Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 懐かしむ

to yearn (for)なつかしむnatsukashimu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 懐かしむ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Yearn / will yearn
Plain

懐かしむ

なつかしむ

natsukashimu

Polite

懐かしみます

なつかしみます

natsukashimimasu

Present / future · Negative Do not yearn / will not yearn
Plain

懐かしまない

なつかしまない

natsukashimanai

Polite

懐かしみません

なつかしみません

natsukashimimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Yearned
Plain

懐かしんだ

なつかしんだ

natsukashinda

Polite

懐かしみました

なつかしみました

natsukashimimashita

Past · Negative Did not yearn
Plain

懐かしまなかった

なつかしまなかった

natsukashimanakatta

Polite

懐かしみませんでした

なつかしみませんでした

natsukashimimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Yearn, and…
Plain

懐かしんで

なつかしんで

natsukashinde

Polite

懐かしみまして

なつかしみまして

natsukashimimashite

Te-form · Negative Not yearn / without yearning
Plain

懐かしまなくて

なつかしまなくて

natsukashimanakute

1 alternative

懐かしまないで

なつかしまないで

natsukashimanaide

Polite

懐かしみませんで

なつかしみませんで

natsukashimimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you yearn
Plain

懐かしめば

なつかしめば

natsukashimeba

Polite

懐かしみますなら

なつかしみますなら

natsukashimimasunara

1 alternative

懐かしみますならば

なつかしみますならば

natsukashimimasunaraba

If · ば · Negative If you do not yearn
Plain

懐かしまなければ

なつかしまなければ

natsukashimanakereba

Polite

懐かしみませんなら

なつかしみませんなら

natsukashimimasennara

1 alternative

懐かしみませんならば

なつかしみませんならば

natsukashimimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to yearn / will be able to yearn
Plain

懐かしめる

なつかしめる

natsukashimeru

Polite

懐かしめます

なつかしめます

natsukashimemasu

Present / future · Negative Are not able to yearn / will not be able to yearn
Plain

懐かしめない

なつかしめない

natsukashimenai

Polite

懐かしめません

なつかしめません

natsukashimemasen

Past · Affirmative Was / were able to yearn
Plain

懐かしめた

なつかしめた

natsukashimeta

Polite

懐かしめました

なつかしめました

natsukashimemashita

Past · Negative Was not / were not able to yearn
Plain

懐かしめなかった

なつかしめなかった

natsukashimenakatta

Polite

懐かしめませんでした

なつかしめませんでした

natsukashimemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be yearned / will be yearned
Plain

懐かしまれる

なつかしまれる

natsukashimareru

Polite

懐かしまれます

なつかしまれます

natsukashimaremasu

Present / future · Negative Are not yearned / will not be yearned
Plain

懐かしまれない

なつかしまれない

natsukashimarenai

Polite

懐かしまれません

なつかしまれません

natsukashimaremasen

Past · Affirmative Was / were yearned
Plain

懐かしまれた

なつかしまれた

natsukashimareta

Polite

懐かしまれました

なつかしまれました

natsukashimaremashita

Past · Negative Was not / were not yearned
Plain

懐かしまれなかった

なつかしまれなかった

natsukashimarenakatta

Polite

懐かしまれませんでした

なつかしまれませんでした

natsukashimaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone yearn / will make / let someone yearn
Plain

懐かしませる

なつかしませる

natsukashimaseru

1 alternative

懐かします

なつかします

natsukashimasu

Polite

懐かしませます

なつかしませます

natsukashimasemasu

1 alternative

懐かしまします

なつかしまします

natsukashimashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone yearn / will not make / let someone yearn
Plain

懐かしませない

なつかしませない

natsukashimasenai

1 alternative

懐かしまさない

なつかしまさない

natsukashimasanai

Polite

懐かしませません

なつかしませません

natsukashimasemasen

1 alternative

懐かしましません

なつかしましません

natsukashimashimasen

Past · Affirmative Made / let someone yearn
Plain

懐かしませた

なつかしませた

natsukashimaseta

1 alternative

懐かしました

なつかしました

natsukashimashita

Polite

懐かしませました

なつかしませました

natsukashimasemashita

1 alternative

懐かしましました

なつかしましました

natsukashimashimashita

Past · Negative Did not make / let someone yearn
Plain

懐かしませなかった

なつかしませなかった

natsukashimasenakatta

1 alternative

懐かしまさなかった

なつかしまさなかった

natsukashimasanakatta

Polite

懐かしませませんでした

なつかしませませんでした

natsukashimasemasendeshita

1 alternative

懐かしましませんでした

なつかしましませんでした

natsukashimashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to yearn / will be made to yearn
Plain

懐かしませられる

なつかしませられる

natsukashimaserareru

1 alternative

懐かしまされる

なつかしまされる

natsukashimasareru

Polite

懐かしませられます

なつかしませられます

natsukashimaseraremasu

1 alternative

懐かしまされます

なつかしまされます

natsukashimasaremasu

Present / future · Negative Are not made to yearn / will not be made to yearn
Plain

