Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 申し込む

to applyもうしこむmoushikomu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 申し込む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Apply / will apply
Plain

申し込む

もうしこむ

moushikomu

Polite

申し込みます

もうしこみます

moushikomimasu

Present / future · Negative Do not apply / will not apply
Plain

申し込まない

もうしこまない

moushikomanai

Polite

申し込みません

もうしこみません

moushikomimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Applied
Plain

申し込んだ

もうしこんだ

moushikonda

Polite

申し込みました

もうしこみました

moushikomimashita

Past · Negative Did not apply
Plain

申し込まなかった

もうしこまなかった

moushikomanakatta

Polite

申し込みませんでした

もうしこみませんでした

moushikomimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Apply, and…
Plain

申し込んで

もうしこんで

moushikonde

Polite

申し込みまして

もうしこみまして

moushikomimashite

Te-form · Negative Not apply / without applying
Plain

申し込まなくて

もうしこまなくて

moushikomanakute

1 alternative

申し込まないで

もうしこまないで

moushikomanaide

Polite

申し込みませんで

もうしこみませんで

moushikomimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you apply
Plain

申し込めば

もうしこめば

moushikomeba

Polite

申し込みますなら

もうしこみますなら

moushikomimasunara

1 alternative

申し込みますならば

もうしこみますならば

moushikomimasunaraba

If · ば · Negative If you do not apply
Plain

申し込まなければ

もうしこまなければ

moushikomanakereba

Polite

申し込みませんなら

もうしこみませんなら

moushikomimasennara

1 alternative

申し込みませんならば

もうしこみませんならば

moushikomimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to apply / will be able to apply
Plain

申し込める

もうしこめる

moushikomeru

Polite

申し込めます

もうしこめます

moushikomemasu

Present / future · Negative Are not able to apply / will not be able to apply
Plain

申し込めない

もうしこめない

moushikomenai

Polite

申し込めません

もうしこめません

moushikomemasen

Past · Affirmative Was / were able to apply
Plain

申し込めた

もうしこめた

moushikometa

Polite

申し込めました

もうしこめました

moushikomemashita

Past · Negative Was not / were not able to apply
Plain

申し込めなかった

もうしこめなかった

moushikomenakatta

Polite

申し込めませんでした

もうしこめませんでした

moushikomemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be applied / will be applied
Plain

申し込まれる

もうしこまれる

moushikomareru

Polite

申し込まれます

もうしこまれます

moushikomaremasu

Present / future · Negative Are not applied / will not be applied
Plain

申し込まれない

もうしこまれない

moushikomarenai

Polite

申し込まれません

もうしこまれません

moushikomaremasen

Past · Affirmative Was / were applied
Plain

申し込まれた

もうしこまれた

moushikomareta

Polite

申し込まれました

もうしこまれました

moushikomaremashita

Past · Negative Was not / were not applied
Plain

申し込まれなかった

もうしこまれなかった

moushikomarenakatta

Polite

申し込まれませんでした

もうしこまれませんでした

moushikomaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone apply / will make / let someone apply
Plain

申し込ませる

もうしこませる

moushikomaseru

1 alternative

申し込ます

もうしこます

moushikomasu

Polite

申し込ませます

もうしこませます

moushikomasemasu

1 alternative

申し込まします

もうしこまします

moushikomashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone apply / will not make / let someone apply
Plain

申し込ませない

もうしこませない

moushikomasenai

1 alternative

申し込まさない

もうしこまさない

moushikomasanai

Polite

申し込ませません

もうしこませません

moushikomasemasen

1 alternative

申し込ましません

もうしこましません

moushikomashimasen

Past · Affirmative Made / let someone apply
Plain

申し込ませた

もうしこませた

moushikomaseta

1 alternative

申し込ました

もうしこました

moushikomashita

Polite

申し込ませました

もうしこませました

moushikomasemashita

1 alternative

申し込ましました

もうしこましました

moushikomashimashita

Past · Negative Did not make / let someone apply
Plain

申し込ませなかった

もうしこませなかった

moushikomasenakatta

1 alternative

申し込まさなかった

もうしこまさなかった

moushikomasanakatta

Polite

申し込ませませんでした

もうしこませませんでした

moushikomasemasendeshita

1 alternative

申し込ましませんでした

もうしこましませんでした

moushikomashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to apply / will be made to apply
Plain

申し込ませられる

もうしこませられる

moushikomaserareru

1 alternative

申し込まされる

もうしこまされる

moushikomasareru

Polite

申し込ませられます

もうしこませられます

moushikomaseraremasu

1 alternative

申し込まされます

もうしこまされます

moushikomasaremasu

Present / future · Negative Are not made to apply / will not be made to apply
Plain

