Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 落ち着く

to calm downおちつくochitsuku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 落ち着く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Calm down / will calm down
Plain

落ち着く

おちつく

ochitsuku

Polite

落ち着きます

おちつきます

ochitsukimasu

Present / future · Negative Do not calm down / will not calm down
Plain

落ち着かない

おちつかない

ochitsukanai

Polite

落ち着きません

おちつきません

ochitsukimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Calmed down
Plain

落ち着いた

おちついた

ochitsuita

Polite

落ち着きました

おちつきました

ochitsukimashita

Past · Negative Did not calm down
Plain

落ち着かなかった

おちつかなかった

ochitsukanakatta

Polite

落ち着きませんでした

おちつきませんでした

ochitsukimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Calm down, and…
Plain

落ち着いて

おちついて

ochitsuite

Polite

落ち着きまして

おちつきまして

ochitsukimashite

Te-form · Negative Not calm down / without calming down
Plain

落ち着かなくて

おちつかなくて

ochitsukanakute

1 alternative

落ち着かないで

おちつかないで

ochitsukanaide

Polite

落ち着きませんで

おちつきませんで

ochitsukimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you calm down
Plain

落ち着けば

おちつけば

ochitsukeba

Polite

落ち着きますなら

おちつきますなら

ochitsukimasunara

1 alternative

落ち着きますならば

おちつきますならば

ochitsukimasunaraba

If · ば · Negative If you do not calm down
Plain

落ち着かなければ

おちつかなければ

ochitsukanakereba

Polite

落ち着きませんなら

おちつきませんなら

ochitsukimasennara

1 alternative

落ち着きませんならば

おちつきませんならば

ochitsukimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to calm down / will be able to calm down
Plain

落ち着ける

おちつける

ochitsukeru

Polite

落ち着けます

おちつけます

ochitsukemasu

Present / future · Negative Are not able to calm down / will not be able to calm down
Plain

落ち着けない

おちつけない

ochitsukenai

Polite

落ち着けません

おちつけません

ochitsukemasen

Past · Affirmative Was / were able to calm down
Plain

落ち着けた

おちつけた

ochitsuketa

Polite

落ち着けました

おちつけました

ochitsukemashita

Past · Negative Was not / were not able to calm down
Plain

落ち着けなかった

おちつけなかった

ochitsukenakatta

Polite

落ち着けませんでした

おちつけませんでした

ochitsukemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone calming down / will be affected by someone calming down
Plain

落ち着かれる

おちつかれる

ochitsukareru

Polite

落ち着かれます

おちつかれます

ochitsukaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone calming down / will not be affected by someone calming down
Plain

落ち着かれない

おちつかれない

ochitsukarenai

Polite

落ち着かれません

おちつかれません

ochitsukaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone calming down
Plain

落ち着かれた

おちつかれた

ochitsukareta

Polite

落ち着かれました

おちつかれました

ochitsukaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone calming down
Plain

落ち着かれなかった

おちつかれなかった

ochitsukarenakatta

Polite

落ち着かれませんでした

おちつかれませんでした

ochitsukaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone calm down / will make / let someone calm down
Plain

落ち着かせる

おちつかせる

ochitsukaseru

1 alternative

落ち着かす

おちつかす

ochitsukasu

Polite

落ち着かせます

おちつかせます

ochitsukasemasu

1 alternative

落ち着かします

おちつかします

ochitsukashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone calm down / will not make / let someone calm down
Plain

落ち着かせない

おちつかせない

ochitsukasenai

1 alternative

落ち着かさない

おちつかさない

ochitsukasanai

Polite

落ち着かせません

おちつかせません

ochitsukasemasen

1 alternative

落ち着かしません

おちつかしません

ochitsukashimasen

Past · Affirmative Made / let someone calm down
Plain

落ち着かせた

おちつかせた

ochitsukaseta

1 alternative

落ち着かした

おちつかした

ochitsukashita

Polite

落ち着かせました

おちつかせました

ochitsukasemashita

1 alternative

落ち着かしました

おちつかしました

ochitsukashimashita

Past · Negative Did not make / let someone calm down
Plain

落ち着かせなかった

おちつかせなかった

ochitsukasenakatta

1 alternative

落ち着かさなかった

おちつかさなかった

ochitsukasanakatta

Polite

落ち着かせませんでした

おちつかせませんでした

ochitsukasemasendeshita

1 alternative

落ち着かしませんでした

おちつかしませんでした

ochitsukashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to calm down / will be made to calm down
Plain

落ち着かせられる

おちつかせられる

ochitsukaserareru

1 alternative

落ち着かされる

おちつかされる

ochitsukasareru

Polite

落ち着かせられます

おちつかせられます

ochitsukaseraremasu

1 alternative

落ち着かされます

おちつかされます

ochitsukasaremasu

Present / future · Negative Are not made to calm down / will not be made to calm down
Plain

