite

息切れしたことがありませんでした

いきぎれしたことがありませんでした

ikigireshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · shortness of breath
Plain

息切れしたところだ

いきぎれしたところだ

ikigireshitatokoroda

Polite

息切れしたところです

いきぎれしたところです

ikigireshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · shortness of breath
Plain

息切れしたところではない

いきぎれしたところではない

ikigireshitatokorodehanai

Polite

息切れしたところではありません

いきぎれしたところではありません

ikigireshitatokorodehaarimasen

1 alternative

息切れしたところではないです

いきぎれしたところではないです

ikigireshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · shortness of breath
Plain

息切れしたところだった

いきぎれしたところだった

ikigireshitatokorodatta

Polite

息切れしたところでした

いきぎれしたところでした

ikigireshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · shortness of breath
Plain

息切れしたところではなかった

いきぎれしたところではなかった

ikigireshitatokorodehanakatta

Polite

息切れしたところではありませんでした

いきぎれしたところではありませんでした

ikigireshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · shortness of breath
Plain

息切れしたばかりだ

いきぎれしたばかりだ

ikigireshitabakarida

Polite

息切れしたばかりです

いきぎれしたばかりです

ikigireshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · shortness of breath
Plain

息切れしたばかりではない

いきぎれしたばかりではない

ikigireshitabakaridehanai

Polite

息切れしたばかりではありません

いきぎれしたばかりではありません

ikigireshitabakaridehaarimasen

1 alternative

息切れしたばかりではないです

いきぎれしたばかりではないです

ikigireshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · shortness of breath
Plain

息切れしたばかりだった

いきぎれしたばかりだった

ikigireshitabakaridatta

Polite

息切れしたばかりでした

いきぎれしたばかりでした

ikigireshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · shortness of breath
Plain

息切れしたばかりではなかった

いきぎれしたばかりではなかった

ikigireshitabakaridehanakatta

Polite

息切れしたばかりではありませんでした

いきぎれしたばかりではありませんでした

ikigireshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · shortness of breath
Expression

息切れしたあとで

いきぎれしたあとで

ikigireshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · shortness of breath
Expression

息切れする前に

いきぎれするまえに

ikigiresurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · shortness of breath
Expression

息切れしてから

いきぎれしてから

ikigireshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · shortness of breath
Plain

息切れしそうだ

いきぎれしそうだ

ikigireshisouda

Polite

息切れしそうです

いきぎれしそうです

ikigireshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · shortness of breath
Plain

息切れしそうではない

いきぎれしそうではない

ikigireshisoudehanai

Polite

息切れしそうではありません

いきぎれしそうではありません

ikigireshisoudehaarimasen

1 alternative

息切れしそうではないです

いきぎれしそうではないです

ikigireshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · shortness of breath
Plain

息切れしそうだった

いきぎれしそうだった

ikigireshisoudatta

Polite

息切れしそうでした

いきぎれしそうでした

ikigireshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · shortness of breath
Plain

息切れしそうではなかった

いきぎれしそうではなかった

ikigireshisoudehanakatta

Polite

息切れしそうではありませんでした

いきぎれしそうではありませんでした

ikigireshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · shortness of breath
Plain

息切れするそうだ

いきぎれするそうだ

ikigiresurusouda

Polite

息切れするそうです

いきぎれするそうです

ikigiresurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · shortness of breath
Plain

息切れするようだ

いきぎれするようだ

ikigiresuruyouda

Polite

息切れするようです

いきぎれするようです

ikigiresuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · shortness of breath
Plain

息切れするようではない

いきぎれするようではない

ikigiresuruyoudehanai

Polite

息切れするようではありません

いきぎれするようではありません

ikigiresuruyoudehaarimasen

1 alternative

息切れするようではないです

いきぎれするようではないです

ikigiresuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · shortness of breath
Plain

息切れするようだった

いきぎれするようだった

ikigiresuruyoudatta

Polite

息切れするようでした

いきぎれするようでした

ikigiresuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · shortness of breath
Plain

