Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 守る

to protectまもるmamoru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 守る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Protect / will protect
Plain

守る

まもる

mamoru

Polite

守ります

まもります

mamorimasu

Present / future · Negative Do not protect / will not protect
Plain

守らない

まもらない

mamoranai

Polite

守りません

まもりません

mamorimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Protected
Plain

守った

まもった

mamotta

Polite

守りました

まもりました

mamorimashita

Past · Negative Did not protect
Plain

守らなかった

まもらなかった

mamoranakatta

Polite

守りませんでした

まもりませんでした

mamorimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Protect, and…
Plain

守って

まもって

mamotte

Polite

守りまして

まもりまして

mamorimashite

Te-form · Negative Not protect / without protecting
Plain

守らなくて

まもらなくて

mamoranakute

1 alternative

守らないで

まもらないで

mamoranaide

Polite

守りませんで

まもりませんで

mamorimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you protect
Plain

守れば

まもれば

mamoreba

Polite

守りますなら

まもりますなら

mamorimasunara

1 alternative

守りますならば

まもりますならば

mamorimasunaraba

If · ば · Negative If you do not protect
Plain

守らなければ

まもらなければ

mamoranakereba

Polite

守りませんなら

まもりませんなら

mamorimasennara

1 alternative

守りませんならば

まもりませんならば

mamorimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to protect / will be able to protect
Plain

守れる

まもれる

mamoreru

Polite

守れます

まもれます

mamoremasu

Present / future · Negative Are not able to protect / will not be able to protect
Plain

守れない

まもれない

mamorenai

Polite

守れません

まもれません

mamoremasen

Past · Affirmative Was / were able to protect
Plain

守れた

まもれた

mamoreta

Polite

守れました

まもれました

mamoremashita

Past · Negative Was not / were not able to protect
Plain

守れなかった

まもれなかった

mamorenakatta

Polite

守れませんでした

まもれませんでした

mamoremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be protected / will be protected
Plain

守られる

まもられる

mamorareru

Polite

守られます

まもられます

mamoraremasu

Present / future · Negative Are not protected / will not be protected
Plain

守られない

まもられない

mamorarenai

Polite

守られません

まもられません

mamoraremasen

Past · Affirmative Was / were protected
Plain

守られた

まもられた

mamorareta

Polite

守られました

まもられました

mamoraremashita

Past · Negative Was not / were not protected
Plain

守られなかった

まもられなかった

mamorarenakatta

Polite

守られませんでした

まもられませんでした

mamoraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone protect / will make / let someone protect
Plain

守らせる

まもらせる

mamoraseru

1 alternative

守らす

まもらす

mamorasu

Polite

守らせます

まもらせます

mamorasemasu

1 alternative

守らします

まもらします

mamorashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone protect / will not make / let someone protect
Plain

守らせない

まもらせない

mamorasenai

1 alternative

守らさない

まもらさない

mamorasanai

Polite

守らせません

まもらせません

mamorasemasen

1 alternative

守らしません

まもらしません

mamorashimasen

Past · Affirmative Made / let someone protect
Plain

守らせた

まもらせた

mamoraseta

1 alternative

守らした

まもらした

mamorashita

Polite

守らせました

まもらせました

mamorasemashita

1 alternative

守らしました

まもらしました

mamorashimashita

Past · Negative Did not make / let someone protect
Plain

守らせなかった

まもらせなかった

mamorasenakatta

1 alternative

守らさなかった

まもらさなかった

mamorasanakatta

Polite

守らせませんでした

まもらせませんでした

mamorasemasendeshita

1 alternative

守らしませんでした

まもらしませんでした

mamorashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to protect / will be made to protect
Plain

守らせられる

まもらせられる

mamoraserareru

1 alternative

守らされる

まもらされる

mamorasareru

Polite

守らせられます

まもらせられます

mamoraseraremasu

1 alternative

守らされます

まもらされます

mamorasaremasu

Present / future · Negative Are not made to protect / will not be made to protect
Plain

