Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 建立

(act of) building (temple, monument, etc.)こんりゅうkonryuu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 建立

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立する

こんりゅうする

konryuusuru

Polite

建立します

こんりゅうします

konryuushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しない

こんりゅうしない

konryuushinai

Polite

建立しません

こんりゅうしません

konryuushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立した

こんりゅうした

konryuushita

Polite

建立しました

こんりゅうしました

konryuushimashita

Past · Negative Past · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなかった

こんりゅうしなかった

konryuushinakatta

Polite

建立しませんでした

こんりゅうしませんでした

konryuushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立して

こんりゅうして

konryuushite

Polite

建立しまして

こんりゅうしまして

konryuushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなくて

こんりゅうしなくて

konryuushinakute

1 alternative

建立しないで

こんりゅうしないで

konryuushinaide

Polite

建立しませんで

こんりゅうしませんで

konryuushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立すれば

こんりゅうすれば

konryuusureba

Polite

建立しますなら

こんりゅうしますなら

konryuushimasunara

1 alternative

建立しますなれば

こんりゅうしますなれば

konryuushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなければ

こんりゅうしなければ

konryuushinakereba

Polite

建立しませんなら

こんりゅうしませんなら

konryuushimasennara

1 alternative

建立しませんならば

こんりゅうしませんならば

konryuushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できる

こんりゅうできる

konryuudekiru

Polite

建立できます

こんりゅうできます

konryuudekimasu

Present / future · Negative Potential · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できない

こんりゅうできない

konryuudekinai

Polite

建立できません

こんりゅうできません

konryuudekimasen

Past · Affirmative Potential · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できた

こんりゅうできた

konryuudekita

Polite

建立できました

こんりゅうできました

konryuudekimashita

Past · Negative Potential · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できなかった

こんりゅうできなかった

konryuudekinakatta

Polite

建立できませんでした

こんりゅうできませんでした

konryuudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立される

こんりゅうされる

konryuusareru

Polite

建立されます

こんりゅうされます

konryuusaremasu

Present / future · Negative Passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立されない

こんりゅうされない

konryuusarenai

Polite

建立されません

こんりゅうされません

konryuusaremasen

Past · Affirmative Passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立された

こんりゅうされた

konryuusareta

Polite

建立されました

こんりゅうされました

konryuusaremashita

Past · Negative Passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立されなかった

こんりゅうされなかった

konryuusarenakatta

Polite

建立されませんでした

こんりゅうされませんでした

konryuusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させる

こんりゅうさせる

konryuusaseru

1 alternative

建立さす

こんりゅうさす

konryuusasu

Polite

建立させます

こんりゅうさせます

konryuusasemasu

1 alternative

建立さします

こんりゅうさします

konryuusashimasu

Present / future · Negative Causative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させない

こんりゅうさせない

konryuusasenai

1 alternative

建立ささない

こんりゅうささない

konryuusasanai

Polite

建立させません

こんりゅうさせません

konryuusasemasen

1 alternative

建立さしません

こんりゅうさしません

konryuusashimasen

Past · Affirmative Causative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させた

こんりゅうさせた

konryuusaseta

1 alternative

建立さした

こんりゅうさした

konryuusashita

Polite

建立させました

こんりゅうさせました

konryuusasemashita

1 alternative

建立さしました

こんりゅうさしました

konryuusashimashita

Past · Negative Causative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させなかった

