Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 忌避

avoidanceきひkihi

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 忌避

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · avoidance
Plain

忌避する

きひする

kihisuru

Polite

忌避します

きひします

kihishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · avoidance
Plain

忌避しない

きひしない

kihishinai

Polite

忌避しません

きひしません

kihishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · avoidance
Plain

忌避した

きひした

kihishita

Polite

忌避しました

きひしました

kihishimashita

Past · Negative Past · negative · avoidance
Plain

忌避しなかった

きひしなかった

kihishinakatta

Polite

忌避しませんでした

きひしませんでした

kihishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · avoidance
Plain

忌避して

きひして

kihishite

Polite

忌避しまして

きひしまして

kihishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · avoidance
Plain

忌避しなくて

きひしなくて

kihishinakute

1 alternative

忌避しないで

きひしないで

kihishinaide

Polite

忌避しませんで

きひしませんで

kihishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · avoidance
Plain

忌避すれば

きひすれば

kihisureba

Polite

忌避しますなら

きひしますなら

kihishimasunara

1 alternative

忌避しますなれば

きひしますなれば

kihishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · avoidance
Plain

忌避しなければ

きひしなければ

kihishinakereba

Polite

忌避しませんなら

きひしませんなら

kihishimasennara

1 alternative

忌避しませんならば

きひしませんならば

kihishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · avoidance
Plain

忌避できる

きひできる

kihidekiru

Polite

忌避できます

きひできます

kihidekimasu

Present / future · Negative Potential · avoidance
Plain

忌避できない

きひできない

kihidekinai

Polite

忌避できません

きひできません

kihidekimasen

Past · Affirmative Potential · avoidance
Plain

忌避できた

きひできた

kihidekita

Polite

忌避できました

きひできました

kihidekimashita

Past · Negative Potential · avoidance
Plain

忌避できなかった

きひできなかった

kihidekinakatta

Polite

忌避できませんでした

きひできませんでした

kihidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · avoidance
Plain

忌避される

きひされる

kihisareru

Polite

忌避されます

きひされます

kihisaremasu

Present / future · Negative Passive · avoidance
Plain

忌避されない

きひされない

kihisarenai

Polite

忌避されません

きひされません

kihisaremasen

Past · Affirmative Passive · avoidance
Plain

忌避された

きひされた

kihisareta

Polite

忌避されました

きひされました

kihisaremashita

Past · Negative Passive · avoidance
Plain

忌避されなかった

きひされなかった

kihisarenakatta

Polite

忌避されませんでした

きひされませんでした

kihisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · avoidance
Plain

忌避させる

きひさせる

kihisaseru

1 alternative

忌避さす

きひさす

kihisasu

Polite

忌避させます

きひさせます

kihisasemasu

1 alternative

忌避さします

きひさします

kihisashimasu

Present / future · Negative Causative · avoidance
Plain

忌避させない

きひさせない

kihisasenai

1 alternative

忌避ささない

きひささない

kihisasanai

Polite

忌避させません

きひさせません

kihisasemasen

1 alternative

忌避さしません

きひさしません

kihisashimasen

Past · Affirmative Causative · avoidance
Plain

忌避させた

きひさせた

kihisaseta

1 alternative

忌避さした

きひさした

kihisashita

Polite

忌避させました

きひさせました

kihisasemashita

1 alternative

忌避さしました

きひさしました

kihisashimashita

Past · Negative Causative · avoidance
Plain

忌避させなかった

きひさせなかった

kihisasenakatta

1 alternative

忌避ささなかった

きひささなかった

kihisasanakatta

Polite

忌避させませんでした

きひさせませんでした

kihisasemasendeshita

1 alternative

忌避さしませんでした

きひさしませんでした

kihisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · avoidance
Plain

忌避させられる

きひさせられる

kihisaserareru

Polite

忌避させられます

きひさせられます

kihisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · avoidance
Plain

忌避させられない

きひさせられない

kihisaserarenai

Polite

忌避させられません

きひさせられません

kihisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · avoidance
Plain

忌避させられた

きひさせられた

kihisaserareta

Polite

忌避させられました

きひさせられました

kihisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · avoidance
