Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 通う

to commuteかようkayou

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 通う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Commute / will commute
Plain

通う

かよう

kayou

Polite

通います

かよいます

kayoimasu

Present / future · Negative Do not commute / will not commute
Plain

通わない

かよわない

kayowanai

Polite

通いません

かよいません

kayoimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Commuted
Plain

通った

かよった

kayotta

Polite

通いました

かよいました

kayoimashita

Past · Negative Did not commute
Plain

通わなかった

かよわなかった

kayowanakatta

Polite

通いませんでした

かよいませんでした

kayoimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Commute, and…
Plain

通って

かよって

kayotte

Polite

通いまして

かよいまして

kayoimashite

Te-form · Negative Not commute / without commuting
Plain

通わなくて

かよわなくて

kayowanakute

1 alternative

通わないで

かよわないで

kayowanaide

Polite

通いませんで

かよいませんで

kayoimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you commute
Plain

通えば

かよえば

kayoeba

Polite

通いますなら

かよいますなら

kayoimasunara

1 alternative

通いますならば

かよいますならば

kayoimasunaraba

If · ば · Negative If you do not commute
Plain

通わなければ

かよわなければ

kayowanakereba

Polite

通いませんなら

かよいませんなら

kayoimasennara

1 alternative

通いませんならば

かよいませんならば

kayoimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to commute / will be able to commute
Plain

通える

かよえる

kayoeru

Polite

通えます

かよえます

kayoemasu

Present / future · Negative Are not able to commute / will not be able to commute
Plain

通えない

かよえない

kayoenai

Polite

通えません

かよえません

kayoemasen

Past · Affirmative Was / were able to commute
Plain

通えた

かよえた

kayoeta

Polite

通えました

かよえました

kayoemashita

Past · Negative Was not / were not able to commute
Plain

通えなかった

かよえなかった

kayoenakatta

Polite

通えませんでした

かよえませんでした

kayoemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone commuting / will be affected by someone commuting
Plain

通われる

かよわれる

kayowareru

Polite

通われます

かよわれます

kayowaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone commuting / will not be affected by someone commuting
Plain

通われない

かよわれない

kayowarenai

Polite

通われません

かよわれません

kayowaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone commuting
Plain

通われた

かよわれた

kayowareta

Polite

通われました

かよわれました

kayowaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone commuting
Plain

通われなかった

かよわれなかった

kayowarenakatta

Polite

通われませんでした

かよわれませんでした

kayowaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone commute / will make / let someone commute
Plain

通わせる

かよわせる

kayowaseru

1 alternative

通わす

かよわす

kayowasu

Polite

通わせます

かよわせます

kayowasemasu

1 alternative

通わします

かよわします

kayowashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone commute / will not make / let someone commute
Plain

通わせない

かよわせない

kayowasenai

1 alternative

通わさない

かよわさない

kayowasanai

Polite

通わせません

かよわせません

kayowasemasen

1 alternative

通わしません

かよわしません

kayowashimasen

Past · Affirmative Made / let someone commute
Plain

通わせた

かよわせた

kayowaseta

1 alternative

通わした

かよわした

kayowashita

Polite

通わせました

かよわせました

kayowasemashita

1 alternative

通わしました

かよわしました

kayowashimashita

Past · Negative Did not make / let someone commute
Plain

通わせなかった

かよわせなかった

kayowasenakatta

1 alternative

通わさなかった

かよわさなかった

kayowasanakatta

Polite

通わせませんでした

かよわせませんでした

kayowasemasendeshita

1 alternative

通わしませんでした

かよわしませんでした

kayowashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to commute / will be made to commute
Plain

通わせられる

かよわせられる

kayowaserareru

1 alternative

通わされる

かよわされる

kayowasareru

Polite

通わせられます

かよわせられます

kayowaseraremasu

1 alternative

通わされます

かよわされます

kayowasaremasu

Present / future · Negative Are not made to commute / will not be made to commute
Plain