守らせられない

まもらせられない

mamoraserarenai

1 alternative

守らされない

まもらされない

mamorasarenai

Polite

守らせられません

まもらせられません

mamoraseraremasen

1 alternative

守らされません

まもらされません

mamorasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to protect
Plain

守らせられた

まもらせられた

mamoraserareta

1 alternative

守らされた

まもらされた

mamorasareta

Polite

守らせられました

まもらせられました

mamoraseraremashita

1 alternative

守らされました

まもらされました

mamorasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to protect
Plain

守らせられなかった

まもらせられなかった

mamoraserarenakatta

1 alternative

守らされなかった

まもらされなかった

mamorasarenakatta

Polite

守らせられませんでした

まもらせられませんでした

mamoraseraremasendeshita

1 alternative

守らされませんでした

まもらされませんでした

mamorasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s protect / intend to protect
Plain

守ろう

まもろう

mamorou

Polite

守りましょう

まもりましょう

mamorimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to protect
Plain

守るまい

まもるまい

mamorumai

Polite

守りませんまい

まもりませんまい

mamorimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Protect!
Plain

守れ

まもれ

mamore

Polite

守りなさい

まもりなさい

mamorinasai

Imperative · Negative Do not protect!
Plain

守るな

まもるな

mamoruna

Polite

守りなさるな

まもりなさるな

mamorinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you protect
Plain

守ったら

まもったら

mamottara

Polite

守りましたら

まもりましたら

mamorimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not protect
Plain

守らなかったら

まもらなかったら

mamoranakattara

Polite

守りませんでしたら

まもりませんでしたら

mamorimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Protecting, among other things
Plain

守ったり

まもったり

mamottari

Polite

守りましたり

まもりましたり

mamorimashitari

Listing · たり · Negative Not protecting, among other things
Plain

守らなかったり

まもらなかったり

mamoranakattari

Polite

守りませんでしたり

まもりませんでしたり

mamorimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Protect… · stem for other forms
Plain

守り

まもり

mamori

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to protect / will want to protect
Plain

守りたい

まもりたい

mamoritai

Polite

守りたいです

まもりたいです

mamoritaidesu

Present / future · Negative Do not want to protect / will not want to protect
Plain

守りたくない

まもりたくない

mamoritakunai

Polite

守りたくないです

まもりたくないです

mamoritakunaidesu

1 alternative

守りたくありません

まもりたくありません

mamoritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to protect
Plain

守りたかった

まもりたかった

mamoritakatta

Polite

守りたかったです

まもりたかったです

mamoritakattadesu

Past · Negative Did not want to protect
Plain

守りたくなかった

まもりたくなかった

mamoritakunakatta

Polite

守りたくなかったです

まもりたくなかったです

mamoritakunakattadesu

1 alternative

守りたくありませんでした

まもりたくありませんでした

mamoritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to protect / will show signs of wanting to protect
Plain

守りたがる

まもりたがる

mamoritagaru

Polite

守りたがります

まもりたがります

mamoritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to protect / will not show signs of wanting to protect
Plain

守りたがらない

まもりたがらない

mamoritagaranai

Polite

守りたがりません

まもりたがりません

mamoritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to protect
Plain

守りたがった

まもりたがった

mamoritagatta

Polite

守りたがりました

まもりたがりました

mamoritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to protect
Plain

守りたがらなかった

まもりたがらなかった

mamoritagaranakatta

Polite

守りたがりませんでした

まもりたがりませんでした

mamoritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to protect / will want someone to protect
Plain

守ってほしい

まもってほしい

mamottehoshii

Polite

守ってほしいです

まもってほしいです

mamottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to protect / will not want someone to protect
Plain

守ってほしくない

まもってほしくない

mamottehoshikunai

Polite

守ってほしくないです

まもってほしくないです

mamottehoshikunaidesu

1 alternative

守ってほしくありません

まもってほしくありません

mamottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to protect
Plain

守ってほしかった

まもってほしかった

mamottehoshikatta

Polite

守ってほしかったです

まもってほしかったです

mamottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to protect
Plain

守ってほしくなかった

まもってほしくなかった

mamottehoshikunakatta

Polite

守ってほしくなかったです

まもってほしくなかったです

mamottehoshikunakattadesu

1 alternative

守ってほしくありませんでした

まもってほしくありませんでした

mamottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be protecting / will be protecting
Plain