Plain

忌避させられなかった

きひさせられなかった

kihisaserarenakatta

Polite

忌避させられませんでした

きひさせられませんでした

kihisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · avoidance
Plain

忌避しよう

きひしよう

kihishiyou

Polite

忌避しましょう

きひしましょう

kihishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · avoidance
Plain

忌避するまい

きひするまい

kihisurumai

Polite

忌避しますまい

きひしますまい

kihishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · avoidance
Plain

忌避しろ

きひしろ

kihishiro

1 alternative

忌避せよ

きひせよ

kihiseyo

Polite

忌避しなさい

きひしなさい

kihishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · avoidance
Plain

忌避するな

きひするな

kihisuruna

Polite

忌避しなさるな

きひしなさるな

kihishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · avoidance
Plain

忌避したら

きひしたら

kihishitara

Polite

忌避しましたら

きひしましたら

kihishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · avoidance
Plain

忌避しなかったら

きひしなかったら

kihishinakattara

Polite

忌避しませんでしたら

きひしませんでしたら

kihishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · avoidance
Plain

忌避したり

きひしたり

kihishitari

Polite

忌避しましたり

きひしましたり

kihishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · avoidance
Plain

忌避しなかったり

きひしなかったり

kihishinakattari

Polite

忌避しませんでしたり

きひしませんでしたり

kihishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · avoidance
Plain

忌避し

きひし

kihishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · avoidance
Plain

忌避したい

きひしたい

kihishitai

Polite

忌避したいです

きひしたいです

kihishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · avoidance
Plain

忌避したくない

きひしたくない

kihishitakunai

Polite

忌避したくないです

きひしたくないです

kihishitakunaidesu

1 alternative

忌避したくありません

きひしたくありません

kihishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · avoidance
Plain

忌避したかった

きひしたかった

kihishitakatta

Polite

忌避したかったです

きひしたかったです

kihishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · avoidance
Plain

忌避したくなかった

きひしたくなかった

kihishitakunakatta

Polite

忌避したくなかったです

きひしたくなかったです

kihishitakunakattadesu

1 alternative

忌避したくありませんでした

きひしたくありませんでした

kihishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · avoidance
Plain

忌避したがる

きひしたがる

kihishitagaru

Polite

忌避したがります

きひしたがります

kihishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · avoidance
Plain

忌避したがらない

きひしたがらない

kihishitagaranai

Polite

忌避したがりません

きひしたがりません

kihishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · avoidance
Plain

忌避したがった

きひしたがった

kihishitagatta

Polite

忌避したがりました

きひしたがりました

kihishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · avoidance
Plain

忌避したがらなかった

きひしたがらなかった

kihishitagaranakatta

Polite

忌避したがりませんでした

きひしたがりませんでした

kihishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · avoidance
Plain

忌避してほしい

きひしてほしい

kihishitehoshii

Polite

忌避してほしいです

きひしてほしいです

kihishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · avoidance
Plain

忌避してほしくない

きひしてほしくない

kihishitehoshikunai

Polite

忌避してほしくないです

きひしてほしくないです

kihishitehoshikunaidesu

1 alternative

忌避してほしくありません

きひしてほしくありません

kihishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · avoidance
Plain

忌避してほしかった

きひしてほしかった

kihishitehoshikatta

Polite

忌避してほしかったです

きひしてほしかったです

kihishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · avoidance
Plain

忌避してほしくなかった

きひしてほしくなかった

kihishitehoshikunakatta

Polite

忌避してほしくなかったです

きひしてほしくなかったです

kihishitehoshikunakattadesu

1 alternative

忌避してほしくありませんでした

きひしてほしくありませんでした

kihishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · avoidance
Plain

忌避している

きひしている

kihishiteiru

Polite

忌避しています

きひしています

kihishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · avoidance
Plain

忌避していない

きひしていない

kihishiteinai

Polite

忌避していません

きひしていません

kihishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · avoidance
Plain

忌避していた

きひしていた

kihishiteita

Polite

忌避していました

きひしていました

kihishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · avoidance
Plain

忌避していなかった

きひしていなかった

kihishiteinakatta

Polite

忌避していませんでした

きひしていませんでした

kihishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · avoidance
Plain

忌避してある

きひしてある

kihishitearu

Polite

忌避してあります

きひしてあります

kihishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · avoidance
Plain

忌避してない

きひしてない

kihishitenai

Polite

忌避してありません

きひしてありません

kihishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · avoidance
Plain

忌避してあった

きひしてあった

kihishiteatta

Polite

忌避してありました

きひしてありました

kihishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · avoidance
Plain

忌避してなかった

きひしてなかった

kihishitenakatta

Polite

忌避してありませんでした

きひしてありませんでした

kihishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · avoidance
Plain

忌避しておく

きひしておく

kihishiteoku

Polite

忌避しておきます

きひしておきます

kihishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · avoidance
Plain

忌避しておかない

きひしておかない

kihishiteokanai

Polite

忌避しておきません

きひしておきません

kihishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · avoidance
Plain

忌避しておいた

きひしておいた

kihishiteoita

Polite

忌避しておきました

きひしておきました

kihishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · avoidance
Plain

忌避しておかなかった

きひしておかなかった

kihishiteokanakatta

Polite

忌避しておきませんでした

きひしておきませんでした

kihishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · avoidance
Plain

忌避してしまう

きひしてしまう

kihishiteshimau

Polite

忌避してしまいます

きひしてしまいます

kihishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · avoidance
Plain

忌避してしまわない

きひしてしまわない

kihishiteshimawanai

Polite

忌避してしまいません

きひしてしまいません

kihishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · avoidance
Plain

忌避してしまった

きひしてしまった

kihishiteshimatta

Polite

忌避してしまいました

きひしてしまいました

kihishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · avoidance
Plain

忌避してしまわなかった

きひしてしまわなかった

kihishiteshimawanakatta

Polite

忌避してしまいませんでした

きひしてしまいませんでした

kihishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · avoidance
Plain

忌避してみる

きひしてみる

kihishitemiru

Polite

忌避してみます

きひしてみます

kihishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · avoidance
Plain

忌避してみない

きひしてみない

kihishiteminai

Polite

忌避してみません

きひしてみません

kihishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · avoidance
Plain

忌避してみた

きひしてみた

kihishitemita

Polite

忌避してみました

きひしてみました

kihishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · avoidance
Plain

忌避してみなかった

きひしてみなかった

kihishiteminakatta

Polite

忌避してみませんでした

きひしてみませんでした

kihishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · avoidance
Plain

忌避していく

きひしていく

kihishiteiku

Polite

忌避していきます

きひしていきます

kihishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · avoidance
Plain

忌避していかない

きひしていかない

kihishiteikanai

Polite

忌避していきません

きひしていきません

kihishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · avoidance
Plain

忌避していった

きひしていった

kihishiteitta

Polite

忌避していきました

きひしていきました

kihishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · avoidance
Plain

忌避していかなかった

きひしていかなかった

kihishiteikanakatta

Polite

忌避していきませんでした

きひしていきませんでした

kihishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · avoidance
Plain

忌避してくる

きひしてくる

kihishitekuru

Polite

忌避してきます

きひしてきます

kihishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · avoidance
Plain

忌避してこない

きひしてこない

kihishitekonai

Polite

忌避してきません

きひしてきません

kihishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · avoidance
Plain

忌避してきた

きひしてきた

kihishitekita

Polite

忌避してきました

きひしてきました

kihishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · avoidance
Plain

忌避してこなかった

