Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 憶える

to rememberおぼえるoboeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 憶える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Remember / will remember
Plain

憶える

おぼえる

oboeru

Polite

憶えます

おぼえます

oboemasu

Present / future · Negative Do not remember / will not remember
Plain

憶えない

おぼえない

oboenai

Polite

憶えません

おぼえません

oboemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Remembered
Plain

憶えた

おぼえた

oboeta

Polite

憶えました

おぼえました

oboemashita

Past · Negative Did not remember
Plain

憶えなかった

おぼえなかった

oboenakatta

Polite

憶えませんでした

おぼえませんでした

oboemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Remember, and…
Plain

憶えて

おぼえて

oboete

Polite

憶えまして

おぼえまして

oboemashite

Te-form · Negative Not remember / without remembering
Plain

憶えなくて

おぼえなくて

oboenakute

1 alternative

憶えないで

おぼえないで

oboenaide

Polite

憶えませんで

おぼえませんで

oboemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you remember
Plain

憶えれば

おぼえれば

oboereba

Polite

憶えますなら

おぼえますなら

oboemasunara

1 alternative

憶えますならば

おぼえますならば

oboemasunaraba

If · ば · Negative If you do not remember
Plain

憶えなければ

おぼえなければ

oboenakereba

Polite

憶えませんなら

おぼえませんなら

oboemasennara

1 alternative

憶えませんならば

おぼえませんならば

oboemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to remember / will be able to remember
Plain

憶えられる

おぼえられる

oboerareru

1 alternative

憶えれる

おぼえれる

oboereru

Polite

憶えられます

おぼえられます

oboeraremasu

1 alternative

憶えれます

おぼえれます

oboeremasu

Present / future · Negative Are not able to remember / will not be able to remember
Plain

憶えられない

おぼえられない

oboerarenai

1 alternative

憶えれない

おぼえれない

oboerenai

Polite

憶えられません

おぼえられません

oboeraremasen

1 alternative

憶えれません

おぼえれません

oboeremasen

Past · Affirmative Was / were able to remember
Plain

憶えられた

おぼえられた

oboerareta

1 alternative

憶えれた

おぼえれた

oboereta

Polite

憶えられました

おぼえられました

oboeraremashita

1 alternative

憶えれました

おぼえれました

oboeremashita

Past · Negative Was not / were not able to remember
Plain

憶えられなかった

おぼえられなかった

oboerarenakatta

1 alternative

憶えれなかった

おぼえれなかった

oboerenakatta

Polite

憶えられませんでした

おぼえられませんでした

oboeraremasendeshita

1 alternative

憶えれませんでした

おぼえれませんでした

oboeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be remembered / will be remembered
Plain

憶えられる

おぼえられる

oboerareru

Polite

憶えられます

おぼえられます

oboeraremasu

Present / future · Negative Are not remembered / will not be remembered
Plain

憶えられない

おぼえられない

oboerarenai

Polite

憶えられません

おぼえられません

oboeraremasen

Past · Affirmative Was / were remembered
Plain

憶えられた

おぼえられた

oboerareta

Polite

憶えられました

おぼえられました

oboeraremashita

Past · Negative Was not / were not remembered
Plain

憶えられなかった

おぼえられなかった

oboerarenakatta

Polite

憶えられませんでした

おぼえられませんでした

oboeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone remember / will make / let someone remember
Plain

憶えさせる

おぼえさせる

oboesaseru

1 alternative

憶えさす

おぼえさす

oboesasu

Polite

憶えさせます

おぼえさせます

oboesasemasu

1 alternative

憶えさします

おぼえさします

oboesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone remember / will not make / let someone remember
Plain

憶えさせない

おぼえさせない

oboesasenai

1 alternative

憶えささない

おぼえささない

oboesasanai

Polite

憶えさせません

おぼえさせません

oboesasemasen

1 alternative

憶えさしません

おぼえさしません

oboesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone remember
Plain

憶えさせた

おぼえさせた

oboesaseta

1 alternative

憶えさした

おぼえさした

oboesashita

Polite

憶えさせました

おぼえさせました

oboesasemashita

1 alternative

憶えさしました

おぼえさしました

oboesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone remember
Plain

憶えさせなかった

おぼえさせなかった

oboesasenakatta

1 alternative

憶えささなかった

おぼえささなかった

oboesasanakatta

Polite

憶えさせませんでした

おぼえさせませんでした

oboesasemasendeshita

1 alternative

憶えさしませんでした

おぼえさしませんでした

oboesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to remember / will be made to remember
Plain

