Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 傾く

to tiltかたむくkatamuku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 傾く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Tilt / will tilt
Plain

傾く

かたむく

katamuku

Polite

傾きます

かたむきます

katamukimasu

Present / future · Negative Do not tilt / will not tilt
Plain

傾かない

かたむかない

katamukanai

Polite

傾きません

かたむきません

katamukimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Tilted
Plain

傾いた

かたむいた

katamuita

Polite

傾きました

かたむきました

katamukimashita

Past · Negative Did not tilt
Plain

傾かなかった

かたむかなかった

katamukanakatta

Polite

傾きませんでした

かたむきませんでした

katamukimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Tilt, and…
Plain

傾いて

かたむいて

katamuite

Polite

傾きまして

かたむきまして

katamukimashite

Te-form · Negative Not tilt / without tilting
Plain

傾かなくて

かたむかなくて

katamukanakute

1 alternative

傾かないで

かたむかないで

katamukanaide

Polite

傾きませんで

かたむきませんで

katamukimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you tilt
Plain

傾けば

かたむけば

katamukeba

Polite

傾きますなら

かたむきますなら

katamukimasunara

1 alternative

傾きますならば

かたむきますならば

katamukimasunaraba

If · ば · Negative If you do not tilt
Plain

傾かなければ

かたむかなければ

katamukanakereba

Polite

傾きませんなら

かたむきませんなら

katamukimasennara

1 alternative

傾きませんならば

かたむきませんならば

katamukimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to tilt / will be able to tilt
Plain

傾ける

かたむける

katamukeru

Polite

傾けます

かたむけます

katamukemasu

Present / future · Negative Are not able to tilt / will not be able to tilt
Plain

傾けない

かたむけない

katamukenai

Polite

傾けません

かたむけません

katamukemasen

Past · Affirmative Was / were able to tilt
Plain

傾けた

かたむけた

katamuketa

Polite

傾けました

かたむけました

katamukemashita

Past · Negative Was not / were not able to tilt
Plain

傾けなかった

かたむけなかった

katamukenakatta

Polite

傾けませんでした

かたむけませんでした

katamukemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone tilting / will be affected by someone tilting
Plain

傾かれる

かたむかれる

katamukareru

Polite

傾かれます

かたむかれます

katamukaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone tilting / will not be affected by someone tilting
Plain

傾かれない

かたむかれない

katamukarenai

Polite

傾かれません

かたむかれません

katamukaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone tilting
Plain

傾かれた

かたむかれた

katamukareta

Polite

傾かれました

かたむかれました

katamukaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone tilting
Plain

傾かれなかった

かたむかれなかった

katamukarenakatta

Polite

傾かれませんでした

かたむかれませんでした

katamukaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone tilt / will make / let someone tilt
Plain

傾かせる

かたむかせる

katamukaseru

1 alternative

傾かす

かたむかす

katamukasu

Polite

傾かせます

かたむかせます

katamukasemasu

1 alternative

傾かします

かたむかします

katamukashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone tilt / will not make / let someone tilt
Plain

傾かせない

かたむかせない

katamukasenai

1 alternative

傾かさない

かたむかさない

katamukasanai

Polite

傾かせません

かたむかせません

katamukasemasen

1 alternative

傾かしません

かたむかしません

katamukashimasen

Past · Affirmative Made / let someone tilt
Plain

傾かせた

かたむかせた

katamukaseta

1 alternative

傾かした

かたむかした

katamukashita

Polite

傾かせました

かたむかせました

katamukasemashita

1 alternative

傾かしました

かたむかしました

katamukashimashita

Past · Negative Did not make / let someone tilt
Plain

傾かせなかった

かたむかせなかった

katamukasenakatta

1 alternative

傾かさなかった

かたむかさなかった

katamukasanakatta

Polite

傾かせませんでした

かたむかせませんでした

katamukasemasendeshita

1 alternative

傾かしませんでした

かたむかしませんでした

katamukashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to tilt / will be made to tilt
Plain

傾かせられる

かたむかせられる

katamukaserareru

1 alternative

傾かされる

かたむかされる

katamukasareru

Polite

傾かせられます

かたむかせられます

katamukaseraremasu

1 alternative

傾かされます

かたむかされます

katamukasaremasu

Present / future · Negative Are not made to tilt / will not be made to tilt
Plain

