Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 切り替える

to switchきりかえるkirikaeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 切り替える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Switch / will switch
Plain

切り替える

きりかえる

kirikaeru

Polite

切り替えます

きりかえます

kirikaemasu

Present / future · Negative Do not switch / will not switch
Plain

切り替えない

きりかえない

kirikaenai

Polite

切り替えません

きりかえません

kirikaemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Switched
Plain

切り替えた

きりかえた

kirikaeta

Polite

切り替えました

きりかえました

kirikaemashita

Past · Negative Did not switch
Plain

切り替えなかった

きりかえなかった

kirikaenakatta

Polite

切り替えませんでした

きりかえませんでした

kirikaemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Switch, and…
Plain

切り替えて

きりかえて

kirikaete

Polite

切り替えまして

きりかえまして

kirikaemashite

Te-form · Negative Not switch / without switching
Plain

切り替えなくて

きりかえなくて

kirikaenakute

1 alternative

切り替えないで

きりかえないで

kirikaenaide

Polite

切り替えませんで

きりかえませんで

kirikaemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you switch
Plain

切り替えれば

きりかえれば

kirikaereba

Polite

切り替えますなら

きりかえますなら

kirikaemasunara

1 alternative

切り替えますならば

きりかえますならば

kirikaemasunaraba

If · ば · Negative If you do not switch
Plain

切り替えなければ

きりかえなければ

kirikaenakereba

Polite

切り替えませんなら

きりかえませんなら

kirikaemasennara

1 alternative

切り替えませんならば

きりかえませんならば

kirikaemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to switch / will be able to switch
Plain

切り替えられる

きりかえられる

kirikaerareru

1 alternative

切り替えれる

きりかえれる

kirikaereru

Polite

切り替えられます

きりかえられます

kirikaeraremasu

1 alternative

切り替えれます

きりかえれます

kirikaeremasu

Present / future · Negative Are not able to switch / will not be able to switch
Plain

切り替えられない

きりかえられない

kirikaerarenai

1 alternative

切り替えれない

きりかえれない

kirikaerenai

Polite

切り替えられません

きりかえられません

kirikaeraremasen

1 alternative

切り替えれません

きりかえれません

kirikaeremasen

Past · Affirmative Was / were able to switch
Plain

切り替えられた

きりかえられた

kirikaerareta

1 alternative

切り替えれた

きりかえれた

kirikaereta

Polite

切り替えられました

きりかえられました

kirikaeraremashita

1 alternative

切り替えれました

きりかえれました

kirikaeremashita

Past · Negative Was not / were not able to switch
Plain

切り替えられなかった

きりかえられなかった

kirikaerarenakatta

1 alternative

切り替えれなかった

きりかえれなかった

kirikaerenakatta

Polite

切り替えられませんでした

きりかえられませんでした

kirikaeraremasendeshita

1 alternative

切り替えれませんでした

きりかえれませんでした

kirikaeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be switched / will be switched
Plain

切り替えられる

きりかえられる

kirikaerareru

Polite

切り替えられます

きりかえられます

kirikaeraremasu

Present / future · Negative Are not switched / will not be switched
Plain

切り替えられない

きりかえられない

kirikaerarenai

Polite

切り替えられません

きりかえられません

kirikaeraremasen

Past · Affirmative Was / were switched
Plain

切り替えられた

きりかえられた

kirikaerareta

Polite

切り替えられました

きりかえられました

kirikaeraremashita

Past · Negative Was not / were not switched
Plain

切り替えられなかった

きりかえられなかった

kirikaerarenakatta

Polite

切り替えられませんでした

きりかえられませんでした

kirikaeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone switch / will make / let someone switch
Plain

切り替えさせる

きりかえさせる

kirikaesaseru

1 alternative

切り替えさす

きりかえさす

kirikaesasu

Polite

切り替えさせます

きりかえさせます

kirikaesasemasu

1 alternative

切り替えさします

きりかえさします

kirikaesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone switch / will not make / let someone switch
Plain

切り替えさせない

きりかえさせない

kirikaesasenai

1 alternative

切り替えささない

きりかえささない

kirikaesasanai

Polite

切り替えさせません

きりかえさせません

kirikaesasemasen

1 alternative

切り替えさしません

きりかえさしません

kirikaesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone switch
Plain

切り替えさせた

きりかえさせた

kirikaesaseta

1 alternative

切り替えさした

きりかえさした

kirikaesashita

Polite

切り替えさせました

きりかえさせました

kirikaesasemashita

1 alternative

切り替えさしました

きりかえさしました

kirikaesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone switch
Plain

切り替えさせなかった

きりかえさせなかった

kirikaesasenakatta

1 alternative

切り替えささなかった

きりかえささなかった

kirikaesasanakatta

Polite

切り替えさせませんでした

きりかえさせませんでした

kirikaesasemasendeshita

1 alternative

切り替えさしませんでした

きりかえさしませんでした

kirikaesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to switch / will be made to switch
Plain