憶えさせられる

おぼえさせられる

oboesaserareru

Polite

憶えさせられます

おぼえさせられます

oboesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to remember / will not be made to remember
Plain

憶えさせられない

おぼえさせられない

oboesaserarenai

Polite

憶えさせられません

おぼえさせられません

oboesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to remember
Plain

憶えさせられた

おぼえさせられた

oboesaserareta

Polite

憶えさせられました

おぼえさせられました

oboesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to remember
Plain

憶えさせられなかった

おぼえさせられなかった

oboesaserarenakatta

Polite

憶えさせられませんでした

おぼえさせられませんでした

oboesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s remember / intend to remember
Plain

憶えよう

おぼえよう

oboeyou

Polite

憶えましょう

おぼえましょう

oboemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to remember
Plain

憶えまい

おぼえまい

oboemai

Polite

憶えますまい

おぼえますまい

oboemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Remember!
Plain

憶えろ

おぼえろ

oboero

Polite

憶えなさい

おぼえなさい

oboenasai

Imperative · Negative Do not remember!
Plain

憶えるな

おぼえるな

oboeruna

Polite

憶えなさるな

おぼえなさるな

oboenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you remember
Plain

憶えたら

おぼえたら

oboetara

Polite

憶えましたら

おぼえましたら

oboemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not remember
Plain

憶えなかったら

おぼえなかったら

oboenakattara

Polite

憶えませんでしたら

おぼえませんでしたら

oboemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Remembering, among other things
Plain

憶えたり

おぼえたり

oboetari

Polite

憶えましたり

おぼえましたり

oboemashitari

Listing · たり · Negative Not remembering, among other things
Plain

憶えなかったり

おぼえなかったり

oboenakattari

Polite

憶えませんでしたり

おぼえませんでしたり

oboemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Remember… · stem for other forms
Plain

憶え

おぼえ

oboe

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to remember / will want to remember
Plain

憶えたい

おぼえたい

oboetai

Polite

憶えたいです

おぼえたいです

oboetaidesu

Present / future · Negative Do not want to remember / will not want to remember
Plain

憶えたくない

おぼえたくない

oboetakunai

Polite

憶えたくないです

おぼえたくないです

oboetakunaidesu

1 alternative

憶えたくありません

おぼえたくありません

oboetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to remember
Plain

憶えたかった

おぼえたかった

oboetakatta

Polite

憶えたかったです

おぼえたかったです

oboetakattadesu

Past · Negative Did not want to remember
Plain

憶えたくなかった

おぼえたくなかった

oboetakunakatta

Polite

憶えたくなかったです

おぼえたくなかったです

oboetakunakattadesu

1 alternative

憶えたくありませんでした

おぼえたくありませんでした

oboetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to remember / will show signs of wanting to remember
Plain

憶えたがる

おぼえたがる

oboetagaru

Polite

憶えたがります

おぼえたがります

oboetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to remember / will not show signs of wanting to remember
Plain

憶えたがらない

おぼえたがらない

oboetagaranai

Polite

憶えたがりません

おぼえたがりません

oboetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to remember
Plain

憶えたがった

おぼえたがった

oboetagatta

Polite

憶えたがりました

おぼえたがりました

oboetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to remember
Plain

憶えたがらなかった

おぼえたがらなかった

oboetagaranakatta

Polite

憶えたがりませんでした

おぼえたがりませんでした

oboetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to remember / will want someone to remember
Plain

憶えてほしい

おぼえてほしい

oboetehoshii

Polite

憶えてほしいです

おぼえてほしいです

oboetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to remember / will not want someone to remember
Plain

憶えてほしくない

おぼえてほしくない

oboetehoshikunai

Polite

憶えてほしくないです

おぼえてほしくないです

oboetehoshikunaidesu

1 alternative

憶えてほしくありません

おぼえてほしくありません

oboetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to remember
Plain

憶えてほしかった

おぼえてほしかった

oboetehoshikatta

Polite

憶えてほしかったです

おぼえてほしかったです

oboetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to remember
Plain

憶えてほしくなかった

おぼえてほしくなかった

oboetehoshikunakatta

Polite

憶えてほしくなかったです

おぼえてほしくなかったです

oboetehoshikunakattadesu

1 alternative

憶えてほしくありませんでした

おぼえてほしくありませんでした

oboetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be remembering / will be remembering
Plain