落ち着かせられない

おちつかせられない

ochitsukaserarenai

1 alternative

落ち着かされない

おちつかされない

ochitsukasarenai

Polite

落ち着かせられません

おちつかせられません

ochitsukaseraremasen

1 alternative

落ち着かされません

おちつかされません

ochitsukasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to calm down
Plain

落ち着かせられた

おちつかせられた

ochitsukaserareta

1 alternative

落ち着かされた

おちつかされた

ochitsukasareta

Polite

落ち着かせられました

おちつかせられました

ochitsukaseraremashita

1 alternative

落ち着かされました

おちつかされました

ochitsukasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to calm down
Plain

落ち着かせられなかった

おちつかせられなかった

ochitsukaserarenakatta

1 alternative

落ち着かされなかった

おちつかされなかった

ochitsukasarenakatta

Polite

落ち着かせられませんでした

おちつかせられませんでした

ochitsukaseraremasendeshita

1 alternative

落ち着かされませんでした

おちつかされませんでした

ochitsukasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s calm down / intend to calm down
Plain

落ち着こう

おちつこう

ochitsukou

Polite

落ち着きましょう

おちつきましょう

ochitsukimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to calm down
Plain

落ち着くまい

おちつくまい

ochitsukumai

Polite

落ち着きませんまい

おちつきませんまい

ochitsukimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Calm down!
Plain

落ち着け

おちつけ

ochitsuke

Polite

落ち着きなさい

おちつきなさい

ochitsukinasai

Imperative · Negative Do not calm down!
Plain

落ち着くな

おちつくな

ochitsukuna

Polite

落ち着きなさるな

おちつきなさるな

ochitsukinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you calm down
Plain

落ち着いたら

おちついたら

ochitsuitara

Polite

落ち着きましたら

おちつきましたら

ochitsukimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not calm down
Plain

落ち着かなかったら

おちつかなかったら

ochitsukanakattara

Polite

落ち着きませんでしたら

おちつきませんでしたら

ochitsukimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Calming down, among other things
Plain

落ち着いたり

おちついたり

ochitsuitari

Polite

落ち着きましたり

おちつきましたり

ochitsukimashitari

Listing · たり · Negative Not calming down, among other things
Plain

落ち着かなかったり

おちつかなかったり

ochitsukanakattari

Polite

落ち着きませんでしたり

おちつきませんでしたり

ochitsukimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Calm down… · stem for other forms
Plain

落ち着き

おちつき

ochitsuki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to calm down / will want to calm down
Plain

落ち着きたい

おちつきたい

ochitsukitai

Polite

落ち着きたいです

おちつきたいです

ochitsukitaidesu

Present / future · Negative Do not want to calm down / will not want to calm down
Plain

落ち着きたくない

おちつきたくない

ochitsukitakunai

Polite

落ち着きたくないです

おちつきたくないです

ochitsukitakunaidesu

1 alternative

落ち着きたくありません

おちつきたくありません

ochitsukitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to calm down
Plain

落ち着きたかった

おちつきたかった

ochitsukitakatta

Polite

落ち着きたかったです

おちつきたかったです

ochitsukitakattadesu

Past · Negative Did not want to calm down
Plain

落ち着きたくなかった

おちつきたくなかった

ochitsukitakunakatta

Polite

落ち着きたくなかったです

おちつきたくなかったです

ochitsukitakunakattadesu

1 alternative

落ち着きたくありませんでした

おちつきたくありませんでした

ochitsukitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to calm down / will show signs of wanting to calm down
Plain

落ち着きたがる

おちつきたがる

ochitsukitagaru

Polite

落ち着きたがります

おちつきたがります

ochitsukitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to calm down / will not show signs of wanting to calm down
Plain

落ち着きたがらない

おちつきたがらない

ochitsukitagaranai

Polite

落ち着きたがりません

おちつきたがりません

ochitsukitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to calm down
Plain

落ち着きたがった

おちつきたがった

ochitsukitagatta

Polite

落ち着きたがりました

おちつきたがりました

ochitsukitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to calm down
Plain

落ち着きたがらなかった

おちつきたがらなかった

ochitsukitagaranakatta

Polite

落ち着きたがりませんでした

おちつきたがりませんでした

ochitsukitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to calm down / will want someone to calm down
Plain

落ち着いてほしい

おちついてほしい

ochitsuitehoshii

Polite

落ち着いてほしいです

おちついてほしいです

ochitsuitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to calm down / will not want someone to calm down
Plain

