Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 循環

circulationじゅんかんjunkan

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 循環

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · circulation
Plain

循環する

じゅんかんする

junkansuru

Polite

循環します

じゅんかんします

junkanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · circulation
Plain

循環しない

じゅんかんしない

junkanshinai

Polite

循環しません

じゅんかんしません

junkanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · circulation
Plain

循環した

じゅんかんした

junkanshita

Polite

循環しました

じゅんかんしました

junkanshimashita

Past · Negative Past · negative · circulation
Plain

循環しなかった

じゅんかんしなかった

junkanshinakatta

Polite

循環しませんでした

じゅんかんしませんでした

junkanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · circulation
Plain

循環して

じゅんかんして

junkanshite

Polite

循環しまして

じゅんかんしまして

junkanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · circulation
Plain

循環しなくて

じゅんかんしなくて

junkanshinakute

1 alternative

循環しないで

じゅんかんしないで

junkanshinaide

Polite

循環しませんで

じゅんかんしませんで

junkanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · circulation
Plain

循環すれば

じゅんかんすれば

junkansureba

Polite

循環しますなら

じゅんかんしますなら

junkanshimasunara

1 alternative

循環しますなれば

じゅんかんしますなれば

junkanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · circulation
Plain

循環しなければ

じゅんかんしなければ

junkanshinakereba

Polite

循環しませんなら

じゅんかんしませんなら

junkanshimasennara

1 alternative

循環しませんならば

じゅんかんしませんならば

junkanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · circulation
Plain

循環できる

じゅんかんできる

junkandekiru

Polite

循環できます

じゅんかんできます

junkandekimasu

Present / future · Negative Potential · circulation
Plain

循環できない

じゅんかんできない

junkandekinai

Polite

循環できません

じゅんかんできません

junkandekimasen

Past · Affirmative Potential · circulation
Plain

循環できた

じゅんかんできた

junkandekita

Polite

循環できました

じゅんかんできました

junkandekimashita

Past · Negative Potential · circulation
Plain

循環できなかった

じゅんかんできなかった

junkandekinakatta

Polite

循環できませんでした

じゅんかんできませんでした

junkandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · circulation
Plain

循環される

じゅんかんされる

junkansareru

Polite

循環されます

じゅんかんされます

junkansaremasu

Present / future · Negative Passive · circulation
Plain

循環されない

じゅんかんされない

junkansarenai

Polite

循環されません

じゅんかんされません

junkansaremasen

Past · Affirmative Passive · circulation
Plain

循環された

じゅんかんされた

junkansareta

Polite

循環されました

じゅんかんされました

junkansaremashita

Past · Negative Passive · circulation
Plain

循環されなかった

じゅんかんされなかった

junkansarenakatta

Polite

循環されませんでした

じゅんかんされませんでした

junkansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · circulation
Plain

循環させる

じゅんかんさせる

junkansaseru

1 alternative

循環さす

じゅんかんさす

junkansasu

Polite

循環させます

じゅんかんさせます

junkansasemasu

1 alternative

循環さします

じゅんかんさします

junkansashimasu

Present / future · Negative Causative · circulation
Plain

循環させない

じゅんかんさせない

junkansasenai

1 alternative

循環ささない

じゅんかんささない

junkansasanai

Polite

循環させません

じゅんかんさせません

junkansasemasen

1 alternative

循環さしません

じゅんかんさしません

junkansashimasen

Past · Affirmative Causative · circulation
Plain

循環させた

じゅんかんさせた

junkansaseta

1 alternative

循環さした

じゅんかんさした

junkansashita

Polite

循環させました

じゅんかんさせました

junkansasemashita

1 alternative

循環さしました

じゅんかんさしました

junkansashimashita

Past · Negative Causative · circulation
Plain

循環させなかった

じゅんかんさせなかった

junkansasenakatta

1 alternative

循環ささなかった

じゅんかんささなかった

junkansasanakatta

Polite

循環させませんでした

じゅんかんさせませんでした

junkansasemasendeshita

1 alternative

循環さしませんでした

じゅんかんさしませんでした

junkansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · circulation
Plain

循環させられる

じゅんかんさせられる

junkansaserareru

Polite

循環させられます

じゅんかんさせられます

junkansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · circulation
Plain

循環させられない

じゅんかんさせられない

junkansaserarenai

Polite

循環させられません

じゅんかんさせられません

junkansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · circulation