懐かしませられない

なつかしませられない

natsukashimaserarenai

1 alternative

懐かしまされない

なつかしまされない

natsukashimasarenai

Polite

懐かしませられません

なつかしませられません

natsukashimaseraremasen

1 alternative

懐かしまされません

なつかしまされません

natsukashimasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to yearn
Plain

懐かしませられた

なつかしませられた

natsukashimaserareta

1 alternative

懐かしまされた

なつかしまされた

natsukashimasareta

Polite

懐かしませられました

なつかしませられました

natsukashimaseraremashita

1 alternative

懐かしまされました

なつかしまされました

natsukashimasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to yearn
Plain

懐かしませられなかった

なつかしませられなかった

natsukashimaserarenakatta

1 alternative

懐かしまされなかった

なつかしまされなかった

natsukashimasarenakatta

Polite

懐かしませられませんでした

なつかしませられませんでした

natsukashimaseraremasendeshita

1 alternative

懐かしまされませんでした

なつかしまされませんでした

natsukashimasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s yearn / intend to yearn
Plain

懐かしもう

なつかしもう

natsukashimou

Polite

懐かしみましょう

なつかしみましょう

natsukashimimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to yearn
Plain

懐かしむまい

なつかしむまい

natsukashimumai

Polite

懐かしみませんまい

なつかしみませんまい

natsukashimimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Yearn!
Plain

懐かしめ

なつかしめ

natsukashime

Polite

懐かしみなさい

なつかしみなさい

natsukashiminasai

Imperative · Negative Do not yearn!
Plain

懐かしむな

なつかしむな

natsukashimuna

Polite

懐かしみなさるな

なつかしみなさるな

natsukashiminasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you yearn
Plain

懐かしんだら

なつかしんだら

natsukashindara

Polite

懐かしみましたら

なつかしみましたら

natsukashimimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not yearn
Plain

懐かしまなかったら

なつかしまなかったら

natsukashimanakattara

Polite

懐かしみませんでしたら

なつかしみませんでしたら

natsukashimimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Yearning, among other things
Plain

懐かしんだり

なつかしんだり

natsukashindari

Polite

懐かしみましたり

なつかしみましたり

natsukashimimashitari

Listing · たり · Negative Not yearning, among other things
Plain

懐かしまなかったり

なつかしまなかったり

natsukashimanakattari

Polite

懐かしみませんでしたり

なつかしみませんでしたり

natsukashimimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Yearn… · stem for other forms
Plain

懐かしみ

なつかしみ

natsukashimi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to yearn / will want to yearn
Plain

懐かしみたい

なつかしみたい

natsukashimitai

Polite

懐かしみたいです

なつかしみたいです

natsukashimitaidesu

Present / future · Negative Do not want to yearn / will not want to yearn
Plain

懐かしみたくない

なつかしみたくない

natsukashimitakunai

Polite

懐かしみたくないです

なつかしみたくないです

natsukashimitakunaidesu

1 alternative

懐かしみたくありません

なつかしみたくありません

natsukashimitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to yearn
Plain

懐かしみたかった

なつかしみたかった

natsukashimitakatta

Polite

懐かしみたかったです

なつかしみたかったです

natsukashimitakattadesu

Past · Negative Did not want to yearn
Plain

懐かしみたくなかった

なつかしみたくなかった

natsukashimitakunakatta

Polite

懐かしみたくなかったです

なつかしみたくなかったです

natsukashimitakunakattadesu

1 alternative

懐かしみたくありませんでした

なつかしみたくありませんでした

natsukashimitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to yearn / will show signs of wanting to yearn
Plain

懐かしみたがる

なつかしみたがる

natsukashimitagaru

Polite

懐かしみたがります

なつかしみたがります

natsukashimitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to yearn / will not show signs of wanting to yearn
Plain

懐かしみたがらない

なつかしみたがらない

natsukashimitagaranai

Polite

懐かしみたがりません

なつかしみたがりません

natsukashimitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to yearn
Plain

懐かしみたがった

なつかしみたがった

natsukashimitagatta

Polite

懐かしみたがりました

なつかしみたがりました

natsukashimitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to yearn
Plain

懐かしみたがらなかった

なつかしみたがらなかった

natsukashimitagaranakatta

Polite

懐かしみたがりませんでした

なつかしみたがりませんでした

natsukashimitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to yearn / will want someone to yearn
Plain

懐かしんでほしい

なつかしんでほしい

natsukashindehoshii

Polite

懐かしんでほしいです

なつかしんでほしいです

natsukashindehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to yearn / will not want someone to yearn
Plain

懐かしんでほしくない

なつかしんでほしくない

natsukashindehoshikunai

Polite

懐かしんでほしくないです

なつかしんでほしくないです

natsukashindehoshikunaidesu

1 alternative

懐かしんでほしくありません

なつかしんでほしくありません

natsukashindehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to yearn
Plain

懐かしんでほしかった

なつかしんでほしかった

natsukashindehoshikatta

Polite

懐かしんでほしかったです

なつかしんでほしかったです

natsukashindehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to yearn
Plain