切り替えさせられる

きりかえさせられる

kirikaesaserareru

Polite

切り替えさせられます

きりかえさせられます

kirikaesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to switch / will not be made to switch
Plain

切り替えさせられない

きりかえさせられない

kirikaesaserarenai

Polite

切り替えさせられません

きりかえさせられません

kirikaesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to switch
Plain

切り替えさせられた

きりかえさせられた

kirikaesaserareta

Polite

切り替えさせられました

きりかえさせられました

kirikaesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to switch
Plain

切り替えさせられなかった

きりかえさせられなかった

kirikaesaserarenakatta

Polite

切り替えさせられませんでした

きりかえさせられませんでした

kirikaesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s switch / intend to switch
Plain

切り替えよう

きりかえよう

kirikaeyou

Polite

切り替えましょう

きりかえましょう

kirikaemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to switch
Plain

切り替えまい

きりかえまい

kirikaemai

Polite

切り替えますまい

きりかえますまい

kirikaemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Switch!
Plain

切り替えろ

きりかえろ

kirikaero

Polite

切り替えなさい

きりかえなさい

kirikaenasai

Imperative · Negative Do not switch!
Plain

切り替えるな

きりかえるな

kirikaeruna

Polite

切り替えなさるな

きりかえなさるな

kirikaenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you switch
Plain

切り替えたら

きりかえたら

kirikaetara

Polite

切り替えましたら

きりかえましたら

kirikaemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not switch
Plain

切り替えなかったら

きりかえなかったら

kirikaenakattara

Polite

切り替えませんでしたら

きりかえませんでしたら

kirikaemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Switching, among other things
Plain

切り替えたり

きりかえたり

kirikaetari

Polite

切り替えましたり

きりかえましたり

kirikaemashitari

Listing · たり · Negative Not switching, among other things
Plain

切り替えなかったり

きりかえなかったり

kirikaenakattari

Polite

切り替えませんでしたり

きりかえませんでしたり

kirikaemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Switch… · stem for other forms
Plain

切り替え

きりかえ

kirikae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to switch / will want to switch
Plain

切り替えたい

きりかえたい

kirikaetai

Polite

切り替えたいです

きりかえたいです

kirikaetaidesu

Present / future · Negative Do not want to switch / will not want to switch
Plain

切り替えたくない

きりかえたくない

kirikaetakunai

Polite

切り替えたくないです

きりかえたくないです

kirikaetakunaidesu

1 alternative

切り替えたくありません

きりかえたくありません

kirikaetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to switch
Plain

切り替えたかった

きりかえたかった

kirikaetakatta

Polite

切り替えたかったです

きりかえたかったです

kirikaetakattadesu

Past · Negative Did not want to switch
Plain

切り替えたくなかった

きりかえたくなかった

kirikaetakunakatta

Polite

切り替えたくなかったです

きりかえたくなかったです

kirikaetakunakattadesu

1 alternative

切り替えたくありませんでした

きりかえたくありませんでした

kirikaetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to switch / will show signs of wanting to switch
Plain

切り替えたがる

きりかえたがる

kirikaetagaru

Polite

切り替えたがります

きりかえたがります

kirikaetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to switch / will not show signs of wanting to switch
Plain

切り替えたがらない

きりかえたがらない

kirikaetagaranai

Polite

切り替えたがりません

きりかえたがりません

kirikaetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to switch
Plain

切り替えたがった

きりかえたがった

kirikaetagatta

Polite

切り替えたがりました

きりかえたがりました

kirikaetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to switch
Plain

切り替えたがらなかった

きりかえたがらなかった

kirikaetagaranakatta

Polite

切り替えたがりませんでした

きりかえたがりませんでした

kirikaetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to switch / will want someone to switch
Plain

切り替えてほしい

きりかえてほしい

kirikaetehoshii

Polite

切り替えてほしいです

きりかえてほしいです

kirikaetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to switch / will not want someone to switch
Plain

切り替えてほしくない

きりかえてほしくない

kirikaetehoshikunai

Polite

切り替えてほしくないです

きりかえてほしくないです

kirikaetehoshikunaidesu

1 alternative

切り替えてほしくありません

きりかえてほしくありません

kirikaetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to switch
Plain

切り替えてほしかった

きりかえてほしかった

kirikaetehoshikatta

Polite

切り替えてほしかったです

きりかえてほしかったです

kirikaetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to switch
Plain

切り替えてほしくなかった

きりかえてほしくなかった

kirikaetehoshikunakatta

Polite

切り替えてほしくなかったです

きりかえてほしくなかったです

kirikaetehoshikunakattadesu

1 alternative

切り替えてほしくありませんでした

きりかえてほしくありませんでした

kirikaetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be switching / will be switching
Plain