傾かせられない

かたむかせられない

katamukaserarenai

1 alternative

傾かされない

かたむかされない

katamukasarenai

Polite

傾かせられません

かたむかせられません

katamukaseraremasen

1 alternative

傾かされません

かたむかされません

katamukasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to tilt
Plain

傾かせられた

かたむかせられた

katamukaserareta

1 alternative

傾かされた

かたむかされた

katamukasareta

Polite

傾かせられました

かたむかせられました

katamukaseraremashita

1 alternative

傾かされました

かたむかされました

katamukasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to tilt
Plain

傾かせられなかった

かたむかせられなかった

katamukaserarenakatta

1 alternative

傾かされなかった

かたむかされなかった

katamukasarenakatta

Polite

傾かせられませんでした

かたむかせられませんでした

katamukaseraremasendeshita

1 alternative

傾かされませんでした

かたむかされませんでした

katamukasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s tilt / intend to tilt
Plain

傾こう

かたむこう

katamukou

Polite

傾きましょう

かたむきましょう

katamukimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to tilt
Plain

傾くまい

かたむくまい

katamukumai

Polite

傾きませんまい

かたむきませんまい

katamukimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Tilt!
Plain

傾け

かたむけ

katamuke

Polite

傾きなさい

かたむきなさい

katamukinasai

Imperative · Negative Do not tilt!
Plain

傾くな

かたむくな

katamukuna

Polite

傾きなさるな

かたむきなさるな

katamukinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you tilt
Plain

傾いたら

かたむいたら

katamuitara

Polite

傾きましたら

かたむきましたら

katamukimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not tilt
Plain

傾かなかったら

かたむかなかったら

katamukanakattara

Polite

傾きませんでしたら

かたむきませんでしたら

katamukimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Tilting, among other things
Plain

傾いたり

かたむいたり

katamuitari

Polite

傾きましたり

かたむきましたり

katamukimashitari

Listing · たり · Negative Not tilting, among other things
Plain

傾かなかったり

かたむかなかったり

katamukanakattari

Polite

傾きませんでしたり

かたむきませんでしたり

katamukimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Tilt… · stem for other forms
Plain

傾き

かたむき

katamuki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to tilt / will want to tilt
Plain

傾きたい

かたむきたい

katamukitai

Polite

傾きたいです

かたむきたいです

katamukitaidesu

Present / future · Negative Do not want to tilt / will not want to tilt
Plain

傾きたくない

かたむきたくない

katamukitakunai

Polite

傾きたくないです

かたむきたくないです

katamukitakunaidesu

1 alternative

傾きたくありません

かたむきたくありません

katamukitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to tilt
Plain

傾きたかった

かたむきたかった

katamukitakatta

Polite

傾きたかったです

かたむきたかったです

katamukitakattadesu

Past · Negative Did not want to tilt
Plain

傾きたくなかった

かたむきたくなかった

katamukitakunakatta

Polite

傾きたくなかったです

かたむきたくなかったです

katamukitakunakattadesu

1 alternative

傾きたくありませんでした

かたむきたくありませんでした

katamukitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to tilt / will show signs of wanting to tilt
Plain

傾きたがる

かたむきたがる

katamukitagaru

Polite

傾きたがります

かたむきたがります

katamukitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to tilt / will not show signs of wanting to tilt
Plain

傾きたがらない

かたむきたがらない

katamukitagaranai

Polite

傾きたがりません

かたむきたがりません

katamukitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to tilt
Plain

傾きたがった

かたむきたがった

katamukitagatta

Polite

傾きたがりました

かたむきたがりました

katamukitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to tilt
Plain

傾きたがらなかった

かたむきたがらなかった

katamukitagaranakatta

Polite

傾きたがりませんでした

かたむきたがりませんでした

katamukitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to tilt / will want someone to tilt
Plain

傾いてほしい

かたむいてほしい

katamuitehoshii

Polite

傾いてほしいです

かたむいてほしいです

katamuitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to tilt / will not want someone to tilt
Plain