守っている

まもっている

mamotteiru

Polite

守っています

まもっています

mamotteimasu

Present / future · Negative Are not protecting / will not be protecting
Plain

守っていない

まもっていない

mamotteinai

Polite

守っていません

まもっていません

mamotteimasen

Past · Affirmative Was / were protecting
Plain

守っていた

まもっていた

mamotteita

Polite

守っていました

まもっていました

mamotteimashita

Past · Negative Was not / were not protecting
Plain

守っていなかった

まもっていなかった

mamotteinakatta

Polite

守っていませんでした

まもっていませんでした

mamotteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been protected / will have been protected
Plain

守ってある

まもってある

mamottearu

Polite

守ってあります

まもってあります

mamottearimasu

Present / future · Negative Do not have been protected / will not have been protected
Plain

守ってない

まもってない

mamottenai

Polite

守ってありません

まもってありません

mamottearimasen

Past · Affirmative Had been protected
Plain

守ってあった

まもってあった

mamotteatta

Polite

守ってありました

まもってありました

mamottearimashita

Past · Negative Did not have been protected
Plain

守ってなかった

まもってなかった

mamottenakatta

Polite

守ってありませんでした

まもってありませんでした

mamottearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Protect beforehand / will protect beforehand
Plain

守っておく

まもっておく

mamotteoku

Polite

守っておきます

まもっておきます

mamotteokimasu

Present / future · Negative Do not protect beforehand / will not protect beforehand
Plain

守っておかない

まもっておかない

mamotteokanai

Polite

守っておきません

まもっておきません

mamotteokimasen

Past · Affirmative Protected beforehand
Plain

守っておいた

まもっておいた

mamotteoita

Polite

守っておきました

まもっておきました

mamotteokimashita

Past · Negative Did not protect beforehand
Plain

守っておかなかった

まもっておかなかった

mamotteokanakatta

Polite

守っておきませんでした

まもっておきませんでした

mamotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up protecting / will end up protecting
Plain

守ってしまう

まもってしまう

mamotteshimau

Polite

守ってしまいます

まもってしまいます

mamotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up protecting / will not end up protecting
Plain

守ってしまわない

まもってしまわない

mamotteshimawanai

Polite

守ってしまいません

まもってしまいません

mamotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up protecting
Plain

守ってしまった

まもってしまった

mamotteshimatta

Polite

守ってしまいました

まもってしまいました

mamotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up protecting
Plain

守ってしまわなかった

まもってしまわなかった

mamotteshimawanakatta

Polite

守ってしまいませんでした

まもってしまいませんでした

mamotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try protecting / will try protecting
Plain

守ってみる

まもってみる

mamottemiru

Polite

守ってみます

まもってみます

mamottemimasu

Present / future · Negative Do not try protecting / will not try protecting
Plain

守ってみない

まもってみない

mamotteminai

Polite

守ってみません

まもってみません

mamottemimasen

Past · Affirmative Tried protecting
Plain

守ってみた

まもってみた

mamottemita

Polite

守ってみました

まもってみました

mamottemimashita

Past · Negative Did not try protecting
Plain

守ってみなかった

まもってみなかった

mamotteminakatta

Polite

守ってみませんでした

まもってみませんでした

mamottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue protecting / will continue protecting
Plain

守っていく

まもっていく

mamotteiku

Polite

守っていきます

まもっていきます

mamotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue protecting / will not continue protecting
Plain

守っていかない

まもっていかない

mamotteikanai

Polite

守っていきません

まもっていきません

mamotteikimasen

Past · Affirmative Continued protecting
Plain

守っていった

まもっていった

mamotteitta

Polite

守っていきました

まもっていきました

mamotteikimashita

Past · Negative Did not continue protecting
Plain

守っていかなかった

まもっていかなかった

mamotteikanakatta

Polite

守っていきませんでした

まもっていきませんでした

mamotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to protect / will come to protect
Plain