申し込ませられない

もうしこませられない

moushikomaserarenai

1 alternative

申し込まされない

もうしこまされない

moushikomasarenai

Polite

申し込ませられません

もうしこませられません

moushikomaseraremasen

1 alternative

申し込まされません

もうしこまされません

moushikomasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to apply
Plain

申し込ませられた

もうしこませられた

moushikomaserareta

1 alternative

申し込まされた

もうしこまされた

moushikomasareta

Polite

申し込ませられました

もうしこませられました

moushikomaseraremashita

1 alternative

申し込まされました

もうしこまされました

moushikomasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to apply
Plain

申し込ませられなかった

もうしこませられなかった

moushikomaserarenakatta

1 alternative

申し込まされなかった

もうしこまされなかった

moushikomasarenakatta

Polite

申し込ませられませんでした

もうしこませられませんでした

moushikomaseraremasendeshita

1 alternative

申し込まされませんでした

もうしこまされませんでした

moushikomasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s apply / intend to apply
Plain

申し込もう

もうしこもう

moushikomou

Polite

申し込みましょう

もうしこみましょう

moushikomimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to apply
Plain

申し込むまい

もうしこむまい

moushikomumai

Polite

申し込みませんまい

もうしこみませんまい

moushikomimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Apply!
Plain

申し込め

もうしこめ

moushikome

Polite

申し込みなさい

もうしこみなさい

moushikominasai

Imperative · Negative Do not apply!
Plain

申し込むな

もうしこむな

moushikomuna

Polite

申し込みなさるな

もうしこみなさるな

moushikominasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you apply
Plain

申し込んだら

もうしこんだら

moushikondara

Polite

申し込みましたら

もうしこみましたら

moushikomimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not apply
Plain

申し込まなかったら

もうしこまなかったら

moushikomanakattara

Polite

申し込みませんでしたら

もうしこみませんでしたら

moushikomimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Applying, among other things
Plain

申し込んだり

もうしこんだり

moushikondari

Polite

申し込みましたり

もうしこみましたり

moushikomimashitari

Listing · たり · Negative Not applying, among other things
Plain

申し込まなかったり

もうしこまなかったり

moushikomanakattari

Polite

申し込みませんでしたり

もうしこみませんでしたり

moushikomimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Apply… · stem for other forms
Plain

申し込み

もうしこみ

moushikomi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to apply / will want to apply
Plain

申し込みたい

もうしこみたい

moushikomitai

Polite

申し込みたいです

もうしこみたいです

moushikomitaidesu

Present / future · Negative Do not want to apply / will not want to apply
Plain

申し込みたくない

もうしこみたくない

moushikomitakunai

Polite

申し込みたくないです

もうしこみたくないです

moushikomitakunaidesu

1 alternative

申し込みたくありません

もうしこみたくありません

moushikomitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to apply
Plain

申し込みたかった

もうしこみたかった

moushikomitakatta

Polite

申し込みたかったです

もうしこみたかったです

moushikomitakattadesu

Past · Negative Did not want to apply
Plain

申し込みたくなかった

もうしこみたくなかった

moushikomitakunakatta

Polite

申し込みたくなかったです

もうしこみたくなかったです

moushikomitakunakattadesu

1 alternative

申し込みたくありませんでした

もうしこみたくありませんでした

moushikomitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to apply / will show signs of wanting to apply
Plain

申し込みたがる

もうしこみたがる

moushikomitagaru

Polite

申し込みたがります

もうしこみたがります

moushikomitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to apply / will not show signs of wanting to apply
Plain

申し込みたがらない

もうしこみたがらない

moushikomitagaranai

Polite

申し込みたがりません

もうしこみたがりません

moushikomitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to apply
Plain

申し込みたがった

もうしこみたがった

moushikomitagatta

Polite

申し込みたがりました

もうしこみたがりました

moushikomitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to apply
Plain

申し込みたがらなかった

もうしこみたがらなかった

moushikomitagaranakatta

Polite

申し込みたがりませんでした

もうしこみたがりませんでした

moushikomitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to apply / will want someone to apply
Plain

申し込んでほしい

もうしこんでほしい

moushikondehoshii

Polite

申し込んでほしいです

もうしこんでほしいです

moushikondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to apply / will not want someone to apply
Plain

申し込んでほしくない

もうしこんでほしくない

moushikondehoshikunai

Polite

申し込んでほしくないです

もうしこんでほしくないです

moushikondehoshikunaidesu

1 alternative

申し込んでほしくありません

もうしこんでほしくありません

moushikondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to apply
Plain

申し込んでほしかった

もうしこんでほしかった

moushikondehoshikatta

Polite

申し込んでほしかったです

もうしこんでほしかったです

moushikondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to apply
Plain

申し込んでほしくなかった

もうしこんでほしくなかった

moushikondehoshikunakatta

Polite

申し込んでほしくなかったです

もうしこんでほしくなかったです

moushikondehoshikunakattadesu

1 alternative

申し込んでほしくありませんでした

もうしこんでほしくありませんでした

moushikondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be applying / will be applying
Plain