落ち着いてほしくない

おちついてほしくない

ochitsuitehoshikunai

Polite

落ち着いてほしくないです

おちついてほしくないです

ochitsuitehoshikunaidesu

1 alternative

落ち着いてほしくありません

おちついてほしくありません

ochitsuitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to calm down
Plain

落ち着いてほしかった

おちついてほしかった

ochitsuitehoshikatta

Polite

落ち着いてほしかったです

おちついてほしかったです

ochitsuitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to calm down
Plain

落ち着いてほしくなかった

おちついてほしくなかった

ochitsuitehoshikunakatta

Polite

落ち着いてほしくなかったです

おちついてほしくなかったです

ochitsuitehoshikunakattadesu

1 alternative

落ち着いてほしくありませんでした

おちついてほしくありませんでした

ochitsuitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be calming down / will be calming down
Plain

落ち着いている

おちついている

ochitsuiteiru

Polite

落ち着いています

おちついています

ochitsuiteimasu

Present / future · Negative Are not calming down / will not be calming down
Plain

落ち着いていない

おちついていない

ochitsuiteinai

Polite

落ち着いていません

おちついていません

ochitsuiteimasen

Past · Affirmative Was / were calming down
Plain

落ち着いていた

おちついていた

ochitsuiteita

Polite

落ち着いていました

おちついていました

ochitsuiteimashita

Past · Negative Was not / were not calming down
Plain

落ち着いていなかった

おちついていなかった

ochitsuiteinakatta

Polite

落ち着いていませんでした

おちついていませんでした

ochitsuiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Calm down beforehand / will calm down beforehand
Plain

落ち着いておく

おちついておく

ochitsuiteoku

Polite

落ち着いておきます

おちついておきます

ochitsuiteokimasu

Present / future · Negative Do not calm down beforehand / will not calm down beforehand
Plain

落ち着いておかない

おちついておかない

ochitsuiteokanai

Polite

落ち着いておきません

おちついておきません

ochitsuiteokimasen

Past · Affirmative Calmed down beforehand
Plain

落ち着いておいた

おちついておいた

ochitsuiteoita

Polite

落ち着いておきました

おちついておきました

ochitsuiteokimashita

Past · Negative Did not calm down beforehand
Plain

落ち着いておかなかった

おちついておかなかった

ochitsuiteokanakatta

Polite

落ち着いておきませんでした

おちついておきませんでした

ochitsuiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up calming down / will end up calming down
Plain

落ち着いてしまう

おちついてしまう

ochitsuiteshimau

Polite

落ち着いてしまいます

おちついてしまいます

ochitsuiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up calming down / will not end up calming down
Plain

落ち着いてしまわない

おちついてしまわない

ochitsuiteshimawanai

Polite

落ち着いてしまいません

おちついてしまいません

ochitsuiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up calming down
Plain

落ち着いてしまった

おちついてしまった

ochitsuiteshimatta

Polite

落ち着いてしまいました

おちついてしまいました

ochitsuiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up calming down
Plain

落ち着いてしまわなかった

おちついてしまわなかった

ochitsuiteshimawanakatta

Polite

落ち着いてしまいませんでした

おちついてしまいませんでした

ochitsuiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try calming down / will try calming down
Plain

落ち着いてみる

おちついてみる

ochitsuitemiru

Polite

落ち着いてみます

おちついてみます

ochitsuitemimasu

Present / future · Negative Do not try calming down / will not try calming down
Plain

落ち着いてみない

おちついてみない

ochitsuiteminai

Polite

落ち着いてみません

おちついてみません

ochitsuitemimasen

Past · Affirmative Tried calming down
Plain

落ち着いてみた

おちついてみた

ochitsuitemita

Polite

落ち着いてみました

おちついてみました

ochitsuitemimashita

Past · Negative Did not try calming down
Plain

落ち着いてみなかった

おちついてみなかった

ochitsuiteminakatta

Polite

落ち着いてみませんでした

おちついてみませんでした

ochitsuitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue calming down / will continue calming down
Plain

落ち着いていく

おちついていく

ochitsuiteiku

Polite

落ち着いていきます

おちついていきます

ochitsuiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue calming down / will not continue calming down
Plain

落ち着いていかない

おちついていかない

ochitsuiteikanai

Polite

落ち着いていきません

おちついていきません

ochitsuiteikimasen

Past · Affirmative Continued calming down
Plain

落ち着いていった

おちついていった

ochitsuiteitta

Polite

落ち着いていきました

おちついていきました

ochitsuiteikimashita

Past · Negative Did not continue calming down
Plain

落ち着いていかなかった

おちついていかなかった

ochitsuiteikanakatta

Polite

落ち着いていきませんでした

おちついていきませんでした

ochitsuiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to calm down / will come to calm down
Plain

落ち着いてくる

おちついてくる

ochitsuitekuru

Polite

落ち着いてきます

おちついてきます

ochitsuitekimasu

Present / future · Negative Do not come to calm down / will not come to calm down
Plain