切り替えている

きりかえている

kirikaeteiru

Polite

切り替えています

きりかえています

kirikaeteimasu

Present / future · Negative Are not switching / will not be switching
Plain

切り替えていない

きりかえていない

kirikaeteinai

Polite

切り替えていません

きりかえていません

kirikaeteimasen

Past · Affirmative Was / were switching
Plain

切り替えていた

きりかえていた

kirikaeteita

Polite

切り替えていました

きりかえていました

kirikaeteimashita

Past · Negative Was not / were not switching
Plain

切り替えていなかった

きりかえていなかった

kirikaeteinakatta

Polite

切り替えていませんでした

きりかえていませんでした

kirikaeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been switched / will have been switched
Plain

切り替えてある

きりかえてある

kirikaetearu

Polite

切り替えてあります

きりかえてあります

kirikaetearimasu

Present / future · Negative Do not have been switched / will not have been switched
Plain

切り替えてない

きりかえてない

kirikaetenai

Polite

切り替えてありません

きりかえてありません

kirikaetearimasen

Past · Affirmative Had been switched
Plain

切り替えてあった

きりかえてあった

kirikaeteatta

Polite

切り替えてありました

きりかえてありました

kirikaetearimashita

Past · Negative Did not have been switched
Plain

切り替えてなかった

きりかえてなかった

kirikaetenakatta

Polite

切り替えてありませんでした

きりかえてありませんでした

kirikaetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Switch beforehand / will switch beforehand
Plain

切り替えておく

きりかえておく

kirikaeteoku

Polite

切り替えておきます

きりかえておきます

kirikaeteokimasu

Present / future · Negative Do not switch beforehand / will not switch beforehand
Plain

切り替えておかない

きりかえておかない

kirikaeteokanai

Polite

切り替えておきません

きりかえておきません

kirikaeteokimasen

Past · Affirmative Switched beforehand
Plain

切り替えておいた

きりかえておいた

kirikaeteoita

Polite

切り替えておきました

きりかえておきました

kirikaeteokimashita

Past · Negative Did not switch beforehand
Plain

切り替えておかなかった

きりかえておかなかった

kirikaeteokanakatta

Polite

切り替えておきませんでした

きりかえておきませんでした

kirikaeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up switching / will end up switching
Plain

切り替えてしまう

きりかえてしまう

kirikaeteshimau

Polite

切り替えてしまいます

きりかえてしまいます

kirikaeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up switching / will not end up switching
Plain

切り替えてしまわない

きりかえてしまわない

kirikaeteshimawanai

Polite

切り替えてしまいません

きりかえてしまいません

kirikaeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up switching
Plain

切り替えてしまった

きりかえてしまった

kirikaeteshimatta

Polite

切り替えてしまいました

きりかえてしまいました

kirikaeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up switching
Plain

切り替えてしまわなかった

きりかえてしまわなかった

kirikaeteshimawanakatta

Polite

切り替えてしまいませんでした

きりかえてしまいませんでした

kirikaeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try switching / will try switching
Plain

切り替えてみる

きりかえてみる

kirikaetemiru

Polite

切り替えてみます

きりかえてみます

kirikaetemimasu

Present / future · Negative Do not try switching / will not try switching
Plain

切り替えてみない

きりかえてみない

kirikaeteminai

Polite

切り替えてみません

きりかえてみません

kirikaetemimasen

Past · Affirmative Tried switching
Plain

切り替えてみた

きりかえてみた

kirikaetemita

Polite

切り替えてみました

きりかえてみました

kirikaetemimashita

Past · Negative Did not try switching
Plain

切り替えてみなかった

きりかえてみなかった

kirikaeteminakatta

Polite

切り替えてみませんでした

きりかえてみませんでした

kirikaetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue switching / will continue switching
Plain

切り替えていく

きりかえていく

kirikaeteiku

Polite

切り替えていきます

きりかえていきます

kirikaeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue switching / will not continue switching
Plain

切り替えていかない

きりかえていかない

kirikaeteikanai

Polite

切り替えていきません

きりかえていきません

kirikaeteikimasen

Past · Affirmative Continued switching
Plain

切り替えていった

きりかえていった

kirikaeteitta

Polite

切り替えていきました

きりかえていきました

kirikaeteikimashita

Past · Negative Did not continue switching
Plain

切り替えていかなかった

きりかえていかなかった

kirikaeteikanakatta

Polite

切り替えていきませんでした

きりかえていきませんでした

kirikaeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to switch / will come to switch
Plain

切り替えてくる

きりかえてくる

kirikaetekuru

Polite

切り替えてきます

きりかえてきます

kirikaetekimasu

Present / future · Negative Do not come to switch / will not come to switch
Plain