憶えている

おぼえている

oboeteiru

Polite

憶えています

おぼえています

oboeteimasu

Present / future · Negative Are not remembering / will not be remembering
Plain

憶えていない

おぼえていない

oboeteinai

Polite

憶えていません

おぼえていません

oboeteimasen

Past · Affirmative Was / were remembering
Plain

憶えていた

おぼえていた

oboeteita

Polite

憶えていました

おぼえていました

oboeteimashita

Past · Negative Was not / were not remembering
Plain

憶えていなかった

おぼえていなかった

oboeteinakatta

Polite

憶えていませんでした

おぼえていませんでした

oboeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been remembered / will have been remembered
Plain

憶えてある

おぼえてある

oboetearu

Polite

憶えてあります

おぼえてあります

oboetearimasu

Present / future · Negative Do not have been remembered / will not have been remembered
Plain

憶えてない

おぼえてない

oboetenai

Polite

憶えてありません

おぼえてありません

oboetearimasen

Past · Affirmative Had been remembered
Plain

憶えてあった

おぼえてあった

oboeteatta

Polite

憶えてありました

おぼえてありました

oboetearimashita

Past · Negative Did not have been remembered
Plain

憶えてなかった

おぼえてなかった

oboetenakatta

Polite

憶えてありませんでした

おぼえてありませんでした

oboetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Remember beforehand / will remember beforehand
Plain

憶えておく

おぼえておく

oboeteoku

Polite

憶えておきます

おぼえておきます

oboeteokimasu

Present / future · Negative Do not remember beforehand / will not remember beforehand
Plain

憶えておかない

おぼえておかない

oboeteokanai

Polite

憶えておきません

おぼえておきません

oboeteokimasen

Past · Affirmative Remembered beforehand
Plain

憶えておいた

おぼえておいた

oboeteoita

Polite

憶えておきました

おぼえておきました

oboeteokimashita

Past · Negative Did not remember beforehand
Plain

憶えておかなかった

おぼえておかなかった

oboeteokanakatta

Polite

憶えておきませんでした

おぼえておきませんでした

oboeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up remembering / will end up remembering
Plain

憶えてしまう

おぼえてしまう

oboeteshimau

Polite

憶えてしまいます

おぼえてしまいます

oboeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up remembering / will not end up remembering
Plain

憶えてしまわない

おぼえてしまわない

oboeteshimawanai

Polite

憶えてしまいません

おぼえてしまいません

oboeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up remembering
Plain

憶えてしまった

おぼえてしまった

oboeteshimatta

Polite

憶えてしまいました

おぼえてしまいました

oboeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up remembering
Plain

憶えてしまわなかった

おぼえてしまわなかった

oboeteshimawanakatta

Polite

憶えてしまいませんでした

おぼえてしまいませんでした

oboeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try remembering / will try remembering
Plain

憶えてみる

おぼえてみる

oboetemiru

Polite

憶えてみます

おぼえてみます

oboetemimasu

Present / future · Negative Do not try remembering / will not try remembering
Plain

憶えてみない

おぼえてみない

oboeteminai

Polite

憶えてみません

おぼえてみません

oboetemimasen

Past · Affirmative Tried remembering
Plain

憶えてみた

おぼえてみた

oboetemita

Polite

憶えてみました

おぼえてみました

oboetemimashita

Past · Negative Did not try remembering
Plain

憶えてみなかった

おぼえてみなかった

oboeteminakatta

Polite

憶えてみませんでした

おぼえてみませんでした

oboetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue remembering / will continue remembering
Plain

憶えていく

おぼえていく

oboeteiku

Polite

憶えていきます

おぼえていきます

oboeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue remembering / will not continue remembering
Plain

憶えていかない

おぼえていかない

oboeteikanai

Polite

憶えていきません

おぼえていきません

oboeteikimasen

Past · Affirmative Continued remembering
Plain

憶えていった

おぼえていった

oboeteitta

Polite

憶えていきました

おぼえていきました

oboeteikimashita

Past · Negative Did not continue remembering
Plain

憶えていかなかった

おぼえていかなかった

oboeteikanakatta

Polite

憶えていきませんでした

おぼえていきませんでした

oboeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to remember / will come to remember
Plain

憶えてくる

おぼえてくる

oboetekuru

Polite

憶えてきます

おぼえてきます

oboetekimasu

Present / future · Negative Do not come to remember / will not come to remember
Plain