守ってくる

まもってくる

mamottekuru

Polite

守ってきます

まもってきます

mamottekimasu

Present / future · Negative Do not come to protect / will not come to protect
Plain

守ってこない

まもってこない

mamottekonai

Polite

守ってきません

まもってきません

mamottekimasen

Past · Affirmative Came to protect
Plain

守ってきた

まもってきた

mamottekita

Polite

守ってきました

まもってきました

mamottekimashita

Past · Negative Did not come to protect
Plain

守ってこなかった

まもってこなかった

mamottekonakatta

Polite

守ってきませんでした

まもってきませんでした

mamottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin protecting / will begin protecting
Plain

守り始める

まもりはじめる

mamorihajimeru

Polite

守り始めます

まもりはじめます

mamorihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin protecting / will not begin protecting
Plain

守り始めない

まもりはじめない

mamorihajimenai

Polite

守り始めません

まもりはじめません

mamorihajimemasen

Past · Affirmative Began protecting
Plain

守り始めた

まもりはじめた

mamorihajimeta

Polite

守り始めました

まもりはじめました

mamorihajimemashita

Past · Negative Did not begin protecting
Plain

守り始めなかった

まもりはじめなかった

mamorihajimenakatta

Polite

守り始めませんでした

まもりはじめませんでした

mamorihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue protecting / will continue protecting
Plain

守り続ける

まもりつづける

mamoritsuzukeru

Polite

守り続けます

まもりつづけます

mamoritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue protecting / will not continue protecting
Plain

守り続けない

まもりつづけない

mamoritsuzukenai

Polite

守り続けません

まもりつづけません

mamoritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued protecting
Plain

守り続けた

まもりつづけた

mamoritsuzuketa

Polite

守り続けました

まもりつづけました

mamoritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue protecting
Plain

守り続けなかった

まもりつづけなかった

mamoritsuzukenakatta

Polite

守り続けませんでした

まもりつづけませんでした

mamoritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish protecting / will finish protecting
Plain

守り終わる

まもりおわる

mamoriowaru

Polite

守り終わります

まもりおわります

mamoriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish protecting / will not finish protecting
Plain

守り終わらない

まもりおわらない

mamoriowaranai

Polite

守り終わりません

まもりおわりません

mamoriowarimasen

Past · Affirmative Finished protecting
Plain

守り終わった

まもりおわった

mamoriowatta

Polite

守り終わりました

まもりおわりました

mamoriowarimashita

Past · Negative Did not finish protecting
Plain

守り終わらなかった

まもりおわらなかった

mamoriowaranakatta

Polite

守り終わりませんでした

まもりおわりませんでした

mamoriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to protect / will intend to protect
Plain

守るつもりだ

まもるつもりだ

mamorutsumorida

Polite

守るつもりです

まもるつもりです

mamorutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to protect / will not intend to protect
Plain

守るつもりではない

まもるつもりではない

mamorutsumoridehanai

Polite

守るつもりではありません

まもるつもりではありません

mamorutsumoridehaarimasen

1 alternative

守るつもりではないです

まもるつもりではないです

mamorutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to protect
Plain

守るつもりだった

まもるつもりだった

mamorutsumoridatta

Polite

守るつもりでした

まもるつもりでした

mamorutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to protect
Plain

守るつもりではなかった

まもるつもりではなかった

mamorutsumoridehanakatta

Polite

守るつもりではありませんでした

まもるつもりではありませんでした

mamorutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to protect / will attempt to protect
Plain

守ろうとする

まもろうとする

mamoroutosuru

Polite

守ろうとします

まもろうとします

mamoroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to protect / will not attempt to protect
Plain

守ろうとしない

まもろうとしない

mamoroutoshinai

Polite

守ろうとしません

まもろうとしません

mamoroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to protect
Plain

守ろうとした

まもろうとした

mamoroutoshita

Polite

守ろうとしました

まもろうとしました

mamoroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to protect
Plain

守ろうとしなかった

まもろうとしなかった

mamoroutoshinakatta

Polite

守ろうとしませんでした

まもろうとしませんでした

mamoroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to protect / will decide to protect
Plain