懐かしんでほしくなかった

なつかしんでほしくなかった

natsukashindehoshikunakatta

Polite

懐かしんでほしくなかったです

なつかしんでほしくなかったです

natsukashindehoshikunakattadesu

1 alternative

懐かしんでほしくありませんでした

なつかしんでほしくありませんでした

natsukashindehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be yearning / will be yearning
Plain

懐かしんでいる

なつかしんでいる

natsukashindeiru

Polite

懐かしんでいます

なつかしんでいます

natsukashindeimasu

Present / future · Negative Are not yearning / will not be yearning
Plain

懐かしんでいない

なつかしんでいない

natsukashindeinai

Polite

懐かしんでいません

なつかしんでいません

natsukashindeimasen

Past · Affirmative Was / were yearning
Plain

懐かしんでいた

なつかしんでいた

natsukashindeita

Polite

懐かしんでいました

なつかしんでいました

natsukashindeimashita

Past · Negative Was not / were not yearning
Plain

懐かしんでいなかった

なつかしんでいなかった

natsukashindeinakatta

Polite

懐かしんでいませんでした

なつかしんでいませんでした

natsukashindeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been yearned / will have been yearned
Plain

懐かしんである

なつかしんである

natsukashindearu

Polite

懐かしんであります

なつかしんであります

natsukashindearimasu

Present / future · Negative Do not have been yearned / will not have been yearned
Plain

懐かしんでない

なつかしんでない

natsukashindenai

Polite

懐かしんでありません

なつかしんでありません

natsukashindearimasen

Past · Affirmative Had been yearned
Plain

懐かしんであった

なつかしんであった

natsukashindeatta

Polite

懐かしんでありました

なつかしんでありました

natsukashindearimashita

Past · Negative Did not have been yearned
Plain

懐かしんでなかった

なつかしんでなかった

natsukashindenakatta

Polite

懐かしんでありませんでした

なつかしんでありませんでした

natsukashindearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Yearn beforehand / will yearn beforehand
Plain

懐かしんでおく

なつかしんでおく

natsukashindeoku

Polite

懐かしんでおきます

なつかしんでおきます

natsukashindeokimasu

Present / future · Negative Do not yearn beforehand / will not yearn beforehand
Plain

懐かしんでおかない

なつかしんでおかない

natsukashindeokanai

Polite

懐かしんでおきません

なつかしんでおきません

natsukashindeokimasen

Past · Affirmative Yearned beforehand
Plain

懐かしんでおいた

なつかしんでおいた

natsukashindeoita

Polite

懐かしんでおきました

なつかしんでおきました

natsukashindeokimashita

Past · Negative Did not yearn beforehand
Plain

懐かしんでおかなかった

なつかしんでおかなかった

natsukashindeokanakatta

Polite

懐かしんでおきませんでした

なつかしんでおきませんでした

natsukashindeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up yearning / will end up yearning
Plain

懐かしんでしまう

なつかしんでしまう

natsukashindeshimau

Polite

懐かしんでしまいます

なつかしんでしまいます

natsukashindeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up yearning / will not end up yearning
Plain

懐かしんでしまわない

なつかしんでしまわない

natsukashindeshimawanai

Polite

懐かしんでしまいません

なつかしんでしまいません

natsukashindeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up yearning
Plain

懐かしんでしまった

なつかしんでしまった

natsukashindeshimatta

Polite

懐かしんでしまいました

なつかしんでしまいました

natsukashindeshimaimashita

Past · Negative Did not end up yearning
Plain

懐かしんでしまわなかった

なつかしんでしまわなかった

natsukashindeshimawanakatta

Polite

懐かしんでしまいませんでした

なつかしんでしまいませんでした

natsukashindeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try yearning / will try yearning
Plain

懐かしんでみる

なつかしんでみる

natsukashindemiru

Polite

懐かしんでみます

なつかしんでみます

natsukashindemimasu

Present / future · Negative Do not try yearning / will not try yearning
Plain

懐かしんでみない

なつかしんでみない

natsukashindeminai

Polite

懐かしんでみません

なつかしんでみません

natsukashindemimasen

Past · Affirmative Tried yearning
Plain

懐かしんでみた

なつかしんでみた

natsukashindemita

Polite

懐かしんでみました

なつかしんでみました

natsukashindemimashita

Past · Negative Did not try yearning
Plain

懐かしんでみなかった

なつかしんでみなかった

natsukashindeminakatta

Polite

懐かしんでみませんでした

なつかしんでみませんでした

natsukashindemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue yearning / will continue yearning
Plain

懐かしんでいく

なつかしんでいく

natsukashindeiku

Polite

懐かしんでいきます

なつかしんでいきます

natsukashindeikimasu

Present / future · Negative Do not continue yearning / will not continue yearning
Plain

懐かしんでいかない

なつかしんでいかない

natsukashindeikanai

Polite

懐かしんでいきません

なつかしんでいきません

natsukashindeikimasen

Past · Affirmative Continued yearning
Plain

懐かしんでいった

なつかしんでいった

natsukashindeitta

Polite

懐かしんでいきました

なつかしんでいきました

natsukashindeikimashita

Past · Negative Did not continue yearning
Plain

懐かしんでいかなかった

なつかしんでいかなかった

natsukashindeikanakatta

Polite

懐かしんでいきませんでした

なつかしんでいきませんでした

natsukashindeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to yearn / will come to yearn
Plain