憶えてこない

おぼえてこない

oboetekonai

Polite

憶えてきません

おぼえてきません

oboetekimasen

Past · Affirmative Came to remember
Plain

憶えてきた

おぼえてきた

oboetekita

Polite

憶えてきました

おぼえてきました

oboetekimashita

Past · Negative Did not come to remember
Plain

憶えてこなかった

おぼえてこなかった

oboetekonakatta

Polite

憶えてきませんでした

おぼえてきませんでした

oboetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin remembering / will begin remembering
Plain

憶え始める

おぼえはじめる

oboehajimeru

Polite

憶え始めます

おぼえはじめます

oboehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin remembering / will not begin remembering
Plain

憶え始めない

おぼえはじめない

oboehajimenai

Polite

憶え始めません

おぼえはじめません

oboehajimemasen

Past · Affirmative Began remembering
Plain

憶え始めた

おぼえはじめた

oboehajimeta

Polite

憶え始めました

おぼえはじめました

oboehajimemashita

Past · Negative Did not begin remembering
Plain

憶え始めなかった

おぼえはじめなかった

oboehajimenakatta

Polite

憶え始めませんでした

おぼえはじめませんでした

oboehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue remembering / will continue remembering
Plain

憶え続ける

おぼえつづける

oboetsuzukeru

Polite

憶え続けます

おぼえつづけます

oboetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue remembering / will not continue remembering
Plain

憶え続けない

おぼえつづけない

oboetsuzukenai

Polite

憶え続けません

おぼえつづけません

oboetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued remembering
Plain

憶え続けた

おぼえつづけた

oboetsuzuketa

Polite

憶え続けました

おぼえつづけました

oboetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue remembering
Plain

憶え続けなかった

おぼえつづけなかった

oboetsuzukenakatta

Polite

憶え続けませんでした

おぼえつづけませんでした

oboetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish remembering / will finish remembering
Plain

憶え終わる

おぼえおわる

oboeowaru

Polite

憶え終わります

おぼえおわります

oboeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish remembering / will not finish remembering
Plain

憶え終わらない

おぼえおわらない

oboeowaranai

Polite

憶え終わりません

おぼえおわりません

oboeowarimasen

Past · Affirmative Finished remembering
Plain

憶え終わった

おぼえおわった

oboeowatta

Polite

憶え終わりました

おぼえおわりました

oboeowarimashita

Past · Negative Did not finish remembering
Plain

憶え終わらなかった

おぼえおわらなかった

oboeowaranakatta

Polite

憶え終わりませんでした

おぼえおわりませんでした

oboeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to remember / will intend to remember
Plain

憶えるつもりだ

おぼえるつもりだ

oboerutsumorida

Polite

憶えるつもりです

おぼえるつもりです

oboerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to remember / will not intend to remember
Plain

憶えるつもりではない

おぼえるつもりではない

oboerutsumoridehanai

Polite

憶えるつもりではありません

おぼえるつもりではありません

oboerutsumoridehaarimasen

1 alternative

憶えるつもりではないです

おぼえるつもりではないです

oboerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to remember
Plain

憶えるつもりだった

おぼえるつもりだった

oboerutsumoridatta

Polite

憶えるつもりでした

おぼえるつもりでした

oboerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to remember
Plain

憶えるつもりではなかった

おぼえるつもりではなかった

oboerutsumoridehanakatta

Polite

憶えるつもりではありませんでした

おぼえるつもりではありませんでした

oboerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to remember / will attempt to remember
Plain

憶えようとする

おぼえようとする

oboeyoutosuru

Polite

憶えようとします

おぼえようとします

oboeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to remember / will not attempt to remember
Plain

憶えようとしない

おぼえようとしない

oboeyoutoshinai

Polite

憶えようとしません

おぼえようとしません

oboeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to remember
Plain

憶えようとした

おぼえようとした

oboeyoutoshita

Polite

憶えようとしました

おぼえようとしました

oboeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to remember
Plain

憶えようとしなかった

おぼえようとしなかった

oboeyoutoshinakatta

Polite

憶えようとしませんでした

おぼえようとしませんでした

oboeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to remember / will decide to remember
Plain

憶えることにする

おぼえることにする

oboerukotonisuru

Polite

憶えることにします

おぼえることにします

oboerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to remember / will not decide to remember
Plain

憶えることにしない

おぼえることにしない

oboerukotonishinai

Polite

憶えることにしません

おぼえることにしません

oboerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to remember
Plain

憶えることにした

おぼえることにした

oboerukotonishita

Polite

憶えることにしました

おぼえることにしました

oboerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to remember
Plain

憶えることにしなかった

おぼえることにしなかった

oboerukotonishinakatta

Polite

憶えることにしませんでした

おぼえることにしませんでした

oboerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to remember / will become able to remember
Plain