落ち着いてこない

おちついてこない

ochitsuitekonai

Polite

落ち着いてきません

おちついてきません

ochitsuitekimasen

Past · Affirmative Came to calm down
Plain

落ち着いてきた

おちついてきた

ochitsuitekita

Polite

落ち着いてきました

おちついてきました

ochitsuitekimashita

Past · Negative Did not come to calm down
Plain

落ち着いてこなかった

おちついてこなかった

ochitsuitekonakatta

Polite

落ち着いてきませんでした

おちついてきませんでした

ochitsuitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin calming down / will begin calming down
Plain

落ち着き始める

おちつきはじめる

ochitsukihajimeru

Polite

落ち着き始めます

おちつきはじめます

ochitsukihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin calming down / will not begin calming down
Plain

落ち着き始めない

おちつきはじめない

ochitsukihajimenai

Polite

落ち着き始めません

おちつきはじめません

ochitsukihajimemasen

Past · Affirmative Began calming down
Plain

落ち着き始めた

おちつきはじめた

ochitsukihajimeta

Polite

落ち着き始めました

おちつきはじめました

ochitsukihajimemashita

Past · Negative Did not begin calming down
Plain

落ち着き始めなかった

おちつきはじめなかった

ochitsukihajimenakatta

Polite

落ち着き始めませんでした

おちつきはじめませんでした

ochitsukihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue calming down / will continue calming down
Plain

落ち着き続ける

おちつきつづける

ochitsukitsuzukeru

Polite

落ち着き続けます

おちつきつづけます

ochitsukitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue calming down / will not continue calming down
Plain

落ち着き続けない

おちつきつづけない

ochitsukitsuzukenai

Polite

落ち着き続けません

おちつきつづけません

ochitsukitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued calming down
Plain

落ち着き続けた

おちつきつづけた

ochitsukitsuzuketa

Polite

落ち着き続けました

おちつきつづけました

ochitsukitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue calming down
Plain

落ち着き続けなかった

おちつきつづけなかった

ochitsukitsuzukenakatta

Polite

落ち着き続けませんでした

おちつきつづけませんでした

ochitsukitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish calming down / will finish calming down
Plain

落ち着き終わる

おちつきおわる

ochitsukiowaru

Polite

落ち着き終わります

おちつきおわります

ochitsukiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish calming down / will not finish calming down
Plain

落ち着き終わらない

おちつきおわらない

ochitsukiowaranai

Polite

落ち着き終わりません

おちつきおわりません

ochitsukiowarimasen

Past · Affirmative Finished calming down
Plain

落ち着き終わった

おちつきおわった

ochitsukiowatta

Polite

落ち着き終わりました

おちつきおわりました

ochitsukiowarimashita

Past · Negative Did not finish calming down
Plain

落ち着き終わらなかった

おちつきおわらなかった

ochitsukiowaranakatta

Polite

落ち着き終わりませんでした

おちつきおわりませんでした

ochitsukiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to calm down / will intend to calm down
Plain

落ち着くつもりだ

おちつくつもりだ

ochitsukutsumorida

Polite

落ち着くつもりです

おちつくつもりです

ochitsukutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to calm down / will not intend to calm down
Plain

落ち着くつもりではない

おちつくつもりではない

ochitsukutsumoridehanai

Polite

落ち着くつもりではありません

おちつくつもりではありません

ochitsukutsumoridehaarimasen

1 alternative

落ち着くつもりではないです

おちつくつもりではないです

ochitsukutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to calm down
Plain

落ち着くつもりだった

おちつくつもりだった

ochitsukutsumoridatta

Polite

落ち着くつもりでした

おちつくつもりでした

ochitsukutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to calm down
Plain

落ち着くつもりではなかった

おちつくつもりではなかった

ochitsukutsumoridehanakatta

Polite

落ち着くつもりではありませんでした

おちつくつもりではありませんでした

ochitsukutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to calm down / will attempt to calm down
Plain

落ち着こうとする

おちつこうとする

ochitsukoutosuru

Polite

落ち着こうとします

おちつこうとします

ochitsukoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to calm down / will not attempt to calm down
Plain

落ち着こうとしない

おちつこうとしない

ochitsukoutoshinai

Polite

落ち着こうとしません

おちつこうとしません

ochitsukoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to calm down
Plain

落ち着こうとした

おちつこうとした

ochitsukoutoshita

Polite

落ち着こうとしました

おちつこうとしました

ochitsukoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to calm down
Plain

落ち着こうとしなかった

おちつこうとしなかった

ochitsukoutoshinakatta

Polite

落ち着こうとしませんでした

おちつこうとしませんでした

ochitsukoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to calm down / will decide to calm down
Plain