申し込んでいる

もうしこんでいる

moushikondeiru

Polite

申し込んでいます

もうしこんでいます

moushikondeimasu

Present / future · Negative Are not applying / will not be applying
Plain

申し込んでいない

もうしこんでいない

moushikondeinai

Polite

申し込んでいません

もうしこんでいません

moushikondeimasen

Past · Affirmative Was / were applying
Plain

申し込んでいた

もうしこんでいた

moushikondeita

Polite

申し込んでいました

もうしこんでいました

moushikondeimashita

Past · Negative Was not / were not applying
Plain

申し込んでいなかった

もうしこんでいなかった

moushikondeinakatta

Polite

申し込んでいませんでした

もうしこんでいませんでした

moushikondeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been applied / will have been applied
Plain

申し込んである

もうしこんである

moushikondearu

Polite

申し込んであります

もうしこんであります

moushikondearimasu

Present / future · Negative Do not have been applied / will not have been applied
Plain

申し込んでない

もうしこんでない

moushikondenai

Polite

申し込んでありません

もうしこんでありません

moushikondearimasen

Past · Affirmative Had been applied
Plain

申し込んであった

もうしこんであった

moushikondeatta

Polite

申し込んでありました

もうしこんでありました

moushikondearimashita

Past · Negative Did not have been applied
Plain

申し込んでなかった

もうしこんでなかった

moushikondenakatta

Polite

申し込んでありませんでした

もうしこんでありませんでした

moushikondearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Apply beforehand / will apply beforehand
Plain

申し込んでおく

もうしこんでおく

moushikondeoku

Polite

申し込んでおきます

もうしこんでおきます

moushikondeokimasu

Present / future · Negative Do not apply beforehand / will not apply beforehand
Plain

申し込んでおかない

もうしこんでおかない

moushikondeokanai

Polite

申し込んでおきません

もうしこんでおきません

moushikondeokimasen

Past · Affirmative Applied beforehand
Plain

申し込んでおいた

もうしこんでおいた

moushikondeoita

Polite

申し込んでおきました

もうしこんでおきました

moushikondeokimashita

Past · Negative Did not apply beforehand
Plain

申し込んでおかなかった

もうしこんでおかなかった

moushikondeokanakatta

Polite

申し込んでおきませんでした

もうしこんでおきませんでした

moushikondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up applying / will end up applying
Plain

申し込んでしまう

もうしこんでしまう

moushikondeshimau

Polite

申し込んでしまいます

もうしこんでしまいます

moushikondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up applying / will not end up applying
Plain

申し込んでしまわない

もうしこんでしまわない

moushikondeshimawanai

Polite

申し込んでしまいません

もうしこんでしまいません

moushikondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up applying
Plain

申し込んでしまった

もうしこんでしまった

moushikondeshimatta

Polite

申し込んでしまいました

もうしこんでしまいました

moushikondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up applying
Plain

申し込んでしまわなかった

もうしこんでしまわなかった

moushikondeshimawanakatta

Polite

申し込んでしまいませんでした

もうしこんでしまいませんでした

moushikondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try applying / will try applying
Plain

申し込んでみる

もうしこんでみる

moushikondemiru

Polite

申し込んでみます

もうしこんでみます

moushikondemimasu

Present / future · Negative Do not try applying / will not try applying
Plain

申し込んでみない

もうしこんでみない

moushikondeminai

Polite

申し込んでみません

もうしこんでみません

moushikondemimasen

Past · Affirmative Tried applying
Plain

申し込んでみた

もうしこんでみた

moushikondemita

Polite

申し込んでみました

もうしこんでみました

moushikondemimashita

Past · Negative Did not try applying
Plain

申し込んでみなかった

もうしこんでみなかった

moushikondeminakatta

Polite

申し込んでみませんでした

もうしこんでみませんでした

moushikondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue applying / will continue applying
Plain

申し込んでいく

もうしこんでいく

moushikondeiku

Polite

申し込んでいきます

もうしこんでいきます

moushikondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue applying / will not continue applying
Plain

申し込んでいかない

もうしこんでいかない

moushikondeikanai

Polite

申し込んでいきません

もうしこんでいきません

moushikondeikimasen

Past · Affirmative Continued applying
Plain

申し込んでいった

もうしこんでいった

moushikondeitta

Polite

申し込んでいきました

もうしこんでいきました

moushikondeikimashita

Past · Negative Did not continue applying
Plain

申し込んでいかなかった

もうしこんでいかなかった

moushikondeikanakatta

Polite

申し込んでいきませんでした

もうしこんでいきませんでした

moushikondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to apply / will come to apply
Plain