切り替えてこない

きりかえてこない

kirikaetekonai

Polite

切り替えてきません

きりかえてきません

kirikaetekimasen

Past · Affirmative Came to switch
Plain

切り替えてきた

きりかえてきた

kirikaetekita

Polite

切り替えてきました

きりかえてきました

kirikaetekimashita

Past · Negative Did not come to switch
Plain

切り替えてこなかった

きりかえてこなかった

kirikaetekonakatta

Polite

切り替えてきませんでした

きりかえてきませんでした

kirikaetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin switching / will begin switching
Plain

切り替え始める

きりかえはじめる

kirikaehajimeru

Polite

切り替え始めます

きりかえはじめます

kirikaehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin switching / will not begin switching
Plain

切り替え始めない

きりかえはじめない

kirikaehajimenai

Polite

切り替え始めません

きりかえはじめません

kirikaehajimemasen

Past · Affirmative Began switching
Plain

切り替え始めた

きりかえはじめた

kirikaehajimeta

Polite

切り替え始めました

きりかえはじめました

kirikaehajimemashita

Past · Negative Did not begin switching
Plain

切り替え始めなかった

きりかえはじめなかった

kirikaehajimenakatta

Polite

切り替え始めませんでした

きりかえはじめませんでした

kirikaehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue switching / will continue switching
Plain

切り替え続ける

きりかえつづける

kirikaetsuzukeru

Polite

切り替え続けます

きりかえつづけます

kirikaetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue switching / will not continue switching
Plain

切り替え続けない

きりかえつづけない

kirikaetsuzukenai

Polite

切り替え続けません

きりかえつづけません

kirikaetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued switching
Plain

切り替え続けた

きりかえつづけた

kirikaetsuzuketa

Polite

切り替え続けました

きりかえつづけました

kirikaetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue switching
Plain

切り替え続けなかった

きりかえつづけなかった

kirikaetsuzukenakatta

Polite

切り替え続けませんでした

きりかえつづけませんでした

kirikaetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish switching / will finish switching
Plain

切り替え終わる

きりかえおわる

kirikaeowaru

Polite

切り替え終わります

きりかえおわります

kirikaeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish switching / will not finish switching
Plain

切り替え終わらない

きりかえおわらない

kirikaeowaranai

Polite

切り替え終わりません

きりかえおわりません

kirikaeowarimasen

Past · Affirmative Finished switching
Plain

切り替え終わった

きりかえおわった

kirikaeowatta

Polite

切り替え終わりました

きりかえおわりました

kirikaeowarimashita

Past · Negative Did not finish switching
Plain

切り替え終わらなかった

きりかえおわらなかった

kirikaeowaranakatta

Polite

切り替え終わりませんでした

きりかえおわりませんでした

kirikaeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to switch / will intend to switch
Plain

切り替えるつもりだ

きりかえるつもりだ

kirikaerutsumorida

Polite

切り替えるつもりです

きりかえるつもりです

kirikaerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to switch / will not intend to switch
Plain

切り替えるつもりではない

きりかえるつもりではない

kirikaerutsumoridehanai

Polite

切り替えるつもりではありません

きりかえるつもりではありません

kirikaerutsumoridehaarimasen

1 alternative

切り替えるつもりではないです

きりかえるつもりではないです

kirikaerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to switch
Plain

切り替えるつもりだった

きりかえるつもりだった

kirikaerutsumoridatta

Polite

切り替えるつもりでした

きりかえるつもりでした

kirikaerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to switch
Plain

切り替えるつもりではなかった

きりかえるつもりではなかった

kirikaerutsumoridehanakatta

Polite

切り替えるつもりではありませんでした

きりかえるつもりではありませんでした

kirikaerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to switch / will attempt to switch
Plain

切り替えようとする

きりかえようとする

kirikaeyoutosuru

Polite

切り替えようとします

きりかえようとします

kirikaeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to switch / will not attempt to switch
Plain

切り替えようとしない

きりかえようとしない

kirikaeyoutoshinai

Polite

切り替えようとしません

きりかえようとしません

kirikaeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to switch
Plain

切り替えようとした

きりかえようとした

kirikaeyoutoshita

Polite

切り替えようとしました

きりかえようとしました

kirikaeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to switch
Plain

切り替えようとしなかった

きりかえようとしなかった

kirikaeyoutoshinakatta

Polite

切り替えようとしませんでした

きりかえようとしませんでした

kirikaeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to switch / will decide to switch
Plain

切り替えることにする

きりかえることにする

kirikaerukotonisuru

Polite

切り替えることにします

きりかえることにします

kirikaerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to switch / will not decide to switch
Plain

切り替えることにしない

きりかえることにしない

kirikaerukotonishinai

Polite

切り替えることにしません

きりかえることにしません

kirikaerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to switch
Plain

切り替えることにした

きりかえることにした

kirikaerukotonishita

Polite

切り替えることにしました

きりかえることにしました

kirikaerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to switch
Plain

切り替えることにしなかった

きりかえることにしなかった

kirikaerukotonishinakatta

Polite

切り替えることにしませんでした

きりかえることにしませんでした

kirikaerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to switch / will become able to switch
Plain