息切れするようではなかった

いきぎれするようではなかった

ikigiresuruyoudehanakatta

Polite

息切れするようではありませんでした

いきぎれするようではありませんでした

ikigiresuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · shortness of breath
Plain

息切れするだろう

いきぎれするだろう

ikigiresurudarou

Polite

息切れするでしょう

いきぎれするでしょう

ikigiresurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · shortness of breath
Plain

息切れするかもしれない

いきぎれするかもしれない

ikigiresurukamoshirenai

Polite

息切れするかもしれません

いきぎれするかもしれません

ikigiresurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · shortness of breath
Plain

息切れするかもしれなかった

いきぎれするかもしれなかった

ikigiresurukamoshirenakatta

Polite

息切れするかもしれませんでした

いきぎれするかもしれませんでした

ikigiresurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · shortness of breath
Plain

息切れするはずだ

いきぎれするはずだ

ikigiresuruhazuda

Polite

息切れするはずです

いきぎれするはずです

ikigiresuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · shortness of breath
Plain

息切れするはずではない

いきぎれするはずではない

ikigiresuruhazudehanai

Polite

息切れするはずではありません

いきぎれするはずではありません

ikigiresuruhazudehaarimasen

1 alternative

息切れするはずではないです

いきぎれするはずではないです

ikigiresuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · shortness of breath
Plain

息切れするはずだった

いきぎれするはずだった

ikigiresuruhazudatta

Polite

息切れするはずでした

いきぎれするはずでした

ikigiresuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · shortness of breath
Plain

息切れするはずではなかった

いきぎれするはずではなかった

ikigiresuruhazudehanakatta

Polite

息切れするはずではありませんでした

いきぎれするはずではありませんでした

ikigiresuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · shortness of breath
Plain

息切れなさる

いきぎれなさる

ikigirenasaru

Polite

息切れなさいます

いきぎれなさいます

ikigirenasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · shortness of breath
Plain

息切れなさらない

いきぎれなさらない

ikigirenasaranai

Polite

息切れなさいません

いきぎれなさいません

ikigirenasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · shortness of breath
Plain

息切れなさった

いきぎれなさった

ikigirenasatta

Polite

息切れなさいました

いきぎれなさいました

ikigirenasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · shortness of breath
Plain

息切れなさらなかった

いきぎれなさらなかった

ikigirenasaranakatta

Polite

息切れなさいませんでした

いきぎれなさいませんでした

ikigirenasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · shortness of breath
Plain

息切れしてる

いきぎれしてる

ikigireshiteru

Polite

息切れしてます

いきぎれしてます

ikigireshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · shortness of breath
Plain

息切れしてない

いきぎれしてない

ikigireshitenai

Polite

息切れしてません

いきぎれしてません

ikigireshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · shortness of breath
Plain

息切れしてた

いきぎれしてた

ikigireshiteta

Polite

息切れしてました

いきぎれしてました

ikigireshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · shortness of breath
Plain

息切れしてなかった

いきぎれしてなかった

ikigireshitenakatta

Polite

息切れしてませんでした

いきぎれしてませんでした

ikigireshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shortness of breath
Plain

息切れしちゃう

いきぎれしちゃう

ikigireshichau

Polite

息切れしちゃいます

いきぎれしちゃいます

ikigireshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shortness of breath
Plain

息切れしちゃわない

いきぎれしちゃわない

ikigireshichawanai

Polite

息切れしちゃいません

いきぎれしちゃいません

ikigireshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shortness of breath
Plain

息切れしちゃった

いきぎれしちゃった

ikigireshichatta

Polite

息切れしちゃいました

いきぎれしちゃいました

ikigireshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · shortness of breath
Plain

息切れしちゃわなかった

いきぎれしちゃわなかった

ikigireshichawanakatta

Polite

息切れしちゃいませんでした

いきぎれしちゃいませんでした

ikigireshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · shortness of breath
Expression

息切れしなきゃ

いきぎれしなきゃ

ikigireshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.