傾いてほしくない

かたむいてほしくない

katamuitehoshikunai

Polite

傾いてほしくないです

かたむいてほしくないです

katamuitehoshikunaidesu

1 alternative

傾いてほしくありません

かたむいてほしくありません

katamuitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to tilt
Plain

傾いてほしかった

かたむいてほしかった

katamuitehoshikatta

Polite

傾いてほしかったです

かたむいてほしかったです

katamuitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to tilt
Plain

傾いてほしくなかった

かたむいてほしくなかった

katamuitehoshikunakatta

Polite

傾いてほしくなかったです

かたむいてほしくなかったです

katamuitehoshikunakattadesu

1 alternative

傾いてほしくありませんでした

かたむいてほしくありませんでした

katamuitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be tilting / will be tilting
Plain

傾いている

かたむいている

katamuiteiru

Polite

傾いています

かたむいています

katamuiteimasu

Present / future · Negative Are not tilting / will not be tilting
Plain

傾いていない

かたむいていない

katamuiteinai

Polite

傾いていません

かたむいていません

katamuiteimasen

Past · Affirmative Was / were tilting
Plain

傾いていた

かたむいていた

katamuiteita

Polite

傾いていました

かたむいていました

katamuiteimashita

Past · Negative Was not / were not tilting
Plain

傾いていなかった

かたむいていなかった

katamuiteinakatta

Polite

傾いていませんでした

かたむいていませんでした

katamuiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Tilt beforehand / will tilt beforehand
Plain

傾いておく

かたむいておく

katamuiteoku

Polite

傾いておきます

かたむいておきます

katamuiteokimasu

Present / future · Negative Do not tilt beforehand / will not tilt beforehand
Plain

傾いておかない

かたむいておかない

katamuiteokanai

Polite

傾いておきません

かたむいておきません

katamuiteokimasen

Past · Affirmative Tilted beforehand
Plain

傾いておいた

かたむいておいた

katamuiteoita

Polite

傾いておきました

かたむいておきました

katamuiteokimashita

Past · Negative Did not tilt beforehand
Plain

傾いておかなかった

かたむいておかなかった

katamuiteokanakatta

Polite

傾いておきませんでした

かたむいておきませんでした

katamuiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up tilting / will end up tilting
Plain

傾いてしまう

かたむいてしまう

katamuiteshimau

Polite

傾いてしまいます

かたむいてしまいます

katamuiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up tilting / will not end up tilting
Plain

傾いてしまわない

かたむいてしまわない

katamuiteshimawanai

Polite

傾いてしまいません

かたむいてしまいません

katamuiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up tilting
Plain

傾いてしまった

かたむいてしまった

katamuiteshimatta

Polite

傾いてしまいました

かたむいてしまいました

katamuiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up tilting
Plain

傾いてしまわなかった

かたむいてしまわなかった

katamuiteshimawanakatta

Polite

傾いてしまいませんでした

かたむいてしまいませんでした

katamuiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try tilting / will try tilting
Plain

傾いてみる

かたむいてみる

katamuitemiru

Polite

傾いてみます

かたむいてみます

katamuitemimasu

Present / future · Negative Do not try tilting / will not try tilting
Plain

傾いてみない

かたむいてみない

katamuiteminai

Polite

傾いてみません

かたむいてみません

katamuitemimasen

Past · Affirmative Tried tilting
Plain

傾いてみた

かたむいてみた

katamuitemita

Polite

傾いてみました

かたむいてみました

katamuitemimashita

Past · Negative Did not try tilting
Plain

傾いてみなかった

かたむいてみなかった

katamuiteminakatta

Polite

傾いてみませんでした

かたむいてみませんでした

katamuitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue tilting / will continue tilting
Plain

傾いていく

かたむいていく

katamuiteiku

Polite

傾いていきます

かたむいていきます

katamuiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue tilting / will not continue tilting
Plain

傾いていかない

かたむいていかない

katamuiteikanai

Polite

傾いていきません

かたむいていきません

katamuiteikimasen

Past · Affirmative Continued tilting
Plain

傾いていった

かたむいていった

katamuiteitta

Polite

傾いていきました

かたむいていきました

katamuiteikimashita

Past · Negative Did not continue tilting
Plain

傾いていかなかった

かたむいていかなかった

katamuiteikanakatta

Polite

傾いていきませんでした

かたむいていきませんでした

katamuiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to tilt / will come to tilt
Plain