守ることにする

まもることにする

mamorukotonisuru

Polite

守ることにします

まもることにします

mamorukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to protect / will not decide to protect
Plain

守ることにしない

まもることにしない

mamorukotonishinai

Polite

守ることにしません

まもることにしません

mamorukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to protect
Plain

守ることにした

まもることにした

mamorukotonishita

Polite

守ることにしました

まもることにしました

mamorukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to protect
Plain

守ることにしなかった

まもることにしなかった

mamorukotonishinakatta

Polite

守ることにしませんでした

まもることにしませんでした

mamorukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to protect / will become able to protect
Plain

守れるようになる

まもれるようになる

mamoreruyouninaru

Polite

守れるようになります

まもれるようになります

mamoreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to protect / will not become able to protect
Plain

守れるようにならない

まもれるようにならない

mamoreruyouninaranai

Polite

守れるようになりません

まもれるようになりません

mamoreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to protect
Plain

守れるようになった

まもれるようになった

mamoreruyouninatta

Polite

守れるようになりました

まもれるようになりました

mamoreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to protect
Plain

守れるようにならなかった

まもれるようにならなかった

mamoreruyouninaranakatta

Polite

守れるようになりませんでした

まもれるようになりませんでした

mamoreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please protect
Expression

守ってください

まもってください

mamottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not protect
Expression

守らないでください

まもらないでください

mamoranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Protect
Expression

守りなさい

まもりなさい

mamorinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me protect
Expression

守らせてください

まもらせてください

mamorasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to protect / will have to protect
Plain

守らなければならない

まもらなければならない

mamoranakerebanaranai

Polite

守らなければなりません

まもらなければなりません

mamoranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to protect
Plain

守らなければならなかった

まもらなければならなかった

mamoranakerebanaranakatta

Polite

守らなければなりませんでした

まもらなければなりませんでした

mamoranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to protect / will be expected to protect
Plain

守るべきだ

まもるべきだ

mamorubekida

Polite

守るべきです

まもるべきです

mamorubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to protect
Plain

守るべきだった

まもるべきだった

mamorubekidatta

Polite

守るべきでした

まもるべきでした

mamorubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off protecting / will be better off protecting
Plain

守ったほうがいい

まもったほうがいい

mamottahougaii

Polite

守ったほうがいいです

まもったほうがいいです

mamottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off protecting
Plain

守ったほうがよかった

まもったほうがよかった

mamottahougayokatta

Polite

守ったほうがよかったです

まもったほうがよかったです

mamottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to protect / will be forbidden to protect
Plain

守ってはいけない

まもってはいけない

mamottehaikenai

Polite

守ってはいけません

まもってはいけません

mamottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to protect
Plain

守ってはいけなかった

まもってはいけなかった

mamottehaikenakatta

Polite

守ってはいけませんでした

まもってはいけませんでした

mamottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to protect / will have no need to protect
Plain

守らなくてもいい

まもらなくてもいい

mamoranakutemoii

Polite

守らなくてもいいです

まもらなくてもいいです

mamoranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to protect
Plain

守らなくてもよかった

まもらなくてもよかった

mamoranakutemoyokatta

Polite

守らなくてもよかったです

まもらなくてもよかったです

mamoranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to protect / will be allowed to protect
Plain

守ってもいい

まもってもいい

mamottemoii

Polite

守ってもいいです

まもってもいいです

mamottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to protect
Plain

守ってもよかった

まもってもよかった

mamottemoyokatta

Polite

守ってもよかったです

まもってもよかったです

mamottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you protect
Expression

守るなら

まもるなら

mamorunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you protect
Expression

守ると

まもると

mamoruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you protect
Expression

守っても

まもっても

mamottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While protecting
Expression

守りながら

まもりながら

mamorinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without protecting
Expression

守らないで

まもらないで

mamoranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to protect
Expression

守るために

まもるために

mamorutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can protect
Expression

守るように

まもるように

mamoruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Protect for someone / will protect for someone
Plain

守ってあげる

まもってあげる

mamotteageru

Polite

守ってあげます

まもってあげます

mamotteagemasu

Present / future · Negative Do not protect for someone / will not protect for someone
Plain