憶えられるようになる

おぼえられるようになる

oboerareruyouninaru

1 alternative

憶えれるようになる

おぼえれるようになる

oboereruyouninaru

Polite

憶えられるようになります

おぼえられるようになります

oboerareruyouninarimasu

1 alternative

憶えれるようになります

おぼえれるようになります

oboereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to remember / will not become able to remember
Plain

憶えられるようにならない

おぼえられるようにならない

oboerareruyouninaranai

1 alternative

憶えれるようにならない

おぼえれるようにならない

oboereruyouninaranai

Polite

憶えられるようになりません

おぼえられるようになりません

oboerareruyouninarimasen

1 alternative

憶えれるようになりません

おぼえれるようになりません

oboereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to remember
Plain

憶えられるようになった

おぼえられるようになった

oboerareruyouninatta

1 alternative

憶えれるようになった

おぼえれるようになった

oboereruyouninatta

Polite

憶えられるようになりました

おぼえられるようになりました

oboerareruyouninarimashita

1 alternative

憶えれるようになりました

おぼえれるようになりました

oboereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to remember
Plain

憶えられるようにならなかった

おぼえられるようにならなかった

oboerareruyouninaranakatta

1 alternative

憶えれるようにならなかった

おぼえれるようにならなかった

oboereruyouninaranakatta

Polite

憶えられるようになりませんでした

おぼえられるようになりませんでした

oboerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

憶えれるようになりませんでした

おぼえれるようになりませんでした

oboereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please remember
Expression

憶えてください

おぼえてください

oboetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not remember
Expression

憶えないでください

おぼえないでください

oboenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Remember
Expression

憶えなさい

おぼえなさい

oboenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me remember
Expression

憶えさせてください

おぼえさせてください

oboesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to remember / will have to remember
Plain

憶えなければならない

おぼえなければならない

oboenakerebanaranai

Polite

憶えなければなりません

おぼえなければなりません

oboenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to remember
Plain

憶えなければならなかった

おぼえなければならなかった

oboenakerebanaranakatta

Polite

憶えなければなりませんでした

おぼえなければなりませんでした

oboenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to remember / will be expected to remember
Plain

憶えるべきだ

おぼえるべきだ

oboerubekida

Polite

憶えるべきです

おぼえるべきです

oboerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to remember
Plain

憶えるべきだった

おぼえるべきだった

oboerubekidatta

Polite

憶えるべきでした

おぼえるべきでした

oboerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off remembering / will be better off remembering
Plain

憶えたほうがいい

おぼえたほうがいい

oboetahougaii

Polite

憶えたほうがいいです

おぼえたほうがいいです

oboetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off remembering
Plain

憶えたほうがよかった

おぼえたほうがよかった

oboetahougayokatta

Polite

憶えたほうがよかったです

おぼえたほうがよかったです

oboetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to remember / will be forbidden to remember
Plain

憶えてはいけない

おぼえてはいけない

oboetehaikenai

Polite

憶えてはいけません

おぼえてはいけません

oboetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to remember
Plain

憶えてはいけなかった

おぼえてはいけなかった

oboetehaikenakatta

Polite

憶えてはいけませんでした

おぼえてはいけませんでした

oboetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to remember / will have no need to remember
Plain

憶えなくてもいい

おぼえなくてもいい

oboenakutemoii

Polite

憶えなくてもいいです

おぼえなくてもいいです

oboenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to remember
Plain

憶えなくてもよかった

おぼえなくてもよかった

oboenakutemoyokatta

Polite

憶えなくてもよかったです

おぼえなくてもよかったです

oboenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to remember / will be allowed to remember
Plain

憶えてもいい

おぼえてもいい

oboetemoii

Polite

憶えてもいいです

おぼえてもいいです

oboetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to remember
Plain

憶えてもよかった

おぼえてもよかった

oboetemoyokatta

Polite

憶えてもよかったです

おぼえてもよかったです

oboetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you remember
Expression

憶えるなら

おぼえるなら

oboerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you remember
Expression

憶えると

おぼえると

oboeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you remember
Expression

憶えても

おぼえても

oboetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While remembering
Expression

憶えながら

おぼえながら

oboenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without remembering
Expression

憶えないで

おぼえないで

oboenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to remember
Expression

憶えるために

おぼえるために

oboerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can remember
Expression