傾いてくる

かたむいてくる

katamuitekuru

Polite

傾いてきます

かたむいてきます

katamuitekimasu

Present / future · Negative Do not come to tilt / will not come to tilt
Plain

傾いてこない

かたむいてこない

katamuitekonai

Polite

傾いてきません

かたむいてきません

katamuitekimasen

Past · Affirmative Came to tilt
Plain

傾いてきた

かたむいてきた

katamuitekita

Polite

傾いてきました

かたむいてきました

katamuitekimashita

Past · Negative Did not come to tilt
Plain

傾いてこなかった

かたむいてこなかった

katamuitekonakatta

Polite

傾いてきませんでした

かたむいてきませんでした

katamuitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin tilting / will begin tilting
Plain

傾き始める

かたむきはじめる

katamukihajimeru

Polite

傾き始めます

かたむきはじめます

katamukihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin tilting / will not begin tilting
Plain

傾き始めない

かたむきはじめない

katamukihajimenai

Polite

傾き始めません

かたむきはじめません

katamukihajimemasen

Past · Affirmative Began tilting
Plain

傾き始めた

かたむきはじめた

katamukihajimeta

Polite

傾き始めました

かたむきはじめました

katamukihajimemashita

Past · Negative Did not begin tilting
Plain

傾き始めなかった

かたむきはじめなかった

katamukihajimenakatta

Polite

傾き始めませんでした

かたむきはじめませんでした

katamukihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue tilting / will continue tilting
Plain

傾き続ける

かたむきつづける

katamukitsuzukeru

Polite

傾き続けます

かたむきつづけます

katamukitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue tilting / will not continue tilting
Plain

傾き続けない

かたむきつづけない

katamukitsuzukenai

Polite

傾き続けません

かたむきつづけません

katamukitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued tilting
Plain

傾き続けた

かたむきつづけた

katamukitsuzuketa

Polite

傾き続けました

かたむきつづけました

katamukitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue tilting
Plain

傾き続けなかった

かたむきつづけなかった

katamukitsuzukenakatta

Polite

傾き続けませんでした

かたむきつづけませんでした

katamukitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish tilting / will finish tilting
Plain

傾き終わる

かたむきおわる

katamukiowaru

Polite

傾き終わります

かたむきおわります

katamukiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish tilting / will not finish tilting
Plain

傾き終わらない

かたむきおわらない

katamukiowaranai

Polite

傾き終わりません

かたむきおわりません

katamukiowarimasen

Past · Affirmative Finished tilting
Plain

傾き終わった

かたむきおわった

katamukiowatta

Polite

傾き終わりました

かたむきおわりました

katamukiowarimashita

Past · Negative Did not finish tilting
Plain

傾き終わらなかった

かたむきおわらなかった

katamukiowaranakatta

Polite

傾き終わりませんでした

かたむきおわりませんでした

katamukiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to tilt / will intend to tilt
Plain

傾くつもりだ

かたむくつもりだ

katamukutsumorida

Polite

傾くつもりです

かたむくつもりです

katamukutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to tilt / will not intend to tilt
Plain

傾くつもりではない

かたむくつもりではない

katamukutsumoridehanai

Polite

傾くつもりではありません

かたむくつもりではありません

katamukutsumoridehaarimasen

1 alternative

傾くつもりではないです

かたむくつもりではないです

katamukutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to tilt
Plain

傾くつもりだった

かたむくつもりだった

katamukutsumoridatta

Polite

傾くつもりでした

かたむくつもりでした

katamukutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to tilt
Plain

傾くつもりではなかった

かたむくつもりではなかった

katamukutsumoridehanakatta

Polite

傾くつもりではありませんでした

かたむくつもりではありませんでした

katamukutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to tilt / will attempt to tilt
Plain

傾こうとする

かたむこうとする

katamukoutosuru

Polite

傾こうとします

かたむこうとします

katamukoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to tilt / will not attempt to tilt
Plain

傾こうとしない

かたむこうとしない

katamukoutoshinai

Polite

傾こうとしません

かたむこうとしません

katamukoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to tilt
Plain

傾こうとした

かたむこうとした

katamukoutoshita

Polite

傾こうとしました

かたむこうとしました

katamukoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to tilt
Plain

傾こうとしなかった

かたむこうとしなかった

katamukoutoshinakatta

Polite

傾こうとしませんでした

かたむこうとしませんでした

katamukoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to tilt / will decide to tilt
Plain

傾くことにする

かたむくことにする

katamukukotonisuru

Polite

傾くことにします

かたむくことにします

katamukukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to tilt / will not decide to tilt
Plain