Plain

循環させられた

じゅんかんさせられた

junkansaserareta

Polite

循環させられました

じゅんかんさせられました

junkansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · circulation
Plain

循環させられなかった

じゅんかんさせられなかった

junkansaserarenakatta

Polite

循環させられませんでした

じゅんかんさせられませんでした

junkansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · circulation
Plain

循環しよう

じゅんかんしよう

junkanshiyou

Polite

循環しましょう

じゅんかんしましょう

junkanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · circulation
Plain

循環するまい

じゅんかんするまい

junkansurumai

Polite

循環しますまい

じゅんかんしますまい

junkanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · circulation
Plain

循環しろ

じゅんかんしろ

junkanshiro

1 alternative

循環せよ

じゅんかんせよ

junkanseyo

Polite

循環しなさい

じゅんかんしなさい

junkanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · circulation
Plain

循環するな

じゅんかんするな

junkansuruna

Polite

循環しなさるな

じゅんかんしなさるな

junkanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · circulation
Plain

循環したら

じゅんかんしたら

junkanshitara

Polite

循環しましたら

じゅんかんしましたら

junkanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · circulation
Plain

循環しなかったら

じゅんかんしなかったら

junkanshinakattara

Polite

循環しませんでしたら

じゅんかんしませんでしたら

junkanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · circulation
Plain

循環したり

じゅんかんしたり

junkanshitari

Polite

循環しましたり

じゅんかんしましたり

junkanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · circulation
Plain

循環しなかったり

じゅんかんしなかったり

junkanshinakattari

Polite

循環しませんでしたり

じゅんかんしませんでしたり

junkanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · circulation
Plain

循環し

じゅんかんし

junkanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · circulation
Plain

循環したい

じゅんかんしたい

junkanshitai

Polite

循環したいです

じゅんかんしたいです

junkanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · circulation
Plain

循環したくない

じゅんかんしたくない

junkanshitakunai

Polite

循環したくないです

じゅんかんしたくないです

junkanshitakunaidesu

1 alternative

循環したくありません

じゅんかんしたくありません

junkanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · circulation
Plain

循環したかった

じゅんかんしたかった

junkanshitakatta

Polite

循環したかったです

じゅんかんしたかったです

junkanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · circulation
Plain

循環したくなかった

じゅんかんしたくなかった

junkanshitakunakatta

Polite

循環したくなかったです

じゅんかんしたくなかったです

junkanshitakunakattadesu

1 alternative

循環したくありませんでした

じゅんかんしたくありませんでした

junkanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · circulation
Plain

循環したがる

じゅんかんしたがる

junkanshitagaru

Polite

循環したがります

じゅんかんしたがります

junkanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · circulation
Plain

循環したがらない

じゅんかんしたがらない

junkanshitagaranai

Polite

循環したがりません

じゅんかんしたがりません

junkanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · circulation
Plain

循環したがった

じゅんかんしたがった

junkanshitagatta

Polite

循環したがりました

じゅんかんしたがりました

junkanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · circulation
Plain

循環したがらなかった

じゅんかんしたがらなかった

junkanshitagaranakatta

Polite

循環したがりませんでした

じゅんかんしたがりませんでした

junkanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · circulation
Plain

循環してほしい

じゅんかんしてほしい

junkanshitehoshii

Polite

循環してほしいです

じゅんかんしてほしいです

junkanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · circulation
Plain

循環してほしくない

じゅんかんしてほしくない

junkanshitehoshikunai

Polite

循環してほしくないです

じゅんかんしてほしくないです

junkanshitehoshikunaidesu

1 alternative

循環してほしくありません

じゅんかんしてほしくありません

junkanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · circulation
Plain

循環してほしかった

じゅんかんしてほしかった

junkanshitehoshikatta

Polite

循環してほしかったです

じゅんかんしてほしかったです

junkanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · circulation
Plain

循環してほしくなかった

じゅんかんしてほしくなかった

junkanshitehoshikunakatta

Polite

循環してほしくなかったです

じゅんかんしてほしくなかったです

junkanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

循環してほしくありませんでした

じゅんかんしてほしくありませんでした

junkanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · circulation