こんりゅうさせなかった

konryuusasenakatta

1 alternative

建立ささなかった

こんりゅうささなかった

konryuusasanakatta

Polite

建立させませんでした

こんりゅうさせませんでした

konryuusasemasendeshita

1 alternative

建立さしませんでした

こんりゅうさしませんでした

konryuusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させられる

こんりゅうさせられる

konryuusaserareru

Polite

建立させられます

こんりゅうさせられます

konryuusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させられない

こんりゅうさせられない

konryuusaserarenai

Polite

建立させられません

こんりゅうさせられません

konryuusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させられた

こんりゅうさせられた

konryuusaserareta

Polite

建立させられました

こんりゅうさせられました

konryuusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立させられなかった

こんりゅうさせられなかった

konryuusaserarenakatta

Polite

建立させられませんでした

こんりゅうさせられませんでした

konryuusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しよう

こんりゅうしよう

konryuushiyou

Polite

建立しましょう

こんりゅうしましょう

konryuushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するまい

こんりゅうするまい

konryuusurumai

Polite

建立しますまい

こんりゅうしますまい

konryuushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しろ

こんりゅうしろ

konryuushiro

1 alternative

建立せよ

こんりゅうせよ

konryuuseyo

Polite

建立しなさい

こんりゅうしなさい

konryuushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するな

こんりゅうするな

konryuusuruna

Polite

建立しなさるな

こんりゅうしなさるな

konryuushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したら

こんりゅうしたら

konryuushitara

Polite

建立しましたら

こんりゅうしましたら

konryuushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなかったら

こんりゅうしなかったら

konryuushinakattara

Polite

建立しませんでしたら

こんりゅうしませんでしたら

konryuushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したり

こんりゅうしたり

konryuushitari

Polite

建立しましたり

こんりゅうしましたり

konryuushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなかったり

こんりゅうしなかったり

konryuushinakattari

Polite

建立しませんでしたり

こんりゅうしませんでしたり

konryuushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し

こんりゅうし

konryuushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したい

こんりゅうしたい

konryuushitai

Polite

建立したいです

こんりゅうしたいです

konryuushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したくない

こんりゅうしたくない

konryuushitakunai

Polite

建立したくないです

こんりゅうしたくないです

konryuushitakunaidesu

1 alternative

建立したくありません

こんりゅうしたくありません

konryuushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したかった

こんりゅうしたかった

konryuushitakatta

Polite

建立したかったです

こんりゅうしたかったです

konryuushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したくなかった

こんりゅうしたくなかった

konryuushitakunakatta

Polite

建立したくなかったです

こんりゅうしたくなかったです

konryuushitakunakattadesu

1 alternative

建立したくありませんでした

こんりゅうしたくありませんでした

konryuushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したがる

こんりゅうしたがる

konryuushitagaru

Polite

建立したがります

こんりゅうしたがります

konryuushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したがらない

こんりゅうしたがらない

konryuushitagaranai

Polite

建立したがりません

こんりゅうしたがりません

konryuushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したがった

こんりゅうしたがった

konryuushitagatta

Polite

建立したがりました

こんりゅうしたがりました

konryuushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したがらなかった

こんりゅうしたがらなかった

konryuushitagaranakatta

Polite

建立したがりませんでした

こんりゅうしたがりませんでした

konryuushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してほしい

こんりゅうしてほしい

konryuushitehoshii

Polite

建立してほしいです

こんりゅうしてほしいです

konryuushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してほしくない

こんりゅうしてほしくない

konryuushitehoshikunai

Polite

建立してほしくないです

こんりゅうしてほしくないです

konryuushitehoshikunaidesu

1 alternative

建立してほしくありません

こんりゅうしてほしくありません

konryuushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してほしかった

こんりゅうしてほしかった

konryuushitehoshikatta

Polite

建立してほしかったです

こんりゅうしてほしかったです

konryuushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してほしくなかった

こんりゅうしてほしくなかった

konryuushitehoshikunakatta

Polite

建立してほしくなかったです

こんりゅうしてほしくなかったです

konryuushitehoshikunakattadesu

1 alternative

建立してほしくありませんでした

こんりゅうしてほしくありませんでした

konryuushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立している

こんりゅうしている

konryuushiteiru

Polite

建立しています

こんりゅうしています

konryuushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していない

こんりゅうしていない

konryuushiteinai

Polite

建立していません

こんりゅうしていません

konryuushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していた

こんりゅうしていた

konryuushiteita

Polite

建立していました