きひしてこなかった

kihishitekonakatta

Polite

忌避してきませんでした

きひしてきませんでした

kihishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · avoidance
Plain

忌避し始める

きひしはじめる

kihishihajimeru

Polite

忌避し始めます

きひしはじめます

kihishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · avoidance
Plain

忌避し始めない

きひしはじめない

kihishihajimenai

Polite

忌避し始めません

きひしはじめません

kihishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · avoidance
Plain

忌避し始めた

きひしはじめた

kihishihajimeta

Polite

忌避し始めました

きひしはじめました

kihishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · avoidance
Plain

忌避し始めなかった

きひしはじめなかった

kihishihajimenakatta

Polite

忌避し始めませんでした

きひしはじめませんでした

kihishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · avoidance
Plain

忌避し続ける

きひしつづける

kihishitsuzukeru

Polite

忌避し続けます

きひしつづけます

kihishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · avoidance
Plain

忌避し続けない

きひしつづけない

kihishitsuzukenai

Polite

忌避し続けません

きひしつづけません

kihishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · avoidance
Plain

忌避し続けた

きひしつづけた

kihishitsuzuketa

Polite

忌避し続けました

きひしつづけました

kihishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · avoidance
Plain

忌避し続けなかった

きひしつづけなかった

kihishitsuzukenakatta

Polite

忌避し続けませんでした

きひしつづけませんでした

kihishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · avoidance
Plain

忌避し終わる

きひしおわる

kihishiowaru

Polite

忌避し終わります

きひしおわります

kihishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · avoidance
Plain

忌避し終わらない

きひしおわらない

kihishiowaranai

Polite

忌避し終わりません

きひしおわりません

kihishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · avoidance
Plain

忌避し終わった

きひしおわった

kihishiowatta

Polite

忌避し終わりました

きひしおわりました

kihishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · avoidance
Plain

忌避し終わらなかった

きひしおわらなかった

kihishiowaranakatta

Polite

忌避し終わりませんでした

きひしおわりませんでした

kihishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · avoidance
Plain

忌避するつもりだ

きひするつもりだ

kihisurutsumorida

Polite

忌避するつもりです

きひするつもりです

kihisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · avoidance
Plain

忌避するつもりではない

きひするつもりではない

kihisurutsumoridehanai

Polite

忌避するつもりではありません

きひするつもりではありません

kihisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

忌避するつもりではないです

きひするつもりではないです

kihisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · avoidance
Plain

忌避するつもりだった

きひするつもりだった

kihisurutsumoridatta

Polite

忌避するつもりでした

きひするつもりでした

kihisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · avoidance
Plain

忌避するつもりではなかった

きひするつもりではなかった

kihisurutsumoridehanakatta

Polite

忌避するつもりではありませんでした

きひするつもりではありませんでした

kihisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · avoidance
Plain

忌避しようとする

きひしようとする

kihishiyoutosuru

Polite

忌避しようとします

きひしようとします

kihishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · avoidance
Plain

忌避しようとしない

きひしようとしない

kihishiyoutoshinai

Polite

忌避しようとしません

きひしようとしません

kihishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · avoidance
Plain

忌避しようとした

きひしようとした

kihishiyoutoshita

Polite

忌避しようとしました

きひしようとしました

kihishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · avoidance
Plain

忌避しようとしなかった

きひしようとしなかった

kihishiyoutoshinakatta

Polite

忌避しようとしませんでした

きひしようとしませんでした

kihishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · avoidance
Plain

忌避することにする

きひすることにする

kihisurukotonisuru

Polite

忌避することにします

きひすることにします

kihisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · avoidance
Plain

忌避することにしない

きひすることにしない

kihisurukotonishinai

Polite

忌避することにしません

きひすることにしません

kihisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · avoidance
Plain

忌避することにした

きひすることにした

kihisurukotonishita

Polite

忌避することにしました

きひすることにしました

kihisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · avoidance