切り替えられるようになる

きりかえられるようになる

kirikaerareruyouninaru

1 alternative

切り替えれるようになる

きりかえれるようになる

kirikaereruyouninaru

Polite

切り替えられるようになります

きりかえられるようになります

kirikaerareruyouninarimasu

1 alternative

切り替えれるようになります

きりかえれるようになります

kirikaereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to switch / will not become able to switch
Plain

切り替えられるようにならない

きりかえられるようにならない

kirikaerareruyouninaranai

1 alternative

切り替えれるようにならない

きりかえれるようにならない

kirikaereruyouninaranai

Polite

切り替えられるようになりません

きりかえられるようになりません

kirikaerareruyouninarimasen

1 alternative

切り替えれるようになりません

きりかえれるようになりません

kirikaereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to switch
Plain

切り替えられるようになった

きりかえられるようになった

kirikaerareruyouninatta

1 alternative

切り替えれるようになった

きりかえれるようになった

kirikaereruyouninatta

Polite

切り替えられるようになりました

きりかえられるようになりました

kirikaerareruyouninarimashita

1 alternative

切り替えれるようになりました

きりかえれるようになりました

kirikaereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to switch
Plain

切り替えられるようにならなかった

きりかえられるようにならなかった

kirikaerareruyouninaranakatta

1 alternative

切り替えれるようにならなかった

きりかえれるようにならなかった

kirikaereruyouninaranakatta

Polite

切り替えられるようになりませんでした

きりかえられるようになりませんでした

kirikaerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

切り替えれるようになりませんでした

きりかえれるようになりませんでした

kirikaereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please switch
Expression

切り替えてください

きりかえてください

kirikaetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not switch
Expression

切り替えないでください

きりかえないでください

kirikaenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Switch
Expression

切り替えなさい

きりかえなさい

kirikaenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me switch
Expression

切り替えさせてください

きりかえさせてください

kirikaesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to switch / will have to switch
Plain

切り替えなければならない

きりかえなければならない

kirikaenakerebanaranai

Polite

切り替えなければなりません

きりかえなければなりません

kirikaenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to switch
Plain

切り替えなければならなかった

きりかえなければならなかった

kirikaenakerebanaranakatta

Polite

切り替えなければなりませんでした

きりかえなければなりませんでした

kirikaenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to switch / will be expected to switch
Plain

切り替えるべきだ

きりかえるべきだ

kirikaerubekida

Polite

切り替えるべきです

きりかえるべきです

kirikaerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to switch
Plain

切り替えるべきだった

きりかえるべきだった

kirikaerubekidatta

Polite

切り替えるべきでした

きりかえるべきでした

kirikaerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off switching / will be better off switching
Plain

切り替えたほうがいい

きりかえたほうがいい

kirikaetahougaii

Polite

切り替えたほうがいいです

きりかえたほうがいいです

kirikaetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off switching
Plain

切り替えたほうがよかった

きりかえたほうがよかった

kirikaetahougayokatta

Polite

切り替えたほうがよかったです

きりかえたほうがよかったです

kirikaetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to switch / will be forbidden to switch
Plain

切り替えてはいけない

きりかえてはいけない

kirikaetehaikenai

Polite

切り替えてはいけません

きりかえてはいけません

kirikaetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to switch
Plain

切り替えてはいけなかった

きりかえてはいけなかった

kirikaetehaikenakatta

Polite

切り替えてはいけませんでした

きりかえてはいけませんでした

kirikaetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to switch / will have no need to switch
Plain

切り替えなくてもいい

きりかえなくてもいい

kirikaenakutemoii

Polite

切り替えなくてもいいです

きりかえなくてもいいです

kirikaenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to switch
Plain

切り替えなくてもよかった

きりかえなくてもよかった

kirikaenakutemoyokatta

Polite

切り替えなくてもよかったです

きりかえなくてもよかったです

kirikaenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to switch / will be allowed to switch
Plain

切り替えてもいい

きりかえてもいい

kirikaetemoii

Polite

切り替えてもいいです

きりかえてもいいです

kirikaetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to switch
Plain

切り替えてもよかった

きりかえてもよかった

kirikaetemoyokatta

Polite

切り替えてもよかったです

きりかえてもよかったです

kirikaetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you switch
Expression

切り替えるなら

きりかえるなら

kirikaerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you switch
Expression

切り替えると

きりかえると

kirikaeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you switch
Expression

切り替えても

きりかえても

kirikaetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While switching
Expression

切り替えながら

きりかえながら

kirikaenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without switching
Expression

切り替えないで

きりかえないで

kirikaenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to switch
Expression