懐かしんでくる

なつかしんでくる

natsukashindekuru

Polite

懐かしんできます

なつかしんできます

natsukashindekimasu

Present / future · Negative Do not come to yearn / will not come to yearn
Plain

懐かしんでこない

なつかしんでこない

natsukashindekonai

Polite

懐かしんできません

なつかしんできません

natsukashindekimasen

Past · Affirmative Came to yearn
Plain

懐かしんできた

なつかしんできた

natsukashindekita

Polite

懐かしんできました

なつかしんできました

natsukashindekimashita

Past · Negative Did not come to yearn
Plain

懐かしんでこなかった

なつかしんでこなかった

natsukashindekonakatta

Polite

懐かしんできませんでした

なつかしんできませんでした

natsukashindekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin yearning / will begin yearning
Plain

懐かしみ始める

なつかしみはじめる

natsukashimihajimeru

Polite

懐かしみ始めます

なつかしみはじめます

natsukashimihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin yearning / will not begin yearning
Plain

懐かしみ始めない

なつかしみはじめない

natsukashimihajimenai

Polite

懐かしみ始めません

なつかしみはじめません

natsukashimihajimemasen

Past · Affirmative Began yearning
Plain

懐かしみ始めた

なつかしみはじめた

natsukashimihajimeta

Polite

懐かしみ始めました

なつかしみはじめました

natsukashimihajimemashita

Past · Negative Did not begin yearning
Plain

懐かしみ始めなかった

なつかしみはじめなかった

natsukashimihajimenakatta

Polite

懐かしみ始めませんでした

なつかしみはじめませんでした

natsukashimihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue yearning / will continue yearning
Plain

懐かしみ続ける

なつかしみつづける

natsukashimitsuzukeru

Polite

懐かしみ続けます

なつかしみつづけます

natsukashimitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue yearning / will not continue yearning
Plain

懐かしみ続けない

なつかしみつづけない

natsukashimitsuzukenai

Polite

懐かしみ続けません

なつかしみつづけません

natsukashimitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued yearning
Plain

懐かしみ続けた

なつかしみつづけた

natsukashimitsuzuketa

Polite

懐かしみ続けました

なつかしみつづけました

natsukashimitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue yearning
Plain

懐かしみ続けなかった

なつかしみつづけなかった

natsukashimitsuzukenakatta

Polite

懐かしみ続けませんでした

なつかしみつづけませんでした

natsukashimitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish yearning / will finish yearning
Plain

懐かしみ終わる

なつかしみおわる

natsukashimiowaru

Polite

懐かしみ終わります

なつかしみおわります

natsukashimiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish yearning / will not finish yearning
Plain

懐かしみ終わらない

なつかしみおわらない

natsukashimiowaranai

Polite

懐かしみ終わりません

なつかしみおわりません

natsukashimiowarimasen

Past · Affirmative Finished yearning
Plain

懐かしみ終わった

なつかしみおわった

natsukashimiowatta

Polite

懐かしみ終わりました

なつかしみおわりました

natsukashimiowarimashita

Past · Negative Did not finish yearning
Plain

懐かしみ終わらなかった

なつかしみおわらなかった

natsukashimiowaranakatta

Polite

懐かしみ終わりませんでした

なつかしみおわりませんでした

natsukashimiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to yearn / will intend to yearn
Plain

懐かしむつもりだ

なつかしむつもりだ

natsukashimutsumorida

Polite

懐かしむつもりです

なつかしむつもりです

natsukashimutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to yearn / will not intend to yearn
Plain

懐かしむつもりではない

なつかしむつもりではない

natsukashimutsumoridehanai

Polite

懐かしむつもりではありません

なつかしむつもりではありません

natsukashimutsumoridehaarimasen

1 alternative

懐かしむつもりではないです

なつかしむつもりではないです

natsukashimutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to yearn
Plain

懐かしむつもりだった

なつかしむつもりだった

natsukashimutsumoridatta

Polite

懐かしむつもりでした

なつかしむつもりでした

natsukashimutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to yearn
Plain

懐かしむつもりではなかった

なつかしむつもりではなかった

natsukashimutsumoridehanakatta

Polite

懐かしむつもりではありませんでした

なつかしむつもりではありませんでした

natsukashimutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to yearn / will attempt to yearn
Plain

懐かしもうとする

なつかしもうとする

natsukashimoutosuru

Polite

懐かしもうとします

なつかしもうとします

natsukashimoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to yearn / will not attempt to yearn
Plain

懐かしもうとしない

なつかしもうとしない

natsukashimoutoshinai

Polite

懐かしもうとしません

なつかしもうとしません

natsukashimoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to yearn
Plain

懐かしもうとした

なつかしもうとした

natsukashimoutoshita

Polite

懐かしもうとしました

なつかしもうとしました

natsukashimoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to yearn
Plain

懐かしもうとしなかった

なつかしもうとしなかった

natsukashimoutoshinakatta

Polite

懐かしもうとしませんでした

なつかしもうとしませんでした

natsukashimoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to yearn / will decide to yearn
Plain