憶えるように

おぼえるように

oboeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Remember for someone / will remember for someone
Plain

憶えてあげる

おぼえてあげる

oboeteageru

Polite

憶えてあげます

おぼえてあげます

oboeteagemasu

Present / future · Negative Do not remember for someone / will not remember for someone
Plain

憶えてあげない

おぼえてあげない

oboeteagenai

Polite

憶えてあげません

おぼえてあげません

oboeteagemasen

Past · Affirmative Remembered for someone
Plain

憶えてあげた

おぼえてあげた

oboeteageta

Polite

憶えてあげました

おぼえてあげました

oboeteagemashita

Past · Negative Did not remember for someone
Plain

憶えてあげなかった

おぼえてあげなかった

oboeteagenakatta

Polite

憶えてあげませんでした

おぼえてあげませんでした

oboeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Remember for me or my group / will remember for me or my group
Plain

憶えてくれる

おぼえてくれる

oboetekureru

Polite

憶えてくれます

おぼえてくれます

oboetekuremasu

Present / future · Negative Do not remember for me or my group / will not remember for me or my group
Plain

憶えてくれない

おぼえてくれない

oboetekurenai

Polite

憶えてくれません

おぼえてくれません

oboetekuremasen

Past · Affirmative Remembered for me or my group
Plain

憶えてくれた

おぼえてくれた

oboetekureta

Polite

憶えてくれました

おぼえてくれました

oboetekuremashita

Past · Negative Did not remember for me or my group
Plain

憶えてくれなかった

おぼえてくれなかった

oboetekurenakatta

Polite

憶えてくれませんでした

おぼえてくれませんでした

oboetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone remember / will have someone remember
Plain

憶えてもらう

おぼえてもらう

oboetemorau

Polite

憶えてもらいます

おぼえてもらいます

oboetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone remember / will not have someone remember
Plain

憶えてもらわない

おぼえてもらわない

oboetemorawanai

Polite

憶えてもらいません

おぼえてもらいません

oboetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone remember
Plain

憶えてもらった

おぼえてもらった

oboetemoratta

Polite

憶えてもらいました

おぼえてもらいました

oboetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone remember
Plain

憶えてもらわなかった

おぼえてもらわなかった

oboetemorawanakatta

Polite

憶えてもらいませんでした

おぼえてもらいませんでした

oboetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to remember / will be easy to remember
Plain

憶えやすい

おぼえやすい

oboeyasui

Polite

憶えやすいです

おぼえやすいです

oboeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to remember / will not be easy to remember
Plain

憶えやすくない

おぼえやすくない

oboeyasukunai

Polite

憶えやすくないです

おぼえやすくないです

oboeyasukunaidesu

1 alternative

憶えやすくありません

おぼえやすくありません

oboeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to remember
Plain

憶えやすかった

おぼえやすかった

oboeyasukatta

Polite

憶えやすかったです

おぼえやすかったです

oboeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to remember
Plain

憶えやすくなかった

おぼえやすくなかった

oboeyasukunakatta

Polite

憶えやすくなかったです

おぼえやすくなかったです

oboeyasukunakattadesu

1 alternative

憶えやすくありませんでした

おぼえやすくありませんでした

oboeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to remember / will be hard to remember
Plain

憶えにくい

おぼえにくい

oboenikui

Polite

憶えにくいです

おぼえにくいです

oboenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to remember / will not be hard to remember
Plain

憶えにくくない

おぼえにくくない

oboenikukunai

Polite

憶えにくくないです

おぼえにくくないです

oboenikukunaidesu

1 alternative

憶えにくくありません

おぼえにくくありません

oboenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to remember
Plain

憶えにくかった

おぼえにくかった

oboenikukatta

Polite

憶えにくかったです

おぼえにくかったです

oboenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to remember
Plain

憶えにくくなかった

おぼえにくくなかった

oboenikukunakatta

Polite

憶えにくくなかったです

おぼえにくくなかったです

oboenikukunakattadesu

1 alternative

憶えにくくありませんでした

おぼえにくくありませんでした

oboenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Remember too much / will remember too much
Plain

憶えすぎる

おぼえすぎる

oboesugiru

Polite

憶えすぎます

おぼえすぎます

oboesugimasu

Present / future · Negative Do not remember too much / will not remember too much
Plain