通わせられない

かよわせられない

kayowaserarenai

1 alternative

通わされない

かよわされない

kayowasarenai

Polite

通わせられません

かよわせられません

kayowaseraremasen

1 alternative

通わされません

かよわされません

kayowasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to commute
Plain

通わせられた

かよわせられた

kayowaserareta

1 alternative

通わされた

かよわされた

kayowasareta

Polite

通わせられました

かよわせられました

kayowaseraremashita

1 alternative

通わされました

かよわされました

kayowasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to commute
Plain

通わせられなかった

かよわせられなかった

kayowaserarenakatta

1 alternative

通わされなかった

かよわされなかった

kayowasarenakatta

Polite

通わせられませんでした

かよわせられませんでした

kayowaseraremasendeshita

1 alternative

通わされませんでした

かよわされませんでした

kayowasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s commute / intend to commute
Plain

通おう

かよおう

kayoou

Polite

通いましょう

かよいましょう

kayoimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to commute
Plain

通うまい

かようまい

kayoumai

Polite

通いませんまい

かよいませんまい

kayoimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Commute!
Plain

通え

かよえ

kayoe

Polite

通いなさい

かよいなさい

kayoinasai

Imperative · Negative Do not commute!
Plain

通うな

かような

kayouna

Polite

通いなさるな

かよいなさるな

kayoinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you commute
Plain

通ったら

かよったら

kayottara

Polite

通いましたら

かよいましたら

kayoimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not commute
Plain

通わなかったら

かよわなかったら

kayowanakattara

Polite

通いませんでしたら

かよいませんでしたら

kayoimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Commuting, among other things
Plain

通ったり

かよったり

kayottari

Polite

通いましたり

かよいましたり

kayoimashitari

Listing · たり · Negative Not commuting, among other things
Plain

通わなかったり

かよわなかったり

kayowanakattari

Polite

通いませんでしたり

かよいませんでしたり

kayoimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Commute… · stem for other forms
Plain

通い

かよい

kayoi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to commute / will want to commute
Plain

通いたい

かよいたい

kayoitai

Polite

通いたいです

かよいたいです

kayoitaidesu

Present / future · Negative Do not want to commute / will not want to commute
Plain

通いたくない

かよいたくない

kayoitakunai

Polite

通いたくないです

かよいたくないです

kayoitakunaidesu

1 alternative

通いたくありません

かよいたくありません

kayoitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to commute
Plain

通いたかった

かよいたかった

kayoitakatta

Polite

通いたかったです

かよいたかったです

kayoitakattadesu

Past · Negative Did not want to commute
Plain

通いたくなかった

かよいたくなかった

kayoitakunakatta

Polite

通いたくなかったです

かよいたくなかったです

kayoitakunakattadesu

1 alternative

通いたくありませんでした

かよいたくありませんでした

kayoitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to commute / will show signs of wanting to commute
Plain

通いたがる

かよいたがる

kayoitagaru

Polite

通いたがります

かよいたがります

kayoitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to commute / will not show signs of wanting to commute
Plain

通いたがらない

かよいたがらない

kayoitagaranai

Polite

通いたがりません

かよいたがりません

kayoitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to commute
Plain

通いたがった

かよいたがった

kayoitagatta

Polite

通いたがりました

かよいたがりました

kayoitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to commute
Plain

通いたがらなかった

かよいたがらなかった

kayoitagaranakatta

Polite

通いたがりませんでした

かよいたがりませんでした

kayoitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to commute / will want someone to commute
Plain

通ってほしい

かよってほしい

kayottehoshii

Polite

通ってほしいです

かよってほしいです

kayottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to commute / will not want someone to commute
Plain