傾くことにしない

かたむくことにしない

katamukukotonishinai

Polite

傾くことにしません

かたむくことにしません

katamukukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to tilt
Plain

傾くことにした

かたむくことにした

katamukukotonishita

Polite

傾くことにしました

かたむくことにしました

katamukukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to tilt
Plain

傾くことにしなかった

かたむくことにしなかった

katamukukotonishinakatta

Polite

傾くことにしませんでした

かたむくことにしませんでした

katamukukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to tilt / will become able to tilt
Plain

傾けるようになる

かたむけるようになる

katamukeruyouninaru

Polite

傾けるようになります

かたむけるようになります

katamukeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to tilt / will not become able to tilt
Plain

傾けるようにならない

かたむけるようにならない

katamukeruyouninaranai

Polite

傾けるようになりません

かたむけるようになりません

katamukeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to tilt
Plain

傾けるようになった

かたむけるようになった

katamukeruyouninatta

Polite

傾けるようになりました

かたむけるようになりました

katamukeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to tilt
Plain

傾けるようにならなかった

かたむけるようにならなかった

katamukeruyouninaranakatta

Polite

傾けるようになりませんでした

かたむけるようになりませんでした

katamukeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please tilt
Expression

傾いてください

かたむいてください

katamuitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not tilt
Expression

傾かないでください

かたむかないでください

katamukanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Tilt
Expression

傾きなさい

かたむきなさい

katamukinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me tilt
Expression

傾かせてください

かたむかせてください

katamukasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to tilt / will have to tilt
Plain

傾かなければならない

かたむかなければならない

katamukanakerebanaranai

Polite

傾かなければなりません

かたむかなければなりません

katamukanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to tilt
Plain

傾かなければならなかった

かたむかなければならなかった

katamukanakerebanaranakatta

Polite

傾かなければなりませんでした

かたむかなければなりませんでした

katamukanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to tilt / will be expected to tilt
Plain

傾くべきだ

かたむくべきだ

katamukubekida

Polite

傾くべきです

かたむくべきです

katamukubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tilt
Plain

傾くべきだった

かたむくべきだった

katamukubekidatta

Polite

傾くべきでした

かたむくべきでした

katamukubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off tilting / will be better off tilting
Plain

傾いたほうがいい

かたむいたほうがいい

katamuitahougaii

Polite

傾いたほうがいいです

かたむいたほうがいいです

katamuitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off tilting
Plain

傾いたほうがよかった

かたむいたほうがよかった

katamuitahougayokatta

Polite

傾いたほうがよかったです

かたむいたほうがよかったです

katamuitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to tilt / will be forbidden to tilt
Plain

傾いてはいけない

かたむいてはいけない

katamuitehaikenai

Polite

傾いてはいけません

かたむいてはいけません

katamuitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to tilt
Plain

傾いてはいけなかった

かたむいてはいけなかった

katamuitehaikenakatta

Polite

傾いてはいけませんでした

かたむいてはいけませんでした

katamuitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to tilt / will have no need to tilt
Plain

傾かなくてもいい

かたむかなくてもいい

katamukanakutemoii

Polite

傾かなくてもいいです

かたむかなくてもいいです

katamukanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to tilt
Plain

傾かなくてもよかった

かたむかなくてもよかった

katamukanakutemoyokatta

Polite

傾かなくてもよかったです

かたむかなくてもよかったです

katamukanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to tilt / will be allowed to tilt
Plain

傾いてもいい

かたむいてもいい

katamuitemoii

Polite

傾いてもいいです

かたむいてもいいです

katamuitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to tilt
Plain

傾いてもよかった

かたむいてもよかった

katamuitemoyokatta

Polite

傾いてもよかったです

かたむいてもよかったです

katamuitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you tilt
Expression

傾くなら

かたむくなら

katamukunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you tilt
Expression

傾くと

かたむくと

katamukuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you tilt
Expression

傾いても

かたむいても

katamuitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While tilting
Expression

傾きながら

かたむきながら

katamukinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without tilting
Expression

傾かないで

かたむかないで

katamukanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to tilt
Expression

傾くために

かたむくために

katamukutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can tilt
Expression

傾くように

かたむくように

katamukuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Tilt for someone / will tilt for someone
Plain