申し込んでくる

もうしこんでくる

moushikondekuru

Polite

申し込んできます

もうしこんできます

moushikondekimasu

Present / future · Negative Do not come to apply / will not come to apply
Plain

申し込んでこない

もうしこんでこない

moushikondekonai

Polite

申し込んできません

もうしこんできません

moushikondekimasen

Past · Affirmative Came to apply
Plain

申し込んできた

もうしこんできた

moushikondekita

Polite

申し込んできました

もうしこんできました

moushikondekimashita

Past · Negative Did not come to apply
Plain

申し込んでこなかった

もうしこんでこなかった

moushikondekonakatta

Polite

申し込んできませんでした

もうしこんできませんでした

moushikondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin applying / will begin applying
Plain

申し込み始める

もうしこみはじめる

moushikomihajimeru

Polite

申し込み始めます

もうしこみはじめます

moushikomihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin applying / will not begin applying
Plain

申し込み始めない

もうしこみはじめない

moushikomihajimenai

Polite

申し込み始めません

もうしこみはじめません

moushikomihajimemasen

Past · Affirmative Began applying
Plain

申し込み始めた

もうしこみはじめた

moushikomihajimeta

Polite

申し込み始めました

もうしこみはじめました

moushikomihajimemashita

Past · Negative Did not begin applying
Plain

申し込み始めなかった

もうしこみはじめなかった

moushikomihajimenakatta

Polite

申し込み始めませんでした

もうしこみはじめませんでした

moushikomihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue applying / will continue applying
Plain

申し込み続ける

もうしこみつづける

moushikomitsuzukeru

Polite

申し込み続けます

もうしこみつづけます

moushikomitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue applying / will not continue applying
Plain

申し込み続けない

もうしこみつづけない

moushikomitsuzukenai

Polite

申し込み続けません

もうしこみつづけません

moushikomitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued applying
Plain

申し込み続けた

もうしこみつづけた

moushikomitsuzuketa

Polite

申し込み続けました

もうしこみつづけました

moushikomitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue applying
Plain

申し込み続けなかった

もうしこみつづけなかった

moushikomitsuzukenakatta

Polite

申し込み続けませんでした

もうしこみつづけませんでした

moushikomitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish applying / will finish applying
Plain

申し込み終わる

もうしこみおわる

moushikomiowaru

Polite

申し込み終わります

もうしこみおわります

moushikomiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish applying / will not finish applying
Plain

申し込み終わらない

もうしこみおわらない

moushikomiowaranai

Polite

申し込み終わりません

もうしこみおわりません

moushikomiowarimasen

Past · Affirmative Finished applying
Plain

申し込み終わった

もうしこみおわった

moushikomiowatta

Polite

申し込み終わりました

もうしこみおわりました

moushikomiowarimashita

Past · Negative Did not finish applying
Plain

申し込み終わらなかった

もうしこみおわらなかった

moushikomiowaranakatta

Polite

申し込み終わりませんでした

もうしこみおわりませんでした

moushikomiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to apply / will intend to apply
Plain

申し込むつもりだ

もうしこむつもりだ

moushikomutsumorida

Polite

申し込むつもりです

もうしこむつもりです

moushikomutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to apply / will not intend to apply
Plain

申し込むつもりではない

もうしこむつもりではない

moushikomutsumoridehanai

Polite

申し込むつもりではありません

もうしこむつもりではありません

moushikomutsumoridehaarimasen

1 alternative

申し込むつもりではないです

もうしこむつもりではないです

moushikomutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to apply
Plain

申し込むつもりだった

もうしこむつもりだった

moushikomutsumoridatta

Polite

申し込むつもりでした

もうしこむつもりでした

moushikomutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to apply
Plain

申し込むつもりではなかった

もうしこむつもりではなかった

moushikomutsumoridehanakatta

Polite

申し込むつもりではありませんでした

もうしこむつもりではありませんでした

moushikomutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to apply / will attempt to apply
Plain

申し込もうとする

もうしこもうとする

moushikomoutosuru

Polite

申し込もうとします

もうしこもうとします

moushikomoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to apply / will not attempt to apply
Plain

申し込もうとしない

もうしこもうとしない

moushikomoutoshinai

Polite

申し込もうとしません

もうしこもうとしません

moushikomoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to apply
Plain

申し込もうとした

もうしこもうとした

moushikomoutoshita

Polite

申し込もうとしました

もうしこもうとしました

moushikomoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to apply
Plain

申し込もうとしなかった

もうしこもうとしなかった

moushikomoutoshinakatta

Polite

申し込もうとしませんでした

もうしこもうとしませんでした

moushikomoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to apply / will decide to apply
Plain