通ってほしくない

かよってほしくない

kayottehoshikunai

Polite

通ってほしくないです

かよってほしくないです

kayottehoshikunaidesu

1 alternative

通ってほしくありません

かよってほしくありません

kayottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to commute
Plain

通ってほしかった

かよってほしかった

kayottehoshikatta

Polite

通ってほしかったです

かよってほしかったです

kayottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to commute
Plain

通ってほしくなかった

かよってほしくなかった

kayottehoshikunakatta

Polite

通ってほしくなかったです

かよってほしくなかったです

kayottehoshikunakattadesu

1 alternative

通ってほしくありませんでした

かよってほしくありませんでした

kayottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be commuting / will be commuting
Plain

通っている

かよっている

kayotteiru

Polite

通っています

かよっています

kayotteimasu

Present / future · Negative Are not commuting / will not be commuting
Plain

通っていない

かよっていない

kayotteinai

Polite

通っていません

かよっていません

kayotteimasen

Past · Affirmative Was / were commuting
Plain

通っていた

かよっていた

kayotteita

Polite

通っていました

かよっていました

kayotteimashita

Past · Negative Was not / were not commuting
Plain

通っていなかった

かよっていなかった

kayotteinakatta

Polite

通っていませんでした

かよっていませんでした

kayotteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Commute beforehand / will commute beforehand
Plain

通っておく

かよっておく

kayotteoku

Polite

通っておきます

かよっておきます

kayotteokimasu

Present / future · Negative Do not commute beforehand / will not commute beforehand
Plain

通っておかない

かよっておかない

kayotteokanai

Polite

通っておきません

かよっておきません

kayotteokimasen

Past · Affirmative Commuted beforehand
Plain

通っておいた

かよっておいた

kayotteoita

Polite

通っておきました

かよっておきました

kayotteokimashita

Past · Negative Did not commute beforehand
Plain

通っておかなかった

かよっておかなかった

kayotteokanakatta

Polite

通っておきませんでした

かよっておきませんでした

kayotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up commuting / will end up commuting
Plain

通ってしまう

かよってしまう

kayotteshimau

Polite

通ってしまいます

かよってしまいます

kayotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up commuting / will not end up commuting
Plain

通ってしまわない

かよってしまわない

kayotteshimawanai

Polite

通ってしまいません

かよってしまいません

kayotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up commuting
Plain

通ってしまった

かよってしまった

kayotteshimatta

Polite

通ってしまいました

かよってしまいました

kayotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up commuting
Plain

通ってしまわなかった

かよってしまわなかった

kayotteshimawanakatta

Polite

通ってしまいませんでした

かよってしまいませんでした

kayotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try commuting / will try commuting
Plain

通ってみる

かよってみる

kayottemiru

Polite

通ってみます

かよってみます

kayottemimasu

Present / future · Negative Do not try commuting / will not try commuting
Plain

通ってみない

かよってみない

kayotteminai

Polite

通ってみません

かよってみません

kayottemimasen

Past · Affirmative Tried commuting
Plain

通ってみた

かよってみた

kayottemita

Polite

通ってみました

かよってみました

kayottemimashita

Past · Negative Did not try commuting
Plain

通ってみなかった

かよってみなかった

kayotteminakatta

Polite

通ってみませんでした

かよってみませんでした

kayottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue commuting / will continue commuting
Plain

通っていく

かよっていく

kayotteiku

Polite

通っていきます

かよっていきます

kayotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue commuting / will not continue commuting
Plain

通っていかない

かよっていかない

kayotteikanai

Polite

通っていきません

かよっていきません

kayotteikimasen

Past · Affirmative Continued commuting
Plain

通っていった

かよっていった

kayotteitta

Polite

通っていきました

かよっていきました

kayotteikimashita

Past · Negative Did not continue commuting
Plain

通っていかなかった

かよっていかなかった

kayotteikanakatta

Polite

通っていきませんでした

かよっていきませんでした

kayotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to commute / will come to commute
Plain

通ってくる

かよってくる

kayottekuru

Polite

通ってきます

かよってきます

kayottekimasu

Present / future · Negative Do not come to commute / will not come to commute
Plain