Plain

忌避することにしなかった

きひすることにしなかった

kihisurukotonishinakatta

Polite

忌避することにしませんでした

きひすることにしませんでした

kihisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · avoidance
Plain

忌避できるようになる

きひできるようになる

kihidekiruyouninaru

Polite

忌避できるようになります

きひできるようになります

kihidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · avoidance
Plain

忌避できるようにならない

きひできるようにならない

kihidekiruyouninaranai

Polite

忌避できるようになりません

きひできるようになりません

kihidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · avoidance
Plain

忌避できるようになった

きひできるようになった

kihidekiruyouninatta

Polite

忌避できるようになりました

きひできるようになりました

kihidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · avoidance
Plain

忌避できるようにならなかった

きひできるようにならなかった

kihidekiruyouninaranakatta

Polite

忌避できるようになりませんでした

きひできるようになりませんでした

kihidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · avoidance
Expression

忌避してください

きひしてください

kihishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · avoidance
Expression

忌避しないでください

きひしないでください

kihishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · avoidance
Expression

忌避しなさい

きひしなさい

kihishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · avoidance
Expression

忌避させてください

きひさせてください

kihisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · avoidance
Plain

忌避しなければならない

きひしなければならない

kihishinakerebanaranai

Polite

忌避しなければなりません

きひしなければなりません

kihishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · avoidance
Plain

忌避しなければならなかった

きひしなければならなかった

kihishinakerebanaranakatta

Polite

忌避しなければなりませんでした

きひしなければなりませんでした

kihishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · avoidance
Plain

忌避するべきだ

きひするべきだ

kihisurubekida

Polite

忌避するべきです

きひするべきです

kihisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · avoidance
Plain

忌避するべきだった

きひするべきだった

kihisurubekidatta

Polite

忌避するべきでした

きひするべきでした

kihisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · avoidance
Plain

忌避したほうがいい

きひしたほうがいい

kihishitahougaii

Polite

忌避したほうがいいです

きひしたほうがいいです

kihishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · avoidance
Plain

忌避したほうがよかった

きひしたほうがよかった

kihishitahougayokatta

Polite

忌避したほうがよかったです

きひしたほうがよかったです

kihishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · avoidance
Plain

忌避してはいけない

きひしてはいけない

kihishitehaikenai

Polite

忌避してはいけません

きひしてはいけません

kihishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · avoidance
Plain

忌避してはいけなかった

きひしてはいけなかった

kihishitehaikenakatta

Polite

忌避してはいけませんでした

きひしてはいけませんでした

kihishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · avoidance
Plain

忌避しなくてもいい

きひしなくてもいい

kihishinakutemoii

Polite

忌避しなくてもいいです

きひしなくてもいいです

kihishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · avoidance
Plain

忌避しなくてもよかった

きひしなくてもよかった

kihishinakutemoyokatta

Polite

忌避しなくてもよかったです

きひしなくてもよかったです

kihishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · avoidance
Plain

忌避してもいい

きひしてもいい

kihishitemoii

Polite

忌避してもいいです

きひしてもいいです

kihishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · avoidance
Plain

忌避してもよかった

きひしてもよかった

kihishitemoyokatta

Polite

忌避してもよかったです

きひしてもよかったです

kihishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · avoidance
Expression

忌避するなら

きひするなら

kihisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · avoidance
Expression

忌避すると

きひすると

kihisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · avoidance
Expression

忌避しても

きひしても

kihishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · avoidance
Expression

忌避しながら

きひしながら

kihishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · avoidance
Expression

忌避しないで

きひしないで

kihishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · avoidance
Expression