落ち着くことにする

おちつくことにする

ochitsukukotonisuru

Polite

落ち着くことにします

おちつくことにします

ochitsukukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to calm down / will not decide to calm down
Plain

落ち着くことにしない

おちつくことにしない

ochitsukukotonishinai

Polite

落ち着くことにしません

おちつくことにしません

ochitsukukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to calm down
Plain

落ち着くことにした

おちつくことにした

ochitsukukotonishita

Polite

落ち着くことにしました

おちつくことにしました

ochitsukukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to calm down
Plain

落ち着くことにしなかった

おちつくことにしなかった

ochitsukukotonishinakatta

Polite

落ち着くことにしませんでした

おちつくことにしませんでした

ochitsukukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to calm down / will become able to calm down
Plain

落ち着けるようになる

おちつけるようになる

ochitsukeruyouninaru

Polite

落ち着けるようになります

おちつけるようになります

ochitsukeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to calm down / will not become able to calm down
Plain

落ち着けるようにならない

おちつけるようにならない

ochitsukeruyouninaranai

Polite

落ち着けるようになりません

おちつけるようになりません

ochitsukeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to calm down
Plain

落ち着けるようになった

おちつけるようになった

ochitsukeruyouninatta

Polite

落ち着けるようになりました

おちつけるようになりました

ochitsukeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to calm down
Plain

落ち着けるようにならなかった

おちつけるようにならなかった

ochitsukeruyouninaranakatta

Polite

落ち着けるようになりませんでした

おちつけるようになりませんでした

ochitsukeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please calm down
Expression

落ち着いてください

おちついてください

ochitsuitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not calm down
Expression

落ち着かないでください

おちつかないでください

ochitsukanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Calm down
Expression

落ち着きなさい

おちつきなさい

ochitsukinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me calm down
Expression

落ち着かせてください

おちつかせてください

ochitsukasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to calm down / will have to calm down
Plain

落ち着かなければならない

おちつかなければならない

ochitsukanakerebanaranai

Polite

落ち着かなければなりません

おちつかなければなりません

ochitsukanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to calm down
Plain

落ち着かなければならなかった

おちつかなければならなかった

ochitsukanakerebanaranakatta

Polite

落ち着かなければなりませんでした

おちつかなければなりませんでした

ochitsukanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to calm down / will be expected to calm down
Plain

落ち着くべきだ

おちつくべきだ

ochitsukubekida

Polite

落ち着くべきです

おちつくべきです

ochitsukubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to calm down
Plain

落ち着くべきだった

おちつくべきだった

ochitsukubekidatta

Polite

落ち着くべきでした

おちつくべきでした

ochitsukubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off calming down / will be better off calming down
Plain

落ち着いたほうがいい

おちついたほうがいい

ochitsuitahougaii

Polite

落ち着いたほうがいいです

おちついたほうがいいです

ochitsuitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off calming down
Plain

落ち着いたほうがよかった

おちついたほうがよかった

ochitsuitahougayokatta

Polite

落ち着いたほうがよかったです

おちついたほうがよかったです

ochitsuitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to calm down / will be forbidden to calm down
Plain

落ち着いてはいけない

おちついてはいけない

ochitsuitehaikenai

Polite

落ち着いてはいけません

おちついてはいけません

ochitsuitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to calm down
Plain

落ち着いてはいけなかった

おちついてはいけなかった

ochitsuitehaikenakatta

Polite

落ち着いてはいけませんでした

おちついてはいけませんでした

ochitsuitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to calm down / will have no need to calm down
Plain

落ち着かなくてもいい

おちつかなくてもいい

ochitsukanakutemoii

Polite

落ち着かなくてもいいです

おちつかなくてもいいです

ochitsukanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to calm down
Plain

落ち着かなくてもよかった

おちつかなくてもよかった

ochitsukanakutemoyokatta

Polite

落ち着かなくてもよかったです

おちつかなくてもよかったです

ochitsukanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to calm down / will be allowed to calm down
Plain

落ち着いてもいい

おちついてもいい

ochitsuitemoii

Polite

落ち着いてもいいです

おちついてもいいです

ochitsuitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to calm down
Plain

落ち着いてもよかった

おちついてもよかった

ochitsuitemoyokatta

Polite

落ち着いてもよかったです

おちついてもよかったです

ochitsuitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you calm down
Expression

落ち着くなら

おちつくなら

ochitsukunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you calm down
Expression

落ち着くと

おちつくと

ochitsukuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you calm down
Expression

落ち着いても

おちついても

ochitsuitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While calming down
Expression

落ち着きながら

おちつきながら

ochitsukinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without calming down
Expression

落ち着かないで

おちつかないで

ochitsukanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to calm down
Expression

落ち着くために

おちつくために

ochitsukutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can calm down
Expression