通ってこない

かよってこない

kayottekonai

Polite

通ってきません

かよってきません

kayottekimasen

Past · Affirmative Came to commute
Plain

通ってきた

かよってきた

kayottekita

Polite

通ってきました

かよってきました

kayottekimashita

Past · Negative Did not come to commute
Plain

通ってこなかった

かよってこなかった

kayottekonakatta

Polite

通ってきませんでした

かよってきませんでした

kayottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin commuting / will begin commuting
Plain

通い始める

かよいはじめる

kayoihajimeru

Polite

通い始めます

かよいはじめます

kayoihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin commuting / will not begin commuting
Plain

通い始めない

かよいはじめない

kayoihajimenai

Polite

通い始めません

かよいはじめません

kayoihajimemasen

Past · Affirmative Began commuting
Plain

通い始めた

かよいはじめた

kayoihajimeta

Polite

通い始めました

かよいはじめました

kayoihajimemashita

Past · Negative Did not begin commuting
Plain

通い始めなかった

かよいはじめなかった

kayoihajimenakatta

Polite

通い始めませんでした

かよいはじめませんでした

kayoihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue commuting / will continue commuting
Plain

通い続ける

かよいつづける

kayoitsuzukeru

Polite

通い続けます

かよいつづけます

kayoitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue commuting / will not continue commuting
Plain

通い続けない

かよいつづけない

kayoitsuzukenai

Polite

通い続けません

かよいつづけません

kayoitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued commuting
Plain

通い続けた

かよいつづけた

kayoitsuzuketa

Polite

通い続けました

かよいつづけました

kayoitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue commuting
Plain

通い続けなかった

かよいつづけなかった

kayoitsuzukenakatta

Polite

通い続けませんでした

かよいつづけませんでした

kayoitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish commuting / will finish commuting
Plain

通い終わる

かよいおわる

kayoiowaru

Polite

通い終わります

かよいおわります

kayoiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish commuting / will not finish commuting
Plain

通い終わらない

かよいおわらない

kayoiowaranai

Polite

通い終わりません

かよいおわりません

kayoiowarimasen

Past · Affirmative Finished commuting
Plain

通い終わった

かよいおわった

kayoiowatta

Polite

通い終わりました

かよいおわりました

kayoiowarimashita

Past · Negative Did not finish commuting
Plain

通い終わらなかった

かよいおわらなかった

kayoiowaranakatta

Polite

通い終わりませんでした

かよいおわりませんでした

kayoiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to commute / will intend to commute
Plain

通うつもりだ

かようつもりだ

kayoutsumorida

Polite

通うつもりです

かようつもりです

kayoutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to commute / will not intend to commute
Plain

通うつもりではない

かようつもりではない

kayoutsumoridehanai

Polite

通うつもりではありません

かようつもりではありません

kayoutsumoridehaarimasen

1 alternative

通うつもりではないです

かようつもりではないです

kayoutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to commute
Plain

通うつもりだった

かようつもりだった

kayoutsumoridatta

Polite

通うつもりでした

かようつもりでした

kayoutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to commute
Plain

通うつもりではなかった

かようつもりではなかった

kayoutsumoridehanakatta

Polite

通うつもりではありませんでした

かようつもりではありませんでした

kayoutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to commute / will attempt to commute
Plain

通おうとする

かよおうとする

kayooutosuru

Polite

通おうとします

かよおうとします

kayooutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to commute / will not attempt to commute
Plain

通おうとしない

かよおうとしない

kayooutoshinai

Polite

通おうとしません

かよおうとしません

kayooutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to commute
Plain

通おうとした

かよおうとした

kayooutoshita

Polite

通おうとしました

かよおうとしました

kayooutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to commute
Plain

通おうとしなかった

かよおうとしなかった

kayooutoshinakatta

Polite

通おうとしませんでした

かよおうとしませんでした

kayooutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to commute / will decide to commute
Plain