懐かしむことにする

なつかしむことにする

natsukashimukotonisuru

Polite

懐かしむことにします

なつかしむことにします

natsukashimukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to yearn / will not decide to yearn
Plain

懐かしむことにしない

なつかしむことにしない

natsukashimukotonishinai

Polite

懐かしむことにしません

なつかしむことにしません

natsukashimukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to yearn
Plain

懐かしむことにした

なつかしむことにした

natsukashimukotonishita

Polite

懐かしむことにしました

なつかしむことにしました

natsukashimukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to yearn
Plain

懐かしむことにしなかった

なつかしむことにしなかった

natsukashimukotonishinakatta

Polite

懐かしむことにしませんでした

なつかしむことにしませんでした

natsukashimukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to yearn / will become able to yearn
Plain

懐かしめるようになる

なつかしめるようになる

natsukashimeruyouninaru

Polite

懐かしめるようになります

なつかしめるようになります

natsukashimeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to yearn / will not become able to yearn
Plain

懐かしめるようにならない

なつかしめるようにならない

natsukashimeruyouninaranai

Polite

懐かしめるようになりません

なつかしめるようになりません

natsukashimeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to yearn
Plain

懐かしめるようになった

なつかしめるようになった

natsukashimeruyouninatta

Polite

懐かしめるようになりました

なつかしめるようになりました

natsukashimeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to yearn
Plain

懐かしめるようにならなかった

なつかしめるようにならなかった

natsukashimeruyouninaranakatta

Polite

懐かしめるようになりませんでした

なつかしめるようになりませんでした

natsukashimeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please yearn
Expression

懐かしんでください

なつかしんでください

natsukashindekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not yearn
Expression

懐かしまないでください

なつかしまないでください

natsukashimanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Yearn
Expression

懐かしみなさい

なつかしみなさい

natsukashiminasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me yearn
Expression

懐かしませてください

なつかしませてください

natsukashimasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to yearn / will have to yearn
Plain

懐かしまなければならない

なつかしまなければならない

natsukashimanakerebanaranai

Polite

懐かしまなければなりません

なつかしまなければなりません

natsukashimanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to yearn
Plain

懐かしまなければならなかった

なつかしまなければならなかった

natsukashimanakerebanaranakatta

Polite

懐かしまなければなりませんでした

なつかしまなければなりませんでした

natsukashimanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to yearn / will be expected to yearn
Plain

懐かしむべきだ

なつかしむべきだ

natsukashimubekida

Polite

懐かしむべきです

なつかしむべきです

natsukashimubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to yearn
Plain

懐かしむべきだった

なつかしむべきだった

natsukashimubekidatta

Polite

懐かしむべきでした

なつかしむべきでした

natsukashimubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off yearning / will be better off yearning
Plain

懐かしんだほうがいい

なつかしんだほうがいい

natsukashindahougaii

Polite

懐かしんだほうがいいです

なつかしんだほうがいいです

natsukashindahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off yearning
Plain

懐かしんだほうがよかった

なつかしんだほうがよかった

natsukashindahougayokatta

Polite

懐かしんだほうがよかったです

なつかしんだほうがよかったです

natsukashindahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to yearn / will be forbidden to yearn
Plain

懐かしんではいけない

なつかしんではいけない

natsukashindehaikenai

Polite

懐かしんではいけません

なつかしんではいけません

natsukashindehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to yearn
Plain

懐かしんではいけなかった

なつかしんではいけなかった

natsukashindehaikenakatta

Polite

懐かしんではいけませんでした

なつかしんではいけませんでした

natsukashindehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to yearn / will have no need to yearn
Plain

懐かしまなくてもいい

なつかしまなくてもいい

natsukashimanakutemoii

Polite

懐かしまなくてもいいです

なつかしまなくてもいいです

natsukashimanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to yearn
Plain

懐かしまなくてもよかった

なつかしまなくてもよかった

natsukashimanakutemoyokatta

Polite

懐かしまなくてもよかったです

なつかしまなくてもよかったです

natsukashimanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to yearn / will be allowed to yearn
Plain

懐かしんでもいい

なつかしんでもいい

natsukashindemoii

Polite

懐かしんでもいいです

なつかしんでもいいです

natsukashindemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to yearn
Plain

懐かしんでもよかった

なつかしんでもよかった

natsukashindemoyokatta

Polite

懐かしんでもよかったです

なつかしんでもよかったです

natsukashindemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you yearn
Expression

懐かしむなら

なつかしむなら

natsukashimunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you yearn
Expression

懐かしむと

なつかしむと

natsukashimuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you yearn
Expression

懐かしんでも

なつかしんでも

natsukashindemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While yearning
Expression

懐かしみながら

なつかしみながら

natsukashiminagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without yearning
Expression

懐かしまないで

なつかしまないで

natsukashimanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to yearn
Expression

懐かしむために

なつかしむために

natsukashimutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can yearn
Expression

懐かしむように

なつかしむように

natsukashimuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Yearn for someone / will yearn for someone
Plain