守ってあげない

まもってあげない

mamotteagenai

Polite

守ってあげません

まもってあげません

mamotteagemasen

Past · Affirmative Protected for someone
Plain

守ってあげた

まもってあげた

mamotteageta

Polite

守ってあげました

まもってあげました

mamotteagemashita

Past · Negative Did not protect for someone
Plain

守ってあげなかった

まもってあげなかった

mamotteagenakatta

Polite

守ってあげませんでした

まもってあげませんでした

mamotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Protect for me or my group / will protect for me or my group
Plain

守ってくれる

まもってくれる

mamottekureru

Polite

守ってくれます

まもってくれます

mamottekuremasu

Present / future · Negative Do not protect for me or my group / will not protect for me or my group
Plain

守ってくれない

まもってくれない

mamottekurenai

Polite

守ってくれません

まもってくれません

mamottekuremasen

Past · Affirmative Protected for me or my group
Plain

守ってくれた

まもってくれた

mamottekureta

Polite

守ってくれました

まもってくれました

mamottekuremashita

Past · Negative Did not protect for me or my group
Plain

守ってくれなかった

まもってくれなかった

mamottekurenakatta

Polite

守ってくれませんでした

まもってくれませんでした

mamottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone protect / will have someone protect
Plain

守ってもらう

まもってもらう

mamottemorau

Polite

守ってもらいます

まもってもらいます

mamottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone protect / will not have someone protect
Plain

守ってもらわない

まもってもらわない

mamottemorawanai

Polite

守ってもらいません

まもってもらいません

mamottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone protect
Plain

守ってもらった

まもってもらった

mamottemoratta

Polite

守ってもらいました

まもってもらいました

mamottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone protect
Plain

守ってもらわなかった

まもってもらわなかった

mamottemorawanakatta

Polite

守ってもらいませんでした

まもってもらいませんでした

mamottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to protect / will be easy to protect
Plain

守りやすい

まもりやすい

mamoriyasui

Polite

守りやすいです

まもりやすいです

mamoriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to protect / will not be easy to protect
Plain

守りやすくない

まもりやすくない

mamoriyasukunai

Polite

守りやすくないです

まもりやすくないです

mamoriyasukunaidesu

1 alternative

守りやすくありません

まもりやすくありません

mamoriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to protect
Plain

守りやすかった

まもりやすかった

mamoriyasukatta

Polite

守りやすかったです

まもりやすかったです

mamoriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to protect
Plain

守りやすくなかった

まもりやすくなかった

mamoriyasukunakatta

Polite

守りやすくなかったです

まもりやすくなかったです

mamoriyasukunakattadesu

1 alternative

守りやすくありませんでした

まもりやすくありませんでした

mamoriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to protect / will be hard to protect
Plain

守りにくい

まもりにくい

mamorinikui

Polite

守りにくいです

まもりにくいです

mamorinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to protect / will not be hard to protect
Plain

守りにくくない

まもりにくくない

mamorinikukunai

Polite

守りにくくないです

まもりにくくないです

mamorinikukunaidesu

1 alternative

守りにくくありません

まもりにくくありません

mamorinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to protect
Plain

守りにくかった

まもりにくかった

mamorinikukatta

Polite

守りにくかったです

まもりにくかったです

mamorinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to protect
Plain

守りにくくなかった

まもりにくくなかった

mamorinikukunakatta

Polite

守りにくくなかったです

まもりにくくなかったです

mamorinikukunakattadesu

1 alternative

守りにくくありませんでした

まもりにくくありませんでした

mamorinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Protect too much / will protect too much
Plain

守りすぎる

まもりすぎる

mamorisugiru

Polite

守りすぎます

まもりすぎます

mamorisugimasu

Present / future · Negative Do not protect too much / will not protect too much
Plain