通うことにする

かようことにする

kayoukotonisuru

Polite

通うことにします

かようことにします

kayoukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to commute / will not decide to commute
Plain

通うことにしない

かようことにしない

kayoukotonishinai

Polite

通うことにしません

かようことにしません

kayoukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to commute
Plain

通うことにした

かようことにした

kayoukotonishita

Polite

通うことにしました

かようことにしました

kayoukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to commute
Plain

通うことにしなかった

かようことにしなかった

kayoukotonishinakatta

Polite

通うことにしませんでした

かようことにしませんでした

kayoukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to commute / will become able to commute
Plain

通えるようになる

かよえるようになる

kayoeruyouninaru

Polite

通えるようになります

かよえるようになります

kayoeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to commute / will not become able to commute
Plain

通えるようにならない

かよえるようにならない

kayoeruyouninaranai

Polite

通えるようになりません

かよえるようになりません

kayoeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to commute
Plain

通えるようになった

かよえるようになった

kayoeruyouninatta

Polite

通えるようになりました

かよえるようになりました

kayoeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to commute
Plain

通えるようにならなかった

かよえるようにならなかった

kayoeruyouninaranakatta

Polite

通えるようになりませんでした

かよえるようになりませんでした

kayoeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please commute
Expression

通ってください

かよってください

kayottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not commute
Expression

通わないでください

かよわないでください

kayowanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Commute
Expression

通いなさい

かよいなさい

kayoinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me commute
Expression

通わせてください

かよわせてください

kayowasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to commute / will have to commute
Plain

通わなければならない

かよわなければならない

kayowanakerebanaranai

Polite

通わなければなりません

かよわなければなりません

kayowanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to commute
Plain

通わなければならなかった

かよわなければならなかった

kayowanakerebanaranakatta

Polite

通わなければなりませんでした

かよわなければなりませんでした

kayowanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to commute / will be expected to commute
Plain

通うべきだ

かようべきだ

kayoubekida

Polite

通うべきです

かようべきです

kayoubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to commute
Plain

通うべきだった

かようべきだった

kayoubekidatta

Polite

通うべきでした

かようべきでした

kayoubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off commuting / will be better off commuting
Plain

通ったほうがいい

かよったほうがいい

kayottahougaii

Polite

通ったほうがいいです

かよったほうがいいです

kayottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off commuting
Plain

通ったほうがよかった

かよったほうがよかった

kayottahougayokatta

Polite

通ったほうがよかったです

かよったほうがよかったです

kayottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to commute / will be forbidden to commute
Plain

通ってはいけない

かよってはいけない

kayottehaikenai

Polite

通ってはいけません

かよってはいけません

kayottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to commute
Plain

通ってはいけなかった

かよってはいけなかった

kayottehaikenakatta

Polite

通ってはいけませんでした

かよってはいけませんでした

kayottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to commute / will have no need to commute
Plain

通わなくてもいい

かよわなくてもいい

kayowanakutemoii

Polite

通わなくてもいいです

かよわなくてもいいです

kayowanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to commute
Plain

通わなくてもよかった

かよわなくてもよかった

kayowanakutemoyokatta

Polite

通わなくてもよかったです

かよわなくてもよかったです

kayowanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to commute / will be allowed to commute
Plain

通ってもいい

かよってもいい

kayottemoii

Polite

通ってもいいです

かよってもいいです

kayottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to commute
Plain

通ってもよかった

かよってもよかった

kayottemoyokatta

Polite

通ってもよかったです

かよってもよかったです

kayottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you commute
Expression

通うなら

かようなら

kayounara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you commute
Expression

通うと

かようと

kayouto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you commute
Expression

通っても

かよっても

kayottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While commuting
Expression

通いながら

かよいながら

kayoinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without commuting
Expression

通わないで

かよわないで

kayowanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to commute
Expression

通うために

かようために

kayoutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can commute
Expression

通うように

かようように

kayouyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Commute for someone / will commute for someone
Plain