申し込むことにする

もうしこむことにする

moushikomukotonisuru

Polite

申し込むことにします

もうしこむことにします

moushikomukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to apply / will not decide to apply
Plain

申し込むことにしない

もうしこむことにしない

moushikomukotonishinai

Polite

申し込むことにしません

もうしこむことにしません

moushikomukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to apply
Plain

申し込むことにした

もうしこむことにした

moushikomukotonishita

Polite

申し込むことにしました

もうしこむことにしました

moushikomukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to apply
Plain

申し込むことにしなかった

もうしこむことにしなかった

moushikomukotonishinakatta

Polite

申し込むことにしませんでした

もうしこむことにしませんでした

moushikomukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to apply / will become able to apply
Plain

申し込めるようになる

もうしこめるようになる

moushikomeruyouninaru

Polite

申し込めるようになります

もうしこめるようになります

moushikomeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to apply / will not become able to apply
Plain

申し込めるようにならない

もうしこめるようにならない

moushikomeruyouninaranai

Polite

申し込めるようになりません

もうしこめるようになりません

moushikomeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to apply
Plain

申し込めるようになった

もうしこめるようになった

moushikomeruyouninatta

Polite

申し込めるようになりました

もうしこめるようになりました

moushikomeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to apply
Plain

申し込めるようにならなかった

もうしこめるようにならなかった

moushikomeruyouninaranakatta

Polite

申し込めるようになりませんでした

もうしこめるようになりませんでした

moushikomeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please apply
Expression

申し込んでください

もうしこんでください

moushikondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not apply
Expression

申し込まないでください

もうしこまないでください

moushikomanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Apply
Expression

申し込みなさい

もうしこみなさい

moushikominasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me apply
Expression

申し込ませてください

もうしこませてください

moushikomasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to apply / will have to apply
Plain

申し込まなければならない

もうしこまなければならない

moushikomanakerebanaranai

Polite

申し込まなければなりません

もうしこまなければなりません

moushikomanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to apply
Plain

申し込まなければならなかった

もうしこまなければならなかった

moushikomanakerebanaranakatta

Polite

申し込まなければなりませんでした

もうしこまなければなりませんでした

moushikomanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to apply / will be expected to apply
Plain

申し込むべきだ

もうしこむべきだ

moushikomubekida

Polite

申し込むべきです

もうしこむべきです

moushikomubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to apply
Plain

申し込むべきだった

もうしこむべきだった

moushikomubekidatta

Polite

申し込むべきでした

もうしこむべきでした

moushikomubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off applying / will be better off applying
Plain

申し込んだほうがいい

もうしこんだほうがいい

moushikondahougaii

Polite

申し込んだほうがいいです

もうしこんだほうがいいです

moushikondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off applying
Plain

申し込んだほうがよかった

もうしこんだほうがよかった

moushikondahougayokatta

Polite

申し込んだほうがよかったです

もうしこんだほうがよかったです

moushikondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to apply / will be forbidden to apply
Plain

申し込んではいけない

もうしこんではいけない

moushikondehaikenai

Polite

申し込んではいけません

もうしこんではいけません

moushikondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to apply
Plain

申し込んではいけなかった

もうしこんではいけなかった

moushikondehaikenakatta

Polite

申し込んではいけませんでした

もうしこんではいけませんでした

moushikondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to apply / will have no need to apply
Plain

申し込まなくてもいい

もうしこまなくてもいい

moushikomanakutemoii

Polite

申し込まなくてもいいです

もうしこまなくてもいいです

moushikomanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to apply
Plain

申し込まなくてもよかった

もうしこまなくてもよかった

moushikomanakutemoyokatta

Polite

申し込まなくてもよかったです

もうしこまなくてもよかったです

moushikomanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to apply / will be allowed to apply
Plain

申し込んでもいい

もうしこんでもいい

moushikondemoii

Polite

申し込んでもいいです

もうしこんでもいいです

moushikondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to apply
Plain

申し込んでもよかった

もうしこんでもよかった

moushikondemoyokatta

Polite

申し込んでもよかったです

もうしこんでもよかったです

moushikondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you apply
Expression

申し込むなら

もうしこむなら

moushikomunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you apply
Expression

申し込むと

もうしこむと

moushikomuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you apply
Expression

申し込んでも

もうしこんでも

moushikondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While applying
Expression

申し込みながら

もうしこみながら

moushikominagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without applying
Expression

申し込まないで

もうしこまないで

moushikomanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to apply
Expression

申し込むために

もうしこむために

moushikomutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can apply
Expression

申し込むように

もうしこむように

moushikomuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Apply for someone / will apply for someone
Plain