忌避するために

きひするために

kihisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · avoidance
Expression

忌避するように

きひするように

kihisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · avoidance
Plain

忌避してあげる

きひしてあげる

kihishiteageru

Polite

忌避してあげます

きひしてあげます

kihishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · avoidance
Plain

忌避してあげない

きひしてあげない

kihishiteagenai

Polite

忌避してあげません

きひしてあげません

kihishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · avoidance
Plain

忌避してあげた

きひしてあげた

kihishiteageta

Polite

忌避してあげました

きひしてあげました

kihishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · avoidance
Plain

忌避してあげなかった

きひしてあげなかった

kihishiteagenakatta

Polite

忌避してあげませんでした

きひしてあげませんでした

kihishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · avoidance
Plain

忌避してくれる

きひしてくれる

kihishitekureru

Polite

忌避してくれます

きひしてくれます

kihishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · avoidance
Plain

忌避してくれない

きひしてくれない

kihishitekurenai

Polite

忌避してくれません

きひしてくれません

kihishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · avoidance
Plain

忌避してくれた

きひしてくれた

kihishitekureta

Polite

忌避してくれました

きひしてくれました

kihishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · avoidance
Plain

忌避してくれなかった

きひしてくれなかった

kihishitekurenakatta

Polite

忌避してくれませんでした

きひしてくれませんでした

kihishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · avoidance
Plain

忌避してもらう

きひしてもらう

kihishitemorau

Polite

忌避してもらいます

きひしてもらいます

kihishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · avoidance
Plain

忌避してもらわない

きひしてもらわない

kihishitemorawanai

Polite

忌避してもらいません

きひしてもらいません

kihishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · avoidance
Plain

忌避してもらった

きひしてもらった

kihishitemoratta

Polite

忌避してもらいました

きひしてもらいました

kihishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · avoidance
Plain

忌避してもらわなかった

きひしてもらわなかった

kihishitemorawanakatta

Polite

忌避してもらいませんでした

きひしてもらいませんでした

kihishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · avoidance
Plain

忌避しやすい

きひしやすい

kihishiyasui

Polite

忌避しやすいです

きひしやすいです

kihishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · avoidance
Plain

忌避しやすくない

きひしやすくない

kihishiyasukunai

Polite

忌避しやすくないです

きひしやすくないです

kihishiyasukunaidesu

1 alternative

忌避しやすくありません

きひしやすくありません

kihishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · avoidance
Plain

忌避しやすかった

きひしやすかった

kihishiyasukatta

Polite

忌避しやすかったです

きひしやすかったです

kihishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · avoidance
Plain

忌避しやすくなかった

きひしやすくなかった

kihishiyasukunakatta

Polite

忌避しやすくなかったです

きひしやすくなかったです

kihishiyasukunakattadesu

1 alternative

忌避しやすくありませんでした

きひしやすくありませんでした

kihishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · avoidance
Plain

忌避しにくい

きひしにくい

kihishinikui

Polite

忌避しにくいです

きひしにくいです

kihishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · avoidance
Plain

忌避しにくくない

きひしにくくない

kihishinikukunai

Polite

忌避しにくくないです

きひしにくくないです

kihishinikukunaidesu

1 alternative

忌避しにくくありません

きひしにくくありません

kihishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · avoidance
Plain

忌避しにくかった

きひしにくかった

kihishinikukatta

Polite