Plain

循環している

じゅんかんしている

junkanshiteiru

Polite

循環しています

じゅんかんしています

junkanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · circulation
Plain

循環していない

じゅんかんしていない

junkanshiteinai

Polite

循環していません

じゅんかんしていません

junkanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · circulation
Plain

循環していた

じゅんかんしていた

junkanshiteita

Polite

循環していました

じゅんかんしていました

junkanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · circulation
Plain

循環していなかった

じゅんかんしていなかった

junkanshiteinakatta

Polite

循環していませんでした

じゅんかんしていませんでした

junkanshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · circulation
Plain

循環しておく

じゅんかんしておく

junkanshiteoku

Polite

循環しておきます

じゅんかんしておきます

junkanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · circulation
Plain

循環しておかない

じゅんかんしておかない

junkanshiteokanai

Polite

循環しておきません

じゅんかんしておきません

junkanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · circulation
Plain

循環しておいた

じゅんかんしておいた

junkanshiteoita

Polite

循環しておきました

じゅんかんしておきました

junkanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · circulation
Plain

循環しておかなかった

じゅんかんしておかなかった

junkanshiteokanakatta

Polite

循環しておきませんでした

じゅんかんしておきませんでした

junkanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · circulation
Plain

循環してしまう

じゅんかんしてしまう

junkanshiteshimau

Polite

循環してしまいます

じゅんかんしてしまいます

junkanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · circulation
Plain

循環してしまわない

じゅんかんしてしまわない

junkanshiteshimawanai

Polite

循環してしまいません

じゅんかんしてしまいません

junkanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · circulation
Plain

循環してしまった

じゅんかんしてしまった

junkanshiteshimatta

Polite

循環してしまいました

じゅんかんしてしまいました

junkanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · circulation
Plain

循環してしまわなかった

じゅんかんしてしまわなかった

junkanshiteshimawanakatta

Polite

循環してしまいませんでした

じゅんかんしてしまいませんでした

junkanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · circulation
Plain

循環してみる

じゅんかんしてみる

junkanshitemiru

Polite

循環してみます

じゅんかんしてみます

junkanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · circulation
Plain

循環してみない

じゅんかんしてみない

junkanshiteminai

Polite

循環してみません

じゅんかんしてみません

junkanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · circulation
Plain

循環してみた

じゅんかんしてみた

junkanshitemita

Polite

循環してみました

じゅんかんしてみました

junkanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · circulation
Plain

循環してみなかった

じゅんかんしてみなかった

junkanshiteminakatta

Polite

循環してみませんでした

じゅんかんしてみませんでした

junkanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · circulation
Plain

循環していく

じゅんかんしていく

junkanshiteiku

Polite

循環していきます

じゅんかんしていきます

junkanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · circulation
Plain

循環していかない

じゅんかんしていかない

junkanshiteikanai

Polite

循環していきません

じゅんかんしていきません

junkanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · circulation
Plain

循環していった

じゅんかんしていった

junkanshiteitta

Polite

循環していきました

じゅんかんしていきました

junkanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · circulation
Plain

循環していかなかった

じゅんかんしていかなかった

junkanshiteikanakatta

Polite

循環していきませんでした

じゅんかんしていきませんでした

junkanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · circulation
Plain

循環してくる

じゅんかんしてくる

junkanshitekuru

Polite

循環してきます

じゅんかんしてきます

junkanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · circulation
Plain

循環してこない

じゅんかんしてこない

junkanshitekonai

Polite

循環してきません

じゅんかんしてきません

junkanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · circulation
Plain

循環してきた

じゅんかんしてきた

junkanshitekita

Polite

循環してきました

じゅんかんしてきました

junkanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · circulation
Plain

循環してこなかった

じゅんかんしてこなかった

junkanshitekonakatta

Polite

循環してきませんでした

じゅんかんしてきませんでした

junkanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · circulation
Plain

循環し始める

じゅんかんしはじめる

junkanshihajimeru

Polite

循環し始めます

じゅんかんしはじめます

junkanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · circulation