守りすぎない

まもりすぎない

mamorisuginai

Polite

守りすぎません

まもりすぎません

mamorisugimasen

Past · Affirmative Protected too much
Plain

守りすぎた

まもりすぎた

mamorisugita

Polite

守りすぎました

まもりすぎました

mamorisugimashita

Past · Negative Did not protect too much
Plain

守りすぎなかった

まもりすぎなかった

mamorisuginakatta

Polite

守りすぎませんでした

まもりすぎませんでした

mamorisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience protecting / will have experience protecting
Plain

守ったことがある

まもったことがある

mamottakotogaaru

Polite

守ったことがあります

まもったことがあります

mamottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience protecting / will not have experience protecting
Plain

守ったことがない

まもったことがない

mamottakotoganai

Polite

守ったことがありません

まもったことがありません

mamottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience protecting
Plain

守ったことがあった

まもったことがあった

mamottakotogaatta

Polite

守ったことがありました

まもったことがありました

mamottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience protecting
Plain

守ったことがなかった

まもったことがなかった

mamottakotoganakatta

Polite

守ったことがありませんでした

まもったことがありませんでした

mamottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished protecting / will have just finished protecting
Plain

守ったところだ

まもったところだ

mamottatokoroda

Polite

守ったところです

まもったところです

mamottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished protecting / will not have just finished protecting
Plain

守ったところではない

まもったところではない

mamottatokorodehanai

Polite

守ったところではありません

まもったところではありません

mamottatokorodehaarimasen

1 alternative

守ったところではないです

まもったところではないです

mamottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished protecting
Plain

守ったところだった

まもったところだった

mamottatokorodatta

Polite

守ったところでした

まもったところでした

mamottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished protecting
Plain

守ったところではなかった

まもったところではなかった

mamottatokorodehanakatta

Polite

守ったところではありませんでした

まもったところではありませんでした

mamottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished protecting / will have recently finished protecting
Plain

守ったばかりだ

まもったばかりだ

mamottabakarida

Polite

守ったばかりです

まもったばかりです

mamottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished protecting / will not have recently finished protecting
Plain

守ったばかりではない

まもったばかりではない

mamottabakaridehanai

Polite

守ったばかりではありません

まもったばかりではありません

mamottabakaridehaarimasen

1 alternative

守ったばかりではないです

まもったばかりではないです

mamottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished protecting
Plain

守ったばかりだった

まもったばかりだった

mamottabakaridatta

Polite

守ったばかりでした

まもったばかりでした

mamottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished protecting
Plain

守ったばかりではなかった

まもったばかりではなかった

mamottabakaridehanakatta

Polite

守ったばかりではありませんでした

まもったばかりではありませんでした

mamottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After protecting
Expression

守ったあとで

まもったあとで

mamottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before protecting
Expression

守る前に

まもるまえに

mamorumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After protecting
Expression

守ってから

まもってから

mamottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to protect / will seem about to protect
Plain

守りそうだ

まもりそうだ

mamorisouda

Polite

守りそうです

まもりそうです

mamorisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to protect / will not seem about to protect
Plain

守りそうではない

まもりそうではない

mamorisoudehanai

Polite

守りそうではありません

まもりそうではありません

mamorisoudehaarimasen

1 alternative

守りそうではないです

まもりそうではないです

mamorisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to protect
Plain

守りそうだった

まもりそうだった

mamorisoudatta

Polite

守りそうでした

まもりそうでした

mamorisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to protect
Plain

守りそうではなかった

まもりそうではなかった

mamorisoudehanakatta

Polite

守りそうではありませんでした

まもりそうではありませんでした

mamorisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly protect
Plain

守るそうだ

まもるそうだ

mamorusouda

Polite

守るそうです

まもるそうです

mamorusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to protect / will seem to protect
Plain

守るようだ

まもるようだ

mamoruyouda

Polite

守るようです

まもるようです

mamoruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to protect / will not seem to protect
Plain