懐かしんであげる

なつかしんであげる

natsukashindeageru

Polite

懐かしんであげます

なつかしんであげます

natsukashindeagemasu

Present / future · Negative Do not yearn for someone / will not yearn for someone
Plain

懐かしんであげない

なつかしんであげない

natsukashindeagenai

Polite

懐かしんであげません

なつかしんであげません

natsukashindeagemasen

Past · Affirmative Yearned for someone
Plain

懐かしんであげた

なつかしんであげた

natsukashindeageta

Polite

懐かしんであげました

なつかしんであげました

natsukashindeagemashita

Past · Negative Did not yearn for someone
Plain

懐かしんであげなかった

なつかしんであげなかった

natsukashindeagenakatta

Polite

懐かしんであげませんでした

なつかしんであげませんでした

natsukashindeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Yearn for me or my group / will yearn for me or my group
Plain

懐かしんでくれる

なつかしんでくれる

natsukashindekureru

Polite

懐かしんでくれます

なつかしんでくれます

natsukashindekuremasu

Present / future · Negative Do not yearn for me or my group / will not yearn for me or my group
Plain

懐かしんでくれない

なつかしんでくれない

natsukashindekurenai

Polite

懐かしんでくれません

なつかしんでくれません

natsukashindekuremasen

Past · Affirmative Yearned for me or my group
Plain

懐かしんでくれた

なつかしんでくれた

natsukashindekureta

Polite

懐かしんでくれました

なつかしんでくれました

natsukashindekuremashita

Past · Negative Did not yearn for me or my group
Plain

懐かしんでくれなかった

なつかしんでくれなかった

natsukashindekurenakatta

Polite

懐かしんでくれませんでした

なつかしんでくれませんでした

natsukashindekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone yearn / will have someone yearn
Plain

懐かしんでもらう

なつかしんでもらう

natsukashindemorau

Polite

懐かしんでもらいます

なつかしんでもらいます

natsukashindemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone yearn / will not have someone yearn
Plain

懐かしんでもらわない

なつかしんでもらわない

natsukashindemorawanai

Polite

懐かしんでもらいません

なつかしんでもらいません

natsukashindemoraimasen

Past · Affirmative Had someone yearn
Plain

懐かしんでもらった

なつかしんでもらった

natsukashindemoratta

Polite

懐かしんでもらいました

なつかしんでもらいました

natsukashindemoraimashita

Past · Negative Did not have someone yearn
Plain

懐かしんでもらわなかった

なつかしんでもらわなかった

natsukashindemorawanakatta

Polite

懐かしんでもらいませんでした

なつかしんでもらいませんでした

natsukashindemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to yearn / will be easy to yearn
Plain

懐かしみやすい

なつかしみやすい

natsukashimiyasui

Polite

懐かしみやすいです

なつかしみやすいです

natsukashimiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to yearn / will not be easy to yearn
Plain

懐かしみやすくない

なつかしみやすくない

natsukashimiyasukunai

Polite

懐かしみやすくないです

なつかしみやすくないです

natsukashimiyasukunaidesu

1 alternative

懐かしみやすくありません

なつかしみやすくありません

natsukashimiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to yearn
Plain

懐かしみやすかった

なつかしみやすかった

natsukashimiyasukatta

Polite

懐かしみやすかったです

なつかしみやすかったです

natsukashimiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to yearn
Plain

懐かしみやすくなかった

なつかしみやすくなかった

natsukashimiyasukunakatta

Polite

懐かしみやすくなかったです

なつかしみやすくなかったです

natsukashimiyasukunakattadesu

1 alternative

懐かしみやすくありませんでした

なつかしみやすくありませんでした

natsukashimiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to yearn / will be hard to yearn
Plain

懐かしみにくい

なつかしみにくい

natsukashiminikui

Polite

懐かしみにくいです

なつかしみにくいです

natsukashiminikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to yearn / will not be hard to yearn
Plain

懐かしみにくくない

なつかしみにくくない

natsukashiminikukunai

Polite

懐かしみにくくないです

なつかしみにくくないです

natsukashiminikukunaidesu

1 alternative

懐かしみにくくありません

なつかしみにくくありません

natsukashiminikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to yearn
Plain

懐かしみにくかった

なつかしみにくかった

natsukashiminikukatta

Polite

懐かしみにくかったです

なつかしみにくかったです

natsukashiminikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to yearn
Plain

懐かしみにくくなかった

なつかしみにくくなかった

natsukashiminikukunakatta

Polite

懐かしみにくくなかったです

なつかしみにくくなかったです

natsukashiminikukunakattadesu

1 alternative

懐かしみにくくありませんでした

なつかしみにくくありませんでした

natsukashiminikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Yearn too much / will yearn too much
Plain

懐かしみすぎる

なつかしみすぎる

natsukashimisugiru

Polite

懐かしみすぎます

なつかしみすぎます

natsukashimisugimasu

Present / future · Negative Do not yearn too much / will not yearn too much
Plain