申し込んであげる

もうしこんであげる

moushikondeageru

Polite

申し込んであげます

もうしこんであげます

moushikondeagemasu

Present / future · Negative Do not apply for someone / will not apply for someone
Plain

申し込んであげない

もうしこんであげない

moushikondeagenai

Polite

申し込んであげません

もうしこんであげません

moushikondeagemasen

Past · Affirmative Applied for someone
Plain

申し込んであげた

もうしこんであげた

moushikondeageta

Polite

申し込んであげました

もうしこんであげました

moushikondeagemashita

Past · Negative Did not apply for someone
Plain

申し込んであげなかった

もうしこんであげなかった

moushikondeagenakatta

Polite

申し込んであげませんでした

もうしこんであげませんでした

moushikondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Apply for me or my group / will apply for me or my group
Plain

申し込んでくれる

もうしこんでくれる

moushikondekureru

Polite

申し込んでくれます

もうしこんでくれます

moushikondekuremasu

Present / future · Negative Do not apply for me or my group / will not apply for me or my group
Plain

申し込んでくれない

もうしこんでくれない

moushikondekurenai

Polite

申し込んでくれません

もうしこんでくれません

moushikondekuremasen

Past · Affirmative Applied for me or my group
Plain

申し込んでくれた

もうしこんでくれた

moushikondekureta

Polite

申し込んでくれました

もうしこんでくれました

moushikondekuremashita

Past · Negative Did not apply for me or my group
Plain

申し込んでくれなかった

もうしこんでくれなかった

moushikondekurenakatta

Polite

申し込んでくれませんでした

もうしこんでくれませんでした

moushikondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone apply / will have someone apply
Plain

申し込んでもらう

もうしこんでもらう

moushikondemorau

Polite

申し込んでもらいます

もうしこんでもらいます

moushikondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone apply / will not have someone apply
Plain

申し込んでもらわない

もうしこんでもらわない

moushikondemorawanai

Polite

申し込んでもらいません

もうしこんでもらいません

moushikondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone apply
Plain

申し込んでもらった

もうしこんでもらった

moushikondemoratta

Polite

申し込んでもらいました

もうしこんでもらいました

moushikondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone apply
Plain

申し込んでもらわなかった

もうしこんでもらわなかった

moushikondemorawanakatta

Polite

申し込んでもらいませんでした

もうしこんでもらいませんでした

moushikondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to apply / will be easy to apply
Plain

申し込みやすい

もうしこみやすい

moushikomiyasui

Polite

申し込みやすいです

もうしこみやすいです

moushikomiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to apply / will not be easy to apply
Plain

申し込みやすくない

もうしこみやすくない

moushikomiyasukunai

Polite

申し込みやすくないです

もうしこみやすくないです

moushikomiyasukunaidesu

1 alternative

申し込みやすくありません

もうしこみやすくありません

moushikomiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to apply
Plain

申し込みやすかった

もうしこみやすかった

moushikomiyasukatta

Polite

申し込みやすかったです

もうしこみやすかったです

moushikomiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to apply
Plain

申し込みやすくなかった

もうしこみやすくなかった

moushikomiyasukunakatta

Polite

申し込みやすくなかったです

もうしこみやすくなかったです

moushikomiyasukunakattadesu

1 alternative

申し込みやすくありませんでした

もうしこみやすくありませんでした

moushikomiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to apply / will be hard to apply
Plain

申し込みにくい

もうしこみにくい

moushikominikui

Polite

申し込みにくいです

もうしこみにくいです

moushikominikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to apply / will not be hard to apply
Plain

申し込みにくくない

もうしこみにくくない

moushikominikukunai

Polite

申し込みにくくないです

もうしこみにくくないです

moushikominikukunaidesu

1 alternative

申し込みにくくありません

もうしこみにくくありません

moushikominikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to apply
Plain

申し込みにくかった

もうしこみにくかった

moushikominikukatta

Polite

申し込みにくかったです

もうしこみにくかったです

moushikominikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to apply
Plain

申し込みにくくなかった

もうしこみにくくなかった

moushikominikukunakatta

Polite

申し込みにくくなかったです

もうしこみにくくなかったです

moushikominikukunakattadesu

1 alternative

申し込みにくくありませんでした

もうしこみにくくありませんでした

moushikominikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Apply too much / will apply too much
Plain

申し込みすぎる

もうしこみすぎる

moushikomisugiru

Polite

申し込みすぎます

もうしこみすぎます

moushikomisugimasu

Present / future · Negative Do not apply too much / will not apply too much
Plain