守るようではない

まもるようではない

mamoruyoudehanai

Polite

守るようではありません

まもるようではありません

mamoruyoudehaarimasen

1 alternative

守るようではないです

まもるようではないです

mamoruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to protect
Plain

守るようだった

まもるようだった

mamoruyoudatta

Polite

守るようでした

まもるようでした

mamoruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to protect
Plain

守るようではなかった

まもるようではなかった

mamoruyoudehanakatta

Polite

守るようではありませんでした

まもるようではありませんでした

mamoruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably protect
Plain

守るだろう

まもるだろう

mamorudarou

Polite

守るでしょう

まもるでしょう

mamorudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly protect
Plain

守るかもしれない

まもるかもしれない

mamorukamoshirenai

Polite

守るかもしれません

まもるかもしれません

mamorukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly protect · past assessment
Plain

守るかもしれなかった

まもるかもしれなかった

mamorukamoshirenakatta

Polite

守るかもしれませんでした

まもるかもしれませんでした

mamorukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to protect / will be expected to protect
Plain

守るはずだ

まもるはずだ

mamoruhazuda

Polite

守るはずです

まもるはずです

mamoruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to protect / will not be expected to protect
Plain

守るはずではない

まもるはずではない

mamoruhazudehanai

Polite

守るはずではありません

まもるはずではありません

mamoruhazudehaarimasen

1 alternative

守るはずではないです

まもるはずではないです

mamoruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to protect
Plain

守るはずだった

まもるはずだった

mamoruhazudatta

Polite

守るはずでした

まもるはずでした

mamoruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to protect
Plain

守るはずではなかった

まもるはずではなかった

mamoruhazudehanakatta

Polite

守るはずではありませんでした

まもるはずではありませんでした

mamoruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Protect / will protect
Plain

お守りになる

おまもりになる

omamorininaru

Polite

お守りになります

おまもりになります

omamorininarimasu

Present / future · Negative Do not protect / will not protect
Plain

お守りにならない

おまもりにならない

omamorininaranai

Polite

お守りになりません

おまもりになりません

omamorininarimasen

Past · Affirmative Protected
Plain

お守りになった

おまもりになった

omamorininatta

Polite

お守りになりました

おまもりになりました

omamorininarimashita

Past · Negative Did not protect
Plain

お守りにならなかった

おまもりにならなかった

omamorininaranakatta

Polite

お守りになりませんでした

おまもりになりませんでした

omamorininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Protect / will protect
Plain

お守りする

おまもりする

omamorisuru

Polite

お守りします

おまもりします

omamorishimasu

Present / future · Negative Do not protect / will not protect
Plain

お守りしない

おまもりしない

omamorishinai

Polite

お守りしません

おまもりしません

omamorishimasen

Past · Affirmative Protected
Plain

お守りした

おまもりした

omamorishita

Polite

お守りしました

おまもりしました

omamorishimashita

Past · Negative Did not protect
Plain

お守りしなかった

おまもりしなかった

omamorishinakatta

Polite

お守りしませんでした

おまもりしませんでした

omamorishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be protecting / will be protecting
Plain

守ってる

まもってる

mamotteru

Polite

守ってます

まもってます

mamottemasu

Present / future · Negative Are not protecting / will not be protecting
Plain

守ってない

まもってない

mamottenai

Polite

守ってません

まもってません

mamottemasen

Past · Affirmative Was / were protecting
Plain

守ってた

まもってた

mamotteta

Polite

守ってました

まもってました

mamottemashita

Past · Negative Was not / were not protecting
Plain

守ってなかった

まもってなかった

mamottenakatta

Polite

守ってませんでした

まもってませんでした

mamottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up protecting / will end up protecting
Plain

守っちゃう

まもっちゃう

mamocchau

Polite

守っちゃいます

まもっちゃいます

mamocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up protecting / will not end up protecting
Plain

守っちゃわない

まもっちゃわない

mamocchawanai

Polite

守っちゃいません

まもっちゃいません

mamocchaimasen

Past · Affirmative Ended up protecting
Plain

守っちゃった

まもっちゃった

mamocchatta

Polite

守っちゃいました

まもっちゃいました

mamocchaimashita

Past · Negative Did not end up protecting
Plain

守っちゃわなかった

まもっちゃわなかった

mamocchawanakatta

Polite

守っちゃいませんでした

まもっちゃいませんでした

mamocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to protect
Expression

守らなきゃ

まもらなきゃ

mamoranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.