忌避しにくかったです

きひしにくかったです

kihishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · avoidance
Plain

忌避しにくくなかった

きひしにくくなかった

kihishinikukunakatta

Polite

忌避しにくくなかったです

きひしにくくなかったです

kihishinikukunakattadesu

1 alternative

忌避しにくくありませんでした

きひしにくくありませんでした

kihishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · avoidance
Plain

忌避しすぎる

きひしすぎる

kihishisugiru

Polite

忌避しすぎます

きひしすぎます

kihishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · avoidance
Plain

忌避しすぎない

きひしすぎない

kihishisuginai

Polite

忌避しすぎません

きひしすぎません

kihishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · avoidance
Plain

忌避しすぎた

きひしすぎた

kihishisugita

Polite

忌避しすぎました

きひしすぎました

kihishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · avoidance
Plain

忌避しすぎなかった

きひしすぎなかった

kihishisuginakatta

Polite

忌避しすぎませんでした

きひしすぎませんでした

kihishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · avoidance
Plain

忌避したことがある

きひしたことがある

kihishitakotogaaru

Polite

忌避したことがあります

きひしたことがあります

kihishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · avoidance
Plain

忌避したことがない

きひしたことがない

kihishitakotoganai

Polite

忌避したことがありません

きひしたことがありません

kihishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · avoidance
Plain

忌避したことがあった

きひしたことがあった

kihishitakotogaatta

Polite

忌避したことがありました

きひしたことがありました

kihishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · avoidance
Plain

忌避したことがなかった

きひしたことがなかった

kihishitakotoganakatta

Polite

忌避したことがありませんでした

きひしたことがありませんでした

kihishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · avoidance
Plain

忌避したところだ

きひしたところだ

kihishitatokoroda

Polite

忌避したところです

きひしたところです

kihishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · avoidance
Plain

忌避したところではない

きひしたところではない

kihishitatokorodehanai

Polite

忌避したところではありません

きひしたところではありません

kihishitatokorodehaarimasen

1 alternative

忌避したところではないです

きひしたところではないです

kihishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · avoidance
Plain

忌避したところだった

きひしたところだった

kihishitatokorodatta

Polite

忌避したところでした

きひしたところでした

kihishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · avoidance
Plain

忌避したところではなかった

きひしたところではなかった

kihishitatokorodehanakatta

Polite

忌避したところではありませんでした

きひしたところではありませんでした

kihishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · avoidance
Plain

忌避したばかりだ

きひしたばかりだ

kihishitabakarida

Polite

忌避したばかりです

きひしたばかりです

kihishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · avoidance
Plain

忌避したばかりではない

きひしたばかりではない

kihishitabakaridehanai

Polite

忌避したばかりではありません

きひしたばかりではありません

kihishitabakaridehaarimasen

1 alternative

忌避したばかりではないです

きひしたばかりではないです

kihishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · avoidance
Plain

忌避したばかりだった

きひしたばかりだった

kihishitabakaridatta

Polite

忌避したばかりでした

きひしたばかりでした

kihishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · avoidance
Plain

忌避したばかりではなかった

きひしたばかりではなかった

kihishitabakaridehanakatta

Polite

忌避したばかりではありませんでした

きひしたばかりではありませんでした

kihishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · avoidance
Expression

忌避したあとで

きひしたあとで

kihishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · avoidance
Expression