申し込みすぎない

もうしこみすぎない

moushikomisuginai

Polite

申し込みすぎません

もうしこみすぎません

moushikomisugimasen

Past · Affirmative Applied too much
Plain

申し込みすぎた

もうしこみすぎた

moushikomisugita

Polite

申し込みすぎました

もうしこみすぎました

moushikomisugimashita

Past · Negative Did not apply too much
Plain

申し込みすぎなかった

もうしこみすぎなかった

moushikomisuginakatta

Polite

申し込みすぎませんでした

もうしこみすぎませんでした

moushikomisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience applying / will have experience applying
Plain

申し込んだことがある

もうしこんだことがある

moushikondakotogaaru

Polite

申し込んだことがあります

もうしこんだことがあります

moushikondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience applying / will not have experience applying
Plain

申し込んだことがない

もうしこんだことがない

moushikondakotoganai

Polite

申し込んだことがありません

もうしこんだことがありません

moushikondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience applying
Plain

申し込んだことがあった

もうしこんだことがあった

moushikondakotogaatta

Polite

申し込んだことがありました

もうしこんだことがありました

moushikondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience applying
Plain

申し込んだことがなかった

もうしこんだことがなかった

moushikondakotoganakatta

Polite

申し込んだことがありませんでした

もうしこんだことがありませんでした

moushikondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished applying / will have just finished applying
Plain

申し込んだところだ

もうしこんだところだ

moushikondatokoroda

Polite

申し込んだところです

もうしこんだところです

moushikondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished applying / will not have just finished applying
Plain

申し込んだところではない

もうしこんだところではない

moushikondatokorodehanai

Polite

申し込んだところではありません

もうしこんだところではありません

moushikondatokorodehaarimasen

1 alternative

申し込んだところではないです

もうしこんだところではないです

moushikondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished applying
Plain

申し込んだところだった

もうしこんだところだった

moushikondatokorodatta

Polite

申し込んだところでした

もうしこんだところでした

moushikondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished applying
Plain

申し込んだところではなかった

もうしこんだところではなかった

moushikondatokorodehanakatta

Polite

申し込んだところではありませんでした

もうしこんだところではありませんでした

moushikondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished applying / will have recently finished applying
Plain

申し込んだばかりだ

もうしこんだばかりだ

moushikondabakarida

Polite

申し込んだばかりです

もうしこんだばかりです

moushikondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished applying / will not have recently finished applying
Plain

申し込んだばかりではない

もうしこんだばかりではない

moushikondabakaridehanai

Polite

申し込んだばかりではありません

もうしこんだばかりではありません

moushikondabakaridehaarimasen

1 alternative

申し込んだばかりではないです

もうしこんだばかりではないです

moushikondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished applying
Plain

申し込んだばかりだった

もうしこんだばかりだった

moushikondabakaridatta

Polite

申し込んだばかりでした

もうしこんだばかりでした

moushikondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished applying
Plain

申し込んだばかりではなかった

もうしこんだばかりではなかった

moushikondabakaridehanakatta

Polite

申し込んだばかりではありませんでした

もうしこんだばかりではありませんでした

moushikondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After applying
Expression

申し込んだあとで

もうしこんだあとで

moushikondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before applying
Expression

申し込む前に

もうしこむまえに

moushikomumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After applying
Expression

申し込んでから

もうしこんでから

moushikondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to apply / will seem about to apply
Plain

申し込みそうだ

もうしこみそうだ

moushikomisouda

Polite

申し込みそうです

もうしこみそうです

moushikomisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to apply / will not seem about to apply
Plain

申し込みそうではない

もうしこみそうではない

moushikomisoudehanai

Polite

申し込みそうではありません

もうしこみそうではありません

moushikomisoudehaarimasen

1 alternative

申し込みそうではないです

もうしこみそうではないです

moushikomisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to apply
Plain

申し込みそうだった

もうしこみそうだった

moushikomisoudatta

Polite

申し込みそうでした

もうしこみそうでした

moushikomisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to apply
Plain

申し込みそうではなかった

もうしこみそうではなかった

moushikomisoudehanakatta

Polite

申し込みそうではありませんでした

もうしこみそうではありませんでした

moushikomisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly apply
Plain

申し込むそうだ

もうしこむそうだ

moushikomusouda

Polite

申し込むそうです

もうしこむそうです

moushikomusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to apply / will seem to apply
Plain

申し込むようだ

もうしこむようだ

moushikomuyouda

Polite

申し込むようです

もうしこむようです

moushikomuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to apply / will not seem to apply
Plain