こんりゅうしていました

konryuushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していなかった

こんりゅうしていなかった

konryuushiteinakatta

Polite

建立していませんでした

こんりゅうしていませんでした

konryuushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してある

こんりゅうしてある

konryuushitearu

Polite

建立してあります

こんりゅうしてあります

konryuushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してない

こんりゅうしてない

konryuushitenai

Polite

建立してありません

こんりゅうしてありません

konryuushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してあった

こんりゅうしてあった

konryuushiteatta

Polite

建立してありました

こんりゅうしてありました

konryuushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してなかった

こんりゅうしてなかった

konryuushitenakatta

Polite

建立してありませんでした

こんりゅうしてありませんでした

konryuushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しておく

こんりゅうしておく

konryuushiteoku

Polite

建立しておきます

こんりゅうしておきます

konryuushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しておかない

こんりゅうしておかない

konryuushiteokanai

Polite

建立しておきません

こんりゅうしておきません

konryuushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しておいた

こんりゅうしておいた

konryuushiteoita

Polite

建立しておきました

こんりゅうしておきました

konryuushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しておかなかった

こんりゅうしておかなかった

konryuushiteokanakatta

Polite

建立しておきませんでした

こんりゅうしておきませんでした

konryuushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してしまう

こんりゅうしてしまう

konryuushiteshimau

Polite

建立してしまいます

こんりゅうしてしまいます

konryuushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してしまわない

こんりゅうしてしまわない

konryuushiteshimawanai

Polite

建立してしまいません

こんりゅうしてしまいません

konryuushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してしまった

こんりゅうしてしまった

konryuushiteshimatta

Polite

建立してしまいました

こんりゅうしてしまいました

konryuushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してしまわなかった

こんりゅうしてしまわなかった

konryuushiteshimawanakatta

Polite

建立してしまいませんでした

こんりゅうしてしまいませんでした

konryuushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してみる

こんりゅうしてみる

konryuushitemiru

Polite

建立してみます

こんりゅうしてみます

konryuushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してみない

こんりゅうしてみない

konryuushiteminai

Polite

建立してみません

こんりゅうしてみません

konryuushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してみた

こんりゅうしてみた

konryuushitemita

Polite

建立してみました

こんりゅうしてみました

konryuushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してみなかった

こんりゅうしてみなかった

konryuushiteminakatta

Polite

建立してみませんでした

こんりゅうしてみませんでした

konryuushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していく

こんりゅうしていく

konryuushiteiku

Polite

建立していきます

こんりゅうしていきます

konryuushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していかない

こんりゅうしていかない

konryuushiteikanai

Polite

建立していきません

こんりゅうしていきません

konryuushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していった

こんりゅうしていった

konryuushiteitta

Polite

建立していきました

こんりゅうしていきました

konryuushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立していかなかった

こんりゅうしていかなかった

konryuushiteikanakatta

Polite

建立していきませんでした

こんりゅうしていきませんでした

konryuushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してくる

こんりゅうしてくる

konryuushitekuru

Polite

建立してきます

こんりゅうしてきます

konryuushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してこない

こんりゅうしてこない

konryuushitekonai

Polite

建立してきません

こんりゅうしてきません

konryuushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してきた

こんりゅうしてきた

konryuushitekita

Polite

建立してきました

こんりゅうしてきました

konryuushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してこなかった

こんりゅうしてこなかった

konryuushitekonakatta

Polite

建立してきませんでした

こんりゅうしてきませんでした

konryuushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し始める

こんりゅうしはじめる

konryuushihajimeru

Polite

建立し始めます

こんりゅうしはじめます

konryuushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し始めない

こんりゅうしはじめない

konryuushihajimenai

Polite

建立し始めません

こんりゅうしはじめません

konryuushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し始めた

こんりゅうしはじめた

konryuushihajimeta

Polite

建立し始めました

こんりゅうしはじめました

konryuushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し始めなかった

こんりゅうしはじめなかった

konryuushihajimenakatta

Polite

建立し始めませんでした

こんりゅうしはじめませんでした

konryuushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し続ける

こんりゅうしつづける

konryuushitsuzukeru

Polite

建立し続けます

こんりゅうしつづけます

konryuushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し続けない

こんりゅうしつづけない

konryuushitsuzukenai