切り替えるために

きりかえるために

kirikaerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can switch
Expression

切り替えるように

きりかえるように

kirikaeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Switch for someone / will switch for someone
Plain

切り替えてあげる

きりかえてあげる

kirikaeteageru

Polite

切り替えてあげます

きりかえてあげます

kirikaeteagemasu

Present / future · Negative Do not switch for someone / will not switch for someone
Plain

切り替えてあげない

きりかえてあげない

kirikaeteagenai

Polite

切り替えてあげません

きりかえてあげません

kirikaeteagemasen

Past · Affirmative Switched for someone
Plain

切り替えてあげた

きりかえてあげた

kirikaeteageta

Polite

切り替えてあげました

きりかえてあげました

kirikaeteagemashita

Past · Negative Did not switch for someone
Plain

切り替えてあげなかった

きりかえてあげなかった

kirikaeteagenakatta

Polite

切り替えてあげませんでした

きりかえてあげませんでした

kirikaeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Switch for me or my group / will switch for me or my group
Plain

切り替えてくれる

きりかえてくれる

kirikaetekureru

Polite

切り替えてくれます

きりかえてくれます

kirikaetekuremasu

Present / future · Negative Do not switch for me or my group / will not switch for me or my group
Plain

切り替えてくれない

きりかえてくれない

kirikaetekurenai

Polite

切り替えてくれません

きりかえてくれません

kirikaetekuremasen

Past · Affirmative Switched for me or my group
Plain

切り替えてくれた

きりかえてくれた

kirikaetekureta

Polite

切り替えてくれました

きりかえてくれました

kirikaetekuremashita

Past · Negative Did not switch for me or my group
Plain

切り替えてくれなかった

きりかえてくれなかった

kirikaetekurenakatta

Polite

切り替えてくれませんでした

きりかえてくれませんでした

kirikaetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone switch / will have someone switch
Plain

切り替えてもらう

きりかえてもらう

kirikaetemorau

Polite

切り替えてもらいます

きりかえてもらいます

kirikaetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone switch / will not have someone switch
Plain

切り替えてもらわない

きりかえてもらわない

kirikaetemorawanai

Polite

切り替えてもらいません

きりかえてもらいません

kirikaetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone switch
Plain

切り替えてもらった

きりかえてもらった

kirikaetemoratta

Polite

切り替えてもらいました

きりかえてもらいました

kirikaetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone switch
Plain

切り替えてもらわなかった

きりかえてもらわなかった

kirikaetemorawanakatta

Polite

切り替えてもらいませんでした

きりかえてもらいませんでした

kirikaetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to switch / will be easy to switch
Plain

切り替えやすい

きりかえやすい

kirikaeyasui

Polite

切り替えやすいです

きりかえやすいです

kirikaeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to switch / will not be easy to switch
Plain

切り替えやすくない

きりかえやすくない

kirikaeyasukunai

Polite

切り替えやすくないです

きりかえやすくないです

kirikaeyasukunaidesu

1 alternative

切り替えやすくありません

きりかえやすくありません

kirikaeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to switch
Plain

切り替えやすかった

きりかえやすかった

kirikaeyasukatta

Polite

切り替えやすかったです

きりかえやすかったです

kirikaeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to switch
Plain

切り替えやすくなかった

きりかえやすくなかった

kirikaeyasukunakatta

Polite

切り替えやすくなかったです

きりかえやすくなかったです

kirikaeyasukunakattadesu

1 alternative

切り替えやすくありませんでした

きりかえやすくありませんでした

kirikaeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to switch / will be hard to switch
Plain

切り替えにくい

きりかえにくい

kirikaenikui

Polite

切り替えにくいです

きりかえにくいです

kirikaenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to switch / will not be hard to switch
Plain

切り替えにくくない

きりかえにくくない

kirikaenikukunai

Polite

切り替えにくくないです

きりかえにくくないです

kirikaenikukunaidesu

1 alternative

切り替えにくくありません

きりかえにくくありません

kirikaenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to switch
Plain

切り替えにくかった

きりかえにくかった

kirikaenikukatta

Polite

切り替えにくかったです

きりかえにくかったです

kirikaenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to switch
Plain

切り替えにくくなかった

きりかえにくくなかった

kirikaenikukunakatta

Polite

切り替えにくくなかったです

きりかえにくくなかったです

kirikaenikukunakattadesu

1 alternative

切り替えにくくありませんでした

きりかえにくくありませんでした

kirikaenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Switch too much / will switch too much
Plain

切り替えすぎる

きりかえすぎる

kirikaesugiru

Polite

切り替えすぎます

きりかえすぎます

kirikaesugimasu

Present / future · Negative Do not switch too much / will not switch too much
Plain