懐かしみすぎない

なつかしみすぎない

natsukashimisuginai

Polite

懐かしみすぎません

なつかしみすぎません

natsukashimisugimasen

Past · Affirmative Yearned too much
Plain

懐かしみすぎた

なつかしみすぎた

natsukashimisugita

Polite

懐かしみすぎました

なつかしみすぎました

natsukashimisugimashita

Past · Negative Did not yearn too much
Plain

懐かしみすぎなかった

なつかしみすぎなかった

natsukashimisuginakatta

Polite

懐かしみすぎませんでした

なつかしみすぎませんでした

natsukashimisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience yearning / will have experience yearning
Plain

懐かしんだことがある

なつかしんだことがある

natsukashindakotogaaru

Polite

懐かしんだことがあります

なつかしんだことがあります

natsukashindakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience yearning / will not have experience yearning
Plain

懐かしんだことがない

なつかしんだことがない

natsukashindakotoganai

Polite

懐かしんだことがありません

なつかしんだことがありません

natsukashindakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience yearning
Plain

懐かしんだことがあった

なつかしんだことがあった

natsukashindakotogaatta

Polite

懐かしんだことがありました

なつかしんだことがありました

natsukashindakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience yearning
Plain

懐かしんだことがなかった

なつかしんだことがなかった

natsukashindakotoganakatta

Polite

懐かしんだことがありませんでした

なつかしんだことがありませんでした

natsukashindakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished yearning / will have just finished yearning
Plain

懐かしんだところだ

なつかしんだところだ

natsukashindatokoroda

Polite

懐かしんだところです

なつかしんだところです

natsukashindatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished yearning / will not have just finished yearning
Plain

懐かしんだところではない

なつかしんだところではない

natsukashindatokorodehanai

Polite

懐かしんだところではありません

なつかしんだところではありません

natsukashindatokorodehaarimasen

1 alternative

懐かしんだところではないです

なつかしんだところではないです

natsukashindatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished yearning
Plain

懐かしんだところだった

なつかしんだところだった

natsukashindatokorodatta

Polite

懐かしんだところでした

なつかしんだところでした

natsukashindatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished yearning
Plain

懐かしんだところではなかった

なつかしんだところではなかった

natsukashindatokorodehanakatta

Polite

懐かしんだところではありませんでした

なつかしんだところではありませんでした

natsukashindatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished yearning / will have recently finished yearning
Plain

懐かしんだばかりだ

なつかしんだばかりだ

natsukashindabakarida

Polite

懐かしんだばかりです

なつかしんだばかりです

natsukashindabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished yearning / will not have recently finished yearning
Plain

懐かしんだばかりではない

なつかしんだばかりではない

natsukashindabakaridehanai

Polite

懐かしんだばかりではありません

なつかしんだばかりではありません

natsukashindabakaridehaarimasen

1 alternative

懐かしんだばかりではないです

なつかしんだばかりではないです

natsukashindabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished yearning
Plain

懐かしんだばかりだった

なつかしんだばかりだった

natsukashindabakaridatta

Polite

懐かしんだばかりでした

なつかしんだばかりでした

natsukashindabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished yearning
Plain

懐かしんだばかりではなかった

なつかしんだばかりではなかった

natsukashindabakaridehanakatta

Polite

懐かしんだばかりではありませんでした

なつかしんだばかりではありませんでした

natsukashindabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After yearning
Expression

懐かしんだあとで

なつかしんだあとで

natsukashindaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before yearning
Expression

懐かしむ前に

なつかしむまえに

natsukashimumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After yearning
Expression

懐かしんでから

なつかしんでから

natsukashindekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to yearn / will seem about to yearn
Plain

懐かしみそうだ

なつかしみそうだ

natsukashimisouda

Polite

懐かしみそうです

なつかしみそうです

natsukashimisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to yearn / will not seem about to yearn
Plain

懐かしみそうではない

なつかしみそうではない

natsukashimisoudehanai

Polite

懐かしみそうではありません

なつかしみそうではありません

natsukashimisoudehaarimasen

1 alternative

懐かしみそうではないです

なつかしみそうではないです

natsukashimisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to yearn
Plain

懐かしみそうだった

なつかしみそうだった

natsukashimisoudatta

Polite

懐かしみそうでした

なつかしみそうでした

natsukashimisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to yearn
Plain

懐かしみそうではなかった

なつかしみそうではなかった

natsukashimisoudehanakatta

Polite

懐かしみそうではありませんでした

なつかしみそうではありませんでした

natsukashimisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly yearn
Plain

懐かしむそうだ

なつかしむそうだ

natsukashimusouda

Polite

懐かしむそうです

なつかしむそうです

natsukashimusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to yearn / will seem to yearn
Plain

懐かしむようだ

なつかしむようだ

natsukashimuyouda

Polite

懐かしむようです

なつかしむようです

natsukashimuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to yearn / will not seem to yearn
Plain

懐かしむようではない

なつかしむようではない

natsukashimuyoudehanai

Polite

懐かしむようではありません

なつかしむようではありません

natsukashimuyoudehaarimasen

1 alternative

懐かしむようではないです

なつかしむようではないです

natsukashimuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to yearn
Plain

懐かしむようだった

なつかしむようだった

natsukashimuyoudatta

Polite

懐かしむようでした

なつかしむようでした

natsukashimuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to yearn
Plain

懐かしむようではなかった

なつかしむようではなかった

natsukashimuyoudehanakatta

Polite

懐かしむようではありませんでした

なつかしむようではありませんでした

natsukashimuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably yearn
Plain