申し込むようではない

もうしこむようではない

moushikomuyoudehanai

Polite

申し込むようではありません

もうしこむようではありません

moushikomuyoudehaarimasen

1 alternative

申し込むようではないです

もうしこむようではないです

moushikomuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to apply
Plain

申し込むようだった

もうしこむようだった

moushikomuyoudatta

Polite

申し込むようでした

もうしこむようでした

moushikomuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to apply
Plain

申し込むようではなかった

もうしこむようではなかった

moushikomuyoudehanakatta

Polite

申し込むようではありませんでした

もうしこむようではありませんでした

moushikomuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably apply
Plain

申し込むだろう

もうしこむだろう

moushikomudarou

Polite

申し込むでしょう

もうしこむでしょう

moushikomudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly apply
Plain

申し込むかもしれない

もうしこむかもしれない

moushikomukamoshirenai

Polite

申し込むかもしれません

もうしこむかもしれません

moushikomukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly apply · past assessment
Plain

申し込むかもしれなかった

もうしこむかもしれなかった

moushikomukamoshirenakatta

Polite

申し込むかもしれませんでした

もうしこむかもしれませんでした

moushikomukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to apply / will be expected to apply
Plain

申し込むはずだ

もうしこむはずだ

moushikomuhazuda

Polite

申し込むはずです

もうしこむはずです

moushikomuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to apply / will not be expected to apply
Plain

申し込むはずではない

もうしこむはずではない

moushikomuhazudehanai

Polite

申し込むはずではありません

もうしこむはずではありません

moushikomuhazudehaarimasen

1 alternative

申し込むはずではないです

もうしこむはずではないです

moushikomuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to apply
Plain

申し込むはずだった

もうしこむはずだった

moushikomuhazudatta

Polite

申し込むはずでした

もうしこむはずでした

moushikomuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to apply
Plain

申し込むはずではなかった

もうしこむはずではなかった

moushikomuhazudehanakatta

Polite

申し込むはずではありませんでした

もうしこむはずではありませんでした

moushikomuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Apply / will apply
Plain

お申し込みになる

おもうしこみになる

omoushikomininaru

Polite

お申し込みになります

おもうしこみになります

omoushikomininarimasu

Present / future · Negative Do not apply / will not apply
Plain

お申し込みにならない

おもうしこみにならない

omoushikomininaranai

Polite

お申し込みになりません

おもうしこみになりません

omoushikomininarimasen

Past · Affirmative Applied
Plain

お申し込みになった

おもうしこみになった

omoushikomininatta

Polite

お申し込みになりました

おもうしこみになりました

omoushikomininarimashita

Past · Negative Did not apply
Plain

お申し込みにならなかった

おもうしこみにならなかった

omoushikomininaranakatta

Polite

お申し込みになりませんでした

おもうしこみになりませんでした

omoushikomininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Apply / will apply
Plain

お申し込みする

おもうしこみする

omoushikomisuru

Polite

お申し込みします

おもうしこみします

omoushikomishimasu

Present / future · Negative Do not apply / will not apply
Plain

お申し込みしない

おもうしこみしない

omoushikomishinai

Polite

お申し込みしません

おもうしこみしません

omoushikomishimasen

Past · Affirmative Applied
Plain

お申し込みした

おもうしこみした

omoushikomishita

Polite

お申し込みしました

おもうしこみしました

omoushikomishimashita

Past · Negative Did not apply
Plain

お申し込みしなかった

おもうしこみしなかった

omoushikomishinakatta

Polite

お申し込みしませんでした

おもうしこみしませんでした

omoushikomishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be applying / will be applying
Plain

申し込んでる

もうしこんでる

moushikonderu

Polite

申し込んでます

もうしこんでます

moushikondemasu

Present / future · Negative Are not applying / will not be applying
Plain

申し込んでない

もうしこんでない

moushikondenai

Polite

申し込んでません

もうしこんでません

moushikondemasen

Past · Affirmative Was / were applying
Plain

申し込んでた

もうしこんでた

moushikondeta

Polite

申し込んでました

もうしこんでました

moushikondemashita

Past · Negative Was not / were not applying
Plain

申し込んでなかった

もうしこんでなかった

moushikondenakatta

Polite

申し込んでませんでした

もうしこんでませんでした

moushikondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up applying / will end up applying
Plain

申し込んじゃう

もうしこんじゃう

moushikonjau

Polite

申し込んじゃいます

もうしこんじゃいます

moushikonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up applying / will not end up applying
Plain

申し込んじゃわない

もうしこんじゃわない

moushikonjawanai

Polite

申し込んじゃいません

もうしこんじゃいません

moushikonjaimasen

Past · Affirmative Ended up applying
Plain

申し込んじゃった

もうしこんじゃった

moushikonjatta

Polite

申し込んじゃいました

もうしこんじゃいました

moushikonjaimashita

Past · Negative Did not end up applying
Plain

申し込んじゃわなかった

もうしこんじゃわなかった

moushikonjawanakatta

Polite

申し込んじゃいませんでした

もうしこんじゃいませんでした

moushikonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to apply
Expression

申し込まなきゃ

もうしこまなきゃ

moushikomanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.