切り替えすぎない

きりかえすぎない

kirikaesuginai

Polite

切り替えすぎません

きりかえすぎません

kirikaesugimasen

Past · Affirmative Switched too much
Plain

切り替えすぎた

きりかえすぎた

kirikaesugita

Polite

切り替えすぎました

きりかえすぎました

kirikaesugimashita

Past · Negative Did not switch too much
Plain

切り替えすぎなかった

きりかえすぎなかった

kirikaesuginakatta

Polite

切り替えすぎませんでした

きりかえすぎませんでした

kirikaesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience switching / will have experience switching
Plain

切り替えたことがある

きりかえたことがある

kirikaetakotogaaru

Polite

切り替えたことがあります

きりかえたことがあります

kirikaetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience switching / will not have experience switching
Plain

切り替えたことがない

きりかえたことがない

kirikaetakotoganai

Polite

切り替えたことがありません

きりかえたことがありません

kirikaetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience switching
Plain

切り替えたことがあった

きりかえたことがあった

kirikaetakotogaatta

Polite

切り替えたことがありました

きりかえたことがありました

kirikaetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience switching
Plain

切り替えたことがなかった

きりかえたことがなかった

kirikaetakotoganakatta

Polite

切り替えたことがありませんでした

きりかえたことがありませんでした

kirikaetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished switching / will have just finished switching
Plain

切り替えたところだ

きりかえたところだ

kirikaetatokoroda

Polite

切り替えたところです

きりかえたところです

kirikaetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished switching / will not have just finished switching
Plain

切り替えたところではない

きりかえたところではない

kirikaetatokorodehanai

Polite

切り替えたところではありません

きりかえたところではありません

kirikaetatokorodehaarimasen

1 alternative

切り替えたところではないです

きりかえたところではないです

kirikaetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished switching
Plain

切り替えたところだった

きりかえたところだった

kirikaetatokorodatta

Polite

切り替えたところでした

きりかえたところでした

kirikaetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished switching
Plain

切り替えたところではなかった

きりかえたところではなかった

kirikaetatokorodehanakatta

Polite

切り替えたところではありませんでした

きりかえたところではありませんでした

kirikaetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished switching / will have recently finished switching
Plain

切り替えたばかりだ

きりかえたばかりだ

kirikaetabakarida

Polite

切り替えたばかりです

きりかえたばかりです

kirikaetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished switching / will not have recently finished switching
Plain

切り替えたばかりではない

きりかえたばかりではない

kirikaetabakaridehanai

Polite

切り替えたばかりではありません

きりかえたばかりではありません

kirikaetabakaridehaarimasen

1 alternative

切り替えたばかりではないです

きりかえたばかりではないです

kirikaetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished switching
Plain

切り替えたばかりだった

きりかえたばかりだった

kirikaetabakaridatta

Polite

切り替えたばかりでした

きりかえたばかりでした

kirikaetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished switching
Plain

切り替えたばかりではなかった

きりかえたばかりではなかった

kirikaetabakaridehanakatta

Polite

切り替えたばかりではありませんでした

きりかえたばかりではありませんでした

kirikaetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After switching
Expression

切り替えたあとで

きりかえたあとで

kirikaetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before switching
Expression

切り替える前に

きりかえるまえに

kirikaerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After switching
Expression

切り替えてから

きりかえてから

kirikaetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to switch / will seem about to switch
Plain

切り替えそうだ

きりかえそうだ

kirikaesouda

Polite

切り替えそうです

きりかえそうです

kirikaesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to switch / will not seem about to switch
Plain

切り替えそうではない

きりかえそうではない

kirikaesoudehanai

Polite

切り替えそうではありません

きりかえそうではありません

kirikaesoudehaarimasen

1 alternative

切り替えそうではないです

きりかえそうではないです

kirikaesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to switch
Plain

切り替えそうだった

きりかえそうだった

kirikaesoudatta

Polite

切り替えそうでした

きりかえそうでした

kirikaesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to switch
Plain

切り替えそうではなかった

きりかえそうではなかった

kirikaesoudehanakatta

Polite

切り替えそうではありませんでした

きりかえそうではありませんでした

kirikaesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly switch
Plain

切り替えるそうだ

きりかえるそうだ

kirikaerusouda

Polite

切り替えるそうです

きりかえるそうです

kirikaerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to switch / will seem to switch
Plain

切り替えるようだ

きりかえるようだ

kirikaeruyouda

Polite

切り替えるようです

きりかえるようです

kirikaeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to switch / will not seem to switch
Plain