傾いてあげる

かたむいてあげる

katamuiteageru

Polite

傾いてあげます

かたむいてあげます

katamuiteagemasu

Present / future · Negative Do not tilt for someone / will not tilt for someone
Plain

傾いてあげない

かたむいてあげない

katamuiteagenai

Polite

傾いてあげません

かたむいてあげません

katamuiteagemasen

Past · Affirmative Tilted for someone
Plain

傾いてあげた

かたむいてあげた

katamuiteageta

Polite

傾いてあげました

かたむいてあげました

katamuiteagemashita

Past · Negative Did not tilt for someone
Plain

傾いてあげなかった

かたむいてあげなかった

katamuiteagenakatta

Polite

傾いてあげませんでした

かたむいてあげませんでした

katamuiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Tilt for me or my group / will tilt for me or my group
Plain

傾いてくれる

かたむいてくれる

katamuitekureru

Polite

傾いてくれます

かたむいてくれます

katamuitekuremasu

Present / future · Negative Do not tilt for me or my group / will not tilt for me or my group
Plain

傾いてくれない

かたむいてくれない

katamuitekurenai

Polite

傾いてくれません

かたむいてくれません

katamuitekuremasen

Past · Affirmative Tilted for me or my group
Plain

傾いてくれた

かたむいてくれた

katamuitekureta

Polite

傾いてくれました

かたむいてくれました

katamuitekuremashita

Past · Negative Did not tilt for me or my group
Plain

傾いてくれなかった

かたむいてくれなかった

katamuitekurenakatta

Polite

傾いてくれませんでした

かたむいてくれませんでした

katamuitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone tilt / will have someone tilt
Plain

傾いてもらう

かたむいてもらう

katamuitemorau

Polite

傾いてもらいます

かたむいてもらいます

katamuitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone tilt / will not have someone tilt
Plain

傾いてもらわない

かたむいてもらわない

katamuitemorawanai

Polite

傾いてもらいません

かたむいてもらいません

katamuitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone tilt
Plain

傾いてもらった

かたむいてもらった

katamuitemoratta

Polite

傾いてもらいました

かたむいてもらいました

katamuitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone tilt
Plain

傾いてもらわなかった

かたむいてもらわなかった

katamuitemorawanakatta

Polite

傾いてもらいませんでした

かたむいてもらいませんでした

katamuitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to tilt / will be easy to tilt
Plain

傾きやすい

かたむきやすい

katamukiyasui

Polite

傾きやすいです

かたむきやすいです

katamukiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to tilt / will not be easy to tilt
Plain

傾きやすくない

かたむきやすくない

katamukiyasukunai

Polite

傾きやすくないです

かたむきやすくないです

katamukiyasukunaidesu

1 alternative

傾きやすくありません

かたむきやすくありません

katamukiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to tilt
Plain

傾きやすかった

かたむきやすかった

katamukiyasukatta

Polite

傾きやすかったです

かたむきやすかったです

katamukiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to tilt
Plain

傾きやすくなかった

かたむきやすくなかった

katamukiyasukunakatta

Polite

傾きやすくなかったです

かたむきやすくなかったです

katamukiyasukunakattadesu

1 alternative

傾きやすくありませんでした

かたむきやすくありませんでした

katamukiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to tilt / will be hard to tilt
Plain

傾きにくい

かたむきにくい

katamukinikui

Polite

傾きにくいです

かたむきにくいです

katamukinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to tilt / will not be hard to tilt
Plain

傾きにくくない

かたむきにくくない

katamukinikukunai

Polite

傾きにくくないです

かたむきにくくないです

katamukinikukunaidesu

1 alternative

傾きにくくありません

かたむきにくくありません

katamukinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to tilt
Plain

傾きにくかった

かたむきにくかった

katamukinikukatta

Polite

傾きにくかったです

かたむきにくかったです

katamukinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to tilt
Plain

傾きにくくなかった

かたむきにくくなかった

katamukinikukunakatta

Polite

傾きにくくなかったです

かたむきにくくなかったです

katamukinikukunakattadesu

1 alternative

傾きにくくありませんでした

かたむきにくくありませんでした

katamukinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Tilt too much / will tilt too much
Plain