落ち着くように

おちつくように

ochitsukuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Calm down for someone / will calm down for someone
Plain

落ち着いてあげる

おちついてあげる

ochitsuiteageru

Polite

落ち着いてあげます

おちついてあげます

ochitsuiteagemasu

Present / future · Negative Do not calm down for someone / will not calm down for someone
Plain

落ち着いてあげない

おちついてあげない

ochitsuiteagenai

Polite

落ち着いてあげません

おちついてあげません

ochitsuiteagemasen

Past · Affirmative Calmed down for someone
Plain

落ち着いてあげた

おちついてあげた

ochitsuiteageta

Polite

落ち着いてあげました

おちついてあげました

ochitsuiteagemashita

Past · Negative Did not calm down for someone
Plain

落ち着いてあげなかった

おちついてあげなかった

ochitsuiteagenakatta

Polite

落ち着いてあげませんでした

おちついてあげませんでした

ochitsuiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Calm down for me or my group / will calm down for me or my group
Plain

落ち着いてくれる

おちついてくれる

ochitsuitekureru

Polite

落ち着いてくれます

おちついてくれます

ochitsuitekuremasu

Present / future · Negative Do not calm down for me or my group / will not calm down for me or my group
Plain

落ち着いてくれない

おちついてくれない

ochitsuitekurenai

Polite

落ち着いてくれません

おちついてくれません

ochitsuitekuremasen

Past · Affirmative Calmed down for me or my group
Plain

落ち着いてくれた

おちついてくれた

ochitsuitekureta

Polite

落ち着いてくれました

おちついてくれました

ochitsuitekuremashita

Past · Negative Did not calm down for me or my group
Plain

落ち着いてくれなかった

おちついてくれなかった

ochitsuitekurenakatta

Polite

落ち着いてくれませんでした

おちついてくれませんでした

ochitsuitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone calm down / will have someone calm down
Plain

落ち着いてもらう

おちついてもらう

ochitsuitemorau

Polite

落ち着いてもらいます

おちついてもらいます

ochitsuitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone calm down / will not have someone calm down
Plain

落ち着いてもらわない

おちついてもらわない

ochitsuitemorawanai

Polite

落ち着いてもらいません

おちついてもらいません

ochitsuitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone calm down
Plain

落ち着いてもらった

おちついてもらった

ochitsuitemoratta

Polite

落ち着いてもらいました

おちついてもらいました

ochitsuitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone calm down
Plain

落ち着いてもらわなかった

おちついてもらわなかった

ochitsuitemorawanakatta

Polite

落ち着いてもらいませんでした

おちついてもらいませんでした

ochitsuitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to calm down / will be easy to calm down
Plain

落ち着きやすい

おちつきやすい

ochitsukiyasui

Polite

落ち着きやすいです

おちつきやすいです

ochitsukiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to calm down / will not be easy to calm down
Plain

落ち着きやすくない

おちつきやすくない

ochitsukiyasukunai

Polite

落ち着きやすくないです

おちつきやすくないです

ochitsukiyasukunaidesu

1 alternative

落ち着きやすくありません

おちつきやすくありません

ochitsukiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to calm down
Plain

落ち着きやすかった

おちつきやすかった

ochitsukiyasukatta

Polite

落ち着きやすかったです

おちつきやすかったです

ochitsukiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to calm down
Plain

落ち着きやすくなかった

おちつきやすくなかった

ochitsukiyasukunakatta

Polite

落ち着きやすくなかったです

おちつきやすくなかったです

ochitsukiyasukunakattadesu

1 alternative

落ち着きやすくありませんでした

おちつきやすくありませんでした

ochitsukiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to calm down / will be hard to calm down
Plain

落ち着きにくい

おちつきにくい

ochitsukinikui

Polite

落ち着きにくいです

おちつきにくいです

ochitsukinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to calm down / will not be hard to calm down
Plain

落ち着きにくくない

おちつきにくくない

ochitsukinikukunai

Polite

落ち着きにくくないです

おちつきにくくないです

ochitsukinikukunaidesu

1 alternative

落ち着きにくくありません

おちつきにくくありません

ochitsukinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to calm down
Plain

落ち着きにくかった

おちつきにくかった

ochitsukinikukatta

Polite

落ち着きにくかったです

おちつきにくかったです

ochitsukinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to calm down
Plain

落ち着きにくくなかった

おちつきにくくなかった

ochitsukinikukunakatta

Polite

落ち着きにくくなかったです

おちつきにくくなかったです

ochitsukinikukunakattadesu

1 alternative

落ち着きにくくありませんでした

おちつきにくくありませんでした

ochitsukinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Calm down too much / will calm down too much
Plain

落ち着きすぎる

おちつきすぎる

ochitsukisugiru

Polite

落ち着きすぎます

おちつきすぎます

ochitsukisugimasu

Present / future · Negative Do not calm down too much / will not calm down too much
Plain