Polite

建立し続けません

こんりゅうしつづけません

konryuushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し続けた

こんりゅうしつづけた

konryuushitsuzuketa

Polite

建立し続けました

こんりゅうしつづけました

konryuushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し続けなかった

こんりゅうしつづけなかった

konryuushitsuzukenakatta

Polite

建立し続けませんでした

こんりゅうしつづけませんでした

konryuushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し終わる

こんりゅうしおわる

konryuushiowaru

Polite

建立し終わります

こんりゅうしおわります

konryuushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し終わらない

こんりゅうしおわらない

konryuushiowaranai

Polite

建立し終わりません

こんりゅうしおわりません

konryuushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し終わった

こんりゅうしおわった

konryuushiowatta

Polite

建立し終わりました

こんりゅうしおわりました

konryuushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立し終わらなかった

こんりゅうしおわらなかった

konryuushiowaranakatta

Polite

建立し終わりませんでした

こんりゅうしおわりませんでした

konryuushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するつもりだ

こんりゅうするつもりだ

konryuusurutsumorida

Polite

建立するつもりです

こんりゅうするつもりです

konryuusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するつもりではない

こんりゅうするつもりではない

konryuusurutsumoridehanai

Polite

建立するつもりではありません

こんりゅうするつもりではありません

konryuusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

建立するつもりではないです

こんりゅうするつもりではないです

konryuusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するつもりだった

こんりゅうするつもりだった

konryuusurutsumoridatta

Polite

建立するつもりでした

こんりゅうするつもりでした

konryuusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するつもりではなかった

こんりゅうするつもりではなかった

konryuusurutsumoridehanakatta

Polite

建立するつもりではありませんでした

こんりゅうするつもりではありませんでした

konryuusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しようとする

こんりゅうしようとする

konryuushiyoutosuru

Polite

建立しようとします

こんりゅうしようとします

konryuushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しようとしない

こんりゅうしようとしない

konryuushiyoutoshinai

Polite

建立しようとしません

こんりゅうしようとしません

konryuushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しようとした

こんりゅうしようとした

konryuushiyoutoshita

Polite

建立しようとしました

こんりゅうしようとしました

konryuushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しようとしなかった

こんりゅうしようとしなかった

konryuushiyoutoshinakatta

Polite

建立しようとしませんでした

こんりゅうしようとしませんでした

konryuushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立することにする

こんりゅうすることにする

konryuusurukotonisuru

Polite

建立することにします

こんりゅうすることにします

konryuusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立することにしない

こんりゅうすることにしない

konryuusurukotonishinai

Polite

建立することにしません

こんりゅうすることにしません

konryuusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立することにした

こんりゅうすることにした

konryuusurukotonishita

Polite

建立することにしました

こんりゅうすることにしました

konryuusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立することにしなかった

こんりゅうすることにしなかった

konryuusurukotonishinakatta

Polite

建立することにしませんでした

こんりゅうすることにしませんでした

konryuusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できるようになる

こんりゅうできるようになる

konryuudekiruyouninaru

Polite

建立できるようになります

こんりゅうできるようになります

konryuudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できるようにならない

こんりゅうできるようにならない

konryuudekiruyouninaranai

Polite

建立できるようになりません

こんりゅうできるようになりません

konryuudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できるようになった

こんりゅうできるようになった

konryuudekiruyouninatta

Polite

建立できるようになりました

こんりゅうできるようになりました

konryuudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立できるようにならなかった

こんりゅうできるようにならなかった

konryuudekiruyouninaranakatta

Polite

建立できるようになりませんでした

こんりゅうできるようになりませんでした

konryuudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立してください

こんりゅうしてください

konryuushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立しないでください

こんりゅうしないでください

konryuushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立しなさい

こんりゅうしなさい

konryuushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立させてください

こんりゅうさせてください

konryuusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなければならない

こんりゅうしなければならない

konryuushinakerebanaranai

Polite

建立しなければなりません

こんりゅうしなければなりません

konryuushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなければならなかった

こんりゅうしなければならなかった

konryuushinakerebanaranakatta

Polite

建立しなければなりませんでした

こんりゅうしなければなりませんでした

konryuushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するべきだ

こんりゅうするべきだ

konryuusurubekida

Polite

建立するべきです

こんりゅうするべきです

konryuusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するべきだった

こんりゅうするべきだった

konryuusurubekidatta

Polite

建立するべきでした

こんりゅうするべきでした

konryuusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したほうがいい

こんりゅうしたほうがいい

konryuushitahougaii

Polite

建立したほうがいいです

こんりゅうしたほうがいいです

konryuushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したほうがよかった

こんりゅうしたほうがよかった

konryuushitahougayokatta

Polite

建立したほうがよかったです

こんりゅうしたほうがよかったです

konryuushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してはいけない

こんりゅうしてはいけない

konryuushitehaikenai

Polite

建立してはいけません

こんりゅうしてはいけません

konryuushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してはいけなかった

こんりゅうしてはいけなかった

konryuushitehaikenakatta

Polite

建立してはいけませんでした

こんりゅうしてはいけませんでした

konryuushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなくてもいい

こんりゅうしなくてもいい

konryuushinakutemoii

Polite

建立しなくてもいいです

こんりゅうしなくてもいいです

konryuushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しなくてもよかった

こんりゅうしなくてもよかった

konryuushinakutemoyokatta

Polite

建立しなくてもよかったです

こんりゅうしなくてもよかったです

konryuushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してもいい

こんりゅうしてもいい

konryuushitemoii

Polite

建立してもいいです

こんりゅうしてもいいです

konryuushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してもよかった

こんりゅうしてもよかった

konryuushitemoyokatta

Polite

建立してもよかったです

こんりゅうしてもよかったです

konryuushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立するなら

こんりゅうするなら

konryuusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立すると

こんりゅうすると

konryuusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立しても

こんりゅうしても

konryuushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立しながら

こんりゅうしながら

konryuushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立しないで

こんりゅうしないで

konryuushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立するために

こんりゅうするために

konryuusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立するように

こんりゅうするように

konryuusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してあげる

こんりゅうしてあげる

konryuushiteageru

Polite

建立してあげます

こんりゅうしてあげます

konryuushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してあげない

こんりゅうしてあげない

konryuushiteagenai

Polite

建立してあげません

こんりゅうしてあげません

konryuushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してあげた

こんりゅうしてあげた

konryuushiteageta

Polite

建立してあげました

こんりゅうしてあげました

konryuushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してあげなかった

こんりゅうしてあげなかった

konryuushiteagenakatta

Polite

建立してあげませんでした

こんりゅうしてあげませんでした

konryuushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してくれる

こんりゅうしてくれる

konryuushitekureru

Polite

建立してくれます

こんりゅうしてくれます

konryuushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してくれない

こんりゅうしてくれない

konryuushitekurenai

Polite

建立してくれません

こんりゅうしてくれません

konryuushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してくれた

こんりゅうしてくれた

konryuushitekureta

Polite

建立してくれました

こんりゅうしてくれました

konryuushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してくれなかった

こんりゅうしてくれなかった

konryuushitekurenakatta

Polite

建立してくれませんでした

こんりゅうしてくれませんでした

konryuushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してもらう

こんりゅうしてもらう

konryuushitemorau

Polite

建立してもらいます

こんりゅうしてもらいます

konryuushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してもらわない

こんりゅうしてもらわない

konryuushitemorawanai

Polite

建立してもらいません

こんりゅうしてもらいません

konryuushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してもらった

こんりゅうしてもらった

konryuushitemoratta

Polite

建立してもらいました

こんりゅうしてもらいました

konryuushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してもらわなかった

こんりゅうしてもらわなかった

konryuushitemorawanakatta

Polite

建立してもらいませんでした

こんりゅうしてもらいませんでした

konryuushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しやすい

こんりゅうしやすい

konryuushiyasui

Polite

建立しやすいです

こんりゅうしやすいです

konryuushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しやすくない

こんりゅうしやすくない

konryuushiyasukunai

Polite

建立しやすくないです

こんりゅうしやすくないです

konryuushiyasukunaidesu

1 alternative

建立しやすくありません

こんりゅうしやすくありません

konryuushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しやすかった

こんりゅうしやすかった

konryuushiyasukatta

Polite

建立しやすかったです

こんりゅうしやすかったです

konryuushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しやすくなかった

こんりゅうしやすくなかった

konryuushiyasukunakatta

Polite

建立しやすくなかったです

こんりゅうしやすくなかったです

konryuushiyasukunakattadesu