憶えすぎない

おぼえすぎない

oboesuginai

Polite

憶えすぎません

おぼえすぎません

oboesugimasen

Past · Affirmative Remembered too much
Plain

憶えすぎた

おぼえすぎた

oboesugita

Polite

憶えすぎました

おぼえすぎました

oboesugimashita

Past · Negative Did not remember too much
Plain

憶えすぎなかった

おぼえすぎなかった

oboesuginakatta

Polite

憶えすぎませんでした

おぼえすぎませんでした

oboesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience remembering / will have experience remembering
Plain

憶えたことがある

おぼえたことがある

oboetakotogaaru

Polite

憶えたことがあります

おぼえたことがあります

oboetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience remembering / will not have experience remembering
Plain

憶えたことがない

おぼえたことがない

oboetakotoganai

Polite

憶えたことがありません

おぼえたことがありません

oboetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience remembering
Plain

憶えたことがあった

おぼえたことがあった

oboetakotogaatta

Polite

憶えたことがありました

おぼえたことがありました

oboetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience remembering
Plain

憶えたことがなかった

おぼえたことがなかった

oboetakotoganakatta

Polite

憶えたことがありませんでした

おぼえたことがありませんでした

oboetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished remembering / will have just finished remembering
Plain

憶えたところだ

おぼえたところだ

oboetatokoroda

Polite

憶えたところです

おぼえたところです

oboetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished remembering / will not have just finished remembering
Plain

憶えたところではない

おぼえたところではない

oboetatokorodehanai

Polite

憶えたところではありません

おぼえたところではありません

oboetatokorodehaarimasen

1 alternative

憶えたところではないです

おぼえたところではないです

oboetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished remembering
Plain

憶えたところだった

おぼえたところだった

oboetatokorodatta

Polite

憶えたところでした

おぼえたところでした

oboetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished remembering
Plain

憶えたところではなかった

おぼえたところではなかった

oboetatokorodehanakatta

Polite

憶えたところではありませんでした

おぼえたところではありませんでした

oboetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished remembering / will have recently finished remembering
Plain

憶えたばかりだ

おぼえたばかりだ

oboetabakarida

Polite

憶えたばかりです

おぼえたばかりです

oboetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished remembering / will not have recently finished remembering
Plain

憶えたばかりではない

おぼえたばかりではない

oboetabakaridehanai

Polite

憶えたばかりではありません

おぼえたばかりではありません

oboetabakaridehaarimasen

1 alternative

憶えたばかりではないです

おぼえたばかりではないです

oboetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished remembering
Plain

憶えたばかりだった

おぼえたばかりだった

oboetabakaridatta

Polite

憶えたばかりでした

おぼえたばかりでした

oboetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished remembering
Plain

憶えたばかりではなかった

おぼえたばかりではなかった

oboetabakaridehanakatta

Polite

憶えたばかりではありませんでした

おぼえたばかりではありませんでした

oboetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After remembering
Expression

憶えたあとで

おぼえたあとで

oboetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before remembering
Expression

憶える前に

おぼえるまえに

oboerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After remembering
Expression

憶えてから

おぼえてから

oboetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to remember / will seem about to remember
Plain

憶えそうだ

おぼえそうだ

oboesouda

Polite

憶えそうです

おぼえそうです

oboesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to remember / will not seem about to remember
Plain

憶えそうではない

おぼえそうではない

oboesoudehanai

Polite

憶えそうではありません

おぼえそうではありません

oboesoudehaarimasen

1 alternative

憶えそうではないです

おぼえそうではないです

oboesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to remember
Plain

憶えそうだった

おぼえそうだった

oboesoudatta

Polite

憶えそうでした

おぼえそうでした

oboesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to remember
Plain

憶えそうではなかった

おぼえそうではなかった

oboesoudehanakatta

Polite

憶えそうではありませんでした

おぼえそうではありませんでした

oboesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly remember
Plain

憶えるそうだ

おぼえるそうだ

oboerusouda

Polite

憶えるそうです

おぼえるそうです

oboerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to remember / will seem to remember
Plain

憶えるようだ

おぼえるようだ

oboeruyouda

Polite

憶えるようです

おぼえるようです

oboeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to remember / will not seem to remember
Plain