懐かしむだろう

なつかしむだろう

natsukashimudarou

Polite

懐かしむでしょう

なつかしむでしょう

natsukashimudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly yearn
Plain

懐かしむかもしれない

なつかしむかもしれない

natsukashimukamoshirenai

Polite

懐かしむかもしれません

なつかしむかもしれません

natsukashimukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly yearn · past assessment
Plain

懐かしむかもしれなかった

なつかしむかもしれなかった

natsukashimukamoshirenakatta

Polite

懐かしむかもしれませんでした

なつかしむかもしれませんでした

natsukashimukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to yearn / will be expected to yearn
Plain

懐かしむはずだ

なつかしむはずだ

natsukashimuhazuda

Polite

懐かしむはずです

なつかしむはずです

natsukashimuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to yearn / will not be expected to yearn
Plain

懐かしむはずではない

なつかしむはずではない

natsukashimuhazudehanai

Polite

懐かしむはずではありません

なつかしむはずではありません

natsukashimuhazudehaarimasen

1 alternative

懐かしむはずではないです

なつかしむはずではないです

natsukashimuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to yearn
Plain

懐かしむはずだった

なつかしむはずだった

natsukashimuhazudatta

Polite

懐かしむはずでした

なつかしむはずでした

natsukashimuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to yearn
Plain

懐かしむはずではなかった

なつかしむはずではなかった

natsukashimuhazudehanakatta

Polite

懐かしむはずではありませんでした

なつかしむはずではありませんでした

natsukashimuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Yearn / will yearn
Plain

お懐かしみになる

おなつかしみになる

onatsukashimininaru

Polite

お懐かしみになります

おなつかしみになります

onatsukashimininarimasu

Present / future · Negative Do not yearn / will not yearn
Plain

お懐かしみにならない

おなつかしみにならない

onatsukashimininaranai

Polite

お懐かしみになりません

おなつかしみになりません

onatsukashimininarimasen

Past · Affirmative Yearned
Plain

お懐かしみになった

おなつかしみになった

onatsukashimininatta

Polite

お懐かしみになりました

おなつかしみになりました

onatsukashimininarimashita

Past · Negative Did not yearn
Plain

お懐かしみにならなかった

おなつかしみにならなかった

onatsukashimininaranakatta

Polite

お懐かしみになりませんでした

おなつかしみになりませんでした

onatsukashimininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Yearn / will yearn
Plain

お懐かしみする

おなつかしみする

onatsukashimisuru

Polite

お懐かしみします

おなつかしみします

onatsukashimishimasu

Present / future · Negative Do not yearn / will not yearn
Plain

お懐かしみしない

おなつかしみしない

onatsukashimishinai

Polite

お懐かしみしません

おなつかしみしません

onatsukashimishimasen

Past · Affirmative Yearned
Plain

お懐かしみした

おなつかしみした

onatsukashimishita

Polite

お懐かしみしました

おなつかしみしました

onatsukashimishimashita

Past · Negative Did not yearn
Plain

お懐かしみしなかった

おなつかしみしなかった

onatsukashimishinakatta

Polite

お懐かしみしませんでした

おなつかしみしませんでした

onatsukashimishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be yearning / will be yearning
Plain

懐かしんでる

なつかしんでる

natsukashinderu

Polite

懐かしんでます

なつかしんでます

natsukashindemasu

Present / future · Negative Are not yearning / will not be yearning
Plain

懐かしんでない

なつかしんでない

natsukashindenai

Polite

懐かしんでません

なつかしんでません

natsukashindemasen

Past · Affirmative Was / were yearning
Plain

懐かしんでた

なつかしんでた

natsukashindeta

Polite

懐かしんでました

なつかしんでました

natsukashindemashita

Past · Negative Was not / were not yearning
Plain

懐かしんでなかった

なつかしんでなかった

natsukashindenakatta

Polite

懐かしんでませんでした

なつかしんでませんでした

natsukashindemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up yearning / will end up yearning
Plain

懐かしんじゃう

なつかしんじゃう

natsukashinjau

Polite

懐かしんじゃいます

なつかしんじゃいます

natsukashinjaimasu

Present / future · Negative Do not end up yearning / will not end up yearning
Plain

懐かしんじゃわない

なつかしんじゃわない

natsukashinjawanai

Polite

懐かしんじゃいません

なつかしんじゃいません

natsukashinjaimasen

Past · Affirmative Ended up yearning
Plain

懐かしんじゃった

なつかしんじゃった

natsukashinjatta

Polite

懐かしんじゃいました

なつかしんじゃいました

natsukashinjaimashita

Past · Negative Did not end up yearning
Plain

懐かしんじゃわなかった

なつかしんじゃわなかった

natsukashinjawanakatta

Polite

懐かしんじゃいませんでした

なつかしんじゃいませんでした

natsukashinjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to yearn
Expression

懐かしまなきゃ

なつかしまなきゃ

natsukashimanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.