1 alternative

建立しやすくありませんでした

こんりゅうしやすくありませんでした

konryuushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しにくい

こんりゅうしにくい

konryuushinikui

Polite

建立しにくいです

こんりゅうしにくいです

konryuushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しにくくない

こんりゅうしにくくない

konryuushinikukunai

Polite

建立しにくくないです

こんりゅうしにくくないです

konryuushinikukunaidesu

1 alternative

建立しにくくありません

こんりゅうしにくくありません

konryuushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しにくかった

こんりゅうしにくかった

konryuushinikukatta

Polite

建立しにくかったです

こんりゅうしにくかったです

konryuushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しにくくなかった

こんりゅうしにくくなかった

konryuushinikukunakatta

Polite

建立しにくくなかったです

こんりゅうしにくくなかったです

konryuushinikukunakattadesu

1 alternative

建立しにくくありませんでした

こんりゅうしにくくありませんでした

konryuushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しすぎる

こんりゅうしすぎる

konryuushisugiru

Polite

建立しすぎます

こんりゅうしすぎます

konryuushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しすぎない

こんりゅうしすぎない

konryuushisuginai

Polite

建立しすぎません

こんりゅうしすぎません

konryuushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しすぎた

こんりゅうしすぎた

konryuushisugita

Polite

建立しすぎました

こんりゅうしすぎました

konryuushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しすぎなかった

こんりゅうしすぎなかった

konryuushisuginakatta

Polite

建立しすぎませんでした

こんりゅうしすぎませんでした

konryuushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したことがある

こんりゅうしたことがある

konryuushitakotogaaru

Polite

建立したことがあります

こんりゅうしたことがあります

konryuushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したことがない

こんりゅうしたことがない

konryuushitakotoganai

Polite

建立したことがありません

こんりゅうしたことがありません

konryuushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したことがあった

こんりゅうしたことがあった

konryuushitakotogaatta

Polite

建立したことがありました

こんりゅうしたことがありました

konryuushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したことがなかった

こんりゅうしたことがなかった

konryuushitakotoganakatta

Polite

建立したことがありませんでした

こんりゅうしたことがありませんでした

konryuushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したところだ

こんりゅうしたところだ

konryuushitatokoroda

Polite

建立したところです

こんりゅうしたところです

konryuushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したところではない

こんりゅうしたところではない

konryuushitatokorodehanai

Polite

建立したところではありません

こんりゅうしたところではありません

konryuushitatokorodehaarimasen

1 alternative

建立したところではないです

こんりゅうしたところではないです

konryuushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したところだった

こんりゅうしたところだった

konryuushitatokorodatta

Polite

建立したところでした

こんりゅうしたところでした

konryuushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したところではなかった

こんりゅうしたところではなかった

konryuushitatokorodehanakatta

Polite

建立したところではありませんでした

こんりゅうしたところではありませんでした

konryuushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したばかりだ

こんりゅうしたばかりだ

konryuushitabakarida

Polite

建立したばかりです

こんりゅうしたばかりです

konryuushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したばかりではない

こんりゅうしたばかりではない

konryuushitabakaridehanai

Polite

建立したばかりではありません

こんりゅうしたばかりではありません

konryuushitabakaridehaarimasen

1 alternative

建立したばかりではないです

こんりゅうしたばかりではないです

konryuushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したばかりだった

こんりゅうしたばかりだった

konryuushitabakaridatta

Polite

建立したばかりでした

こんりゅうしたばかりでした

konryuushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立したばかりではなかった

こんりゅうしたばかりではなかった

konryuushitabakaridehanakatta

Polite

建立したばかりではありませんでした

こんりゅうしたばかりではありませんでした

konryuushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立したあとで

こんりゅうしたあとで

konryuushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立する前に

こんりゅうするまえに

konryuusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立してから

こんりゅうしてから

konryuushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しそうだ

こんりゅうしそうだ

konryuushisouda

Polite

建立しそうです

こんりゅうしそうです

konryuushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しそうではない

こんりゅうしそうではない

konryuushisoudehanai

Polite

建立しそうではありません

こんりゅうしそうではありません

konryuushisoudehaarimasen

1 alternative

建立しそうではないです

こんりゅうしそうではないです

konryuushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しそうだった

こんりゅうしそうだった

konryuushisoudatta

Polite

建立しそうでした

こんりゅうしそうでした

konryuushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しそうではなかった

こんりゅうしそうではなかった

konryuushisoudehanakatta

Polite

建立しそうではありませんでした

こんりゅうしそうではありませんでした

konryuushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するそうだ