Plain

循環し始めない

じゅんかんしはじめない

junkanshihajimenai

Polite

循環し始めません

じゅんかんしはじめません

junkanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · circulation
Plain

循環し始めた

じゅんかんしはじめた

junkanshihajimeta

Polite

循環し始めました

じゅんかんしはじめました

junkanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · circulation
Plain

循環し始めなかった

じゅんかんしはじめなかった

junkanshihajimenakatta

Polite

循環し始めませんでした

じゅんかんしはじめませんでした

junkanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · circulation
Plain

循環し続ける

じゅんかんしつづける

junkanshitsuzukeru

Polite

循環し続けます

じゅんかんしつづけます

junkanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · circulation
Plain

循環し続けない

じゅんかんしつづけない

junkanshitsuzukenai

Polite

循環し続けません

じゅんかんしつづけません

junkanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · circulation
Plain

循環し続けた

じゅんかんしつづけた

junkanshitsuzuketa

Polite

循環し続けました

じゅんかんしつづけました

junkanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · circulation
Plain

循環し続けなかった

じゅんかんしつづけなかった

junkanshitsuzukenakatta

Polite

循環し続けませんでした

じゅんかんしつづけませんでした

junkanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · circulation
Plain

循環し終わる

じゅんかんしおわる

junkanshiowaru

Polite

循環し終わります

じゅんかんしおわります

junkanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · circulation
Plain

循環し終わらない

じゅんかんしおわらない

junkanshiowaranai

Polite

循環し終わりません

じゅんかんしおわりません

junkanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · circulation
Plain

循環し終わった

じゅんかんしおわった

junkanshiowatta

Polite

循環し終わりました

じゅんかんしおわりました

junkanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · circulation
Plain

循環し終わらなかった

じゅんかんしおわらなかった

junkanshiowaranakatta

Polite

循環し終わりませんでした

じゅんかんしおわりませんでした

junkanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · circulation
Plain

循環するつもりだ

じゅんかんするつもりだ

junkansurutsumorida

Polite

循環するつもりです

じゅんかんするつもりです

junkansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · circulation
Plain

循環するつもりではない

じゅんかんするつもりではない

junkansurutsumoridehanai

Polite

循環するつもりではありません

じゅんかんするつもりではありません

junkansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

循環するつもりではないです

じゅんかんするつもりではないです

junkansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · circulation
Plain

循環するつもりだった

じゅんかんするつもりだった

junkansurutsumoridatta

Polite

循環するつもりでした

じゅんかんするつもりでした

junkansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · circulation
Plain

循環するつもりではなかった

じゅんかんするつもりではなかった

junkansurutsumoridehanakatta

Polite

循環するつもりではありませんでした

じゅんかんするつもりではありませんでした

junkansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · circulation
Plain

循環しようとする

じゅんかんしようとする

junkanshiyoutosuru

Polite

循環しようとします

じゅんかんしようとします

junkanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · circulation
Plain

循環しようとしない

じゅんかんしようとしない

junkanshiyoutoshinai

Polite

循環しようとしません

じゅんかんしようとしません

junkanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · circulation
Plain

循環しようとした

じゅんかんしようとした

junkanshiyoutoshita

Polite

循環しようとしました

じゅんかんしようとしました

junkanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · circulation
Plain

循環しようとしなかった

じゅんかんしようとしなかった

junkanshiyoutoshinakatta

Polite

循環しようとしませんでした

じゅんかんしようとしませんでした

junkanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · circulation
Plain

循環することにする

じゅんかんすることにする

junkansurukotonisuru

Polite

循環することにします

じゅんかんすることにします

junkansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · circulation
Plain

循環することにしない

じゅんかんすることにしない

junkansurukotonishinai

Polite

循環することにしません

じゅんかんすることにしません

junkansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · circulation
Plain

循環することにした

じゅんかんすることにした

junkansurukotonishita

Polite

循環することにしました

じゅんかんすることにしました

junkansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · circulation
Plain

循環することにしなかった

じゅんかんすることにしなかった

junkansurukotonishinakatta

Polite

循環することにしませんでした

じゅんかんすることにしませんでした

junkansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · circulation
Plain

循環できるようになる

じゅんかんできるようになる

junkandekiruyouninaru

Polite

循環できるようになります

じゅんかんできるようになります

junkandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · circulation
Plain

循環できるようにならない

じゅんかんできるようにならない

junkandekiruyouninaranai

Polite

循環できるようになりません

じゅんかんできるようになりません

junkandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · circulation
Plain

循環できるようになった

じゅんかんできるようになった

junkandekiruyouninatta

Polite

循環できるようになりました

じゅんかんできるようになりました

junkandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · circulation
Plain

循環できるようにならなかった

じゅんかんできるようにならなかった

junkandekiruyouninaranakatta

Polite

循環できるようになりませんでした

じゅんかんできるようになりませんでした

junkandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · circulation
Expression

循環してください

じゅんかんしてください

junkanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · circulation
Expression

循環しないでください

じゅんかんしないでください

junkanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · circulation
Expression

循環しなさい

じゅんかんしなさい

junkanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · circulation
Expression

循環させてください

じゅんかんさせてください

junkansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · circulation
Plain

循環しなければならない

じゅんかんしなければならない

junkanshinakerebanaranai

Polite

循環しなければなりません

じゅんかんしなければなりません

junkanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · circulation
Plain

循環しなければならなかった

じゅんかんしなければならなかった

junkanshinakerebanaranakatta

Polite

循環しなければなりませんでした

じゅんかんしなければなりませんでした

junkanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · circulation
Plain

循環するべきだ

じゅんかんするべきだ

junkansurubekida

Polite

循環するべきです

じゅんかんするべきです

junkansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · circulation
Plain

循環するべきだった

じゅんかんするべきだった

junkansurubekidatta

Polite

循環するべきでした

じゅんかんするべきでした

junkansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · circulation
Plain

循環したほうがいい

じゅんかんしたほうがいい

junkanshitahougaii

Polite

循環したほうがいいです

じゅんかんしたほうがいいです

junkanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · circulation
Plain

循環したほうがよかった

じゅんかんしたほうがよかった

junkanshitahougayokatta

Polite

循環したほうがよかったです

じゅんかんしたほうがよかったです

junkanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · circulation
Plain

循環してはいけない

じゅんかんしてはいけない

junkanshitehaikenai

Polite

循環してはいけません

じゅんかんしてはいけません

junkanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · circulation
Plain

循環してはいけなかった

じゅんかんしてはいけなかった

junkanshitehaikenakatta

Polite

循環してはいけませんでした

じゅんかんしてはいけませんでした

junkanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · circulation
Plain

循環しなくてもいい

じゅんかんしなくてもいい

junkanshinakutemoii

Polite

循環しなくてもいいです

じゅんかんしなくてもいいです

junkanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · circulation
Plain

循環しなくてもよかった

じゅんかんしなくてもよかった

junkanshinakutemoyokatta

Polite

循環しなくてもよかったです

じゅんかんしなくてもよかったです

junkanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · circulation
Plain

循環してもいい

じゅんかんしてもいい

junkanshitemoii

Polite

循環してもいいです

じゅんかんしてもいいです

junkanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · circulation
Plain

循環してもよかった

じゅんかんしてもよかった

junkanshitemoyokatta

Polite

循環してもよかったです

じゅんかんしてもよかったです

junkanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · circulation
Expression

循環するなら

じゅんかんするなら

junkansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · circulation
Expression

循環すると

じゅんかんすると

junkansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · circulation
Expression

循環しても

じゅんかんしても

junkanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · circulation
Expression

循環しながら

じゅんかんしながら

junkanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · circulation
Expression

循環しないで

じゅんかんしないで

junkanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · circulation
Expression

循環するために

じゅんかんするために

junkansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · circulation
Expression