通ってあげる

かよってあげる

kayotteageru

Polite

通ってあげます

かよってあげます

kayotteagemasu

Present / future · Negative Do not commute for someone / will not commute for someone
Plain

通ってあげない

かよってあげない

kayotteagenai

Polite

通ってあげません

かよってあげません

kayotteagemasen

Past · Affirmative Commuted for someone
Plain

通ってあげた

かよってあげた

kayotteageta

Polite

通ってあげました

かよってあげました

kayotteagemashita

Past · Negative Did not commute for someone
Plain

通ってあげなかった

かよってあげなかった

kayotteagenakatta

Polite

通ってあげませんでした

かよってあげませんでした

kayotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Commute for me or my group / will commute for me or my group
Plain

通ってくれる

かよってくれる

kayottekureru

Polite

通ってくれます

かよってくれます

kayottekuremasu

Present / future · Negative Do not commute for me or my group / will not commute for me or my group
Plain

通ってくれない

かよってくれない

kayottekurenai

Polite

通ってくれません

かよってくれません

kayottekuremasen

Past · Affirmative Commuted for me or my group
Plain

通ってくれた

かよってくれた

kayottekureta

Polite

通ってくれました

かよってくれました

kayottekuremashita

Past · Negative Did not commute for me or my group
Plain

通ってくれなかった

かよってくれなかった

kayottekurenakatta

Polite

通ってくれませんでした

かよってくれませんでした

kayottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone commute / will have someone commute
Plain

通ってもらう

かよってもらう

kayottemorau

Polite

通ってもらいます

かよってもらいます

kayottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone commute / will not have someone commute
Plain

通ってもらわない

かよってもらわない

kayottemorawanai

Polite

通ってもらいません

かよってもらいません

kayottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone commute
Plain

通ってもらった

かよってもらった

kayottemoratta

Polite

通ってもらいました

かよってもらいました

kayottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone commute
Plain

通ってもらわなかった

かよってもらわなかった

kayottemorawanakatta

Polite

通ってもらいませんでした

かよってもらいませんでした

kayottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to commute / will be easy to commute
Plain

通いやすい

かよいやすい

kayoiyasui

Polite

通いやすいです

かよいやすいです

kayoiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to commute / will not be easy to commute
Plain

通いやすくない

かよいやすくない

kayoiyasukunai

Polite

通いやすくないです

かよいやすくないです

kayoiyasukunaidesu

1 alternative

通いやすくありません

かよいやすくありません

kayoiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to commute
Plain

通いやすかった

かよいやすかった

kayoiyasukatta

Polite

通いやすかったです

かよいやすかったです

kayoiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to commute
Plain

通いやすくなかった

かよいやすくなかった

kayoiyasukunakatta

Polite

通いやすくなかったです

かよいやすくなかったです

kayoiyasukunakattadesu

1 alternative

通いやすくありませんでした

かよいやすくありませんでした

kayoiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to commute / will be hard to commute
Plain

通いにくい

かよいにくい

kayoinikui

Polite

通いにくいです

かよいにくいです

kayoinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to commute / will not be hard to commute
Plain

通いにくくない

かよいにくくない

kayoinikukunai

Polite

通いにくくないです

かよいにくくないです

kayoinikukunaidesu

1 alternative

通いにくくありません

かよいにくくありません

kayoinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to commute
Plain

通いにくかった

かよいにくかった

kayoinikukatta

Polite

通いにくかったです

かよいにくかったです

kayoinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to commute
Plain

通いにくくなかった

かよいにくくなかった

kayoinikukunakatta

Polite

通いにくくなかったです

かよいにくくなかったです

kayoinikukunakattadesu

1 alternative

通いにくくありませんでした

かよいにくくありませんでした

kayoinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Commute too much / will commute too much
Plain

通いすぎる

かよいすぎる

kayoisugiru

Polite

通いすぎます

かよいすぎます

kayoisugimasu

Present / future · Negative Do not commute too much / will not commute too much
Plain