落ち着きすぎない

おちつきすぎない

ochitsukisuginai

Polite

落ち着きすぎません

おちつきすぎません

ochitsukisugimasen

Past · Affirmative Calmed down too much
Plain

落ち着きすぎた

おちつきすぎた

ochitsukisugita

Polite

落ち着きすぎました

おちつきすぎました

ochitsukisugimashita

Past · Negative Did not calm down too much
Plain

落ち着きすぎなかった

おちつきすぎなかった

ochitsukisuginakatta

Polite

落ち着きすぎませんでした

おちつきすぎませんでした

ochitsukisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience calming down / will have experience calming down
Plain

落ち着いたことがある

おちついたことがある

ochitsuitakotogaaru

Polite

落ち着いたことがあります

おちついたことがあります

ochitsuitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience calming down / will not have experience calming down
Plain

落ち着いたことがない

おちついたことがない

ochitsuitakotoganai

Polite

落ち着いたことがありません

おちついたことがありません

ochitsuitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience calming down
Plain

落ち着いたことがあった

おちついたことがあった

ochitsuitakotogaatta

Polite

落ち着いたことがありました

おちついたことがありました

ochitsuitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience calming down
Plain

落ち着いたことがなかった

おちついたことがなかった

ochitsuitakotoganakatta

Polite

落ち着いたことがありませんでした

おちついたことがありませんでした

ochitsuitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished calming down / will have just finished calming down
Plain

落ち着いたところだ

おちついたところだ

ochitsuitatokoroda

Polite

落ち着いたところです

おちついたところです

ochitsuitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished calming down / will not have just finished calming down
Plain

落ち着いたところではない

おちついたところではない

ochitsuitatokorodehanai

Polite

落ち着いたところではありません

おちついたところではありません

ochitsuitatokorodehaarimasen

1 alternative

落ち着いたところではないです

おちついたところではないです

ochitsuitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished calming down
Plain

落ち着いたところだった

おちついたところだった

ochitsuitatokorodatta

Polite

落ち着いたところでした

おちついたところでした

ochitsuitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished calming down
Plain

落ち着いたところではなかった

おちついたところではなかった

ochitsuitatokorodehanakatta

Polite

落ち着いたところではありませんでした

おちついたところではありませんでした

ochitsuitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished calming down / will have recently finished calming down
Plain

落ち着いたばかりだ

おちついたばかりだ

ochitsuitabakarida

Polite

落ち着いたばかりです

おちついたばかりです

ochitsuitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished calming down / will not have recently finished calming down
Plain

落ち着いたばかりではない

おちついたばかりではない

ochitsuitabakaridehanai

Polite

落ち着いたばかりではありません

おちついたばかりではありません

ochitsuitabakaridehaarimasen

1 alternative

落ち着いたばかりではないです

おちついたばかりではないです

ochitsuitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished calming down
Plain

落ち着いたばかりだった

おちついたばかりだった

ochitsuitabakaridatta

Polite

落ち着いたばかりでした

おちついたばかりでした

ochitsuitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished calming down
Plain

落ち着いたばかりではなかった

おちついたばかりではなかった

ochitsuitabakaridehanakatta

Polite

落ち着いたばかりではありませんでした

おちついたばかりではありませんでした

ochitsuitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After calming down
Expression

落ち着いたあとで

おちついたあとで

ochitsuitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before calming down
Expression

落ち着く前に

おちつくまえに

ochitsukumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After calming down
Expression

落ち着いてから

おちついてから

ochitsuitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to calm down / will seem about to calm down
Plain

落ち着きそうだ

おちつきそうだ

ochitsukisouda

Polite

落ち着きそうです

おちつきそうです

ochitsukisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to calm down / will not seem about to calm down
Plain

落ち着きそうではない

おちつきそうではない

ochitsukisoudehanai

Polite

落ち着きそうではありません

おちつきそうではありません

ochitsukisoudehaarimasen

1 alternative

落ち着きそうではないです

おちつきそうではないです

ochitsukisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to calm down
Plain

落ち着きそうだった

おちつきそうだった

ochitsukisoudatta

Polite

落ち着きそうでした

おちつきそうでした

ochitsukisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to calm down
Plain

落ち着きそうではなかった

おちつきそうではなかった

ochitsukisoudehanakatta

Polite

落ち着きそうではありませんでした

おちつきそうではありませんでした

ochitsukisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly calm down
Plain

落ち着くそうだ

おちつくそうだ

ochitsukusouda

Polite

落ち着くそうです

おちつくそうです

ochitsukusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to calm down / will seem to calm down
Plain