憶えるようではない

おぼえるようではない

oboeruyoudehanai

Polite

憶えるようではありません

おぼえるようではありません

oboeruyoudehaarimasen

1 alternative

憶えるようではないです

おぼえるようではないです

oboeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to remember
Plain

憶えるようだった

おぼえるようだった

oboeruyoudatta

Polite

憶えるようでした

おぼえるようでした

oboeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to remember
Plain

憶えるようではなかった

おぼえるようではなかった

oboeruyoudehanakatta

Polite

憶えるようではありませんでした

おぼえるようではありませんでした

oboeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably remember
Plain

憶えるだろう

おぼえるだろう

oboerudarou

Polite

憶えるでしょう

おぼえるでしょう

oboerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly remember
Plain

憶えるかもしれない

おぼえるかもしれない

oboerukamoshirenai

Polite

憶えるかもしれません

おぼえるかもしれません

oboerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly remember · past assessment
Plain

憶えるかもしれなかった

おぼえるかもしれなかった

oboerukamoshirenakatta

Polite

憶えるかもしれませんでした

おぼえるかもしれませんでした

oboerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to remember / will be expected to remember
Plain

憶えるはずだ

おぼえるはずだ

oboeruhazuda

Polite

憶えるはずです

おぼえるはずです

oboeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to remember / will not be expected to remember
Plain

憶えるはずではない

おぼえるはずではない

oboeruhazudehanai

Polite

憶えるはずではありません

おぼえるはずではありません

oboeruhazudehaarimasen

1 alternative

憶えるはずではないです

おぼえるはずではないです

oboeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to remember
Plain

憶えるはずだった

おぼえるはずだった

oboeruhazudatta

Polite

憶えるはずでした

おぼえるはずでした

oboeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to remember
Plain

憶えるはずではなかった

おぼえるはずではなかった

oboeruhazudehanakatta

Polite

憶えるはずではありませんでした

おぼえるはずではありませんでした

oboeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Remember / will remember
Plain

お憶えになる

おおぼえになる

ooboeninaru

Polite

お憶えになります

おおぼえになります

ooboeninarimasu

Present / future · Negative Do not remember / will not remember
Plain

お憶えにならない

おおぼえにならない

ooboeninaranai

Polite

お憶えになりません

おおぼえになりません

ooboeninarimasen

Past · Affirmative Remembered
Plain

お憶えになった

おおぼえになった

ooboeninatta

Polite

お憶えになりました

おおぼえになりました

ooboeninarimashita

Past · Negative Did not remember
Plain

お憶えにならなかった

おおぼえにならなかった

ooboeninaranakatta

Polite

お憶えになりませんでした

おおぼえになりませんでした

ooboeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Remember / will remember
Plain

お憶えする

おおぼえする

ooboesuru

Polite

お憶えします

おおぼえします

ooboeshimasu

Present / future · Negative Do not remember / will not remember
Plain

お憶えしない

おおぼえしない

ooboeshinai

Polite

お憶えしません

おおぼえしません

ooboeshimasen

Past · Affirmative Remembered
Plain

お憶えした

おおぼえした

ooboeshita

Polite

お憶えしました

おおぼえしました

ooboeshimashita

Past · Negative Did not remember
Plain

お憶えしなかった

おおぼえしなかった

ooboeshinakatta

Polite

お憶えしませんでした

おおぼえしませんでした

ooboeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be remembering / will be remembering
Plain

憶えてる

おぼえてる

oboeteru

Polite

憶えてます

おぼえてます

oboetemasu

Present / future · Negative Are not remembering / will not be remembering
Plain

憶えてない

おぼえてない

oboetenai

Polite

憶えてません

おぼえてません

oboetemasen

Past · Affirmative Was / were remembering
Plain

憶えてた

おぼえてた

oboeteta

Polite

憶えてました

おぼえてました

oboetemashita

Past · Negative Was not / were not remembering
Plain

憶えてなかった

おぼえてなかった

oboetenakatta

Polite

憶えてませんでした

おぼえてませんでした

oboetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up remembering / will end up remembering
Plain

憶えちゃう

おぼえちゃう

oboechau

Polite

憶えちゃいます

おぼえちゃいます

oboechaimasu

Present / future · Negative Do not end up remembering / will not end up remembering
Plain

憶えちゃわない

おぼえちゃわない

oboechawanai

Polite

憶えちゃいません

おぼえちゃいません

oboechaimasen

Past · Affirmative Ended up remembering
Plain

憶えちゃった

おぼえちゃった

oboechatta

Polite

憶えちゃいました

おぼえちゃいました

oboechaimashita

Past · Negative Did not end up remembering
Plain

憶えちゃわなかった

おぼえちゃわなかった

oboechawanakatta

Polite

憶えちゃいませんでした

おぼえちゃいませんでした

oboechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to remember
Expression

憶えなきゃ

おぼえなきゃ

oboenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.