切り替えるようではない

きりかえるようではない

kirikaeruyoudehanai

Polite

切り替えるようではありません

きりかえるようではありません

kirikaeruyoudehaarimasen

1 alternative

切り替えるようではないです

きりかえるようではないです

kirikaeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to switch
Plain

切り替えるようだった

きりかえるようだった

kirikaeruyoudatta

Polite

切り替えるようでした

きりかえるようでした

kirikaeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to switch
Plain

切り替えるようではなかった

きりかえるようではなかった

kirikaeruyoudehanakatta

Polite

切り替えるようではありませんでした

きりかえるようではありませんでした

kirikaeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably switch
Plain

切り替えるだろう

きりかえるだろう

kirikaerudarou

Polite

切り替えるでしょう

きりかえるでしょう

kirikaerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly switch
Plain

切り替えるかもしれない

きりかえるかもしれない

kirikaerukamoshirenai

Polite

切り替えるかもしれません

きりかえるかもしれません

kirikaerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly switch · past assessment
Plain

切り替えるかもしれなかった

きりかえるかもしれなかった

kirikaerukamoshirenakatta

Polite

切り替えるかもしれませんでした

きりかえるかもしれませんでした

kirikaerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to switch / will be expected to switch
Plain

切り替えるはずだ

きりかえるはずだ

kirikaeruhazuda

Polite

切り替えるはずです

きりかえるはずです

kirikaeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to switch / will not be expected to switch
Plain

切り替えるはずではない

きりかえるはずではない

kirikaeruhazudehanai

Polite

切り替えるはずではありません

きりかえるはずではありません

kirikaeruhazudehaarimasen

1 alternative

切り替えるはずではないです

きりかえるはずではないです

kirikaeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to switch
Plain

切り替えるはずだった

きりかえるはずだった

kirikaeruhazudatta

Polite

切り替えるはずでした

きりかえるはずでした

kirikaeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to switch
Plain

切り替えるはずではなかった

きりかえるはずではなかった

kirikaeruhazudehanakatta

Polite

切り替えるはずではありませんでした

きりかえるはずではありませんでした

kirikaeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Switch / will switch
Plain

お切り替えになる

おきりかえになる

okirikaeninaru

Polite

お切り替えになります

おきりかえになります

okirikaeninarimasu

Present / future · Negative Do not switch / will not switch
Plain

お切り替えにならない

おきりかえにならない

okirikaeninaranai

Polite

お切り替えになりません

おきりかえになりません

okirikaeninarimasen

Past · Affirmative Switched
Plain

お切り替えになった

おきりかえになった

okirikaeninatta

Polite

お切り替えになりました

おきりかえになりました

okirikaeninarimashita

Past · Negative Did not switch
Plain

お切り替えにならなかった

おきりかえにならなかった

okirikaeninaranakatta

Polite

お切り替えになりませんでした

おきりかえになりませんでした

okirikaeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Switch / will switch
Plain

お切り替えする

おきりかえする

okirikaesuru

Polite

お切り替えします

おきりかえします

okirikaeshimasu

Present / future · Negative Do not switch / will not switch
Plain

お切り替えしない

おきりかえしない

okirikaeshinai

Polite

お切り替えしません

おきりかえしません

okirikaeshimasen

Past · Affirmative Switched
Plain

お切り替えした

おきりかえした

okirikaeshita

Polite

お切り替えしました

おきりかえしました

okirikaeshimashita

Past · Negative Did not switch
Plain

お切り替えしなかった

おきりかえしなかった

okirikaeshinakatta

Polite

お切り替えしませんでした

おきりかえしませんでした

okirikaeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be switching / will be switching
Plain

切り替えてる

きりかえてる

kirikaeteru

Polite

切り替えてます

きりかえてます

kirikaetemasu

Present / future · Negative Are not switching / will not be switching
Plain

切り替えてない

きりかえてない

kirikaetenai

Polite

切り替えてません

きりかえてません

kirikaetemasen

Past · Affirmative Was / were switching
Plain

切り替えてた

きりかえてた

kirikaeteta

Polite

切り替えてました

きりかえてました

kirikaetemashita

Past · Negative Was not / were not switching
Plain

切り替えてなかった

きりかえてなかった

kirikaetenakatta

Polite

切り替えてませんでした

きりかえてませんでした

kirikaetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up switching / will end up switching
Plain

切り替えちゃう

きりかえちゃう

kirikaechau

Polite

切り替えちゃいます

きりかえちゃいます

kirikaechaimasu

Present / future · Negative Do not end up switching / will not end up switching
Plain

切り替えちゃわない

きりかえちゃわない

kirikaechawanai

Polite

切り替えちゃいません

きりかえちゃいません

kirikaechaimasen

Past · Affirmative Ended up switching
Plain

切り替えちゃった

きりかえちゃった

kirikaechatta

Polite

切り替えちゃいました

きりかえちゃいました

kirikaechaimashita

Past · Negative Did not end up switching
Plain

切り替えちゃわなかった

きりかえちゃわなかった

kirikaechawanakatta

Polite

切り替えちゃいませんでした

きりかえちゃいませんでした

kirikaechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to switch
Expression

切り替えなきゃ

きりかえなきゃ

kirikaenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.