循環するように

じゅんかんするように

junkansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · circulation
Plain

循環してあげる

じゅんかんしてあげる

junkanshiteageru

Polite

循環してあげます

じゅんかんしてあげます

junkanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · circulation
Plain

循環してあげない

じゅんかんしてあげない

junkanshiteagenai

Polite

循環してあげません

じゅんかんしてあげません

junkanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · circulation
Plain

循環してあげた

じゅんかんしてあげた

junkanshiteageta

Polite

循環してあげました

じゅんかんしてあげました

junkanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · circulation
Plain

循環してあげなかった

じゅんかんしてあげなかった

junkanshiteagenakatta

Polite

循環してあげませんでした

じゅんかんしてあげませんでした

junkanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · circulation
Plain

循環してくれる

じゅんかんしてくれる

junkanshitekureru

Polite

循環してくれます

じゅんかんしてくれます

junkanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · circulation
Plain

循環してくれない

じゅんかんしてくれない

junkanshitekurenai

Polite

循環してくれません

じゅんかんしてくれません

junkanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · circulation
Plain

循環してくれた

じゅんかんしてくれた

junkanshitekureta

Polite

循環してくれました

じゅんかんしてくれました

junkanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · circulation
Plain

循環してくれなかった

じゅんかんしてくれなかった

junkanshitekurenakatta

Polite

循環してくれませんでした

じゅんかんしてくれませんでした

junkanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · circulation
Plain

循環してもらう

じゅんかんしてもらう

junkanshitemorau

Polite

循環してもらいます

じゅんかんしてもらいます

junkanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · circulation
Plain

循環してもらわない

じゅんかんしてもらわない

junkanshitemorawanai

Polite

循環してもらいません

じゅんかんしてもらいません

junkanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · circulation
Plain

循環してもらった

じゅんかんしてもらった

junkanshitemoratta

Polite

循環してもらいました

じゅんかんしてもらいました

junkanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · circulation
Plain

循環してもらわなかった

じゅんかんしてもらわなかった

junkanshitemorawanakatta

Polite

循環してもらいませんでした

じゅんかんしてもらいませんでした

junkanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · circulation
Plain

循環しやすい

じゅんかんしやすい

junkanshiyasui

Polite

循環しやすいです

じゅんかんしやすいです

junkanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · circulation
Plain

循環しやすくない

じゅんかんしやすくない

junkanshiyasukunai

Polite

循環しやすくないです

じゅんかんしやすくないです

junkanshiyasukunaidesu

1 alternative

循環しやすくありません

じゅんかんしやすくありません

junkanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · circulation
Plain

循環しやすかった

じゅんかんしやすかった

junkanshiyasukatta

Polite

循環しやすかったです

じゅんかんしやすかったです

junkanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · circulation
Plain

循環しやすくなかった

じゅんかんしやすくなかった

junkanshiyasukunakatta

Polite

循環しやすくなかったです

じゅんかんしやすくなかったです

junkanshiyasukunakattadesu

1 alternative

循環しやすくありませんでした

じゅんかんしやすくありませんでした

junkanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · circulation
Plain

循環しにくい

じゅんかんしにくい

junkanshinikui

Polite

循環しにくいです

じゅんかんしにくいです

junkanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · circulation
Plain

循環しにくくない

じゅんかんしにくくない

junkanshinikukunai

Polite

循環しにくくないです

じゅんかんしにくくないです

junkanshinikukunaidesu

1 alternative

循環しにくくありません

じゅんかんしにくくありません

junkanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · circulation
Plain

循環しにくかった

じゅんかんしにくかった

junkanshinikukatta

Polite

循環しにくかったです

じゅんかんしにくかったです

junkanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · circulation
Plain