傾きすぎる

かたむきすぎる

katamukisugiru

Polite

傾きすぎます

かたむきすぎます

katamukisugimasu

Present / future · Negative Do not tilt too much / will not tilt too much
Plain

傾きすぎない

かたむきすぎない

katamukisuginai

Polite

傾きすぎません

かたむきすぎません

katamukisugimasen

Past · Affirmative Tilted too much
Plain

傾きすぎた

かたむきすぎた

katamukisugita

Polite

傾きすぎました

かたむきすぎました

katamukisugimashita

Past · Negative Did not tilt too much
Plain

傾きすぎなかった

かたむきすぎなかった

katamukisuginakatta

Polite

傾きすぎませんでした

かたむきすぎませんでした

katamukisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience tilting / will have experience tilting
Plain

傾いたことがある

かたむいたことがある

katamuitakotogaaru

Polite

傾いたことがあります

かたむいたことがあります

katamuitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience tilting / will not have experience tilting
Plain

傾いたことがない

かたむいたことがない

katamuitakotoganai

Polite

傾いたことがありません

かたむいたことがありません

katamuitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience tilting
Plain

傾いたことがあった

かたむいたことがあった

katamuitakotogaatta

Polite

傾いたことがありました

かたむいたことがありました

katamuitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience tilting
Plain

傾いたことがなかった

かたむいたことがなかった

katamuitakotoganakatta

Polite

傾いたことがありませんでした

かたむいたことがありませんでした

katamuitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished tilting / will have just finished tilting
Plain

傾いたところだ

かたむいたところだ

katamuitatokoroda

Polite

傾いたところです

かたむいたところです

katamuitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished tilting / will not have just finished tilting
Plain

傾いたところではない

かたむいたところではない

katamuitatokorodehanai

Polite

傾いたところではありません

かたむいたところではありません

katamuitatokorodehaarimasen

1 alternative

傾いたところではないです

かたむいたところではないです

katamuitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished tilting
Plain

傾いたところだった

かたむいたところだった

katamuitatokorodatta

Polite

傾いたところでした

かたむいたところでした

katamuitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished tilting
Plain

傾いたところではなかった

かたむいたところではなかった

katamuitatokorodehanakatta

Polite

傾いたところではありませんでした

かたむいたところではありませんでした

katamuitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished tilting / will have recently finished tilting
Plain

傾いたばかりだ

かたむいたばかりだ

katamuitabakarida

Polite

傾いたばかりです

かたむいたばかりです

katamuitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished tilting / will not have recently finished tilting
Plain

傾いたばかりではない

かたむいたばかりではない

katamuitabakaridehanai

Polite

傾いたばかりではありません

かたむいたばかりではありません

katamuitabakaridehaarimasen

1 alternative

傾いたばかりではないです

かたむいたばかりではないです

katamuitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished tilting
Plain

傾いたばかりだった

かたむいたばかりだった

katamuitabakaridatta

Polite

傾いたばかりでした

かたむいたばかりでした

katamuitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished tilting
Plain

傾いたばかりではなかった

かたむいたばかりではなかった

katamuitabakaridehanakatta

Polite

傾いたばかりではありませんでした

かたむいたばかりではありませんでした

katamuitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After tilting
Expression

傾いたあとで

かたむいたあとで

katamuitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before tilting
Expression

傾く前に

かたむくまえに

katamukumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After tilting
Expression

傾いてから

かたむいてから

katamuitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to tilt / will seem about to tilt
Plain

傾きそうだ

かたむきそうだ

katamukisouda

Polite

傾きそうです

かたむきそうです

katamukisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to tilt / will not seem about to tilt
Plain

傾きそうではない

かたむきそうではない

katamukisoudehanai

Polite

傾きそうではありません

かたむきそうではありません

katamukisoudehaarimasen

1 alternative

傾きそうではないです

かたむきそうではないです

katamukisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to tilt
Plain

傾きそうだった

かたむきそうだった

katamukisoudatta

Polite

傾きそうでした

かたむきそうでした

katamukisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to tilt
Plain

傾きそうではなかった

かたむきそうではなかった

katamukisoudehanakatta

Polite

傾きそうではありませんでした

かたむきそうではありませんでした

katamukisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly tilt
Plain

傾くそうだ

かたむくそうだ

katamukusouda

Polite

傾くそうです

かたむくそうです

katamukusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to tilt / will seem to tilt
Plain