通いすぎない

かよいすぎない

kayoisuginai

Polite

通いすぎません

かよいすぎません

kayoisugimasen

Past · Affirmative Commuted too much
Plain

通いすぎた

かよいすぎた

kayoisugita

Polite

通いすぎました

かよいすぎました

kayoisugimashita

Past · Negative Did not commute too much
Plain

通いすぎなかった

かよいすぎなかった

kayoisuginakatta

Polite

通いすぎませんでした

かよいすぎませんでした

kayoisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience commuting / will have experience commuting
Plain

通ったことがある

かよったことがある

kayottakotogaaru

Polite

通ったことがあります

かよったことがあります

kayottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience commuting / will not have experience commuting
Plain

通ったことがない

かよったことがない

kayottakotoganai

Polite

通ったことがありません

かよったことがありません

kayottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience commuting
Plain

通ったことがあった

かよったことがあった

kayottakotogaatta

Polite

通ったことがありました

かよったことがありました

kayottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience commuting
Plain

通ったことがなかった

かよったことがなかった

kayottakotoganakatta

Polite

通ったことがありませんでした

かよったことがありませんでした

kayottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished commuting / will have just finished commuting
Plain

通ったところだ

かよったところだ

kayottatokoroda

Polite

通ったところです

かよったところです

kayottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished commuting / will not have just finished commuting
Plain

通ったところではない

かよったところではない

kayottatokorodehanai

Polite

通ったところではありません

かよったところではありません

kayottatokorodehaarimasen

1 alternative

通ったところではないです

かよったところではないです

kayottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished commuting
Plain

通ったところだった

かよったところだった

kayottatokorodatta

Polite

通ったところでした

かよったところでした

kayottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished commuting
Plain

通ったところではなかった

かよったところではなかった

kayottatokorodehanakatta

Polite

通ったところではありませんでした

かよったところではありませんでした

kayottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished commuting / will have recently finished commuting
Plain

通ったばかりだ

かよったばかりだ

kayottabakarida

Polite

通ったばかりです

かよったばかりです

kayottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished commuting / will not have recently finished commuting
Plain

通ったばかりではない

かよったばかりではない

kayottabakaridehanai

Polite

通ったばかりではありません

かよったばかりではありません

kayottabakaridehaarimasen

1 alternative

通ったばかりではないです

かよったばかりではないです

kayottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished commuting
Plain

通ったばかりだった

かよったばかりだった

kayottabakaridatta

Polite

通ったばかりでした

かよったばかりでした

kayottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished commuting
Plain

通ったばかりではなかった

かよったばかりではなかった

kayottabakaridehanakatta

Polite

通ったばかりではありませんでした

かよったばかりではありませんでした

kayottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After commuting
Expression

通ったあとで

かよったあとで

kayottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before commuting
Expression

通う前に

かようまえに

kayoumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After commuting
Expression

通ってから

かよってから

kayottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to commute / will seem about to commute
Plain

通いそうだ

かよいそうだ

kayoisouda

Polite

通いそうです

かよいそうです

kayoisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to commute / will not seem about to commute
Plain

通いそうではない

かよいそうではない

kayoisoudehanai

Polite

通いそうではありません

かよいそうではありません

kayoisoudehaarimasen

1 alternative

通いそうではないです

かよいそうではないです

kayoisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to commute
Plain

通いそうだった

かよいそうだった

kayoisoudatta

Polite

通いそうでした

かよいそうでした

kayoisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to commute
Plain

通いそうではなかった

かよいそうではなかった

kayoisoudehanakatta

Polite

通いそうではありませんでした

かよいそうではありませんでした

kayoisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly commute
Plain

通うそうだ

かようそうだ

kayousouda

Polite

通うそうです

かようそうです

kayousoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to commute / will seem to commute
Plain