落ち着くようだ

おちつくようだ

ochitsukuyouda

Polite

落ち着くようです

おちつくようです

ochitsukuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to calm down / will not seem to calm down
Plain

落ち着くようではない

おちつくようではない

ochitsukuyoudehanai

Polite

落ち着くようではありません

おちつくようではありません

ochitsukuyoudehaarimasen

1 alternative

落ち着くようではないです

おちつくようではないです

ochitsukuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to calm down
Plain

落ち着くようだった

おちつくようだった

ochitsukuyoudatta

Polite

落ち着くようでした

おちつくようでした

ochitsukuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to calm down
Plain

落ち着くようではなかった

おちつくようではなかった

ochitsukuyoudehanakatta

Polite

落ち着くようではありませんでした

おちつくようではありませんでした

ochitsukuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably calm down
Plain

落ち着くだろう

おちつくだろう

ochitsukudarou

Polite

落ち着くでしょう

おちつくでしょう

ochitsukudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly calm down
Plain

落ち着くかもしれない

おちつくかもしれない

ochitsukukamoshirenai

Polite

落ち着くかもしれません

おちつくかもしれません

ochitsukukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly calm down · past assessment
Plain

落ち着くかもしれなかった

おちつくかもしれなかった

ochitsukukamoshirenakatta

Polite

落ち着くかもしれませんでした

おちつくかもしれませんでした

ochitsukukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to calm down / will be expected to calm down
Plain

落ち着くはずだ

おちつくはずだ

ochitsukuhazuda

Polite

落ち着くはずです

おちつくはずです

ochitsukuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to calm down / will not be expected to calm down
Plain

落ち着くはずではない

おちつくはずではない

ochitsukuhazudehanai

Polite

落ち着くはずではありません

おちつくはずではありません

ochitsukuhazudehaarimasen

1 alternative

落ち着くはずではないです

おちつくはずではないです

ochitsukuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to calm down
Plain

落ち着くはずだった

おちつくはずだった

ochitsukuhazudatta

Polite

落ち着くはずでした

おちつくはずでした

ochitsukuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to calm down
Plain

落ち着くはずではなかった

おちつくはずではなかった

ochitsukuhazudehanakatta

Polite

落ち着くはずではありませんでした

おちつくはずではありませんでした

ochitsukuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Calm down / will calm down
Plain

お落ち着きになる

おおちつきになる

oochitsukininaru

Polite

お落ち着きになります

おおちつきになります

oochitsukininarimasu

Present / future · Negative Do not calm down / will not calm down
Plain

お落ち着きにならない

おおちつきにならない

oochitsukininaranai

Polite

お落ち着きになりません

おおちつきになりません

oochitsukininarimasen

Past · Affirmative Calmed down
Plain

お落ち着きになった

おおちつきになった

oochitsukininatta

Polite

お落ち着きになりました

おおちつきになりました

oochitsukininarimashita

Past · Negative Did not calm down
Plain

お落ち着きにならなかった

おおちつきにならなかった

oochitsukininaranakatta

Polite

お落ち着きになりませんでした

おおちつきになりませんでした

oochitsukininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be calming down / will be calming down
Plain

落ち着いてる

おちついてる

ochitsuiteru

Polite

落ち着いてます

おちついてます

ochitsuitemasu

Present / future · Negative Are not calming down / will not be calming down
Plain

落ち着いてない

おちついてない

ochitsuitenai

Polite

落ち着いてません

おちついてません

ochitsuitemasen

Past · Affirmative Was / were calming down
Plain

落ち着いてた

おちついてた

ochitsuiteta

Polite

落ち着いてました

おちついてました

ochitsuitemashita

Past · Negative Was not / were not calming down
Plain

落ち着いてなかった

おちついてなかった

ochitsuitenakatta

Polite

落ち着いてませんでした

おちついてませんでした

ochitsuitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up calming down / will end up calming down
Plain

落ち着いちゃう

おちついちゃう

ochitsuichau

Polite

落ち着いちゃいます

おちついちゃいます

ochitsuichaimasu

Present / future · Negative Do not end up calming down / will not end up calming down
Plain

落ち着いちゃわない

おちついちゃわない

ochitsuichawanai

Polite

落ち着いちゃいません

おちついちゃいません

ochitsuichaimasen

Past · Affirmative Ended up calming down
Plain

落ち着いちゃった

おちついちゃった

ochitsuichatta

Polite

落ち着いちゃいました

おちついちゃいました

ochitsuichaimashita

Past · Negative Did not end up calming down
Plain

落ち着いちゃわなかった

おちついちゃわなかった

ochitsuichawanakatta

Polite

落ち着いちゃいませんでした

おちついちゃいませんでした

ochitsuichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to calm down
Expression

落ち着かなきゃ

おちつかなきゃ

ochitsukanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.