傾くようだ

かたむくようだ

katamukuyouda

Polite

傾くようです

かたむくようです

katamukuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to tilt / will not seem to tilt
Plain

傾くようではない

かたむくようではない

katamukuyoudehanai

Polite

傾くようではありません

かたむくようではありません

katamukuyoudehaarimasen

1 alternative

傾くようではないです

かたむくようではないです

katamukuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to tilt
Plain

傾くようだった

かたむくようだった

katamukuyoudatta

Polite

傾くようでした

かたむくようでした

katamukuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to tilt
Plain

傾くようではなかった

かたむくようではなかった

katamukuyoudehanakatta

Polite

傾くようではありませんでした

かたむくようではありませんでした

katamukuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably tilt
Plain

傾くだろう

かたむくだろう

katamukudarou

Polite

傾くでしょう

かたむくでしょう

katamukudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly tilt
Plain

傾くかもしれない

かたむくかもしれない

katamukukamoshirenai

Polite

傾くかもしれません

かたむくかもしれません

katamukukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly tilt · past assessment
Plain

傾くかもしれなかった

かたむくかもしれなかった

katamukukamoshirenakatta

Polite

傾くかもしれませんでした

かたむくかもしれませんでした

katamukukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to tilt / will be expected to tilt
Plain

傾くはずだ

かたむくはずだ

katamukuhazuda

Polite

傾くはずです

かたむくはずです

katamukuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to tilt / will not be expected to tilt
Plain

傾くはずではない

かたむくはずではない

katamukuhazudehanai

Polite

傾くはずではありません

かたむくはずではありません

katamukuhazudehaarimasen

1 alternative

傾くはずではないです

かたむくはずではないです

katamukuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tilt
Plain

傾くはずだった

かたむくはずだった

katamukuhazudatta

Polite

傾くはずでした

かたむくはずでした

katamukuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to tilt
Plain

傾くはずではなかった

かたむくはずではなかった

katamukuhazudehanakatta

Polite

傾くはずではありませんでした

かたむくはずではありませんでした

katamukuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Tilt / will tilt
Plain

お傾きになる

おかたむきになる

okatamukininaru

Polite

お傾きになります

おかたむきになります

okatamukininarimasu

Present / future · Negative Do not tilt / will not tilt
Plain

お傾きにならない

おかたむきにならない

okatamukininaranai

Polite

お傾きになりません

おかたむきになりません

okatamukininarimasen

Past · Affirmative Tilted
Plain

お傾きになった

おかたむきになった

okatamukininatta

Polite

お傾きになりました

おかたむきになりました

okatamukininarimashita

Past · Negative Did not tilt
Plain

お傾きにならなかった

おかたむきにならなかった

okatamukininaranakatta

Polite

お傾きになりませんでした

おかたむきになりませんでした

okatamukininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be tilting / will be tilting
Plain

傾いてる

かたむいてる

katamuiteru

Polite

傾いてます

かたむいてます

katamuitemasu

Present / future · Negative Are not tilting / will not be tilting
Plain

傾いてない

かたむいてない

katamuitenai

Polite

傾いてません

かたむいてません

katamuitemasen

Past · Affirmative Was / were tilting
Plain

傾いてた

かたむいてた

katamuiteta

Polite

傾いてました

かたむいてました

katamuitemashita

Past · Negative Was not / were not tilting
Plain

傾いてなかった

かたむいてなかった

katamuitenakatta

Polite

傾いてませんでした

かたむいてませんでした

katamuitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up tilting / will end up tilting
Plain

傾いちゃう

かたむいちゃう

katamuichau

Polite

傾いちゃいます

かたむいちゃいます

katamuichaimasu

Present / future · Negative Do not end up tilting / will not end up tilting
Plain

傾いちゃわない

かたむいちゃわない

katamuichawanai

Polite

傾いちゃいません

かたむいちゃいません

katamuichaimasen

Past · Affirmative Ended up tilting
Plain

傾いちゃった

かたむいちゃった

katamuichatta

Polite

傾いちゃいました

かたむいちゃいました

katamuichaimashita

Past · Negative Did not end up tilting
Plain

傾いちゃわなかった

かたむいちゃわなかった

katamuichawanakatta

Polite

傾いちゃいませんでした

かたむいちゃいませんでした

katamuichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to tilt
Expression

傾かなきゃ

かたむかなきゃ

katamukanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.