通うようだ

かようようだ

kayouyouda

Polite

通うようです

かようようです

kayouyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to commute / will not seem to commute
Plain

通うようではない

かようようではない

kayouyoudehanai

Polite

通うようではありません

かようようではありません

kayouyoudehaarimasen

1 alternative

通うようではないです

かようようではないです

kayouyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to commute
Plain

通うようだった

かようようだった

kayouyoudatta

Polite

通うようでした

かようようでした

kayouyoudeshita

Past · Negative Did not seem to commute
Plain

通うようではなかった

かようようではなかった

kayouyoudehanakatta

Polite

通うようではありませんでした

かようようではありませんでした

kayouyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably commute
Plain

通うだろう

かようだろう

kayoudarou

Polite

通うでしょう

かようでしょう

kayoudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly commute
Plain

通うかもしれない

かようかもしれない

kayoukamoshirenai

Polite

通うかもしれません

かようかもしれません

kayoukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly commute · past assessment
Plain

通うかもしれなかった

かようかもしれなかった

kayoukamoshirenakatta

Polite

通うかもしれませんでした

かようかもしれませんでした

kayoukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to commute / will be expected to commute
Plain

通うはずだ

かようはずだ

kayouhazuda

Polite

通うはずです

かようはずです

kayouhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to commute / will not be expected to commute
Plain

通うはずではない

かようはずではない

kayouhazudehanai

Polite

通うはずではありません

かようはずではありません

kayouhazudehaarimasen

1 alternative

通うはずではないです

かようはずではないです

kayouhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to commute
Plain

通うはずだった

かようはずだった

kayouhazudatta

Polite

通うはずでした

かようはずでした

kayouhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to commute
Plain

通うはずではなかった

かようはずではなかった

kayouhazudehanakatta

Polite

通うはずではありませんでした

かようはずではありませんでした

kayouhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Commute / will commute
Plain

お通いになる

おかよいになる

okayoininaru

Polite

お通いになります

おかよいになります

okayoininarimasu

Present / future · Negative Do not commute / will not commute
Plain

お通いにならない

おかよいにならない

okayoininaranai

Polite

お通いになりません

おかよいになりません

okayoininarimasen

Past · Affirmative Commuted
Plain

お通いになった

おかよいになった

okayoininatta

Polite

お通いになりました

おかよいになりました

okayoininarimashita

Past · Negative Did not commute
Plain

お通いにならなかった

おかよいにならなかった

okayoininaranakatta

Polite

お通いになりませんでした

おかよいになりませんでした

okayoininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be commuting / will be commuting
Plain

通ってる

かよってる

kayotteru

Polite

通ってます

かよってます

kayottemasu

Present / future · Negative Are not commuting / will not be commuting
Plain

通ってない

かよってない

kayottenai

Polite

通ってません

かよってません

kayottemasen

Past · Affirmative Was / were commuting
Plain

通ってた

かよってた

kayotteta

Polite

通ってました

かよってました

kayottemashita

Past · Negative Was not / were not commuting
Plain

通ってなかった

かよってなかった

kayottenakatta

Polite

通ってませんでした

かよってませんでした

kayottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up commuting / will end up commuting
Plain

通っちゃう

かよっちゃう

kayocchau

Polite

通っちゃいます

かよっちゃいます

kayocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up commuting / will not end up commuting
Plain

通っちゃわない

かよっちゃわない

kayocchawanai

Polite

通っちゃいません

かよっちゃいません

kayocchaimasen

Past · Affirmative Ended up commuting
Plain

通っちゃった

かよっちゃった

kayocchatta

Polite

通っちゃいました

かよっちゃいました

kayocchaimashita

Past · Negative Did not end up commuting
Plain

通っちゃわなかった

かよっちゃわなかった

kayocchawanakatta

Polite

通っちゃいませんでした

かよっちゃいませんでした

kayocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to commute
Expression

通わなきゃ

かよわなきゃ

kayowanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.