循環しにくくなかった

じゅんかんしにくくなかった

junkanshinikukunakatta

Polite

循環しにくくなかったです

じゅんかんしにくくなかったです

junkanshinikukunakattadesu

1 alternative

循環しにくくありませんでした

じゅんかんしにくくありませんでした

junkanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · circulation
Plain

循環しすぎる

じゅんかんしすぎる

junkanshisugiru

Polite

循環しすぎます

じゅんかんしすぎます

junkanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · circulation
Plain

循環しすぎない

じゅんかんしすぎない

junkanshisuginai

Polite

循環しすぎません

じゅんかんしすぎません

junkanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · circulation
Plain

循環しすぎた

じゅんかんしすぎた

junkanshisugita

Polite

循環しすぎました

じゅんかんしすぎました

junkanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · circulation
Plain

循環しすぎなかった

じゅんかんしすぎなかった

junkanshisuginakatta

Polite

循環しすぎませんでした

じゅんかんしすぎませんでした

junkanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · circulation
Plain

循環したことがある

じゅんかんしたことがある

junkanshitakotogaaru

Polite

循環したことがあります

じゅんかんしたことがあります

junkanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · circulation
Plain

循環したことがない

じゅんかんしたことがない

junkanshitakotoganai

Polite

循環したことがありません

じゅんかんしたことがありません

junkanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · circulation
Plain

循環したことがあった

じゅんかんしたことがあった

junkanshitakotogaatta

Polite

循環したことがありました

じゅんかんしたことがありました

junkanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · circulation
Plain

循環したことがなかった

じゅんかんしたことがなかった

junkanshitakotoganakatta

Polite

循環したことがありませんでした

じゅんかんしたことがありませんでした

junkanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · circulation
Plain

循環したところだ

じゅんかんしたところだ

junkanshitatokoroda

Polite

循環したところです

じゅんかんしたところです

junkanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · circulation
Plain

循環したところではない

じゅんかんしたところではない

junkanshitatokorodehanai

Polite

循環したところではありません

じゅんかんしたところではありません

junkanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

循環したところではないです

じゅんかんしたところではないです

junkanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · circulation
Plain

循環したところだった

じゅんかんしたところだった

junkanshitatokorodatta

Polite

循環したところでした

じゅんかんしたところでした

junkanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · circulation
Plain

循環したところではなかった

じゅんかんしたところではなかった

junkanshitatokorodehanakatta

Polite

循環したところではありませんでした

じゅんかんしたところではありませんでした

junkanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · circulation
Plain

循環したばかりだ

じゅんかんしたばかりだ

junkanshitabakarida

Polite

循環したばかりです

じゅんかんしたばかりです

junkanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · circulation
Plain

循環したばかりではない

じゅんかんしたばかりではない

junkanshitabakaridehanai

Polite

循環したばかりではありません

じゅんかんしたばかりではありません

junkanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

循環したばかりではないです

じゅんかんしたばかりではないです

junkanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · circulation
Plain

循環したばかりだった

じゅんかんしたばかりだった

junkanshitabakaridatta

Polite

循環したばかりでした

じゅんかんしたばかりでした

junkanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · circulation
Plain

循環したばかりではなかった

じゅんかんしたばかりではなかった

junkanshitabakaridehanakatta

Polite

循環したばかりではありませんでした

じゅんかんしたばかりではありませんでした

junkanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · circulation
Expression

循環したあとで

じゅんかんしたあとで

junkanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · circulation
Expression

循環する前に

じゅんかんするまえに

junkansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · circulation
Expression