こんりゅうするそうだ

konryuusurusouda

Polite

建立するそうです

こんりゅうするそうです

konryuusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するようだ

こんりゅうするようだ

konryuusuruyouda

Polite

建立するようです

こんりゅうするようです

konryuusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するようではない

こんりゅうするようではない

konryuusuruyoudehanai

Polite

建立するようではありません

こんりゅうするようではありません

konryuusuruyoudehaarimasen

1 alternative

建立するようではないです

こんりゅうするようではないです

konryuusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するようだった

こんりゅうするようだった

konryuusuruyoudatta

Polite

建立するようでした

こんりゅうするようでした

konryuusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するようではなかった

こんりゅうするようではなかった

konryuusuruyoudehanakatta

Polite

建立するようではありませんでした

こんりゅうするようではありませんでした

konryuusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するだろう

こんりゅうするだろう

konryuusurudarou

Polite

建立するでしょう

こんりゅうするでしょう

konryuusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するかもしれない

こんりゅうするかもしれない

konryuusurukamoshirenai

Polite

建立するかもしれません

こんりゅうするかもしれません

konryuusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するかもしれなかった

こんりゅうするかもしれなかった

konryuusurukamoshirenakatta

Polite

建立するかもしれませんでした

こんりゅうするかもしれませんでした

konryuusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するはずだ

こんりゅうするはずだ

konryuusuruhazuda

Polite

建立するはずです

こんりゅうするはずです

konryuusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するはずではない

こんりゅうするはずではない

konryuusuruhazudehanai

Polite

建立するはずではありません

こんりゅうするはずではありません

konryuusuruhazudehaarimasen

1 alternative

建立するはずではないです

こんりゅうするはずではないです

konryuusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するはずだった

こんりゅうするはずだった

konryuusuruhazudatta

Polite

建立するはずでした

こんりゅうするはずでした

konryuusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立するはずではなかった

こんりゅうするはずではなかった

konryuusuruhazudehanakatta

Polite

建立するはずではありませんでした

こんりゅうするはずではありませんでした

konryuusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立なさる

こんりゅうなさる

konryuunasaru

Polite

建立なさいます

こんりゅうなさいます

konryuunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立なさらない

こんりゅうなさらない

konryuunasaranai

Polite

建立なさいません

こんりゅうなさいません

konryuunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立なさった

こんりゅうなさった

konryuunasatta

Polite

建立なさいました

こんりゅうなさいました

konryuunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立なさらなかった

こんりゅうなさらなかった

konryuunasaranakatta

Polite

建立なさいませんでした

こんりゅうなさいませんでした

konryuunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立いたす

こんりゅういたす

konryuuitasu

Polite

建立いたします

こんりゅういたします

konryuuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立いたさない

こんりゅういたさない

konryuuitasanai

Polite

建立いたしません

こんりゅういたしません

konryuuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立いたした

こんりゅういたした

konryuuitashita

Polite

建立いたしました

こんりゅういたしました

konryuuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立いたさなかった

こんりゅういたさなかった

konryuuitasanakatta

Polite

建立いたしませんでした

こんりゅういたしませんでした

konryuuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してる

こんりゅうしてる

konryuushiteru

Polite

建立してます

こんりゅうしてます

konryuushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してない

こんりゅうしてない

konryuushitenai

Polite

建立してません

こんりゅうしてません

konryuushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してた

こんりゅうしてた

konryuushiteta

Polite

建立してました

こんりゅうしてました

konryuushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立してなかった

こんりゅうしてなかった

konryuushitenakatta

Polite

建立してませんでした

こんりゅうしてませんでした

konryuushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しちゃう

こんりゅうしちゃう

konryuushichau

Polite

建立しちゃいます

こんりゅうしちゃいます

konryuushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しちゃわない

こんりゅうしちゃわない

konryuushichawanai

Polite

建立しちゃいません

こんりゅうしちゃいません

konryuushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しちゃった

こんりゅうしちゃった

konryuushichatta

Polite

建立しちゃいました

こんりゅうしちゃいました

konryuushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · (act of) building (temple, monument, etc.)
Plain

建立しちゃわなかった

こんりゅうしちゃわなかった

konryuushichawanakatta

Polite

建立しちゃいませんでした

こんりゅうしちゃいませんでした

konryuushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · (act of) building (temple, monument, etc.)
Expression

建立しなきゃ

こんりゅうしなきゃ

konryuushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.