忌避する前に

きひするまえに

kihisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · avoidance
Expression

忌避してから

きひしてから

kihishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · avoidance
Plain

忌避しそうだ

きひしそうだ

kihishisouda

Polite

忌避しそうです

きひしそうです

kihishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · avoidance
Plain

忌避しそうではない

きひしそうではない

kihishisoudehanai

Polite

忌避しそうではありません

きひしそうではありません

kihishisoudehaarimasen

1 alternative

忌避しそうではないです

きひしそうではないです

kihishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · avoidance
Plain

忌避しそうだった

きひしそうだった

kihishisoudatta

Polite

忌避しそうでした

きひしそうでした

kihishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · avoidance
Plain

忌避しそうではなかった

きひしそうではなかった

kihishisoudehanakatta

Polite

忌避しそうではありませんでした

きひしそうではありませんでした

kihishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · avoidance
Plain

忌避するそうだ

きひするそうだ

kihisurusouda

Polite

忌避するそうです

きひするそうです

kihisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · avoidance
Plain

忌避するようだ

きひするようだ

kihisuruyouda

Polite

忌避するようです

きひするようです

kihisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · avoidance
Plain

忌避するようではない

きひするようではない

kihisuruyoudehanai

Polite

忌避するようではありません

きひするようではありません

kihisuruyoudehaarimasen

1 alternative

忌避するようではないです

きひするようではないです

kihisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · avoidance
Plain

忌避するようだった

きひするようだった

kihisuruyoudatta

Polite

忌避するようでした

きひするようでした

kihisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · avoidance
Plain

忌避するようではなかった

きひするようではなかった

kihisuruyoudehanakatta

Polite

忌避するようではありませんでした

きひするようではありませんでした

kihisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · avoidance
Plain

忌避するだろう

きひするだろう

kihisurudarou

Polite

忌避するでしょう

きひするでしょう

kihisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · avoidance
Plain

忌避するかもしれない

きひするかもしれない

kihisurukamoshirenai

Polite

忌避するかもしれません

きひするかもしれません

kihisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · avoidance
Plain

忌避するかもしれなかった

きひするかもしれなかった

kihisurukamoshirenakatta

Polite

忌避するかもしれませんでした

きひするかもしれませんでした

kihisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · avoidance
Plain

忌避するはずだ

きひするはずだ

kihisuruhazuda

Polite

忌避するはずです

きひするはずです

kihisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · avoidance
Plain

忌避するはずではない

きひするはずではない

kihisuruhazudehanai

Polite

忌避するはずではありません

きひするはずではありません

kihisuruhazudehaarimasen

1 alternative

忌避するはずではないです

きひするはずではないです

kihisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · avoidance
Plain

忌避するはずだった

きひするはずだった

kihisuruhazudatta

Polite

忌避するはずでした

きひするはずでした

kihisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · avoidance
Plain

忌避するはずではなかった

きひするはずではなかった

kihisuruhazudehanakatta

Polite

忌避するはずではありませんでした

きひするはずではありませんでした

kihisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · avoidance
Plain

忌避なさる

きひなさる

kihinasaru

Polite

忌避なさいます

きひなさいます

kihinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · avoidance
Plain

忌避なさらない

きひなさらない

kihinasaranai

Polite

忌避なさいません

きひなさいません

kihinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · avoidance
Plain

忌避なさった

きひなさった

kihinasatta

Polite

忌避なさいました

きひなさいました

kihinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · avoidance
Plain

忌避なさらなかった

きひなさらなかった

kihinasaranakatta

Polite

忌避なさいませんでした

きひなさいませんでした

kihinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · avoidance
Plain

忌避いたす

きひいたす

kihiitasu

Polite

忌避いたします

きひいたします

kihiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · avoidance
Plain

忌避いたさない

きひいたさない

kihiitasanai

Polite

忌避いたしません

きひいたしません

kihiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · avoidance
Plain

忌避いたした

きひいたした

kihiitashita

Polite

忌避いたしました

きひいたしました

kihiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · avoidance
Plain

忌避いたさなかった

きひいたさなかった

kihiitasanakatta

Polite

忌避いたしませんでした

きひいたしませんでした

kihiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · avoidance
Plain

忌避してる

きひしてる

kihishiteru

Polite

忌避してます

きひしてます

kihishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · avoidance
Plain

忌避してない

きひしてない

kihishitenai

Polite

忌避してません

きひしてません

kihishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · avoidance
Plain

忌避してた

きひしてた

kihishiteta

Polite

忌避してました

きひしてました

kihishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · avoidance
Plain

忌避してなかった

きひしてなかった

kihishitenakatta

Polite

忌避してませんでした

きひしてませんでした

kihishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · avoidance
Plain

忌避しちゃう

きひしちゃう

kihishichau

Polite

忌避しちゃいます

きひしちゃいます

kihishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · avoidance
Plain

忌避しちゃわない

きひしちゃわない

kihishichawanai

Polite

忌避しちゃいません

きひしちゃいません

kihishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · avoidance
Plain

忌避しちゃった

きひしちゃった

kihishichatta

Polite

忌避しちゃいました

きひしちゃいました

kihishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · avoidance
Plain

忌避しちゃわなかった

きひしちゃわなかった

kihishichawanakatta

Polite

忌避しちゃいませんでした

きひしちゃいませんでした

kihishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · avoidance
Expression

忌避しなきゃ

きひしなきゃ

kihishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.