循環してから

じゅんかんしてから

junkanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · circulation
Plain

循環しそうだ

じゅんかんしそうだ

junkanshisouda

Polite

循環しそうです

じゅんかんしそうです

junkanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · circulation
Plain

循環しそうではない

じゅんかんしそうではない

junkanshisoudehanai

Polite

循環しそうではありません

じゅんかんしそうではありません

junkanshisoudehaarimasen

1 alternative

循環しそうではないです

じゅんかんしそうではないです

junkanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · circulation
Plain

循環しそうだった

じゅんかんしそうだった

junkanshisoudatta

Polite

循環しそうでした

じゅんかんしそうでした

junkanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · circulation
Plain

循環しそうではなかった

じゅんかんしそうではなかった

junkanshisoudehanakatta

Polite

循環しそうではありませんでした

じゅんかんしそうではありませんでした

junkanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · circulation
Plain

循環するそうだ

じゅんかんするそうだ

junkansurusouda

Polite

循環するそうです

じゅんかんするそうです

junkansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · circulation
Plain

循環するようだ

じゅんかんするようだ

junkansuruyouda

Polite

循環するようです

じゅんかんするようです

junkansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · circulation
Plain

循環するようではない

じゅんかんするようではない

junkansuruyoudehanai

Polite

循環するようではありません

じゅんかんするようではありません

junkansuruyoudehaarimasen

1 alternative

循環するようではないです

じゅんかんするようではないです

junkansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · circulation
Plain

循環するようだった

じゅんかんするようだった

junkansuruyoudatta

Polite

循環するようでした

じゅんかんするようでした

junkansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · circulation
Plain

循環するようではなかった

じゅんかんするようではなかった

junkansuruyoudehanakatta

Polite

循環するようではありませんでした

じゅんかんするようではありませんでした

junkansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · circulation
Plain

循環するだろう

じゅんかんするだろう

junkansurudarou

Polite

循環するでしょう

じゅんかんするでしょう

junkansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · circulation
Plain

循環するかもしれない

じゅんかんするかもしれない

junkansurukamoshirenai

Polite

循環するかもしれません

じゅんかんするかもしれません

junkansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · circulation
Plain

循環するかもしれなかった

じゅんかんするかもしれなかった

junkansurukamoshirenakatta

Polite

循環するかもしれませんでした

じゅんかんするかもしれませんでした

junkansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · circulation
Plain

循環するはずだ

じゅんかんするはずだ

junkansuruhazuda

Polite

循環するはずです

じゅんかんするはずです

junkansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · circulation
Plain

循環するはずではない

じゅんかんするはずではない

junkansuruhazudehanai

Polite

循環するはずではありません

じゅんかんするはずではありません

junkansuruhazudehaarimasen

1 alternative

循環するはずではないです

じゅんかんするはずではないです

junkansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · circulation
Plain

循環するはずだった

じゅんかんするはずだった

junkansuruhazudatta

Polite

循環するはずでした

じゅんかんするはずでした

junkansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · circulation
Plain

循環するはずではなかった

じゅんかんするはずではなかった

junkansuruhazudehanakatta

Polite

循環するはずではありませんでした

じゅんかんするはずではありませんでした

junkansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · circulation
Plain

循環なさる

じゅんかんなさる

junkannasaru

Polite

循環なさいます

じゅんかんなさいます

junkannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · circulation
Plain

循環なさらない

じゅんかんなさらない

junkannasaranai

Polite

循環なさいません

じゅんかんなさいません

junkannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · circulation
Plain

循環なさった

じゅんかんなさった

junkannasatta

Polite

循環なさいました

じゅんかんなさいました

junkannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · circulation
Plain

循環なさらなかった

じゅんかんなさらなかった

junkannasaranakatta

Polite

循環なさいませんでした

じゅんかんなさいませんでした

junkannasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · circulation
Plain

循環してる

じゅんかんしてる

junkanshiteru

Polite

循環してます

じゅんかんしてます

junkanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · circulation
Plain

循環してない

じゅんかんしてない

junkanshitenai

Polite

循環してません

じゅんかんしてません

junkanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · circulation
Plain

循環してた

じゅんかんしてた

junkanshiteta

Polite

循環してました

じゅんかんしてました

junkanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · circulation
Plain

循環してなかった

じゅんかんしてなかった

junkanshitenakatta

Polite

循環してませんでした

じゅんかんしてませんでした

junkanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · circulation
Plain

循環しちゃう

じゅんかんしちゃう

junkanshichau

Polite

循環しちゃいます

じゅんかんしちゃいます

junkanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · circulation
Plain

循環しちゃわない

じゅんかんしちゃわない

junkanshichawanai

Polite

循環しちゃいません

じゅんかんしちゃいません

junkanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · circulation
Plain

循環しちゃった

じゅんかんしちゃった

junkanshichatta

Polite

循環しちゃいました

じゅんかんしちゃいました

junkanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · circulation
Plain

循環しちゃわなかった

じゅんかんしちゃわなかった

junkanshichawanakatta

Polite

循環しちゃいませんでした

じゅんかんしちゃいませんでした

junkanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · circulation
Expression

循環しなきゃ

じゅんかんしなきゃ

junkanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.